Sau khi suy nghĩ một hồi lâu, Lý Hái Tử mới nói với Li Jiu Yi: “Có một câu nói rất đúng: bí mật trời không thể bị tiết lộ. Bây giờ, tôi không dám nói bất cứ điều gì cho bạn biết, nhưng tôi có thể khẳng định rằng tương lai của đệ tử nhỏ này sẽ vô cùng rộng lớn.”

Li Jiu Yi biết rằng Lý Hái Tử chỉ hiểu biết một chút về nghệ thuật xem tướng mạo mà thôi. Nghe những lời này, Li Jiu Yi cười ha hả và nói thẳng thắn: “Thôi đi, tôi cũng không tin vào những lời đó đâu. Chỉ cần sau này Thẩm Từ có thể lo cho tôi khi về già là được; những chuyện khác, tôi không thể quan tâm nhiều đến vậy.”

Nói xong, mọi người xung quanh cũng cười ha hả, rồi tiếp tục uống rượu và trò chuyện sôi nổi. Sau bữa ăn, Lý Hái Tử đã khiến hai ông lão say mèm; còn bản thân ông ta thì không hề bị ảnh hưởng gì cả.

Biết rằng Lý Hái Tử vẫn còn việc muốn nói với mình, Li Jiu Yi liền tìm cớ để không uống rượu, may mắn thoát khỏi tình huống nguy hiểm đó. Đối với Li Jiu Yi, lúc này không có việc gì quan trọng hơn những lời mà Lý Hái Tử vừa nói; dù sao thì mọi chuyện dường như đã đến mức không thể hòa giải được nữa.

Sau khi mọi người đã yên ổn, Li Jiu Yi và Lý Hái Tử mỗi người cầm một ấm trà, ngồi lại trong phòng khách của Cổ Hiên Các. Lý Hái Tử nhìn Li Jiu Yi một lát rồi nói: “Con biết không, có điều gì đó tôi muốn nói với con…”

Li Jiu Yi ngơ ngác lắc đầu và đáp: “Bố ạ, có phải bố đang lãng trí không? Làm sao con có thể biết được điều bố muốn nói?”

Lý Hái Tử vỗ nhẹ vào đầu Li Jiu Yi và nói: “Li Jiu Yi à… Con thực sự không hiểu gì cả. Tôi đã làm rất nhiều việc, vậy mà con chẳng nhận ra điều gì sao?”

Li Jiu Yi lại lắc đầu: “Thật sự con không hiểu đâu, bố ạ. Con thực sự không biết bố muốn nói gì. Nếu có điều gì, bố hãy nhanh chóng nói cho con biết đi, đừng làm trò đùa với con như vậy.”

Lý Hái Tử cười ha hả hai tiếng rồi mới nói: “Nói thẳng ra nhé, cậu có biết tại sao tôi lại muốn cậu đưa chiếc quạt đó đi không?”

Li Jiu Yi suy nghĩ một lát rồi mới trả lời nghiêm túc: “Có lẽ ông lo rằng nếu tôi chết bên trong đó, sẽ không ai lo cho ông sau này phải không?”

Li Jiu Yi thực sự không hiểu tại sao Lý Hái Tử lại muốn mình đưa chiếc quạt đó đi; dù sao bây giờ vẫn chưa đến lúc Tào Đức Hiên yêu cầu mình phải hy sinh mạng sống.

Lý Hái Tử thở dài một hơi rồi nói: “Li Jiu Yi à… Đôi khi cậu cũng khá thông minh đấy, nhưng chỉ là những kiểu thông minh nhỏ nhặt thôi; cậu hoàn toàn không có sự thông minh thực sự.”

Li Jiu Yi nhăn mày và nói: “Ông thông minh thì cứ nói thẳng ra đi, đừng để tôi phải đoán mãi, mau nói cho tôi biết ông muốn nói gì, đừng lảng tránh nữa!”

Lý Hái Tử vẫy tay và nói: “Được rồi, được rồi… Tôi không đùa với cậu nữa. Cậu này, ngoài cái miệng ra thì chẳng có thứ gì hay ho cả… Thật là uổng công nuôi cậu.”

Li Jiu Yi biết rằng đây chỉ là Lý Hái Tử đang uống vài ly rượu và tận dụng cơ hội này để dạy bảo mình mà thôi; tất nhiên, Li Jiu Yi không hề để tâm đến những lời đó. Dù sao thì đối với Li Jiu Yi mà nói, Lý Hái Tử đã già rồi; ông muốn nói gì thì cứ nói thôi, chẳng có gì quan trọng cả.

“Nhanh lên mà nói đi, bố ơi… Đừng kéo dài nữa; đợi đến lúc bố qua đời mà vẫn chưa kịp nói ra, thật là uổng phí… Bố sẽ chết ngạt mất đấy, phải không?” Li Jiu Yi đùa cợt.

Trước đây, anh ta thường nói như vậy với Lý Hái Tử; đôi khi dù Lý Hái Tử tức giận, nhưng cũng không quan tâm đến những lời đó.

Lý Hái Tử cầm ấm trà và uống vài ngụm trà rồi mới nói: “Nói thế này nhé… Cậu lại đây, cúi sát tai tôi nghe.”

Nghe lời Lý Hái Tử, Li Jiu Yi lại cảm thấy ngạc nhiên; bởi trước đây, Lý Hái Tử chưa bao giờ nói chuyện với anh ta theo cách này cả.

Bây giờ cũng không biết làm sao nữa, Lý Hái Tử lại có thái độ như vậy; chắc chắn đây không phải là chuyện nhỏ. Mặc dù trong Cổ Hiên Các không có ai khác, nhưng nhìn thấy Lý Hái Tử tỏ ra rất thận trọng như vậy, Li Jiu Yi cũng hiểu ngay được.

Li Jiu Yi tuân theo lời và áp tai mình vào miệng của Lý Hái Tử, sau đó mới nói: “Tôi đã tiến lại gần hơn rồi, cứ nói đi.”

Lý Hái Tử gật đầu một cái, tiếp tục nói: “Thực ra, chiếc quạt kia là giả đấy!”

Nghe xong lời nói của Lý Hái Tử, Li Jiu Yi lập tức trở nên hào hứng; mặc dù tối qua anh ta đã không ngủ được suốt đêm, nhưng bây giờ anh ta lại cảm thấy rất tỉnh táo.

“Cậu nói thật à?”

Không hay biết từ khi nào, khuôn mặt Li Jiu Yi cũng trở nên nghiêm túc hẳn lên.

Lý Hái Tử gật đầu nói một cách nghiêm túc: “Tất nhiên là thật rồi. Cậu nghĩ tôi có lý do gì để lừa dối cậu về những chuyện này chứ?”

Li Jiu Yi cũng bắt đầu lo lắng và vội vàng hỏi: “Vậy chiếc quạt thật bây giờ ở đâu?”

Lý Hái Tử cười hai tiếng, sau đó nói: “Nói cách khác thì, chiếc quạt hiện đang nằm trong tay Tào Đức Hiên kia… cũng không thể nói là giả được, chỉ là không phải là hàng thật mà thôi. Lúc đó có hai chiếc quạt giống hệt nhau; một chiếc chứa đựng một số thứ bên trong, còn chiếc kia thì không chứa gì cả.”

“Chiếc quạt mà Tào Đức Hiên đang giữ đó, chính là chiếc không chứa gì à?” Li Jiu Yi hỏi.

Lý Hái Tử gật đầu nghiêm túc và nói: “Đúng vậy. Dù chiếc quạt đó luôn ở trong tay cậu và cậu đã dùng nó để sao chép, nhưng thực sự nó là giả đấy.”

Li Jiu Yi vội vàng lấy chiếc chìa khóa trong lòng ra và đưa cho Lý Hái Tử, hỏi: “Vậy hai chiếc chìa khóa này, liệu có chiếc thật và chiếc giả không?”

Lý Hái Tử vuốt ve chiếc chìa khóa trong tay mình một lát, sau đó nói: “Đúng vậy, hai chiếc chìa khóa này cũng có chiếc thật và chiếc giả.”

“Năm đó, tại sao lại làm tất cả những việc ấy? Và chiếc quạt thật kia, rốt cuộc nó ở đâu? Chiếc chìa khóa trong tay Chú Chen có phải là thật, hay chiếc chìa khóa này trong tay tôi mới là thật?” Li Jiu Yī đã đặt ra tất cả những câu hỏi ấy trong lòng mình.

Tối nay, những lời này thực sự khiến anh cảm thấy đau khổ và sốc; bởi vì trước đây, anh chưa bao giờ nghĩ rằng những gì mình đã làm, cuối cùng lại dẫn đến kết quả là mình đang bảo vệ một chiếc quạt giả.

Thậm chí, hai chiếc chìa khóa này cũng chỉ có một cái thật, một cái giả… Điều này thực sự khiến Li Jiu Yī không thể chấp nhận được.

Li Jiu Yī thở dài, mò mẫm tìm chiếc ấm trà trong tay, rồi uống một ngụm trà lớn trước khi nói tiếp: “Nói thật lòng, tôi cũng không biết chiếc quạt thật hiện đang ở đâu; còn hai chiếc chìa khóa này, cái nào là thật, tôi cũng không biết.”