Vào ngày sinh nhật của mình, đúng vào thứ Sáu, Tống Phong Vãn không cần phải học buổi tối nữa. Sau khi kết thúc các lớp học vào buổi chiều, cô ấy liền trở về khu dân cư Yishui.

Lúc bấy giờ, thủ đô đã bước vào mùa đông; gió lạnh thổi rít bên ngoài, cái lạnh buốt thấu xương khiến cơ thể run rẩy sau mỗi bước đi ngoài trời.

Khi vừa bước vào nhà, Tống Phong Vãn thở dài một hơi thật mạnh và gọi: “Chú ơi, anh họ ơi…”

“Con đã về rồi à.” Kiều Tây Yên đang ngồi bên cạnh bộ sưởi, một tay cầm khối đá, tay kia cầm dao khắc, đang hoàn thiện một tác phẩm điêu khắc. Anh thổi bay hết bụi bặm trên khối đá.

“Ừm, ngoài trời lạnh quá.” Tống Phong Vãn tháo khăn quàng và áo khoác ra, ngồi bên cạnh bộ sưởi để ấm tay và hỏi: “Anh đang làm gì vậy?”

“Đơn giản chỉ là làm vài thứ nhỏ thôi.”

“Vậy anh định tặng gì cho ông ba nhỉ?” Tống Phong Vãn tò mò.

Kiều Tây Yên nhìn cô ấy một cái và hỏi lại: “Còn con thì sao? Con định tặng gì?”

“Tôi chỉ là một học sinh nghèo thôi… Tôi đã vẽ một bức tranh.” Cô ấy chỉ vào chiếc hộp đã được đóng gói cẩn thận mà mình mang theo.

Khi nói ra điều này, cô ấy cảm thấy có chút lo lắng; cô cảm thấy như thể bộ đồ mình đang mặc đang bốc cháy vậy. Khi Kiều Tây Yên nhìn cô, cô cứ có cảm giác như anh ấy có khả năng “nhìn thấu” tâm trí mình vậy.

Mặt Kiều Tây Yên bỗng đỏ lên; cô tưởng đó là do sự ấm áp từ bộ sưởi, nên không quan tâm lắm.

Anh nhìn vào bức tranh đã được đóng gói cẩn thận.

“Khá đẹp đấy.” Quà tặng quan trọng nhất là tấm lòng.

“Còn của anh thì sao?”

“Đến lúc đó con sẽ biết thôi…”

Tống Phong Vãn ngập ngừng: Chắc hẳn anh và chú mình đang chuẩn bị những thứ gì đó bằng đá hay ngọc chăng… Có lẽ là điều gì đó cần được giữ bí mật?

Trước khi ra ngoài, Kiều Vọng Bắc chỉ mang theo một chiếc hộp nhỏ đã được đóng gói cẩn thận; trong khi đó, Kiều Tây Yên lại mang theo một chiếc hộp lớn hơn cả bàn tay. Tống Phong Vãn thử xem…

Thật nặng đấy!

  Bên trong này chứa vàng à?

  **

  Vào sinh nhật của Phù Trầm, mọi người thường cùng nhau ăn uống tại biệt thự cũ; cả Jing Hán Chuan lẫn Đoạn Lâm Bạch đều sẽ đến dự. Sau đó, một số bạn bè lại tổ chức tiệc nhỏ riêng.

  Quà của Phù Tư Niên và Dư Mạn Hy khá đơn giản, họ cùng nhau mua một chiếc đồng hồ đắt tiền.

  Còn Jing Hán Chuan thì thật là tuyệt vời – anh ấy đã mang đến cho Phù Trầm hai con cá…

  “Tặng tôi cá?” Phù Trầm nhướng mày.

  Lần trước khi Tống Phong Vãn sinh nhật, anh ấy cũng đã tặng hai con cá; bây giờ lại mang thêm hai con cá nữa để “chiếu cố” anh ấy ư? Chẳng lẽ mỗi khi ai sinh nhật, anh ấy đều tặng cá sao? Tưởng mình là chủ một ao cá gì đó à?

  “Hai con…” Jing Hán Chuan chỉ vào bể cá, “Đây là những con mẹ đẻ đấy; tôi đã cẩn thận chọn cho em rồi.”

  Phù Trầm cười khúc khích; ý anh ấy là hai con cá này sẽ ghép đôi với hai con cá trước đó phải không? Thật là tiện lợi quá…

  Quà của Đoạn Lâm Bạch được giấu kín, không được công khai ngay lập tức.

  Còn Kiều Vọng Bắc thì đưa cho Phù Trầm một chiếc hộp nhỏ, bên trong có một khối ngọc.

  “Đây là do tôi tự đi khắc đấy.”

  “Cảm ơn.” Phù Trầm nhận lấy chiếc hộp.

  “Khối ngọc này có ý nghĩa rất tốt đấy; nó sẽ giúp em mọi việc thuận lợi, an toàn và suôn sẻ… Ngoài ra, nó còn…” Kiều Vọng Bắc nói thẳng ra, “giúp em gặp được người yêu, sớm lập gia đình và có con.”

  Khi nói điều này, anh ấy còn đặc biệt liếc nhìn con trai mình.

  Kiều Tây Yên giả vờ như không thấy gì cả.

  Hai cha con họ luôn bận rộn với việc riêng của mình; thường xuyên ở trong các căn phòng riêng biệt, sống dưới cùng một mái nhà nhưng hiếm khi gặp nhau. Gần đây, khi Kiều Vọng Bắc rảnh rỗi hơn, anh ấy lại thấy Phù Tư Niên và Dư Mạn Hy sống rất hạnh phúc bên nhau; cộng thêm việc Kiều Ái Vân luôn nhắc nhở anh ấy phải quan tâm nhiều hơn đến con trai mình…

Kiều Tây Yên Ở độ tuổi này rồi, sao còn quan tâm đến những chuyện vặt vãnh như ăn uống sinh hoạt được nữa… Việc làm thì cũng không phải lo lắng gì cả. Kiều Vọng Bắc Đã do dự rất lâu, không biết nên bắt đầu từ đâu…

  Cuối cùng, ông ấy cũng nói ra: “Tây Yên, con đã không còn trẻ nữa rồi; con nên bắt đầu tìm bạn đời đi.”

   Kiều Tây Yên Suýt nữa thì ói máu… Nhìn thấy khuôn mặt hiền từ của cha mình, lòng anh ta lại se lạnh.

  Ông ấy đã để anh ta sống tự do gần ba mươi năm rồi; bỗng nhiên lại quan tâm đến anh ta như vậy… Tối hôm đó, ông ấy còn mời anh ta vào phòng để nói chuyện suốt đêm.

  Anh ta nhớ lần cuối cùng cha mình muốn nói chuyện với mình là khi anh ta còn nhỏ, bị người khác bắt nạt… Anh ta suýt nữa làm gãy răng của kẻ đó. Khi gia đình người đó đến tìm, sau khi Kiều Vọng Bắc xin lỗi, buổi tối hôm đó ông ấy lại gọi anh ta vào phòng và đánh anh ta một trận.

  Vì vậy, khi nghe cha mình nói: “Tây Yên à, bố con chúng ta đã lâu không trò chuyện thật sự với nhau rồi…” Kiều Tây Yên lập tức cảm thấy lưng mình lạnh giá.

  Suốt đêm, ông ấy cứ lải nhải không ngừng… Có lẽ vì bình thường ít nói chuyện, nên giờ ông ấy muốn nói hết tất cả những gì chưa kịp nói trong nửa đời qua… Trong tay ông ấy còn cầm một con dao nữa; Kiều Tây Yên thậm chí không dám ngủ gật, phải ngồi nói chuyện với ông ấy đến tận khoảng 5 giờ sáng… Khi trời sắp sáng, ông ấy mới đi chạy bộ.

  Người già rồi mà vẫn có nhiều năng lượng như vậy sao?

  Bên kia…

   Đoạn Lâm Bạch Ngồi một bên, thấy món quà mà Kiều Vọng Bắc tặng, suýt nữa thì cười phá lên… “Mời gọi tình yêu ư?”

  “Tình yêu của anh ta chẳng phải chính là cháu gái em sao?”

  “Em còn muốn anh ta mời gọi tình yêu gì nữa chứ?”

   Kiều Tây Yên Sau đó lấy ra một hộp lớn và đưa cho anh ta… Khi mở ra…

   Đoạn Lâm Bạch lập tức tiến lại gần, suýt nữa thì phun cười!

  Trời ơi, đây là những viên gạch đấy!

  Anh ta vỗ vai Phù Trầm và nói: “Nhân dịp sinh nhật, anh cả tương lai của em tặng em những viên gạch này là có ý gì vậy… Muốn đánh chết em à?”

  “Haha, anh cả tương lai của em thực sự là một người rất ‘đáng sợ’ đấy…”

  “Đây là…” Phù Trầm tỏ ra rất bình tĩnh.

“Những viên gạch xanh này, trên đó tôi đã khắc hình ảnh Bảy Hiền Nhân trong rừng tre; những viên gạch này thuộc về thời Minh, nên cũng có giá trị lớn.” Tất cả chúng đều được làm từ đá, mang ý nghĩa “vững chãi như núi đá”, và cũng là mong muốn mối quan hệ giữa hai gia đình sẽ bền vững mãi mãi.

Tống Phong Vãn ngồi một bên, kìm nén tiếng cười; không lạ gì khi anh họ không cho mình xem thứ này…

Thật tuyệt vời, anh họ của tôi đây!

Khinh Hàn Xuyên nhướng mày nhẹ; thực ra những viên gạch này rất đẹp, và hình ảnh khắc trên đó cũng được thực hiện với sự tỉ mỉ tuyệt vời – đây quả là những tác phẩm tuyệt hảo.

Một trong những vật dụng quý giá nhất của Bảo tàng Kim Lăng chính là bức tranh khắc trên gạch “Bảy Hiền Nhân trong rừng tre và Vinh Khởi Kỳ”; có lẽ món quà này được thiết kế theo mô hình đó.

Dư Mạn Hy lúc này mới hiểu rằng Kiều gia hoàn toàn không biết chuyện giữa Phù Trầm và Tống Phong Vãn; nếu không thì… có lẽ anh họ của cô ấy đã nhặt lên viên gạch đó để ném vào đầu anh ta rồi.

Những món quà còn lại mà mọi người tặng cũng không có gì đặc biệt lắm; sau bữa ăn, bà cụ lại nhắc nhở anh ấy phải tuân thủ lời hứa và giải quyết các vấn đề cá nhân của mình.

Sau bữa ăn, Phù Trầm cùng mọi người chuẩn bị tiếp tục công việc; những người lớn tuổi tự nhiên sẽ không can thiệp vào chuyện này. Phù Dục Tu cũng trở về nhà cổ để ăn uống; vừa nhận được lương thực tập, anh ấy đã đặt mua một chiếc bánh kem và nói rằng mình sẽ phải làm thêm giờ vào cuối tuần, nên tối hôm đó không đi chơi cùng mọi người; chỉ có Kiều Tây Yên là đi cùng họ.

Địa điểm hẹn là Biệt thự Số 9; mọi người ngồi trong hành lang một lúc, chờ đợi ca sĩ biểu diễn xong mới vào phòng riêng.

Trong phòng riêng này, có đầy đủ âm thanh và nhạc cụ; Đoạn Lâm Bạch vừa bước vào đã bắt đầu làm náo nhiệt không khí ngay lập tức.

Anh ấy lấy cây đàn guitar ở một góc, kiểm tra âm thanh trước.

“Hôm nay là sinh nhật của Phù Trầm; với tư cách là bạn thân, tôi muốn tặng bạn một bài hát – tôi thực sự rất biết ơn bạn vì sự quan tâm và khoan dung mà bạn đã dành cho tôi trong suốt năm vừa qua.”

Đoạn Lâm Bạch xuất thân từ lĩnh vực âm nhạc cổ điển, am hiểu nhiều loại nhạc cụ; khi ôm cây đàn guitar, anh ấy trông thật phong độ và đẹp trai…

Hôm nay anh ấy mặc một chiếc áo len trắng mỏng manh; ánh đèn mờ ảo, làm nổi bật đôi bàn tay đẹp đẽ của anh ấy; cách anh ấy chơi đàn guitar thật là tuyệt vời… Anh ấy

Tống Phong Vãn Bỗng nhiên cô hiểu tại sao trên mạng lại có rất nhiều người yêu thích anh ta.

   Sự nghiêm túc của anh ta thực sự rất quyến rũ.

   Mọi người đều nghĩ rằng anh ta sẽ hát bài “Chúc mừng sinh nhật”, nhưng thay vào đó, anh ta chỉ gảy vài nốt nhạc rồi hát bài “Em Là Đôi Mắt Của Anh”.

   Tống Phong Vãn Suýt nữa thì phá lên cười; tại sao lại tặng cái này chứ?

   Phù Trầm Cúi đầu uống nước ấm, hoàn toàn không muốn nhìn anh ta.

   Đoạn Lâm Bạch Sau khi hát xong, anh ta còn đề nghị Phù Trầm hát một bài nữa, nhưng dĩ nhiên cô ấy không đồng ý.

   Tống Phong Vãn Ngồi bên cạnh anh ta, nghiêng đầu nhìn anh ta và hỏi: “Anh biết hát à?”

   “Phó Tam Giọng hát của anh ấy thật hay lắm. Em biết đấy, mỗi khi các bậc trưởng thượng tụ tập với nhau, họ luôn bắt trẻ em thể hiện các kỹ năng đặc biệt… Khi Phó Tam mới hai tuổi, trong một buổi sinh nhật của bà cụ, cậu bé đã trình diễn trước mặt mọi người…”

   Chưa kịp nói hết, Phù Trầm đã lấy hạt dưa trong đĩa trà và ném về phía anh ta.

   Người này quả thật là uống quá nhiều rượu; sao lại bắt đầu nói nhảm nhí như vậy chứ?

   Tống Phong Vãn Cô cũng đoán được rằng lúc đó đã xảy ra chuyện gì.

   Không ngờ anh cả nhà cô cũng từng làm như vậy khi còn nhỏ.

   Phù Trầm Tất nhiên là không đứng lên tham gia; Dư Mạn Hy thì khá thoải mái hơn, đã kéo Phù Tư Niên cùng hát một bài… Đó cũng là lần đầu tiên Phù Tư Niên hát trước mặt mọi người; giọng hát của cô ấy ấy…

   Bài “Tình Yêu Hiroshima” được cô ấy hát ra với một giọng điệu u ám đến lạ.

   Kiều Tây Yên Ngồi một bên, liên tục nhắn tin với ai đó; khi thấy Phù Trầm không để ý đến mình, cô ấy tiến lại gần Tống Phong Vãn và nói nhỏ: “Muốn nghe em hát không?”

   “Ừ.” Cô ấy gật đầu một cách nghiêm túc.

   “Sau này, em sẽ hát riêng cho anh nghe.”

Có lẽ vì thấy Kiều Tây Yên đang bận rộn, Phù Trầm liền tựa vào ghế sofa, với vẻ mặt lười biếng, rồi đột nhiên lại tiến sát hơn về phía Tống Phong Vãn…

Lúc này, cả thành phố đều đã bật điều hòa; mọi người khi bước vào trong nhà đều mặc không quá nhiều quần áo. Những chỗ ngồi chật hẹp khiến không khí trở nên nóng bức và gây ra cảm giác khó chịu.

Tống Phong Vãn ho khan hai tiếng, vô thức liếc nhìn Kiều Tây Yên đang ngồi trên chiếc sofa đơn gần đó, và cảm thấy rất không thoải mái.

Phù Trầm này thật là dám quá… Cháu trai cô ấy đang ở đây mà… Hơn nữa, anh ta còn mang theo dao nữa chứ.

Vậy mà anh ta vẫn tiến sát lại gần cô ấy.

Khi cô ấy vừa di chuyển sang một bên, anh ta lại tiếp tục tiến sát hơn, khiến Tống Phong Vãn buộc phải co chân lại, và chỉ có thể ngồi chen chúc một cách khó chịu.

Đúng lúc cô ấy đang lo lắng và bất an, Phù Trầm bỗng nhiên nắm lấy tay cô ấy.

Ánh sáng trong phòng riêng quá yếu; việc nhìn rõ khuôn mặt mọi người đã là may mắn rồi, những hành động nhỏ khác thì hoàn toàn không thể nhận ra được. Khi Tống Phong Vãn muốn thoát ra, các ngón tay của Phù Trầm nhẹ nhàng mở ra khe tay cô ấy và từ từ xiết chặt lại…

Nắm chặt lấy tay cô ấy.

Ngồi không xa đó, Jing Hanchuan đang cúi đầu chơi trò xếp hình; Dư Quang nhìn thấy hai người đang lén lút nắm tay nhau, và vô thức liếc nhìn về phía Kiều Tây Yên đang ngồi đối diện mình.

Hai người này thật là dám quá… Dám lén lút nắm tay nhau ngay trước mặt cháu trai mình à?

Nếu bị phát hiện ra, Kiều Tây Yên chắc chắn sẽ khiến họ phải trả giá đắt đấy…

“Wanwan, em không nói rằng sẽ tặng anh một món quà đặc biệt sao?” Phù Trầm nói nhỏ, nhìn thẳng về phía trước, dường như không hề đang nói chuyện với Tống Phong Vãn.

“Ừm.”

Khi Tống Phong Vãn tặng anh ta bức tranh, Phù Trầm đã nhắn tin cho cô ấy riêng; cô ấy nói rằng vẫn còn một món quà khác, nhưng không tiện để tặng trực tiếp.

“Tặng tôi cái gì vậy?”

“Đây là…”

Bây giờ cô ấy thực sự hối tiếc; làm sao mình có thể nghe lời anh ta và thật sự đưa bản thân cho anh ta chứ?

Hơn nữa, bây giờ mọi người đều ở đây, cô ấy phải trả lời thế nào đây… Chẳng thể nào lại nói rằng “Tôi muốn đưa bản thân cho anh được.”

Thật là tồi tệ quá.

“Ồ? Tặng cái gì vậy?” Anh ấy chắc chắn đang rất mong chờ món quà của cô ấy.

“Sau này hãy nói nhé, bây giờ không thuận tiện.” Trong lòng cô ấy thực sự rất lo lắng; cô đã nghĩ ra rất nhiều cách để bắt đầu cuộc trò chuyện với anh ấy.

Nhưng khi đến lúc thực sự phải làm điều đó, cô lại cảm thấy sợ hãi và yếu đuối.

Cô nhìn vào đống rượu trên bàn, rồi cầm lên một ly cocktail Long Island Ice Tea và uống liền vài ngụm.

Rượu có thể giúp con người trở nên dũng cảm hơn.

Anh ấy nhíu mắt, tự hỏi cô bé này đang muốn làm gì; anh đã từng chứng kiến cô ấy say rượu và hành xử một cách điên rồ rồi.

Sau khi gửi tin nhắn, Kiều Tây Yên nhíu mày và nói: “Wanwan…”

“Ừ?”

“Hãy uống ít rượu vào nhé.” Dù sao cô ấy cũng đã trưởng thành rồi; hôm nay mọi người đều rất vui vẻ, uống một chút cũng không sao cả.

“Tôi biết mà.” Cô ấy cũng nghĩ rằng mình chắc chắn không được uống quá nhiều; chỉ uống một chút để lấy can đảm thôi.

“Cửa hàng sắp đóng cửa rồi; tôi sẽ đến Yutangchun một chút, sau đó sẽ nhờ ông ba đưa bạn trở về trường.” Kiều Tây Yên muốn thảo luận với cô ấy; anh và Kiều Vọng Bắc đã định trở về Ngô Tô vào ngày mai, nhưng trước khi đi, anh muốn ghé qua cửa hàng xem tình hình thế nào.

“Bạn không đi cùng tôi à?” Trong lòng cô ấy rất vui, nhưng vẫn phải giả vờ không hài lòng.

“Hay là bạn đi cùng tôi ngay bây giờ?” Bây giờ là buổi tối, nhưng vẫn chưa đến 9 giờ; cô ấy rất vui vẻ hôm nay, và Kiều Tây Yên muốn cô ở lại thêm một lúc nữa, vì đây là lần hiếm hoi cô ấy được thư giãn.

Cô ấy tỏ vẻ do dự.

“Tôi sẽ nói chuyện với ông ba trước…”

Kiều Tây Yên nói xong rồi đi tìm Phù Trầm để nhờ anh ấy đưa cô ấy trở về trường sau này; anh ấy tự nhiên đồng ý ngay.

Trong khi đó, Jing Hanchuan nhẹ nhàng nhướng mày…

Với tình hình như bây giờ, chắc chắn sẽ có chuyện xảy ra đâu… Anh ta đang định đẩy em gái mình vào giường của Phù Trầm đấy…

Anh ta cúi đầu xuống và tiếp tục chơi trò xóa ký tự trên điện thoại.

Wanwan, đừng sợ hãi… Cứ bước lên