Ánh mắt của mọi người đều hướng về phía bên cạnh.

Một cô gái mặc chiếc váy ren trắng kiểu phương Tây, với khuôn mặt xinh đẹp và nụ cười rạng rỡ, đang bước xuống từ cầu thang.

Ông Ren cũng mỉm cười.

“Tingting đã đến rồi à! Nào, để tôi giới thiệu cho con, người này là Chú Chín!”

Ông Ren chỉ vào Chú Chín bên cạnh và nói với Nhậm Đình Đình:

“Chào Chú Chín.”

Nhậm Đình Đình tỏ ra rất kính trọng khi chào Chú Chín.

“Người này là đệ tử của Chú Chín, Đạo sư Hàn Lập.”

Lúc này, ông Ren giới thiệu Hàn Lập đứng bên cạnh Chú Chín, và ánh mắt của Nhậm Đình Đình mới hướng về phía Hàn Lập. Trong ánh mắt cô, có một tia ngạc nhiên lướt qua.

Một đạo sư trẻ tuổi như vậy???

Nhậm Đình Đình cũng biết về quá khứ của Chú Chín – ông ấy là một đạo sĩ thuộc Mạo Sơn!

Nhưng tại sao Hàn Lập lại trẻ tuổi như vậy mà đã trở thành đạo sĩ Mạo Sơn? Và lại còn là đệ tử của Chú Chín nữa?

Nghĩ đến đây, Nhậm Đình Đình liền nhìn Chú Chín rồi lại nhìn Hàn Lập một cách kỳ lạ.

“Có chuyện gì vậy, Tingting? Sao không chào hỏi ai cả?”

Ông Ren thấy con gái mình dường như đang mơ màng, liền cau mày và hỏi Nhậm Đình Đình:

“À! Ồ, đúng rồi, chào Đạo sư Hàn Lập!”

Lời nói của ông Ren khiến Nhậm Đình Đình bừng tỉnh. Cô thu hồi ánh mắt lại và mặt đỏ bừng; lúc này cô mới nhận ra rằng việc mình, một cô gái trẻ, nhìn chằm chằm vào một chàng trai lớn tuổi như vậy, có vẻ không hay lắm…

May mắn thay, ông Ren không để ý thấy mặt Nhậm Đình Đình đỏ lên.

“Vị cuối cùng này, là đệ tử của Chú Chín, Văn Tài!”

Ông Ren tiếp tục giới thiệu Văn Tài bên cạnh.

Ánh mắt của Nhậm Đình Đình lại hướng về phía Văn Tài.

“Xin chào! Tôi tên là Văn Tài!”

Văn Tài nhìn về phía Nhậm Đình Đình bên cạnh, với vẻ mặt ngốc nghếch, lau đi dòng nước bọt ở khóe miệng rồi đứng dậy và vội vàng chào hỏi Nhậm Đình Đình.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Nhậm Đình Đình nhíu mày. Cô vô thức so sánh Văn Tài trước mắt với Hàn Lập bên cạnh… Hai người này quả thực không cùng một tầm!

“Ừm, xin chào.” Nhậm Đình Đình đáp lại một cách qua loa.

“Hahaha, được rồi, mọi người ngồi xuống đi!”

Năm người lần lượt tìm chỗ ngồi, nhưng ánh mắt của Văn Tài vẫn luôn dán vào khuôn mặt Nhậm Đình Đình, ánh mắt đầy ham muốn; thậm chí dòng nước bọt lại tiếp tục chảy ra từ khóe miệng anh ta.

Hàn Lập nhìn thấy cảnh tượng này, không khỏi cảm thấy bất ngờ và bực bội. Anh vỗ nhẹ vào vai Văn Tài và nói nhỏ một cách không kiên nhẫn: “Cố gắng giữ bình tĩnh đi!”

“Vâng, sư huynh…” Văn Tài cuối cùng mới buông bỏ ánh mắt khỏi khuôn mặt Nhậm Đình Đình và ngồi xuống.

“Nhân viên phục vụ! Gọi món đi!” Ông Nhân gọi lớn về phía nhân viên phục vụ bên cạnh.

Một nhân viên phục vụ tiến lại gần, cầm theo năm cuốn thực đơn và phát cho năm người trong nhóm.

“Chú Chín ơi, trà nước ngoài ở đây rất ngon đấy! Chú cứ thoải mái gọi món, không cần ngại ngùng đâu!” Ông Nhân cười nói với chú Chín.

Chú Chín cười e thẹn, mở cuốn thực đơn ra và lập tức cảm thấy bối rối. Ánh mắt anh ta vô thức hướng về phía Hàn Lập bên cạnh. Lúc này, Hàn Lập cũng đã mở cuốn thực đơn của mình.

Khi nhìn vào thực đơn, Hàn Lập lập tức nhíu mày. Trong thời đại này, các nhà hàng nước ngoài chủ yếu sử dụng tiếng Anh để ghi danh mục món ăn, nhưng hầu hết đều có phiên bản song ngữ; bởi vì nhiều món ăn vẫn chưa có bản dịch thống nhất, mà do chính nhà hàng tự đặt tên, nên cách gọi món khá lộn xộn.

Chỉ lướt qua một chút thôi.

“Nhân viên phục vụ!”

Hàn Lập bất ngờ nói lên, hướng về phía nhân viên đang đứng bên cạnh.

“Thưa ông, tôi có thể giúp gì cho ông?”

Nhân viên phục vụ nói một cách lịch sự và chu đáo.

“Thực đơn của các bạn có vấn đề.”

Hàn Lập chỉ vào tờ thực đơn trong tay mình và nói với nhân viên phục vụ.

Nghe Hàn Lập nói vậy, mọi người xung quanh đều sững sờ. Nhậm Đình Đình và ông Nhân nhìn nhau, ánh mắt đầy hoài nghi khi nhìn về phía Hàn Lập; họ không hiểu rằng vấn đề nằm ở đâu.

“Xin lỗi, thưa ông, vui lòng chờ một chút, tôi sẽ đi gọi quản lý đến đây.”

Nhân viên phục vụ cũng bối rối trước lời nói của Hàn Lập và vội vàng đáp lại.

“Đi đi!”

Nhân viên phục vụ vội vàng rời đi, không lâu sau, một vị quản lý mặc đồ vest đã đến.

“Xin hỏi thưa ông, nhà hàng của chúng tôi có vấn đề gì ở đây?”

“‘Beef Wellington’ là cách viết đúng của món bít tết Wellington; nếu các bạn muốn nói đến món bít tết Wellington thì cách đọc đúng phải là ‘Beef Wellington’,” Hàn Lập viết từ đó xuống trên tờ thực đơn bên cạnh.

Phông chữ tiếng Anh rõ ràng, đẹp đẽ khiến vị quản lý kia ngạc nhiên.

“Ngoài ra, từ ‘coffee’ trong tiếng Anh phải viết là ‘coffee’, còn ở đây thiếu một chữ ‘e’.”

Nói xong, Hàn Lập lại chỉ ra vài sai sót khác trên thực đơn, khiến vị quản lý đỏ mặt, còn những người xung quanh như ông Nhân thì đều nhìn Hàn Lập với ánh mắt ngưỡng mộ.

Đặc biệt là Nhậm Đình Đình, ánh mắt cô ấy nhìn Hàn Lập như thể muốn lấp lánh ánh sao vậy.

Vị quản lý thì đỏ mặt, tỏ ra khiêm tốn và mong được học hỏi.

“Được rồi, chỉ có vậy thôi, những điểm khác thì nói ra cũng chẳng có ích gì.” Hàn Lập nói một cách thoải mái với vị quản lý. Những sai sót cơ bản như vậy đối với anh ta thật sự rất dễ để phát hiện ra; dù kiếp trước anh ta không đi du học, nhưng vẫn đạt trình độ Tiếng Anh Level 6 và có điểm số cao trong các kỳ thi IELTS, TOEFL. Thực sự là một học sinh giỏi; nếu không phải vì việc xuyên không gian này, có lẽ bây giờ anh ta đã đi du học ở nước ngoài rồi!

“Cảm ơn thưa khách vì đã chỉ bảo!”

Cảm ơn! Chúng tôi chắc chắn sẽ tuân theo lời chỉ bảo của quý khách để sửa đổi thực đơn lại. Hôm nay, mọi chi phí tiêu dùng của các vị tại nhà hàng này sẽ do chúng tôi thanh toán, như một cách cảm ơn sự góp ý quý báu của vị khách này! Thật là xin lỗi!”

Nói xong, vị quản lý này vội vàng cúi chào những người bên cạnh.

Hàn Lập gật đầu không nói thêm gì nữa; công sức tìm kiếm của anh ta cuối cùng cũng không uổng phí.

Anh cười và nói với vị quản lý: “Được rồi, không cần nói thêm gì nữa. Cho tôi một miếng bít tết Wellington, một cốc cà phê pha sữa đường; cho sư huynh tôi một miếng bít tết phi lê nướng 70%, kèm theo một cốc cà phê pha sữa đường; còn cho cháu trai tôi một miếng bít tết tái nướng 70%, kèm theo một cốc cacao và một chiếc bánh trứng!”

Nói xong, Hàn Lập quay đầu nhìn Nhậm Đình Đình và ông Nhậm bên cạnh và mỉm cười: “Ông Nhậm và cô Tinh Tinh chắc hẳn cũng có những món muốn ăn, tôi sẽ không quyết định thay họ!”

“Ừm!”

Ông Nhậm gật đầu.

“Được rồi, tôi đã đặt xong món ăn!” Hàn Lập nói với vị quản lý bên cạnh.

Lúc này, Nhậm Đình Đình và ông Nhậm cũng lần lượt đặt món ăn của mình với quản lý.

“Xin mời các vị khách chờ một chút, món ăn của các bạn sẽ được chuẩn bị ngay thôi!”

Quản lý nói xong rồi gật đầu với Hàn Lập và vội vàng đi ra ngoài.

Nhìn theo bóng lưng của quản lý, tất cả mọi người trên bàn ăn đều nhìn về phía Hàn Lập…