Khi những lời này vừa được nói ra…

Ánh mắt kiêu ngạo của Smith An Đông lướt qua từng người trong đám đông một cách nhanh chóng.

“Trên thế giới này, có lẽ chỉ có Chúa mới có thể chữa khỏi căn bệnh mà tôi không thể chữa trị được!”

Những lời này của Smith An Đông, nếu dùng câu nói kinh điển của Trung Hoa xưa, thì có nghĩa là trong lĩnh vực y học, ông ta xếp thứ hai; chắc chắn không ai dám tự nhận mình xếp thứ nhất!

Thực tế cũng quả đúng như vậy. Smith An Đông không chỉ là bác sĩ được Hoàng gia Anh tin tưởng và sử dụng riêng, mà còn là cố vấn y khoa chính thức của Nhà Trắng Mỹ!

Về uy tín trong lĩnh vực y học, không ai có thể nghi ngờ ông ta. Đây cũng chính là một trong những lý do khiến ông ta có thể nói ra những lời đó!

Dường như muốn chứng minh tính chân thực của những lời mình vừa nói, Smith An Đông bước từng bước đến bên giường bệnh của ông Zhong.

“Bệnh của ông Zhong, ngay cả với những tiến bộ y học hiện đại nhất hiện nay, cũng là một thách thức y khoa không thể vượt qua. Tôi đã gặp trường hợp tương tự cách đây hai năm; lúc đó, tình trạng bệnh của bệnh nhân thậm chí còn nhẹ hơn ông Zhong nữa. Nhưng dù bảy đội ngũ y tế hàng đầu thế giới cùng nhau chữa trị suốt hai tháng, chúng tôi vẫn không thể cứu được!”

Nói đến đây, Smith An Đông liếc nhìn Qing Wuzi và Liu Haoyi – những người sử dụng phương pháp y học truyền thống phương Đông – với ánh mắt khinh thường.

“Chỉ dựa vào những màn trò hề phương Đông của các ngươi mà muốn chữa khỏi bệnh cho ông Zhong ư? Xin nói thật một cách thẳng thắn, đó hoàn toàn là sự xúc phạm đối với bệnh nhân!”

Nghe Smith An Đông gọi những phương pháp y học của họ là “trò hề phương Đông”, Qing Wuzi và Liu Haoyi lập tức cảm thấy không hài lòng.

Liu Haoyi, với mái tóc bạc phơ, càng thêm tức giận đến mức trợn tròn mắt, vuốt râu.

“Ngươi nói ai là những kẻ chỉ biết trò hề phương Đông? Y học Trung Hoa sâu sắc và phong phú; làm sao ngươi, một kẻ ngoại bang, có thể hiểu được?”

Nhưng việc để một người nước ngoài công khai coi thường y học Trung Quốc – một di sản cổ xưa của dân tộc chúng ta – là những trò ảo thuật thì sao?

Điều đó vẫn khiến anh ta cảm thấy tức giận!

Cả Qing Wuzi cũng vậy; mặc dù anh ta cũng giống như Liu Hao Yi, đều đến đây vì khoản tiền thưởng lớn, thậm chí còn tranh giành quyền sở hữu số tiền đó, nhưng bây giờ khi bị người khác coi thường, anh ta cũng cảm thấy rất không thoải mái!

“Đúng vậy! Văn minh phương Đông rực rỡ như thế này, tri thức Đạo gia sâu sắc như vậy, liệu có thể để một kẻ man rợ như bạn đánh giá lung tung được sao?”

Nhưng ai ngờ, ngay khi hai người vừa nói ra điều đó...

Stephen An Đông bỗng nhiên cười lạnh:

“Y học Trung Quốc rộng lớn và sâu sắc à? Vậy thì hãy cho tôi biết, tại sao những gì các bạn gọi là “kinh mạch” lại không thể được hiển thị trên các thiết bị hiện đại? Hãy giải thích cho tôi biết, nguyên lý chữa bệnh của những loại thuốc Trung Quốc đó là gì? Hay là hãy giải thích xem, tại sao suốt bao năm qua, lý thuyết y học Trung Quốc vẫn chưa thể được chứng minh?”

Lời lẽ sắc bén của Stephen An Đông khiến Liu Hao Yi đỏ bừng mặt, nhưng anh ta lại không thể nói ra lời nào!

Tuy nhiên, Stephen An Đông không hề dừng lại; ánh mắt khinh thường của ông ta sau đó quay về phía Qing Wuzi đang đứng bên cạnh Liu Hao Yi:

“Những gì bạn gọi là tri thức Đạo gia, thực chất chỉ là những phương pháp nghiên cứu về tâm tính con người mà thôi. Bạn có hy vọng ông Zhong đang trong tình trạng hôn mê sẽ nghe bạn nói về những cách rèn luyện tâm hồn hàng ngày và sau đó thành thục chúng trong giấc ngủ sao? Nếu bạn thực sự có thể làm được điều đó, thì hãy bắt đầu màn trình diễn của bạn ngay bây giờ!”

Qing Wuzi hoàn toàn không ngờ rằng một người nước ngoài lại cũng am hiểu về tri thức Đạo gia; anh ta bỗng nhiên không biết phải nói gì nữa.

Còn Liu Hao Yi, sau khi im lặng một lúc lâu, cuối cùng cũng lên tiếng:

“Tri thức y học Trung Quốc đã tồn tại hàng nghìn năm, trong khi y học Tây chỉ mới xuất hiện trong vòng một trăm năm thôi… Làm sao bạn có quyền đánh giá chúng ta như vậy?”

Nhưng ai ngờ, ngay khi lời nói của Liu Hao Yi vang lên…

Ánh mắt khinh thường trong mắt Smith An Đông càng trở nên sâu sắc hơn nữa:

“Câu nói của bạn giống như việc vì rằng rùa sống lâu hơn con người, bạn liền cho rằng rùa có tầm ảnh hưởng lớn hơn con người đối với thế giới này vậy! Khi nói ra câu đó, bạn có cảm thấy nó thật vô lý không?”

Nói xong, Smith An Đông bất ngờ quay người nhìn tất cả mọi người có mặ

“Mặc dù y học phương Tây chỉ có vài trăm năm lịch sử phát triển, nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, cả về mặt học thuật lẫn các phương pháp chữa bệnh, nó đã vượt xa y học Trung Quốc nhiều lần! Chúng ta có thể cung cấp những dữ liệu chi tiết và các bài báo nghiên cứu, nhưng xin hỏi y học Trung Quốc đã sản xuất được bao nhiêu dữ liệu và bài báo tương tự? Tôi sẽ nói cho các bạn biết: không đầy một phần trăm đâu!”

Trong lời nói của mình, Smith An Đông cười một cách kiêu hãnh.

“Theo số liệu từ Hiệp hội Y khoa Quốc tế, hơn 85% các đội ngũ y tế cho rằng y học Trung Quốc giống hệt những pháp sư và thầy tu thời Trung cổ! Chỉ có chưa đến 15%, tức là những bác sĩ người Hoa, tin rằng y học Trung Quốc thực sự có hiệu quả!”

Mặc dù Stephen An Đông được mời đến để hỗ trợ, nhưng khi nghe Smith An Đông phỉ báng y học Trung Quốc như vậy, anh vẫn cảm thấy khó chịu.

Còn về Chung Tam Yê?

Anh ấy cũng tỏ ra rất không hài lòng!

Nếu là một bác sĩ nước ngoài nói những điều như vậy trước mặt anh, chắc chắn đã bị Mù Phong đứng sau lưng anh xử lý từ lâu rồi! Nhưng lại chính là Stephen An Đông…

Dù là Hoàng gia Anh hay Nhà Trắng, đều rất coi trọng tài năng y khoa của người này. Nếu anh ta gây ra bất kỳ vấn đề gì ở đây, những hậu quả liên quan có thể mang lại những thiệt hại lớn cho gia đình Zhong.

Vì vậy, hai người chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi. Nếu họ không hành động gì, thì những người khác dù có ý kiến gì về Stephen An Đông cũng sẽ không dám lên tiếng!

À!

Gần như quên mất rồi!

Còn có một ngoại lệ!

Đó chính là Dương Tuyết Dao!

Nhìn thấy Stephen An Đông lúc này đang tự hào như một con gà trống chiến thắng, Dương Tuyết Dao nhếch mép cười:

“Hmph! Nói om om như vậy… Anh trai tôi, Diệp Huyền, vẫn chưa nói gì cả đâu!”

Suốt chuyến đi này, mặc dù Dương Tuyết Dao không nói gì, nhưng qua cuộc trò chuyện giữa Diệp Huyền và Chung Tam Yê, anh cũng biết rằng Diệp Huyền đến đây là để chữa bệnh cho ông Zhong.

Chính vì sự thần tượng mù quáng đối với Diệp Huyền mà Dương Tuyết Dao mới chẳng quan tâm liệu anh ta có tên là Smith An Đông hay gì cả! Việc hành xử ngang ngược trước mặt Diệp Huyền hoàn toàn là lỗi của bạn!

  Nghe thấy tiếng cười lạnh lùng của Dương Tuyết Dao, khuôn mặt tự mãn của Smith An Đông lập tức biến mất không còn dấu vết nào!

  Ban đầu, vì Liu Hao Yi và Qing Wu Zi bị Smith An Đông coi thường đến mức không thể phản kháng được, Chung Tam Yê cũng chỉ biết im lặng; nhưng bỗng nhiên, ánh mắt anh ta lại lóe lên một tia hy vọng…

  Tuy nhiên, niềm hy vọng ấy chỉ kéo dài chưa đầy một giây… rồi lại nhanh chóng tắt ngúm đi.

  Trong khi đó, trong ánh mắt Zhong Han Liang lại lóe lên vẻ ngạc nhiên. Lúc trước, khi ông thấy Diệp Huyền và Dương Tuyết Dao theo sau Chung Tam Yê bước vào, ông cũng chẳng để ý lắm… Bởi vì sự chú ý của ông lúc đó đã hoàn toàn bị Liu Hao Yi và Qing Wu Zi với bộ trang phục kỳ lạ thu hút hết mất rồi. Khi đang bận rộn đánh đập Chung Tam Yê, làm sao ông có thời gian để quan tâm đến Diệp Huyền chứ?

  Nhưng giờ đây, lời nói của Dương Tuyết Dao đã lập tức thu hút sự chú ý của ông. Những người xung quanh Chung Tam Yê – kể cả Mu Feng và cả Zhong Han Liang với thân hình mập mạp – đều là những người mà ông quen biết. Chỉ có Diệp Huyền là trông hoàn toàn xa lạ.

  “Chẳng lẽ người thanh niên này cũng là do thằng ba kia mời đến để chữa bệnh cho ông già sao?”

  Ý nghĩ ấy vừa xuất hiện trong đầu Zhong Han Liang, ông liền thấy nó thật là vô lý… Một đứa trẻ non nớt như vậy, làm sao có thể gây ra nhiều rắc rối đến thế chứ?

  Còn Smith An Đông thì càng thêm u ám; ông ta lẩm bẩm một câu không mấy thiện chí.

“Cô bé nhỏ, người lớn trong gia đình cô chưa bao giờ dạy cô về lòng lịch sự phải không?”

Trước lời chỉ trích của Dương Tuyết Dao, Smith An Đông rõ ràng cảm thấy rất khó chịu.

Nhưng chưa kịp cho Dương Tuyết Dao có thể nói gì thêm, Diệp Huyền đã đứng dậy từ một bên.

“Em gái tôi tính cách thẳng thắn, làm sao khi đến miệng anh lại trở thành người thiếu lịch sự? Chẳng lẽ các chuyên gia y khoa hàng đầu nước ngoài đều thích bóp méo sự thật như vậy sao?”

Ngay khi Diệp Huyền nói xong, sự chú ý của Smith An Đông lập tức chuyển hết sang Diệp Huyền.

Chưa kịp mở miệng, Dương Tuyết Dao đã nhìn thẳng vào mặt Smith An Đông với đôi mắt long lanh.

“Đúng vậy! Anh là kẻ lừa đảo người nước ngoài, nhưng có anh trai Diệp Huyền ở đây, đừng mong có thể bắt nạt một cô bé nhỏ như em đâu! Cẩn thận kẻo anh trai Diệp Huyền đánh anh đấy!”

Lần phát biểu này của Dương Tuyết Dao khiến khóe miệng Smith An Đông rung nhẹ.

Phía bên kia, Chung Hàn Lương cũng tròn mắt ngạc nhiên!

Một vị bác sĩ được hoàng gia sử dụng, cố vấn y tế hàng đầu của Nhà Trắng…

Cô bé này, dám đe dọa người ta như vậy sao?

Chỉ có những đứa trẻ vô tư như cô ấy mới nói ra những lời như vậy mà thôi!

“Vậy cô chính là Diệp Huyền mà cô bé kia đang nói đến phải không?”

Bị chất vấn hai lần liền, Smith An Đông gần như kiệt sức.

Nhưng trước điều này, Diệp Huyền lại nhìn người đối diện một cách rất nghiêm túc.

“Ai là người thiếu lịch sự chứ?”

“Chính là anh đấy!”

Smith An Đông – một người nước ngoài; dù có thể nói tiếng Trung và cũng có hiểu biết nhất định về văn hóa Trung Quốc, nhưng rõ ràng anh chưa từng đọc những cuốn tiểu thuyết của Kim Lão gia.

Sau khi nói ra câu đó, bản thân anh ta lại không cảm thấy gì cả.

Nhưng biểu hiện của mọi người xung quanh thì thật sự rất thú vị. Đặc biệt là Lưu Hào Nhất và Thanh Ngộ Tử – những người trước đó đã bị Smith An Đông làm cho im lặng không nói được gì! Vẻ mặt họ đang cố kìm nén tiếng cười, đến nỗi suýt nữa không chịu nổi nữa. Mù Phong và Chung Tam Yê thì càng trở nên cười nhiều hơn. Ngay cả Trương Hàn Lương cũng rung mày một cái, rồi vội vàng kiềm chế nụ cười trong lòng. Còn Dương Tuyết Dao thì cứ “ha ha” cười vui vẻ, sau đó chỉ vào mũi của Smith An Đông và nói lớn:

“Đồ ngốc, làm sao có ai tự thừa nhận mình thiếu giáo dục được chứ!”

Khi câu nói đã đi đến mức này, lại thêm ánh mắt kỳ lạ của mọi người xung quanh… Smith An Đông làm sao có thể không nhận ra rằng câu nói vừa rồi thật sự rất ngu ngốc?

“Chết tiệt, tiếng Trung này, luôn phải soi mói từng từ ngữ; nó nên biến mất khỏi thế giới này mới đúng…” Anh ta nghĩ thầm trong lòng.

Biểu hiện trên khuôn mặt Smith An Đông thay đổi đôi chút; cuối cùng, anh ta cắn chặt răng và nói:

“Tôi không có thời gian để chơi trò chơi ngôn từ với các bạn đâu. Ý của cô bé kia là… bạn cũng đến đây để chẩn bệnh cho ông Trương phải không?”

Câu nói đó gần như được nói ra từ kẽ răng của Smith An Đông!