Lưu Dụ lắc đầu nói: “Đại quốc sư ơi, ngài nói sai rồi. Chiến tranh trên thế giới này vẫn tiếp diễn không ngừng, nhưng từ hàng chục thậm chí hàng trăm năm trước khi tôi ra đời, nguyên nhân của những cuộc chiến này không thể được đổ lỗi cho tôi được. Theo tôi, nguyên nhân dẫn đến tình trạng hỗn loạn này là bởi vì lòng người đã mất đi sự ổn định, các bộ lạc man rợ nổi dậy, khiến cho miền Trung Nguyên yên bình bị xáo trộn hoàn toàn!”

“Nếu muốn chấm dứt chiến tranh, thì phải trừng phạt những kẻ cướp quyền lực, khôi phục lại trật tự chính thống của triều đại Jin. Và tôi, Lưu Dụ, chính là người được sinh ra để làm việc đó. Giáo Phật dạy về lòng từ bi, nhưng cũng nói về việc sử dụng sức mạnh vĩ đại để đánh bại ma quỷ; còn tôi, chính là vị Bồ Tát Kim Cang đó!”

Khuôn mặt của Khuất Ma La Thác trở nên nghiêm nghị và u ám, nhưng ông không thể phản bác những lời nói của Lưu Dụ.

Lưu Dụ nhìn Khuất Ma La Thác và cười nói: “Ngay cả chính đại sư cũng là nạn nhân của những cuộc chiến này mà. Đại sư xuất gia từ nhỏ, ban đầu là một vị cao tăng của nước Kucha ở Tây Vực. Nhưng vì ước mơ thống trị thiên hạ, vua Fu Jian của triều Tiền Qin đã cử Lữ Quang xâm lược Kucha, tiêu diệt đất nước của đại sư và bắt đại sư đi đày đến Lương Châu. Sau đó, khi Hậu Tần thành lập nước mới và tiêu diệt Hậu Lương, đại sư lại chuyển từ Gūzāng đến Trường An, trở thành quốc sư của Hậu Tần. Chắc hẳn đại sư cũng rất rõ về những cảnh tượng bi thảm do những cuộc chiến này gây ra.”

Khuất Ma La Thác cắn răng nói: “Chính vì đã trải qua những điều đó, đã chứng kiến những cảnh tượng khủng khiếp đó bằng chính mắt mình, nên tôi mới không muốn những điều này xảy ra lần nữa. Vì vậy, tôi mới dám mạo muội yêu cầu Lưu Đại chỉ huy các bạn quay trở về Đông Jin, giải quyết những vấn đề nội bộ của họ. Sau bài học này, Nam Yến chắc hẳn cũng đã hiểu được sức mạnh của Đại Jin, và sẽ không dám hành động liều lĩnh nữa. Còn vua Fu Jian của chúng ta, luôn khoan dung và nhân từ, chắc chắn cũng sẽ thuyết phục các nước chư hầu rút quân, mỗi nước tự giữ lãnh thổ của mình, sống trong hòa bình và liên minh với nhau. Như vậy, người dân trên thế giới này mới không phải chịu đựng nỗi khổ của chiến tranh, và mới có thể sống trong hòa bình lâu dài được!”

Lưu Dụ lạnh lùng nói: “Những con thú dã man đã từng giết người, sẽ không bao giờ ngừng việc đó. Nếu Nam Yến xâm phạm Đại Jin, giết hại binh dân của chú

Nói thêm nữa, vùng đất này thuộc về dân tộc Hán từ xưa rồi. Vào thời kỳ loạn lạc ở Trung Nguyên, triều đình nhà Tấn phải di cư về phía đông, và vì thế vùng đất này tạm thời rơi vào tay của Hồ Lỗ. Từ nhỏ, tôi đã đặt ra khát vọng giành lại lãnh thổ của dân tộc Hán, chấm dứt hàng trăm năm chiến tranh. Hôm nay, khi có cơ hội thực hiện ước mơ đó, làm sao tôi có thể bỏ dở giữa chừng được?”

Giáo sĩ Kūmo La Thác nói một cách nghiêm túc: “Thưa tướng quân Lưu Đại, người tu hành này đã cố gắng khuyên can bạn, nhưng bạn không hề chịu nhượng bộ chút nào. Vậy thì tôi chỉ còn cách nói thẳng ra những lời khác của Đại Vương Tần Quốc.”

Lưu Kính Tuyên nói một cách nghiêm túc: “Đúng là một thầy tu thiếu lễ phép! Không thành công bằng lời nói mềm mại, lại muốn dùng đe dọa để buộc chúng ta phải nhượng bộ à?”

Tan Shao liếm mép và nói: “Thầy tu ơi, hãy cẩn thận với lời nói của mình. Nếu không suy nghĩ kỹ trước khi nói, chúng tôi vẫn coi ông là một vị cao tăng đạo đức. Nhưng nếu ông cứ nói những lời vô lý ở đây, chúng tôi sẽ đối xử với ông như với một sứ giả của nước thù!”

Lưu Dụ cười và vẫy tay: “A Shou, A Sha, đừng như vậy. Người này là sứ giả của Tần Quốc; bất cứ điều gì ông ấy nói cũng đại diện cho Tần Quốc – đó là sứ mệnh của ông ấy. Hãy để ông ấy nói hết đi.”

Giáo sĩ Kūmo La Thác ho khan một tiếng và nói một cách nghiêm túc: “Thưa tướng quân Lưu Đại, Đại Vương của chúng tôi nói rằng, khi ông vừa mới thành công trong việc nổi dậy và giành được quyền lực ở nước Tấn, nhớ đến những lần hợp tác trước đây, và vì ông là một anh hùng vĩ đại, nên ông đã tôn trọng công lao của ông và trao cho ông mười hai quận ở Nam Dương. Chúng tôi hy vọng ông sẽ nhớ đến ân tình của Đại Qin và đáp đáp ơn huệ đó; để Đại Qin và các quốc gia chư hầu của chúng tôi có thể sống hòa bình với nhau.”

“Nhưng ông lại tự tin vào sức mạnh quân sự của mình, suốt nhiều năm qua đã ngang nhiên xâm lược các quốc gia khác. Lần này, ông lại dùng cớ là để đáp trả Nam Yến mà huy động binh lính, muốn tiêu diệt các quốc gia chư hầu của Đại Qin… Điều này thật là không thể chấp nhận được! Nếu tướng quân tiếp tục cố chấp như vậy, thì Đại Qin cũng sẽ phải huy động quân đội – với một hundred thousand binh mã đã được tập trung sẵn – và trong vòng một tháng, chúng tôi sẽ đến Luoyang, Trung Nguyên, để thách thức tướng quân về những bí mật

“Ngươi Tần Quốc Toàn quốc có nhiều quân sĩ đến thế sao?”

  Già Mo La Thác lạnh lùng trả lời: “Chỉ riêng các lực lượng lính đánh thuê của bộ tộc Gan Liang cũng đã có vài vạn người rồi; đất nước ta, Đại Tần, rộng lớn hàng nghìn dặm vuông, có đến một triệu binh sĩ được trang bị giáp chiến – đây là một cường quốc phương Bắc không hề nhỏ bé chút nào. Ngay cả Nam Yên còn có thể sở hữu mười vạn kỵ binh, vậy tại sao Đại Tần lại không thể có được điều đó?”

  Lưu Kính Tuyên cười lạnh: “Được thôi, chúng tôi đã tiêu diệt Quân Yến ở Lâm Khu, số lượng quân đội của họ cũng không ít hơn mười vạn đâu… Các ngươi hãy thử xem việc công khai xuất quân chống lại chúng tôi sẽ dẫn đến kết quả gì!”

  Già Mo La Thác mỉm cười nhẹ: “Những cuộc chiến tranh, những cuộc chinh phục thiên hạ… đó là việc của các vua chúa và những người quyền lực trên thế giới này. Tôi, một tu sĩ đơn sơ, chỉ đơn giản là truyền đạt lại những lời nói đó mà thôi. Theo ý kiến của tôi, tốt nhất là không một binh sĩ nào phải chết; mỗi một sinh mạng bị mất đi đều là một tội ác.”

  Lưu Dụ bỗng nhiên cười lên: “Lời nói của Diệu Hưng, Quốc sư đã truyền đạt hết rồi chứ?”

  Già Mo La Thác gật đầu: “Không sót một từ nào, tôi đã truyền đạt hết rồi. Quý đại tướng có phản hồi gì, xin tôi được lắng nghe.”

  Lưu Dụ gật đầu, với vẻ mặt nghiêm túc: “Quốc sư Già Mo La Thác, đây là câu trả lời chính thức của Đại Tấn dành cho ngươi và Tần Quốc… Hãy báo cáo ngay với chủ nhân của ngươi! Những kẻ nổi loạn Qiang đã chiếm đóng khu vực Quan Lũng, xâm lược miền Trung Nguyên của chúng ta trong nhiều năm qua; hai kinh đô của Đại Tấn, cùng với các lăng mộ hoàng gia, tất cả đều đã bị bọn chúng chiếm giữ. Người dân Đại Tấn đều căm ghét chúng vô cùng… Nhưng vì chiến tranh liên miên và nỗi đau khổ của người dân, chúng tôi mới chưa hành động ngay lập tức. Chúng tôi hy vọng các ngươi sẽ sửa sai, tự nguyện đầu hàng, hoặc rút quân khỏi miền Trung Nguyên và trở về quê hương của mình… Như vậy thì các ngươi vẫn có thể bảo toàn tính mạng và sự giàu sang của mình!”

  Khuôn mặt Già Mo La Thác trở nên u ám như nước; khuôn mặt già nua của ông cũng hơi đỏ lên… Dù là một tu sĩ cao cấp như vậy, nhưng bị Lưu Dụ chỉ trích một cách thẳng thừng như vậy, ông cũng khó mà chịu đựng nổi.

  Ông v

“Những lời này, gần như là cắn răng nói ra từng chữ một; kết hợp với thái độ oai phong và vẻ mặt uy nghiêm của ông ấy, khiến cho những lời muốn nói ra của Kỳ Ma La Thác đều bị ngăn lại. Chiếc gậy trên tay ông ta rung lên loạn xạ, thể hiện sự hoảng sợ trong lòng mình.”

Lưu Kính Tuyên cùng với Đàn Thiệu cười ha hả: “Anh Kỳ Nô, nói hay quá! Thật là giải tỏa căng thẳng!”

“Đúng vậy, bọn quân Tây Qiang tự chuẩn bị cái chết rồi… Hãy nhanh chóng tiến lên, tôi sẽ dẫn quân đi đón đánh!”

Kỳ Ma La Thác bình tĩnh lại, lại chắp tay vái Lưu Dụ một lần nữa: “Lời dạy của Đại tướng, con đã ghi nhớ hết rồi; con sẽ truyền đạt không sót một chữ nào cho Chủ nhân của con. Nếu không có việc gì khác, con xin phép lui.”

Lưu Dụ gật đầu, vẫy tay: “Đừng đi!”

Khi bước chân của Kỳ Ma La Thác đã xa dần khỏi lều trại, bên ngoài cửa lều, có một tiếng thở dài vang lên: “Kỳ Nô à, những chuyện quan trọng như thế này, sao có thể xử lý một cách qua loa được?”