Chương 117
“Nhưng mùi trên người em mới là nồng nhất.” Trong lúc kể chuyện, Fi không quên chê bai Edro một câu.
Edro: ……
Cơ thể đứa trẻ đang rất nóng; nó liên tục lặp đi lặp lại vài cái tên trong miệng.
Nhưng cuối cùng, Fi chỉ nghe thấy một cái tên duy nhất:
“Elly.” Robot nói, “Nó nói rằng nó muốn trở về tìm Elly. Nó hỏi tôi có thể đưa nó về không.”
Nhưng Fi vừa mới tỉnh dậy, gần như không biết gì về nơi này; làm sao nó có thể tìm được một “Elly” cho đứa trẻ ốm yếu đó?
“Sau đó, nó đã chết.”
Robot kết thúc câu chuyện bằng giọng điệu bình thản.
“Trước khi nó chết, tôi không thể tìm thấy Elly cho nó,” Fi nói, “Vì vậy, tôi chỉ có thể tiếp tục tìm kiếm cùng nó.”
Đôi mắt của Edro rung chuyển; anh nhìn vào khuôn mặt non nớt đó, môi run rẩy: “Vậy là… bạn đã chôn cất đầu nó…”
“Tôi đã chôn nó trên đống rác cao nhất. Như vậy, lũ ruồi đen kia sẽ không thể ăn thịt xác nó ngay lập tức.” Robot nhìn anh mà không biểu hiện cảm xúc, “Đó chỉ là một hành động che giấu thôi, kẻ ngu dốt.”
Rất nhanh sau đó, khuôn mặt non nớt đó biến mất, thay vào đó là màu thép lạnh lẽo.
Edro: …
“Nếu có ai nhận ra khuôn mặt này, có lẽ đó chính là Elly mà nó đang tìm kiếm.”
Đôi mắt máy màu hồng nâu của Fi di chuyển qua từng người trong số bốn người họ.
“Vậy thì, ai trong các bạn là Elly?”
Chương 73
Không ai ở đây là Elly mà đứa trẻ luôn mong đợi.
Sự im lặng dưới ánh trăng mờ ảo đã giúp robot hiểu hết mọi thứ.
Đôi mắt máy màu hồng nâu đó nhìn lên bầu trời yên bình, phản chiếu ánh trăng bất biến.
Nó đã biết từ lâu rằng, trên mảnh đất tội lỗi này, thời gian luôn lạnh lùng mang đi rất nhiều thứ.
Dù là những thành viên hoàng gia mà Fi từng trung thành trong thời đại huy hoàng, hay những sinh mệnh yếu đuối trên mảnh đất ô uế này, bất kỳ ai cũng có thể dễ dàng đưa họ đi xa khỏi vòng vệ sĩ của cung điện.
“…Nó đang ở đó,” giọng robot trầm xuống, “ở một nơi xa xôi, trên đống rác cao nhất. Hãy đưa nó đi… Nó không nên ở đó.”
Một đứa trẻ nhỏ đã qua đời; nơi nó nên trở về là ngôi nhà của mình, chứ không phải đống rác lạnh lẽo và hôi thối đó.
Người phụ nữ tóc vàng ngồi bên cạnh nó; mái tóc dài buông xuống như những tia sao băng bay qua bầu trời đêm.
Đôi mắt của Fi từ bầu trời bao la chuyển sang khuôn mặt cô ấy.
Giọng nói của con robot lần đầu tiên mang theo vẻ van xin:
“Vua… tôi xin ngài.”
Những người thuộc hoàng gia nhân từ, cao quý…
Tôi xin sự lòng nhân ái của ngài.
Đôi mắt của người phụ nữ tóc vàng bị kính râm che khuất, khiến không ai có thể nhìn thấy cảm xúc trong đó.
“Tôi không phải là ‘vua’.”
Cô ấy nói: “Tôi chỉ là Gaba She… một du khách ngoài hành tinh bình thường mà thôi.”
Người phụ nữ đeo kính râm đã phủ nhận cái tên mà Fai gọi mình, nhưng cũng không từ chối yêu cầu của Fai.
“Tôi sẽ đi một lát.” Cô ấy đứng dậy và nói nhẹ nhàng với Lilitis bên cạnh: “Nếu sau hai mươi phút mà tôi không trở lại, các bạn hãy rời đi trước.”
Lilitis vô thức hỏi: “Cô đi đâu vậy? Thật sự đi tìm người sao? Bây giờ à? Hãy chọn thời gian khác đi… Cô biết ban đêm nơi này nguy hiểm đến mức nào mà.”
Người hướng dẫn tóclý sau khi trải qua những trải nghiệm thực tế đã hoàn toàn hiểu rõ sự đáng sợ của khu vực này; huống chi trong những câu chuyện về những sinh vật cơ khí cấp độ Venus còn có cả loài “sâu đen” ăn thịt người nữa.
Chính người quý tộc tóc vàng trước mặt họ mới là người đã cảnh báo về những nguy hiểm đó, nhưng bây giờ, chính cô ấy lại là người phải đối mặt với việc này.
“Điều đó rất nguy hiểm cho các bạn.”
Người quý tộc tóc vàng giơ tay phải lên, và lần nữa, những con bướm vàng óng ánh bay ra từ tay cô ấy – đây là lần đầu tiên mọi người được chứng kiến cảnh những con bướm vàng xuất hiện từ khoảng cách gần như vậy.
Những con bướm đẹp đẽ ấy giống như những linh hồn được người quý tộc tóc vàng nuôi dưỡng; chỉ khi cô ấy đồng ý, chúng mới có thể xuất hiện từ không gian bí ẩn đó.
Những con bướm vàng lấp lánh bay qua khe tay trắng muốt của cô ấy, như thể một làn gió hữu hình đang vuốt ve qua, rồi bay xa vào bóng tối.
“Nhưng đối với tôi thì không.”
Sau khi nói ra câu đó, người quý tộc tóc vàng không ngoái đầu lại mà theo đuổi đàn bướm vàng rời đi.
Những người còn lại đứng đó nhìn nhau, chỉ có thể nhìn theo những con bướm vàng đẹp đẽ kia bay càng lúc càng xa, cho đến khi chúng trở thành những sợi dây vàng nhỏ li ti ở xa xôi.
Cuối cùng, vẫn là con robot nằm trên mặt đất mở miệng nói: “Những người thuộc hoàng gia nhân từ…”
Edro nhíu mày.
“Và các bạn, những người hầu cận này, lại để một người thuộc hoàng gia đi một mình!”
Lilitis cũng bắt đầu nhíu mày.
Con robot nói: “Nếu tôi vẫn có thể di chuyển, thì tôi đã không để người thuộc hoàng gia phải chịu đựng như vậy…”
“Dừng lại ngay!” Edro không nhịn được mà ngắt lời nó, “Trước
Anh ta nói lạnh lùng: “Ngài Gaba She đã nói rõ rồi, cô ấy không phải là người mà bạn đang nhắc đến. Bạn nên dùng những từ ngữ tôn trọng hơn khi gọi cô ấy.”
Fei cũng cười lạnh: “Một kẻ ngu dốt không hiểu được vinh quang của hoàng gia… Đã tranh luận với bạn thì thật là ngu xuẩn rồi.”
“……”
RosaLý nhẹ nhàng nói: “Hai người ơi, đây không phải là nơi để cãi vã. Điều chúng ta cần làm bây giờ là kiên nhẫn chờ đợi.”
Dù ban đầu không hiểu tại sao người đồng nghiệp tóc vàng lại quyết tâm rời đi để tìm xác của “Eve”, nhưng cô nhanh chóng hiểu ra lý do. Vào ban ngày, nhiệt độ ở khu vực Pila rất cao; nếu xác không được thu dọn ngay lập tức, sẽ rất dễ xảy ra tai nạn. Còn vào ban đêm, ngoài tiếng súng, còn có những con côn trùng đen nguy hiểm, cũng có thể gây tổn hại cho thi thể của Eve.
Còn việc tại sao người đó lại quyết tâm đi một mình…
Ánh mắt RosaLý dừng lại trên người thầy giáo đang ngồi bên cạnh con robot với vẻ hứng thú, sau đó cô im lặng.
Thật đáng tiếc… Ở đây, chỉ có người thanh niên Edro này mới thực sự có khả năng chiến đấu. Có lẽ trong mắt người đồng nghiệp tóc vàng, chỉ có cô ấy mới có thể ra ngoài và mang Eve trở về.
Cô ấy thật khác biệt…
RosaLý nghĩ thầm.
Đủ can đảm, đủ quyết đoán… và còn rất… tốt bụng nữa.
Liệu những tính cách như vậy có thể được dùng để mô tả một người thuộc tầng lớp quý tộc không?
“—Vậy tất cả những điều này đều là bạn tự suy nghĩ ra à?”
Lilyss, ngồi bên cạnh Fei, ngạc nhiên nói: “Chú robot xinh đẹp này, bạn thật là đẹp quá!”
Fei:……
Sau khi phải chịu đựng vô số biệt danh kỳ lạ, cuối cùng nó cũng không thể chịu đựng được nữa: “Thứ nhất, tôi không phải là tạo vật của Venus. Thứ hai, tôi không tên là ‘chú robot xinh đẹp’. Thứ ba, đừng gọi tôi là ‘đứa bé ngoan’ nữa!”
“Tôi có tên.” Con robot nhìn cô bằng đôi mắt màu hồng nước và nói: “Fei. Đó là tên của tôi.”
“Fei?”
“Fei.”
Để tránh những biệt danh kỳ lạ khác, con robot đành phải kiên nhẫn dạy cô cách viết tên của mình.
Cuối cùng, Lilyss cũng hiểu ra.
“Tên này khá hiếm gặp…” cô lẩm bẩm, “Nhưng tôi cảm thấy nó có vẻ quen thuộc…”
“Tôi là người lính canh trung thành nhất của hoàng gia Alpe, Fei,” nó nói, “Tất cả những gì tôi có đều do hoàng gia ban tặng. Có thể bạn chưa từng nghe đến tôi, nhưng chắc chắn bạn biết đến hoàng gia Alpe.”
Lilyss: “Xin lỗi, ai vậy?”
**Fi:** ……
“Alpe! Chủ nhân của mảnh đất này ngày xưa!” Robot kinh ngạc nói, “Làm sao anh có thể không biết được! Đó là một thành viên quý tộc nổi tiếng chứ! Alpe Vương, người đang đứng trên mảnh đất này bây giờ!”
“Theo những gì tôi biết, hiện nay rất ít hành tinh còn áp dụng chế độ quân chủ một cách công khai nữa,” Lilitis băn khoăn, “Anh thực sự là một robot hiện đại sao? Ai đã cài đặt cho anh những chương trình từ thời đại cũ vậy?”
**Fi:** ……
Lúc nãy, nó hoảng loạn đến mức như thể bị virus xâm nhập; nhưng khi nghe Lilitis đặt câu hỏi đó, nó lại trở nên yên lặng như thể bị treo cứng.
Bỗng nhiên, nó nói ra một con số thời gian; Lilitis tính toán và nhận ra:
“Đó phải là hơn một nghìn năm trước rồi…” Cô ta sửng sốt, “Nhưng theo thông tin khoa học trên mạng, hành tinh Thứ Mười Ba mới chỉ được chính thức đưa vào hệ thống các hành tinh cách đây khoảng bảy trăm năm thôi. Trời ơi, Fi, anh thật sự là một “báu vật cổ xưa” đấy!”
**Fi:** ……
Hơn một nghìn năm?
Làm sao có thể… hơn một nghìn năm được…
Không lạ gì nó không thể tìm thấy bất kỳ thông tin nào về gia tộc Alpe. Fi chỉ nghĩ rằng họ đã chuyển đô và bỏ rơi nó ở đây sau vài năm thôi.
Nhưng không sao cả, nó vẫn có thể tìm đường trở về nhà mình.
Nếu không có cơ thể, thì nó có thể sử dụng rác thải để tự tạo ra cơ thể mới; nếu không có năng lượng, thì nó có thể tiết kiệm và sử dụng năng lượng mặt trời để tích trữ.
Nhưng… không có Alpe? Không có gia tộc?
Nơi này không còn là cung điện Hoàng gia Hissleton ngày xưa, không còn đội vệ sĩ Hoa Hồng Xanh, không còn bất cứ thứ gì Fi quen thuộc nữa…
Nó đoán đúng rồi.
Fi thực sự đã bị bỏ rơi…
Nhưng không chỉ bởi gia tộc… mà còn bởi thời gian nữa…
“—Nó lại bị treo cứng rồi à?”
Edro, người đang đứng bên cạnh canh gác, không nghe thấy tiếng động gì; khi quay đầu lại, anh thấy robot nằm bất động trên mặt đất, đôi mắt máy màu hồng nước trở nên u ám hơn bao giờ hết.
Lilitis bất mãn: “Tôi đã nói rồi, kỹ thuật của tôi không có vấn đề gì cả… Fi chỉ đang bị sốc mà thôi.”
Rất nhanh sau đó, cô quay sang Rosalie và nói: “Học trò yêu quý của tôi, hãy ghi chép tất cả những điều này lại; đây cũng có thể trở thành một bài luận nghiên cứu đấy!”
Rosalie: “Thầy cô, em không nghiên cứu về lĩnh vực này đâu.”
“Vậy thì em cũng có thể bán những thông tin này cho các thầy cô khác trong viện,” Lilitis nói một cách thản nhiên, “Dù sao thì việc kiếm thêm chút kinh phí cũng tốt mà.
Chưa có truyện phù hợp.