Sau khi Tiêu Dương rời đi, bệnh viện này đã bị phanh phui. Mặc dù Chen Jieming đã hoàn trả tiền thuốc men, nhưng sự tức giận của người dân vẫn không thể dập tắt được. Vào buổi chiều hôm đó, bệnh viện đã bị kiểm tra kỹ lưỡng; 90% số bác sĩ và y tá đều có những hành vi vi phạm quy định. Còn phòng khám của Tiêu Dương cũng đón nhận một làn sóng người đến vào ngày đầu tiên – hầu hết đều là những bệnh nhân từ bệnh viện đó. Suốt buổi chiều, Tiêu Dương bận rộn không ngừng, may mắn thay tình trạng sức khỏe của các bệnh nhân đều không nghiêm trọng, chỉ cần điều trị một chút là khỏi. Nhìn thấy những bệnh nhân từng phải chịu đựng nhiều đau đớn nay lại nở nụ cười, Tiêu Dương cảm thấy rất mãn nguyện. Dần dần, danh tiếng của “Jishi Zhai” trong giới y khoa Kyoto bắt đầu lan rộng. Tại một căn biệt thự cổ ở Kyoto, với kiểu thiết và bố cục giống như dinh thự của các vị vua thời xưa, trên bảng hiệu đặt ở cửa chính có dòng chữ “Phương Trang” được viết bằng chữ vàng: “Các thầy lang triều đình qua các thế hệ!” Bên trong biệt thự, một ông lão đeo kính đang xem diễn đàn y khoa; ông chính là người thừa kế truyền thống y học triều đình hiện đại. “Jishi Zhai ư? Sự hồi sinh của y học Trung Quốc… Phải chăng đây là sự tái xuất của Hua Tuo?” Phương Từ thì thầm. “Ông ơi, ông đang xem gì vậy?” một thanh niên mang trái cây bước vào hỏi. Phương Từ tháo kính ra, thở dài nói: “Lại có thêm một phòng khám y học Trung Quốc nữa… Nói cái gì về “Hua Tuo tái xuất”, “thần y” gì đó… Chắc chắn lại là những kẻ lừa đảo thôi.” “Lại một phòng khám nữa à?” thanh niên ném chiếc giỏ trái cây xuống bàn, tức giận nói: “Chính những kẻ lừa đảo này mới làm hỏng danh tiếng của y học Trung Quốc! Chúng khiến y học Trung Quốc càng ngày càng bị coi thường!” “Phương Kỳ ơi, không thể nói như vậy được… Sự suy tàn của y học Trung Quốc không thể hoàn toàn đổ lỗi cho những kẻ đó; nguyên nhân chính là do sự đứt gãy trong việc truyền thừa kiến thức y học… Trí tuệ của tổ tiên chúng ta đã bị chôn vùi trong dòng chảy lịch sử,” Phương Từ tiếp lời với vẻ tiếc nuối. Phương Kỳ nói: “Ông ơi, ngày mai chúng ta hãy đến gặp chủ nhân của phòng khám đó đi… Trên đời này, ngoài ông ra, ai dám tự xưng là thần y chứ?” “Ông cũng chưa đủ tư cách để được gọi là thần y đâu… Nhưng có một người thì đủ tư cách… Chỉ là gần đây anh ta không có tin tức gì cả…”

“Phương Từ nhìn lên trời, có vẻ như đang nhớ lại điều gì đó.”

Phương Kỳ tò mò hỏi: “Ồ? Có người còn giỏi y thuật hơn ông nội sao?”

“Đúng vậy, người này bạn cũng đã từng nghe đến rồi đấy – họ Tạng, tên Hồng Phong. Anh ta giỏi hơn ông nội rất nhiều đấy.” Phương Từ nói xong, rồi chuyển đề tài: “Thôi kệ, Phương Kỳ em hãy tìm hiểu xem Jì Shì Trà này ở đâu, ngày mai chúng ta sẽ đến thăm.”

Ngày hôm sau, hai bố con liền lái xe đến Jì Shì Trà.

Trong vài ngày qua, Tiêu Dương bận rộn chữa trị bệnh nhân cho bệnh viện, nên Jì Shì Trà lại trở lại trạng thái yên tĩnh như trước.

Dù sao thì trong bối cảnh hiện tại, người dân vẫn chưa coi trọng y học Trung Quốc; họ vẫn thích đến các bệnh viện lớn để được điều trị.

“Nơi này trang trí khá đẹp, có vẻ là người chủ rất giàu có đấy.” Phương Kỳ nhận xét sau khi quan sát xung quanh.

Phương Từ lại nói: “Chủ nhân của nơi này chắc chắn là một bác sĩ y học Trung Quốc thực thụ.”

“Ông nội, ông nhận ra điều đó từ đâu vậy?”

“Nhìn xem, nơi này xa trung tâm thành phố, nằm trong một khu nhà tứ hợp viện yên tĩnh. Nếu người này chỉ muốn lừa tiền, họ lẽ ra sẽ mở phòng khám ở khu vực đông đúc hơn… Rõ ràng, chủ nhân của nơi này không hề đặt mục đích kiếm tiền vào đây.”

Phương Từ nghe vậy, lòng trở nên háo hức; trong bối cảnh y học Trung Quốc đang suy tàn như hiện nay, việc gặp được một đồng nghiệp thực thụ đã là điều rất đáng vui mừng rồi.

Lúc này, Tiêu Dương đang ngồi trước quầy đọc sách y khoa; khi ngẩng đầu lên, anh thấy một ông lão và một cậu bé đang bước vào.

“Hai vị đến đây có việc gì không ạ?” Tiêu Dương đứng dậy chào hỏi.

Phương Kỳ nói: “Xin mời chủ nhân của nơi này ra đây, ông nội tôi Phương Từ muốn gặp ông ấy.”

“Tiểu Khải, đừng thiếu lễ phép nhé!” Phương Từ vỗ nhẹ vào đầu cháu trai mình và nói: “Anh chàng này muốn gặp chủ nhân của Jì Shì Trà, được không ạ?”

Tiêu Dương bước ra từ phía sau quầy, lấy ra hai chiếc cốc trà và mời hai người ngồi xuống.

“Ông lão kia, tôi chính là chủ nhân của nơi này. Ông tìm tôi có việc gì không ạ?” Tiêu Dương vừa nói vừa rót trà cho khách.

“Ngươi!” Giọng nói của Phương Kỳ đột nhiên cao lên tám quãng tám, không thể tin được mà hỏi: “Cửa hàng Y Thế Tài này do ngươi mở à? Ngươi chính là vị bác sĩ Đông y đó sao?”

“Đúng vậy, có vấn đề gì cần hỏi không ạ?” Tiêu Dương từ tốn trả lời.

“Làm sao có thể! Ngươi mới tuổi đâu, mà theo quy tắc của Đông y, phải mất mười năm học thuộc lòng sách vở, năm năm tập hiểu các huyệt đạo, năm năm thực hành, và năm năm nữa mới có thể hành nghề… Ngươi mới tuổi đâu mà đã làm được? Không thể tin được!” Phương Kỳ tỏ ra hoàn toàn không tin.

“Nếu không tin, ông có thể thử kiểm tra tôi xem.” Tiêu Dương mỉm cười nói.

Phương Kỳ vẫn không tin, liền đặt ra thêm nhiều câu hỏi, nhưng Tiêu Dương vẫn trả lời một cách dễ dàng.

“Thôi đi! Tiểu Kỳ đừng hỏi nữa, cậu bé này thực sự có nền tảng rất vững chắc.” Phương Từ ngăn cản cháu mình tiếp tục hỏi.

Tiêu Dương nói: “Ông quá khen ngợi tôi rồi.”

“Cậu bé, tên của cậu là gì?” Phương Từ hỏi.

“Tôi tên là Tiêu Dương, ông có thể gọi tôi là Tiểu Dương cũng được.” Tiêu Dương khiêm tốn đáp.

“Tiểu Dương, có thể thấy rằng trình độ Đông y của cậu rất vững vàng. Tôi muốn biết tại sao cậu lại quyết định mở một phòng khám y khoa như thế này.”

Tiêu Dương im lặng một lát, sau đó từ tốn trả lời: “Tôi muốn phát huy hơn nữa giá trị của Đông y, và không muốn rằng sau này mỗi khi người ta nhắc đến Đông y, họ lại tỏ ra chán ghét nó.”

Sau đó, Tiêu Dương kể cho Phương Từ nghe về những chuyện đã xảy ra kể từ khi họ đến Kyoto. Người cha và đứa con trai nghe xong đều tức giận đến mức nhảy dựng lên.

“Thật là không thể tin được! Những kẻ này có còn là người Hoa hay không? Đây là tài sản của tổ tiên chúng ta mà!” Phương Kỳ tính cách nóng nảy, không thể kiềm chế được mình mà phải nói ra.

Phương Từ chỉ biết thở dài; ông đã trải qua quá nhiều lời lẽ ác ý trong suốt cuộc đời mình rồi. Dù gia đình họ có danh tiếng là gia đình bác sĩ y học cổ truyền, nhưng thực tế thì ngoại trừ cái tên đẹp đẽ ra, họ chẳng có ích gì cả; rất ít người xung quanh sẵn lòng đi khám bệnh với các bác sĩ y học cổ truyền.

Những người thân và bạn bè xung quanh nhà họ Phương, khi bị đau đầu hay ốm yếu, vẫn luôn đi đến bệnh viện chứ không bao giờ đến gặp các bác sĩ y học cổ truyền.

“Tiểu Dương, em có muốn tham gia hội thảo y khoa năm nay không? Lần này, các bác sĩ y học cổ truyền và Tây y của Trung Hoa sẽ tụ tập lại với nhau để thi đấu, em sẽ có cơ hội học hỏi thêm nhiều điều đấy.” Phương Từ nghĩ rằng Tiêu Dương rất phù hợp với tính cách của mình, nên muốn khích lệ anh ta tham gia.

Tiêu Dương mắt sáng lên; đây quả thực là cơ hội tuyệt vời để quảng bá y học cổ truyền, anh ta đồng ý ngay: “Được thôi, cảm ơn Phương Lão nhé.”

“À, đừng vui mừng quá sớm nhé… Mỗi năm, các bác sĩ y học cổ truyền thường thua cuộc trong hội thảo này, và cũng phải chịu đựng rất nhiều lời chế giễu; nhiều người không chịu nổi những lời đó mà đã từ bỏ con đường y học cổ truyền.” Phương Kỳ bỗng nhiên nhắc nhở.

Tiêu Dương ngạc nhiên; liệu có chuyện như vậy sao?

Nhìn thấy vẻ lo lắng trên khuôn mặt Phương Từ, Phương Kỳ chắc chắn không nói dối đâu.

Phương Từ lấy lại tinh thần, cười nói: “Ha ha, Tiểu Dương đừng quá áp lực nhé… Những lời lẽ ác ý đó cũng chẳng gây hại gì đâu. Năm nay, hội thảo này do gia đình Lục tài trợ; nghe nói người chiến thắng còn có cơ hội được mời đến nhà họ Lục nữa đấy. Gia đình Lục là một gia tộc giàu có thực sự; mọi hành động của họ đều có ảnh hưởng đến các phe phái khác nhau ở Trung Hoa. Kết bạn với họ sẽ rất có lợi cho em đấy.”

“Gia đình Lục!” Tiêu Dương nghe vậy, lập tức trở nên hứng thú.

Chẳng lẽ đây là một dấu hiệu từ trời sao?

Phương Từ nhận thấy tâm trạng của Tiêu Dương có gì đó không ổn; người vốn luôn bình tĩnh như nước lúc này bỗng toát ra một thần khí sắc bén.

“Có chuyện gì vậy?” Phương Từ hỏi.

“Không có gì cả… Lần này tôi chắc chắn sẽ cố gắng hết sức để giành chiến thắng!” Tiêu Dương nói.

“Nói khoác thôi!” Phương Kỳ nhếch mũi.

Đúng lúc đó, từ cuối con hẻm bỗng vang lên tiếng bước chân rất ồn ào. Một nhóm đàn ông đang khiêng cáng đi về phía này; trên cáng nằm một người.

“Bác sĩ Tiêu có ở đây không?” người đứng đầu nhóm hỏi.

Tiêu Dương đứng dậy và nói: “Tôi đây… Có chuyện gì vậy?”

Người đàn ông đó lấy ra một tờ giấy và nói: “Người này để lại lời nhắn, chỉ yêu cầu bác chữa trị cho anh ta.”

Tiêu Dương hoài nghi nhận lấy tờ giấy; trên đó viết rõ:

“Ông Tiêu ơi, tài năng y thuật của ông rất cao phải không? Hãy cố gắng chữa khỏi cho tôi đi! Tôi không ngại nói ra… Tôi đã mời các phóng viên đến rồi; nếu ông thất bại, danh tiếng của ông sẽ bị hủy hoại, và nghề y truyền thống của ông cũng sẽ kết thúc! Nếu ông phá hỏng cuộc sống của tôi, tôi cũng sẽ phá hủy ông!! Y học Trung Quốc chỉ là một trò lừa đảo mà thôi!! Hãy nhớ rằng… tôi, Quách Duệ, dù chết đi cũng sẽ không bao giờ tha thứ cho ông!”

Lời lẽ đầy oán hận trong tờ giấy ấy khiến ai nghe cũng thấy căng thẳng. Tiêu Dương nhìn người đang nằm trên cáng – lúc này anh ta đã tái nhợt và không còn hơi thở nữa.

“Anh ta bị sao vậy?” Phương Kỳ hỏi.

Người khiêng cáng trả lời: “Anh ta tự tử bằng cách bơm ga trong nhà.”

Tiêu Dương nhíu mày; thật quá tàn nhẫn… Dùng tính mạng của mình để trả đũa kẻ thù… Những người như vậy thực sự rất đáng sợ.

Phương Từ sờ vào cổ người đó và lắc đầu: “Không còn mạch nữa…”

Vào lúc này, những chiếc xe truyền hình đang từ từ tiến về phía họ.