Mòc Dung Tràn Nhìn thấy em trai mình nói lời một cách hào hứng và đầy tự tin như vậy, anh mới lần đầu tiên thấy biểu hiện tự tin như vậy trên khuôn mặt của A Y. Trước đây, có lẽ A Y đã quen bị bắt nạt trong cung điện, nên luôn e dè và muốn dựa vào anh – người anh trai hoàng gia của mình – để giải quyết mọi việc, chẳng dám tiếp xúc với con cháu các gia tộc lớn bên ngoài.

Hôm nay, em trai mình lại đề xuất tổ chức yến tiệc để mời những người đó đến tham dự; điều này khiến Mòc Dung Tràn rất ngạc nhiên.

“Tại sao đột nhiên lại muốn tổ chức yến tiệc vậy?” Anh hỏi một cách nghiêm túc. Chắc hẳn phải có ai đó đã gợi ý cho em trai mình, nếu không thì em ấy chắc chắn sẽ không nghĩ đến điều này.

“Yao Yao là người bảo vậy.” Mòc Dung Y không chút do dự mà “bán” Diệp Chân ra.

Mòc Dung Tràn hơi ngạc nhiên: “Lục Yáo Yáo à? Cô ấy nói như thế nào với em vậy?”

“Cô ấy nói…” Mòc Dung Y kể lại từng lời mà Diệp Chân đã nói với mình, trong khi cẩn thận quan sát biểu hiện của anh, như thể sợ anh sẽ tức giận vậy.

Cô ấy thật sự dám nói ra những lời như vậy! Mòc Dung Tràn cảm thấy khá ngạc nhiên. Anh từng nghĩ rằng Lục Yáo Yáo, dù sống trong Biên Thành từ nhỏ và đã thể hiện rất nhiều điều đáng ngưỡng mộ, nhưng về kiến thức về con cháu các gia tộc lớn, có lẽ cô ấy không bằng những cô gái ở kinh đô. Hóa ra… cô ấy lại một lần nữa khiến anh phải ngạc nhiên.

“Em còn định thi đấu polo với Vương gia Thông nữa à?” Mòc Dung Tràn hỏi.

“Yao Yao nói rằng chúng ta có thể thắng được Vương gia Thông.” Mòc Dung Y vội vàng trả lời.

Mòc Dung Tràn cảm thấy hơi không thoải mái. Lục Yáo Yáo dường như đang trở nên thân thiết hơn với A Y; mỗi khi nói chuyện với anh, cô ấy hiếm khi nói nhiều lời. “Thì cứ đi đi. Việc tổ chức yến tiệc cứ để Nội Vụ Phủ lo; còn việc viết thiệp mời, em tự làm đi.”

“Cảm ơn Anh trai ơi!” Mòc Dung Y vui vẻ reo lên. Em chưa bao giờ tự mình viết thiệp mời trước đây; trước đây, mỗi khi có yến tiệc, chỉ có em và Hoàng thái hậu cùng vài người khác âm thầm tổ chức sinh nhật mà thôi. Lần đầu tiên tổ chức yến tiệc lớn như vậy, em có chút lo lắng.

“Yao Yao vào cung sớm thế này, chỉ vì chuyện của em sao?” Mòc Dung Tràn hỏi một cách có vẻ không quan tâm, dù nói ra là không để ý, nhưng biết cô ấy vào cung, anh vẫn muốn biết chuyện gì đang xảy ra với cô ấy.

Mòc Dung Y hoàn toàn không nhận ra ý định kỳ lạ của hoàng huynh mình, “Yao Yao vừa mới đi tìm Hoàng Thái Hậu, có lẽ là để hỏi về chuyện của anh trai mình. Nhưng bây giờ cô ấy đang dạy tôi và mấy người bạn học chơi môn cưỡi ngựa đánh bóng ở sân cưỡi ngựa.”

“Cô ấy cũng biết chơi môn cưỡi ngựa đánh bóng à?” Mòc Dung Tràn nhướng mày nhẹ.

“Không biết đâu…” Mòc Dung Y lúc này đã không thể ngồi yên được nữa, “Hoàng huynh, để con đi xem thử nhé.”

Mòc Dung Tràn không suy nghĩ gì đã nói luôn: “Ta sẽ đi cùng con.”

“Hoàng huynh, trước đây hoàng huynh chơi môn cưỡi ngựa đánh bóng rất giỏi mà phải không?” Mòc Dung Y hỏi một cách hào hứng, “Hoàng huynh có thể dạy con không?”

“Con còn chưa biết cưỡi ngựa cho vững đã muốn chơi môn cưỡi ngựa đánh bóng rồi à?” Mòc Dung Tràn hỏi nhẹ, “Hãy luyện tập cách cưỡi ngựa cho vững trước đã.”

“À…” Mòc Dung Y có vẻ thất vọng và cúi đầu xuống.

Hai anh em đi theo nhau đến sân cưỡi ngựa. Trong sân rộng lớn ấy, chỉ có một người đang cưỡi ngựa lao nhanh; bên cạnh có vài cậu bé đang nhìn chằm chằm vào cô ấy, thậm chí các vệ sĩ xung quanh cũng đều đổ ánh mắt về phía sân cưỡi ngựa.

Diệp Chân mặc bộ đồ cưỡi ngựa màu đỏ, chiếc áo có tay hẹp khiến dáng vẻ cô ấy trở nên thon thả và cao ráo hơn; làn da trắng mịn như sứ. Cô ấy cầm trong tay cây gậy đánh bóng dài vài thước, hình dạng giống như một mặt trăng lưỡi liềm; cô ấy cưỡi ngựa chạy nhanh trên sân, bỗng nhiên, cô ấy nắm chặt cương ngựa bằng một tay, cầm cây gậy bằng tay kia, cơ thể gần như bay lên khỏi yên ngựa, và một cú đánh mạnh đã đưa quả bóng bảy bảo vào lưới.

Ngựa quý giá với chuỗi ngọc trị giá ngàn vàng, quả bóng được chạm khắc từ bảy loại kim loại quý. Khi cô ấy cầm gậy đánh bóng và phi ngựa, cảnh tượng trở nên nhanh như tia chớp; ánh nắng mặt trời chiếu rọi lên khuôn mặt cô ấy, ánh mắt cô ấy rạng rỡ và vui vẻ; mỗi cú đánh của cô ấy đều chính xác và nhanh nhẹn; kỹ năng cưỡi ngựa và đánh bóng của cô ấy thậm chí còn vượt trội hơn cả những người đàn ông khác.

Mòc Dung Tràn cảm thấy nhịp tim mình đang đập

」

Diệp Chân nghe thấy tiếng nói của Mòc Dung Y, liền quay đầu lại và nhìn thấy người đàn ông bên cạnh Mòc Dung Y. Cô giật mình, lập tức thu lại cây gậy chơi bóng, chậm lại tốc độ, nhảy xuống khỏi lưng ngựa, rồi nói với những cậu bé đang ngây ngất kia: “Thấy chưa? Đây mới là cách chơi bóng trên ngựa đấy. Những gì các bạn vừa làm thì giống như chưa ăn gì vậy… Hãy luyện tập cho kỹ đi.”

Mòc Dung Y chạy đến, nắm lấy tay Diệp Chân và nói: “Yao Yao, sao em lại là con gái chứ? Nếu em là con trai thì tốt biết mấy… Em có thể thay chúng ta đi chơi bóng trên ngựa được rồi.”

Diệp Chân cười và đẩy tay anh ta ra: “Anh yên tâm đi, có rất nhiều người giỏi hơn em đấy. Ngày mai em sẽ viết danh sách những người đó cho anh… Liệu anh có thể khiến họ giúp đỡ mình hay không thì tùy vào khả năng của anh thôi.”

“Làm sao em biết được ai giỏi chơi bóng trên ngựa?” Giọng nói trầm ấm của Mòc Dung Tràn vang lên phía sau lưng cô.

Diệp Chân bỗng cảm thấy vai mình căng lại… Chết tiệt! Cô đã quên mất rằng bây giờ mình là Lục Yáo Yáo chứ không phải Diệp Chân… Lục Yáo Yáo mới chỉ sống ở Kyoto được chưa đầy một năm; làm sao có thể hiểu rõ về những gia đình quý tộc đó được chứ?

Mòc Dung Y không để ý đến sự bối rối của cô, vẫn hào hứng nói: “Yao Yao, hoàng huynh của em cũng rất giỏi chơi bóng trên ngựa đấy.”

“A Yi, đi luyện cưỡi ngựa đi… Để… Yao Yao nghỉ ngơi một lát.” Mòc Dung Tràn nói nhẹ với Mòc Dung Y.

Mòc Dung Y không nghi ngờ gì, liền dẫn những người bạn của mình đi luyện cưỡi ngựa.

“Bệ hạ, thần nữ xin phép rời đi trước.” Diệp Chân không muốn đối mặt một mình với sự nghi ngờ của Mòc Dung Tràn, liền cúi đầu xin phép rời đi.

“Em vẫn chưa trả lời câu hỏi của bệ hạ đâu.” Mòc Dung Tràn nhìn thấy những giọt mồ hôi lăn trên má trắng của cô, kiềm chế không thể lau giúp cô.

Diệp Chân ngẩng đầu nhìn ông ta, giả vờ như quên mất câu hỏi mà ông ta đã đặt ra, và nói: “Bệ hạ, ngài muốn biết điều gì ạ?”

」

Mòc Dung Tràn mỉm cười nhẹ, “Nghe A Y nói, chính em là người đề xuất tổ chức bữa tiệc để mời các thiếu gia của các gia tộc lớn phải không?”

“Em chỉ nghĩ rằng, hoàng tử nhỏ nên kết bạn với nhiều người hơn; việc tổ chức bữa tiệc vào dịp sinh nhật là cách tốt nhất.” Diệp Chân thì thầm.

“Vậy sao em biết được ai có thể giúp đỡ A Y?” Mòc Dung Tràn hỏi tiếp.

Diệp Chân cắn môi, “Em không biết đâu.”

Cô luôn tỏ ra e dè và cảnh giác trước mặt anh; anh cũng không biết liệu những gì cô nói có bao nhiêu là sự thật… Lần đầu tiên, Mòc Dung Tràn cảm thấy thất vọng—chẳng lẽ trước đây mình đã làm cô sợ hãi?

“Hãy thay đồ rồi đến Vườn Ngự Hoa đi.” Mòc Dung Tràn nói khẽ.

Diệp Chân ngẩng đầu nhìn anh, cau mày hỏi: “Chưa biết bệ hạ còn có lệnh gì nữa; thà nói ngay ở đây còn hơn.”

“Tại sao em không gọi ta là ‘hoàng huynh’ nữa?” Mòc Dung Tràn hỏi một cách đùa cợt. Cô đã là Công chúa Phúc Vinh chính thức rồi, sao lại không chịu gọi anh là hoàng huynh? Mặc dù điều đó khiến anh cảm thấy hơi kỳ lạ, nhưng nếu việc trở thành công chúa có thể khiến cô bớt e dè, thì anh cũng có thể tạm thời coi cô như em gái mình.

Anh chắc chắn sẽ tìm cách để cô từ bỏ danh hiệu công chúa đó…

“Không phải em đã bảo ta đừng gọi em là hoàng huynh sao?” Diệp Chân đáp lại.

Mòc Dung Tràn bỗng im lặng, ánh mắt trở nên sâu thẳm: “Hãy thay đồ đi… Ta đang đợi em ở Vườn Ngự Hoa!”

“Em còn có việc khác…” Diệp Chân sợ hãi khi phải ở một mình với anh.

“Em không muốn biết tin tức về anh trai mình à?” Mòc Dung Tràn đành phải dùng lời dụ để thuyết phục cô.

Cô chẳng quan tâm đến Lục Lăng Chi đang làm gì! Nhưng cô thực sự rất muốn biết tin tức về Tiền Cửu… “Được thôi, em sẽ thay đồ trước.”