Yu Shànliang cười nhẹ một tiếng, rồi nói một cách lạnh lùng: “Trọa Nguyên, đừng chơi trò chơi quá đà nhé.” Lời nói của anh ta đầy sự đe dọa.

Khi nghe thấy là giọng Yu Shànliang, Trọa Nguyên bỗng cảm thấy tim mình như thắt lại, sau đó lập tức đáp: “Được rồi, được rồi.” Anh ta đã nhượng bộ; Yu Shànliang không phải là người dễ dàng để đối đầu.

“Hãy cư xử ngoan ngoãn đi,” Yu Shànliang nói xong liền đá anh ta mạnh mẽ một cái. Trọa Nguyên lùi lại vài bước, người dưới lầu thấy vậy, muốn lên đánh Yu Shànliang, nhưng bị Trọa Nguyên ngăn lại.

Yu Shànliang không còn là chàng trai non nớt như ngày xưa nữa; bây giờ anh ta đã trưởng thành và không dễ bị đối phó.

Cuộc ẩu đả kết thúc, và ánh trăng gần đó cũng bắt đầu sáng lên.

Thu Linh cùng nhóm lại gặp chàng trai đến từ Đông Bắc, hy vọng có thể nhận được những manh mối hữu ích từ anh ta.

“Toc toc toc…” Tiểu Phi lịch sự gõ cửa ba tiếng.

Người bên trong cố tình không để ý, không hề có phản ứng nào.

Tiểu Phi nhìn Thu Linh, không biết liệu mình có nên tiếp tục hay không.

Thu Linh gật đầu, rồi quay đầu nhìn bầu trời sáng chói lọi, nhíu mắt lại, sau đó lấy ra một gói thuốc lá, rút một điếu và châm lên.

Tiểu Phi tiếp tục gõ cửa; ban đầu còn lịch sự, nhưng sau đó trở nên nóng vội, người bên trong vẫn không hề phản ứng.

Tiểu Phi nhìn Thu Linh, lắc đầu, cảm thấy rất bất lực.

Không còn cách nào khác, Thu Linh đành tắt điếu thuốc lá đang cầm trong tay, vứt vào thùng rác gần đó, rồi tự mình tiếp tục thử.

“Xin chào, chúng tôi là cảnh sát, có vài việc muốn hỏi bạn, xin hãy hợp tác một chút.”

“Tôi đã nói rồi, tôi không biết gì cả, các bạn sao không hiểu nhỉ? Tai tôi kém, nhanh đi chữa đi.” Giọng nói của anh ta thô lỗ, hoàn toàn trái ngược với sự lịch sự ban đầu.

Thu Linh nhíu mày, nhưng vẫn kiên nhẫn nói: “Xin hãy giúp đỡ chúng tôi một chút.”

“Tôi không biết gì cả, bạn muốn tôi giúp đỡ điều gì? Thật là phiền phức, đừng làm phiền tôi nữa được không?”

Bên cạnh, Tiểu Phi gần như không nhịn được nữa; anh chưa bao giờ thấy Thu Linh tỏ ra nhẹ nhàng với ai như vậy. Anh ta đá cửa mạnh mẽ một cái.

“Chết tiệt, đáng lẽ phải biết ơn mới đúng chứ!”

Thu Linh kéo Tiểu Phi lại, nhìn anh ta một cái, bảo anh đừng nóng vội; người đàn ông này chỉ nghe lời nhẹ nhàng, càng như vậy thì anh ta càng chống đối mãnh liệt hơn.

Xiao Fei có vẻ không hài lòng, nhưng vì sếp của anh ấy đã nói như vậy, anh ấy cũng chỉ có thể tuân theo mà thôi.

“Cút đi.” Chàng trai đến từ Đông Bắc càng thêm bực tức; nếu không phải vì cửa chặn giữa họ, anh ta đã lao vào đánh họ ngay lập tức, để cho họ biết cái gì là “được tặng mặt mà còn không biết đáp ứng”, tưởng rằng chỉ vì là cảnh sát thì có thể làm bất cứ điều gì sao?

Anh ta nhổ nước bọt xuống thùng rác bên cạnh, rồi quay người đi lại, nhưng khi quay đi, anh ta không thể nuốt nén được cơn giận dữ trong lòng, và anh ta cũng đá mạnh vào cánh cửa, liên tục chửi thề.

Những lời đó thật là xấu xa; Xiao Fei thực sự không thể chịu đựng nổi, anh ta muốn phá hủy cánh cửa đó để xông vào và giết chết kẻ đó.

“Đi thôi.” Qiu Lin nhìn vào cánh cửa đóng chặt, và như ông mong đợi, ông cũng không quá tức giận.

“Chỉ vậy mà đi thôi à?” Xiao Fei tròn mắt, không thể tin được.

“Hỏi anh ta bây giờ thì chắc chắn anh ta sẽ không nói ra đâu; đừng lãng phí thời gian nữa.” Sau bao nhiêu năm làm cảnh sát, Qiu Lin thực sự hiểu rõ về bản chất con người.

Xiao Fei không nói gì thêm; mọi hành động của Qiu Lin đều có lý do riêng của nó.

“Vậy chúng ta sẽ quay về như vậy sao?” Anh vẫn cảm thấy không cam lòng.

“Hãy đi xem lại hồ sơ báo cáo của Chen Pin Ci; tôi nghĩ bà lão đó sẽ không nói dối đâu.” Qiu Lin nói xong rồi bước đi trước, và Xiao Fei lập tức theo sau.

Khi họ trở lại đồn cảnh sát, họ ngay lập tức đi về phía văn phòng thư ký – nơi chuyên tiếp nhận các cuộc gọi báo án, vì vậy hồ sơ cũng được lưu giữ ở đó.

Vì có người báo án suốt 24 giờ, nên họ làm việc theo ca, khoảng 15 người, nhưng vào thời điểm này chỉ có 5 người đang làm việc; họ đeo những thiết bị tiếp nhận cuộc gọi chuyên dụng và kiên nhẫn chờ đợi các cuộc gọi đến.

Qiu Lin hiếm khi đến đó, gần như chưa bao giờ đến, vì vậy khi những người đó nhìn thấy Qiu Lin, họ đều tròn mắt, không thể tin được; một số thậm chí còn nghĩ mình nhìn nhầm và phải chớp mắt lại.

Qiu Lin không cảm thấy gì đặc biệt trước phản ứng của họ.

“Sếp.” Khi xác nhận rằng người đến là Qiu Lin và họ không nhìn nhầm, họ lập tức đứng dậy.

“Không cần khách sáo; tôi chỉ đến tìm một số tài liệu thôi. Ai đang phụ trách đây? Có thể cho tôi xem hồ sơ báo án từ tám năm trước không?”

Qiu Lin tỏ ra thoải mái, tìm một chỗ ngồi và ngồi xuống.

“Được thôi.” Người đứng đầu bộ phận thư ký trước tiên rót cho họ một ly nước, sau