Chuyện giữa Diệp Nhất Thanh và Châu Dương được giấu kín trong phủ, nhưng vẫn có thể nhận ra sự mơ hồ trong đó. Những người hầu trong phủ dù biết điều gì cũng không dám bàn tán lung tung; họ đều được chọn lọc kỹ lưỡng, làm sao họ có thể không nhận ra thái độ của Diệp Nhất Thanh đối với Châu Dương chứ? Công chúa Châu Dương rất có khả năng sẽ trở thành chủ nhân tương lai của phủ Thủ tướng, họ sẽ không dám nói bất cứ điều gì nếu không muốn mất mạng.

Hồng Lăng và Hồng Yên biết rằng Châu Dương đã vào phòng chính, có lẽ là tình cờ gặp phải điều đó, nhưng họ đều giả vờ như chưa thấy gì cả và không hề nhắc đến chuyện này trong phủ. Chỉ khi đứng trước mặt Diệp Chân, họ mới dám nói ra.

Nhưng họ cũng chỉ biết được những điều đó thôi; về chuyện gì đã xảy ra giữa công chúa Châu Dương và ông Ye, họ thực sự không hề biết gì cả.

Diệp Chân cũng hiểu rằng Hai cô hầu gái không thể biết được nhiều hơn nữa. Cô chỉ không hiểu tại sao Châu Dương lại có thể yêu thích cha mình… Châu Dương gần như lớn lên dưới sự chăm sóc của cha mình mà.

Cô không muốn suy đoán lý do tại sao Châu Dương lại vào phòng chính; theo những gì cô biết về Châu Dương, cô ấy không phải là người không yêu thương bản thân mình. Diệp Chân gạt bỏ mọi nghi ngờ và quyết định sẽ hỏi rõ khi gặp cha mình ở kinh đô.

Cha mình đã bảo Hồng Lăng và các cô ấy đến tìm mình, có lẽ cũng muốn họ tiết lộ cho mình một số thông tin về Châu Dương.

“Các cô xuống dưới đi.” Diệp Chân vuốt ve trán mình, cảm thấy rằng việc này cần thời gian để suy nghĩ kỹ. Cô biết rằng sớm muộn gì mình cũng sẽ có một người mẹ kế, và cô cũng không phản đối việc có người ở bên cạnh cha mình để chăm sóc ông. Nhưng bây giờ, người đó lại là Châu Dương… Cô thật sự không biết phải làm thế nào để chấp nhận điều này.

Hồng Lăng và Hồng Yên nhìn Diệp Chân một cái, sau đó cúi đầu rời đi. Khi ra khỏi cửa, họ nhìn thấy Mòc Dung Tràn và cúi đầu chào hỏi, sau đó mở cửa cho anh ta.

Diệp Chân vẫn đang suy nghĩ về Châu Dương và không hề nhận ra rằng Mòc Dung Tràn đã ngồi xuống bên cạnh mình.

“Có chuyện gì vậy?” Thấy vẻ mặt buồn bã của cô, Mòc Dung Tràn nghĩ rằng cô có lẽ đã nghe được những điều không tốt gì từ những người hầu.

“Em đã trở về rồi.” Diệp Chân tỉnh táo lại và mỉm cười nhẹ với Mòc Dung Tràn.

Mòc Dung Tràn nhìn kỹ khuôn mặt cô một lúc; cô ấy không phải là người giỏi giấu đi cảm xúc của mình, đặc biệt là khi ở bên anh, anh luôn có thể đọc được những biểu hiện vui buồn trên khuôn mặt cô. “Có chuyện gì xảy ra vậy?”

Diệp Chân nghĩ đến việcChiêu Dương vẫn còn là một góa phụ, trong khi Mòc Dung Tràn lại là hoàng đế của quốc gia Jin… Có lẽ ông ấy sẽ không chấp nhận chuyện giữaChiêuyang và cha cô. Cô cười nhẹ và nói: “Không có gì đâu, chỉ là hỏi một số chuyện liên quan đến Vương Đô Thành mà thôi.”

Ngay cả khi muốn lừa dối ai đó, cô ấy cũng không biết làm thế nào… Làm sao cô dám nói dối trước mặt anh chứ?

Mòc Dung Tràn dùng ngón tay dài nhẹ nhàng chạm vào trán cô: “Em có biết không, mỗi khi em nói dối, mí mắt em lại nháy liên hồi.”

“Làm sao có thể như vậy được!” Diệp Chân che mắt lại và nói: “Trước đây tôi không hề biết điều này…”

“Đó là vì trước đây em chưa bao giờ nói dối.” Mòc Dung Tràn cười khẽ; giọng nói của anh trầm ấm và đầy sức hút, khiến người ta cảm thấy muốn nghe anh nói tiếp. “Có chuyện gì đó xảy ra phải không? Hãy kể cho ta nghe đi.”

Diệp Chân nhăn môi: “Nếu tôi kể ra, e rằng ngài sẽ không… Cao Hứng…”

Mòc Dung Tràn nhẹ nhàng nắm lấy đôi môi đỏ hồng của cô: “Nếu em không kể, làm sao ta biết được liệu ta có sẽ không Cao Hứng hay không…”

Liệu cô có nên nói ra không? DùChiêuyang vẫn còn là một công chúa, nhưng Mòc Dung Tràn là hoàng đế của Jin… Liệu ông ấy có cho phép một người góa phụ tái hôn không? Không đúng… Tại sao cô lại nghĩ đến chuyện này chứ? Cô vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra giữaChiêuyang và cha cô!

“Có chuyện gì mà em không thể nói với ta?” Mòc Dung Tràn thấy cô vẫn do dự, và thực sự không hiểu tại sao cô lại không thể nói ra điều đó với mình.

Diệp Chân do dự một lát, rồi nói: “Đó là chuyện liên quan đếnChiêuyang…”

“Em biết rằng có chuyện gì đó đã xảy ra với cô ấy ở Bắc Minh Quốc phải không?” Mòc Dung Tràn bỗng nhiên hiểu ra, và nghĩ rằng có lẽ cô ấy đã biết về những gì đã xảy ra vớiChiêuyang ở đó… Và chính vì điều đó mà cô không thể nói ra với mình.

“Cô ấy ở Bắc Minh Quốc có chuyện gì vậy?” Diệp Chân hỏi, lúc này mới nhớ ra rằng Zhao Yang đã sống ở Bắc Minh Quốc suốt vài năm trời, mà cô ấy không hề biết cô ấy đã trải qua những gì.

Mòc Dung Tràn ngập ngừng một chút, “Không phải vì chuyện đó đâu… thế thì là sao?”

Diệp Chân nắm lấy tay anh ta và hỏi một cách lo lắng: “Hãy nói cho tôi biết đi, chuyện gì đã xảy ra với Zhao Yang ở Bắc Minh Quốc? Bạch Đường Thừa dù là vương gia, nhưng dù ông ấy chết đi, Zhao Yang vẫn là công chúa… Làm sao cô ấy lại có thể đến Đông Kinh Quốc được?”

“Trước khi chết, Bạch Đường Thừa đã ly hôn với Zhao Yang… Vì vậy, cô ấy không phải là góa phụ.” Mòc Dung Tràn nói khẽ, “Cô ấy hoàn toàn không cần phải giữ gìn danh dự của mình vì Bạch Đường Thừa.”

“À?” Diệp Chân ngẩn ngơ nhìn Mòc Dung Tràn, “Ly hôn à?”

Mòc Dung Tràn ban đầu không muốn nói sớm chuyện này với cô ấy; nhưng sau khi nói ra, chắc chắn cô ấy sẽ trách móc anh ta… Bởi vì ngày xưa, anh ta đã chặn đứng mọi liên lạc của cô ấy với bên ngoài, khiến cô ấy mất liên lạc với Zhao Yang…

“Ngay ngày hôm sau khi kết hôn với Bạch Đường Thừa, Zhao Yang đã chuyển đến sống ở trang trại, và chưa bao giờ ở trong Hoàng gia cả. Bạch Đường Thừa… ông ấy có thói quen đặc biệt, đã nuôi người mình yêu trong dinh thự, và hầu như không bao giờ gặp Zhao Yang.” Mòc Dung Tràn nói xong rồi ôm lấy Diệp Chân, “Nhưng ít ra ông ấy cũng biết mình đã làm tổn thương Zhao Yang… Nếu không, làm sao ông ấy lại để Zhao Yang rời đi trước khi chết?”

Diệp Chân rời khỏi vòng tay anh ta, nhìn anh ta một cách ngẩn ngơ: “Ý anh là, suốt bao nhiêu năm ở Bắc Minh Quốc, Zhao Yang luôn sống một mình ở trang trại, chưa bao giờ ở trong Hoàng gia… Còn Bạch Đường Thừa thì nuôi người mình yêu trong dinh thự… Ông ấy đã làm nhục và tổn thương Zhao Yang như vậy sao?”

Mòc Dung Tràn im lặng gật đầu.

“Zhao Yang đã phải chịu đựng những điều tồi tệ như vậy ở Bắc Minh Quốc… Chẳng có ai đứng ra bảo vệ cô ấy sao?”

“Lúc đầu chính Hoàng đế tiền nhiệm đã sắp xếp cuộc hôn nhân này, vậy mà anh ta cũng không hề quan tâm sao?” Trong lòng Diệp Chân bùng lên một ngọn lửa giận dữ không thể kiểm soát được. Triệu Dương là một người phụ nữ kiêu ngạo và tự do đến thế; cô không thể tưởng tượng nổi trong những năm đó, cô ấy đã trải qua những gì ở Bắc Minh Quốc.

“Không ai biết chuyện này… Triệu Dương chưa từng kể.” Mòc Dung Tràn nói khẽ.

Đôi mắt Diệp Chân đỏ hoe; cô gật đầu nhẹ, “Đúng vậy… Cô ấy quá kiêu ngạo; làm sao có thể để người khác biết mình đã sống như thế nào? Ngay cả khi cô ấy cầu viện Quốc gia Kim, ai lại có thể quyết định thay cô ấy chứ? Mẹ kế của cô ấy à? Anh trai cô ấy à? Nếu họ thực sự quan tâm đến Triệu Dương, lúc đó họ đã không đẩy cô ấy đi kết hôn với người khác rồi… Huống chi là Hoàng đế tiền nhiệm…” Cô nghĩ thêm, “Dù cô ấy cầu viện ai, không… Chắc chắn cô ấy sẽ nói với tôi đầu tiên… Cô ấy chắc chắn sẽ tìm đến tôi.”

Trái tim Mòc Dung Tràn se lại, “Yao Yao…”

“Chính người của anh đã chặn lại thư của cô ấy… Cô ấy không thể chờ đợi được thư trả lời của tôi, nên đã tuyệt vọng và không còn liên lạc với tôi nữa.” Diệp Chân nói khẽ, ánh mắt nhìn Mòc Dung Tràn một cách trầm lặng, “Chắc chắn cô ấy nghĩ rằng tôi không còn quan tâm đến chuyện của cô ấy nữa.”

“Yao Yao… Lúc đó tôi không hề biết rằng Triệu Dương đã viết thư cho em.” Mòc Dung Tràn vội vàng nói. Nếu anh biết rằng Triệu Dương đang cầu viện mình, lúc đó anh chắc chắn sẽ không cần đến sự giúp đỡ của Diệp Chân và sẽ đến Bắc Minh Quốc để đưa cô ấy trở về.

Diệp Chân tin rằng anh ấy thực sự không biết gì; nhưng dù sao thì điều này cũng có liên quan đến anh ấy.

Cô dùng tay che mắt, cảm thấy đau lòng vô cùng cho Triệu Dương, “Anh ra ngoài đi… Bây giờ tôi không muốn nói chuyện với anh.”

Mòc Dung Tràn thở dài không cam lòng, “Yao Yao… Bây giờ hoàng đế vẫn còn cơ hội bù đắp cho Triệu Dương.”

“Anh ra ngoài đi.” Diệp Chân cúi đầu xuống.