Bà ngoại dường như đã quen với những buổi như thế này rồi; bà nhanh chóng nhận lấy cuốn sổ và lật trang một cách nhanh nhẹn.

Súy Ngữ nghiêng đầu sang một bên, lẩm bẩm không biết đang nói gì.

“Tạch!” Bà ngoại dùng bút đánh vào đầu cô bé một cái, cố tình nghiêng tai lại để nghe: “Cháu đang nói gì vậy? Nói to lên cho bà nghe nào.”

“Hehe…” Súy Ngữ che trán cười ngốc nghếch: “Không có gì đâu ạ… Bà viết bút giỏi thật đấy, đánh đúng chỗ yêu cầu, không hề sai chút nào, tuyệt vời lắm!”

Thấy đôi mắt long lanh của cháu gái mình và chiếc đuôi gần như “hóa thân” ra được phía sau, bà ngoại không hề tức giận; ngược lại, bà còn thấy rất vui. Nhưng bà vẫn giữ vẻ nghiêm túc và tiếp tục đánh vào trán Súy Ngữ một cái nữa.

“Ai ơi…”

“Đừng khen bà quá đâu! Những ý định nhỏ nhặt của cháu, bà làm sao mà không biết được chứ?! Đừng suy nghĩ lung tung nữa!” Bà ngoại đưa cây bút cho Súy Ngữ, nhíu mắt chỉ vào một trang trong sổ: “Ở đây này, nhanh chóng ký tên đi.”

Đây là trò chơi nhỏ giữa hai người; mỗi khi bà ngoại không vui hoặc Súy Ngữ làm bà tức giận, họ luôn phải ký một “hiệp ước bất bình đẳng”, cam kết vô điều kiện làm theo lời bà ngoại. Súy Ngữ nhận lấy cuốn sổ, cảm thấy bà ngoại hiện tại thật đáng yêu, liền cẩn thận viết tên mình xuống. Rồi, như thể vừa nghĩ đến điều gì đó, cô bé bỗng chốc chớp mắt và nói: “Khoan đã ạ, bà ơi… Chúng ta phải nói rõ trước đã, không được…”

“Bà biết mà, biết mà… Không được yêu cầu xuất viện à? Thật là, đứa trẻ con mà còn lải nhải hơn cả bà già này nữa!” Nói xong, bà ngoại vội vàng giành lấy cuốn sổ và ôm chặt vào lòng, còn nhìn Súy Ngữ với ánh mắt khinh thường.

“Bà ơi… bà ơi…” Súy Ngữ nhìn bà ngoại với đôi mắt đầy oán giận, nhưng trong lòng lại thấy niềm vui vì tinh thần phấn chấn của bà ngoại lúc này.

“Bà đâm này!” Biết rõ tính cách của cháu gái mình, bà ngoại không quan tâm đến vẻ mặt oán giận của cô bé, lại tiếp tục đâm vào trán cô một cái nữa. Bầu không khí giữa hai người lập tức trở nên vui vẻ.

“Cháu gái ơi! Bà ơi… Bà muốn hỏi cháu một việc đây!” Sau khi trò chuyện linh tinh một hồi, bà ngoại bỗng nhiên nói một cách nghiêm túc. Thấy vẻ mặt nghiêm túc của bà, Súy Ngữ cũng ngừng cười đùa, nắm lấy tay bà và nhẹ nhàng trả lời: “Bà ơi, cháu ở đây này! Bà muốn hỏi gì hay muốn nói gì cứ thoải mái mà

Tôi không hề có gì phải hối tiếc hay nợ ai cả; chỉ là tôi đã khiến bà phải khổ thôi… Nhưng bà biết đấy, con rất hiểu chuyện mà… Bà nhớ lúc con còn rất nhỏ… Con chỉ cao bằng chiếc giường bệnh này thôi; dù ai cho con ăn gì, con cũng luôn giữ lại. Khi người khác hỏi tại sao con không ăn, con lại trả lời một cách rất đáng yêu rằng “Con muốn giữ lại để mang về cho bà ăn”. Lúc đó, trái tim bà ấm áp biết bao…” Nói xong, bà già chớp chớp đôi mắt đầy nước mắt.

“Bà biết con luôn hiểu chuyện và luôn quan tâm đến bà… Nhưng bà thật sự không làm được gì cả… Khi thấy những đứa trẻ khác mặc quần áo mới, cõng cặp sách mới, bà lại nghĩ đến con… Con vẫn đang dùng cái cặp sách cũ kỹ ấy! Con có nhớ lúc đó con đã nói gì với bà không?”

Su Yǔ che miệng lại và lắc đầu.

“Hãy nói đi…” Bà già nhìn Su Yǔ với ánh mắt đầy hoài niệm. Su Yǔ, lúc đó còn rất nhỏ, đã nói một cách nghiêm túc: “Bà ơi, những thứ đó chỉ là đồ trang trí thôi… Con không cần chúng cũng vẫn có thể đạt điểm cao trong kỳ thi… Con bé này, từ nhỏ đã khiến người ta phải thương xót…”

Nói xong, bà lau nước mắt và nhìn cháu gái đang che miệng khóc, vuốt ve mái tóc của cô bé và mỉm cười: “Bà thật sự không làm được gì cả… Chưa bao giờ cho con cuộc sống tốt đẹp… Giờ đây, khi đã lớn tuổi như thế này mà vẫn phải gánh vác con…”

“Bà ơi… Ủ…” Su Yǔ lắc đầu mạnh mẽ, nước mắt lại rơi ra. Cô bé nói với giọng nghẹn ngào: “Bà đừng nói nữa… Bà đã làm tất cả những gì có thể cho con rồi… Con biết rằng bà luôn tiết kiệm từng đồng xu để nuôi dưỡng con, để con có thể học hành… Còn bản thân bà thì thường xuyên nhịn ăn…”

Đúng vậy, cô ấy biết tất cả… Những ký ức ấy ùa về một cách dữ dội… Càng nhìn vào bà, cô ấy càng cảm thấy đau lòng… Đó là hình ảnh của bà trong ký ức của người chủ cũ…

Trong ký ức của mình, Su Yǔ thấy những cảnh tượng mà trước đây cô chưa bao giờ tưởng tượng nổi… Như việc có một bà lão nông thôn, phải siết lưng thắt bụng để tiết kiệm tiền cho cháu gái đi học, đến nỗi bà selbst gầy yếu đi…

Su Yǔ thực sự không dám nghĩ tiếp nữa… Càng nghĩ, cô càng cảm thấy mình thật tồi tệ… Trong ký ức của mình, ở thế giới của mình, cha mẹ cô cũng luôn âm thầm hy sinh như vậy… Nhưng kể từ khi cô lên đại học, đôi khi cô cả tuần không gọi điện về nhà, cùng bạn bè ăn uống xa xỉ, tiêu xài tiền mồ hôi của cha mẹ một cách vô tư… Và trong tiềm thức, cô chẳng h

“Đây là điều chúng ta đã hẹn nhau từ trước mà!”

“Ôi! Nhìn tôi này, lúc nào cũng chỉ nói những chuyện không vui thôi… Con gái chúng ta giỏi lắm đấy; mỗi khi nói về kết quả học tập, dù bà có tỏ ra không nói gì, nhưng thực ra bà luôn cười nhạo những đứa trẻ kiêu ngạo kia. Có đứa trẻ nào hiền lành và giỏi học như con gái chúng ta không? Có đứa trẻ nào xinh đẹp như con gái chúng ta không?”

“Bà ơi!” Su Yǔ che mặt, có vẻ e thẹn, “Bà đừng khen con nữa được không ạ?”

“Ừm ừm ừm.” Bà gật đầu một cách nghiêm túc rồi tiếp tục nói, “Dù sao thì trong mắt bà, con gái chúng ta cũng là người giỏi nhất mà!”

Su Yǔ không biết phải cười hay khóc, nhưng thấy bà giờ đây vui vẻ trở lại, ôi bà già này… thật sự là ngày càng dễ xúc động quá!

“…À, con gái yêu.” Bà vỗ nhẹ vào đầu mình, “Nhìn cái trí nhớ của bà này kìa, vừa rồi suýt nữa thì quên mất muốn nói gì với con rồi… Thực ra bà chỉ muốn hỏi con, con dự định bao giờ sẽ bắt đầu có bạn trai đây?”

Ồ, Su Yǔ đang uống nước để bổ sung nước cho cơ thể thì sao… Bỗng nhiên không kìm được, nước phun tung tóe khắp nơi. Hóa ra bà già này cứ lần đi lần lại chỉ để hỏi câu này à? Và còn dùng chiến thuật “kích động cảm xúc” trước nữa chứ?