Hàn Đức Trung bất ngờ giật mình trước cảnh tượng đang diễn ra trước mắt. Căn phòng tối tăm bỗng nhiên sáng lên, và trước mặt họ xuất hiện một cái quan tài.

“Tại sao lại có một cái quan tài ở đây?”

Li Jiu Yi cũng rất ngạc nhiên. Không hiểu tại sao trong căn phòng tối của đền thờ họ Hàn lại có chiếc quan tài này; điều đó thực sự rất đáng sợ.

“Tôi cũng không biết! Đây là lần đầu tiên tôi đến đây… Chiếc quan tài này thuộc về ai nhỉ? Chẳng lẽ…”

“Ý bạn là đây là quan tài của Tướng Hàn?”

“Có khả năng đấy. Suốt cuộc đời mình, tôi chưa bao giờ đến thăm mộ tổ tiên, cũng không biết sau khi ông ấy qua đời, ông được chôn cất ở đâu.”

Nghe Hàn Đức Trung nói vậy, Li Jiu Yi cũng bắt đầu nghi ngờ. Nếu đúng như vậy, thì chiếc quan tài này chắc chắn thuộc về Tướng Hàn.

“Chúng ta hãy mở ra xem thử.”

Khi Li Jiu Yi định tiến lên mở nắp quan tài, Hàn Đức Trung đã ngăn cản anh.

“Không được đâu! Nếu bên trong thực sự là xác của tổ tiên chúng ta, việc làm như vậy sẽ là sự xúc phạm đối với họ.”

“Bạn nói đúng, nhưng bây giờ chúng ta cần tìm ra chiếc Hổ Phù thuộc về gia đình họ Hàn. Tôi nghĩ linh hồn của Tướng Hàn trên trời chắc chắn sẽ không trách chúng ta đâu. Hơn nữa, ai biết được bên trong quan tài này có phải là xác của Tướng Hàn hay không… Có thể đó chỉ là một cái quan tài trống thôi.”

Lời nói của Li Jiu Yi khiến Hàn Đức Trung bắt đầu do dự. Nếu là trước đây, dù là ai đi nữa, anh cũng sẽ không bao giờ đồng ý mở quan tài của tổ tiên. Nhưng bây giờ, đây là con đường duy nhất để tìm ra Hổ Phù. Dù sao thì cả bên ngoài đền thờ lẫn trong căn phòng tối này đều không thấy bóng dáng của Hổ Phù. Có thể cha mình đã cất nó vào quan tài này, chỉ để ngăn không cho mình tìm thấy nó.

“Vậy… thì mở đi.”

Hàn Đức Trung quyết định để Li Jiu Yi mở nắp quan tài, trong khi bản thân anh đứng yên không nhúc nhích. Nếu bên trong thực sự có xương cốt của tổ tiên mình, việc làm như vậy sẽ là sự bất hiếu.

Biết rõ những lo lắng trong lòng anh, Li Jiu Yi cũng không yêu cầu anh tiến lên. Anh tự mình đến bên cạnh quan tài, hít một hơi thật sâu, rồi cố gắng mở nắp quan tài. Và quả nhiên, như anh đã đoán, bên trong quan tài không hề có xương cốt, mà chỉ có một chiếc Hổ Phù và một cuốn sách rất cổ.

“Đến đây xem… Bên trong này không hề có xác của Tướng Hàn đâu.”

Nghe lời nói của Lý Cửu Nhất, Hàn Đức Trung mới thở phào nhẹ nhõm, từ từ bước tới và thấy chiếc huy hiệu hổ nằm yên bình bên trong quan tài; chiếc huy hiệu này hoàn toàn giống như những gì anh ta nhớ.

“Cửu Nhất, cậu xem có phải là cái này không?”

Hàn Đức Trung lấy chiếc huy hiệu ra và đưa cho Lý Cửu Nhất. Người sau không chút do dự mà nhận lấy nó và quan sát kỹ lưỡng.

“Ừm, mặc dù nó hơi khác với chiếc huy hiệu của gia đình Từ Mạnh, nhưng hai chiếc này có điểm tương đồng, chắc chắn không sai được.”

“Không ngờ trong đền tổ họ Hàn lại có một căn phòng bí mật như thế này, thậm chí còn có một quan tài nữa… Nếu không phải tình huống hiện tại quá khẩn cấp, có lẽ dù tôi phát hiện ra quan tài này, tôi cũng sẽ không mở nó ra, mà sẽ chôn cất nó một cách trang nghiêm. May mà cậu ở đây; nếu không, chiếc huy hiệu hổ của gia đình Hàn có lẽ sẽ mãi mãi không bao giờ được tiết lộ.”

“Ở đây còn có một cuốn sách cổ, không biết nó ghi chép những thông tin gì về gia đình Hàn…”

Lý Cửu Nhất nói rồi cầm lên cuốn sách; mặc dù nó đã được để bên trong quan tài suốt thời gian dài, nhưng bề mặt sách vẫn bị bụi phủ đầy.

“Cuốn sách này không có tên… Chẳng lẽ những gì được ghi chép trên đây đều liên quan đến gia đình Hàn sao? Hay cậu cứ mang về đọc đi.”

“Không sao đâu; gia đình Hàn chúng tôi không có bí mật gì đáng phải giấu giếm cả. Hơn nữa, chúng ta đều là anh em ruột thịt… Cậu đã cứu tôi rất nhiều lần; ân tình này tôi sẽ không bao giờ có thể trả hết được. Dù những ghi chép trên đây có liên quan đến bí mật của gia đình Hàn, thì việc cậu biết cũng không sao cả.”

Lý Cửu Nhất mỉm cười và gật đầu; anh ta và Hàn Đức Trung đã coi nhau như anh em từ lâu rồi. Ngay cả khi không có mối quan hệ anh em này, chỉ cần thấy Hàn Đức Trung gặp nguy hiểm, anh ta cũng sẽ không thể đứng yên mà không làm gì cả… Đó chính là tính cách của anh ta. Nếu không có tính cách này, làm sao anh ta có thể bị Triệu Khánh Phong kiểm soát chặt chẽ đến thế?

“Được thôi, nếu cậu đã nói như vậy, thì tôi cũng không cần keo kiệt nữa.”

Lý Cửu Nhất đặt cuốn sách xuống; tuy nhiên, hầu hết các chữ trong đó đều là chữ Hán phong. Mặc dù anh ta đã gặp qua rất nhiều người Trung Quốc, nhưng anh ta hầu như không biết gì về chữ Hán phong cả… Có một số chữ anh ta vẫn có thể đọc hiểu được, nhưng phần lớn thì vẫn không biết.

“Trên đó viết những gì vậy?”

“Tôi không hiểu chữ Hán phong…”

Lý Cửu Nhất ngượng ngùng gãi đầu và nhìn Hàn Đức Trung m

“Đây quả thực là nhật ký của ông cố nội vợ tôi; trong đó có nhiều thông tin về bốn vị tướng đó.”

“Bốn vị tướng à? Vậy thì rất có thể trong nhật ký này sẽ có ghi chép về hậu duệ của Tướng Kỳ và Tướng Trương; biết đâu chúng ta sẽ tìm thấy một số manh mối quan trọng từ đó.”

Hàn Đức Trung Gật đầu, tiếp tục đọc tiếp. Biểu cảm của anh ta ngày càng trở nên hứng thú khi phát hiện ra rằng nhật ký này ghi chép rất nhiều chi tiết về cuộc đời và công trạng của bốn vị tướng Hàn, Từ, Kỳ và Trương.

“Trong nhật ký này viết rằng ông cố nội vợ tôi và ba vị tướng kia là anh em ruột thịt với nhau, và tất cả đều là những người được Hoàng Thái Hậu Từ Hy sủng ái. Khi quân xâm lược nước ta, bốn người đã nhiều lần đề xuất ra trận nhưng đều bị Hoàng Thái Hậu từ chối, vì bà cho rằng họ còn có những việc quan trọng khác cần giải quyết, và không cần phải lo lắng về việc chống lại kẻ thù ngoại bang.”

“Tiếp tục đọc đi.”

“Quả nhiên, trong nhật ký này có thông tin về kho báu của triều đại trước.”

Hàn Đức Trung Trở nên hào hứng; việc tìm thấy thông tin về kho báu này có thể giúp họ khám phá ra một số bí mật… Có lẽ, như Lý Cửu Nhất đã nói, trong nhật ký này sẽ có ghi chép về hậu duệ của hai vị tướng Kỳ và Trương.

“Cái gì vậy?”

Hàn Đức Trung Tiếp tục đọc, nhưng biểu cảm của anh ta bỗng thay đổi; anh cau mày. Lý Cửu Nhất cảm thấy rất bối rối: Chẳng lẽ kho báu của triều đại trước còn những điều mà họ chưa biết đến sao?

“Sao vậy? Tại sao khuôn mặt anh lại tỏ vẻ buồn bã như vậy?”

“Cửu Nhất… Trong nhật ký này ghi rằng kho báu của triều đại trước thực ra không hề được chôn giấu; ông cố nội vợ tôi cùng với bốn vị tướng kia và cha anh đã chia nhỏ kho báu đó và dùng những vật khác để thay thế nó.”

“Anh đang nói gì vậy?”

Lý Cửu Nhất tròn mắt; anh hoàn toàn không ngờ mọi chuyện lại phát triển theo hướng này. Nếu kho báu đó đã bị họ năm người chia nhỏ, vậy thì những thứ được chôn giấu tại nơi đó thực sự là cái gì? Điều mà Lý Cửu Nhất chắc chắn biết là phần kho báu mà cha anh nhận được đã được quyên góp cho quốc gia; còn phần của bốn vị tướng kia thì không ai biết đi đâu.

“Nhật ký của ông cố nội vợ tôi quả thực ghi chép như vậy.”

“Vậy thì biết đâu là nơi chứa kho báu đó?”

“Ba gia đình kia thì không biết, nhưng gia đình Hàn của chúng ta…”

“Gia đình Hàn thì sao?”

“Ông cố nội vợ tôi cho rằng việc phục hồi triều đại trướ