Khuôn mặt của Tôn Vô Chung hơi thay đổi, và Lưu Dụ cũng nhận ra rằng giọng nói này rất quen thuộc – đó chính là tiếng của cô gái Ting Yun mà Từng Khi từng khinh thường và xúc phạm mình. Khi nhìn người lái xe, Lưu Dụ thấy anh ta không giống những người lái xe bình thường với trang phục lụa mỏng manh và mũ nhỏ màu xanh; ngược lại, anh ta mặc bộ áo lụa vàng sang trọng, tóc được buộc gọn bằng lụa vàng óng ánh, tỏa ra vẻ đẹp lịch lãm và quý phái, rõ ràng là người xuất thân từ một gia đình quyền quý.

Chiếc xe ngựa dừng lại cách cổng doanh trại khoảng mười bước, sau khi người lái xe thốt lên một tiếng “ư”, bụi bặm bay lên một hồi. Khi bụi đã tan đi, người lái xe đã nhảy xuống khỏi yên ngựa, đặt một chiếc ghế nhỏ bên dưới gian xe, sau đó mở cửa xe ra. Một làn hương thơm ngát lan tỏa, và hai cô gái quý tộc với dáng vẻ duyên dáng và trang phục lộng lẫy bước ra ngoài.

Chỉ nhìn dáng vẻ của họ, Lưu Dụ đã biết đó chính là hai cô gái mà họ đã gặp trong khu rừng hôm đó: một người tên Ting Yun, người kia tên Miaoyin. Trang phục của họ hoàn toàn giống như ngày hôm đó, kể cả tấm voan che ngực cũng vậy. Gió nhẹ thổi qua, làm cho tấm voan bay lên, và đôi mắt long lanh của họ hiện lên một cách mờ ảo, đẹp đến lạ thường.

Sau khi hai cô gái xuống xe, người lái xe mỉm cười, tiến đến trước xe và cúi chào sâu đến tận eo trước cổng doanh trại: “Tướng Sun ơi, thiển nhân đã vô tình xâm phạm uy nghiêm của ngài, thật là tội lỗi lớn!”

Tôn Vô Chung nói lạnh lùng: “Nếu là người khác không biết quy định quân sự mà lái xe xông thẳng vào đây, thì còn đỡ… Nhưng các ngươi, những người xuất thân từ gia đình quyền quý, chẳng lẽ không biết rằng doanh trại chính là chiến trường, nơi mà không ai, kể cả xe ngựa của hoàng đế, được phép xâm phạm sao?”

Trong lòng Lưu Dụ, những lời nói của Tôn Vô Chung khiến anh ta nhận ra rằng người này chính là người lái xe của gia tộc Hàn gia ở Kinh Châu. Tuy nhiên, Hàn gia luôn có mối thù địch sâu sắc với các gia tộc ở Giang Đông… Vậy tại sao người này lại cùng với hai cô gái quý tộc đó?

Người tên là Tình Vân, mặc bộ áo xanh biếc, tựa như một nàng tiểu thư đang nở rộ giữa đám sen, khẽ nâng khóe miệng và nói: “Chú Sơn ơi, không phải là Hoàng tử Hoàn muốn xông vào doanh trại một cách bất hợp pháp đâu; chính em là người muốn Hoàng tử Hoàn đi nhanh trên lưng ngựa, để được trải nghiệm cảm giác phiêu lưu nhanh như gió vậy. Chú cũng biết mà, ở nhà hay trong thành phố, người lớn luôn không cho chúng ta được tự do như vậy.”

Mỹ Âm mỉm cười, định lên tiếng bảo vệ Tình Vân, nhưng trong ánh mắt của cô, bỗng nhiên xuất hiện bóng dáng của Lưu Dụ đứng bên cạnh Tôn Vô Chung. Cô ngập ngừng một chút, sau đó khuôn mặt hồng hào của cô bỗng đỏ lên, và cô không tự chủ được mà cúi đầu xuống, bắt đầu vuốt ve gấu váy của mình.

Còn Lưu Dụ thì hoàn toàn không để ý đến hai nàng tiểu thư này; ánh mắt anh chỉ dán chặt vào người Hoàng tử Hoàn. Không hiểu sao, anh cảm thấy có một loại khí chất khác biệt ở người này – một khí chất mà từ khi sinh ra đến nay, chưa ai từng mang lại cho anh. Anh không thể diễn tả rõ ràng đó là khí chất gì; nó không giống với Lưu Kính Tuyên, Tan Bằng Chi và những người anh em Võ sĩ kia, cũng không giống với Lưu Mục Chí, Từ Hiền Chi những người con nhà quý tộc, thậm chí còn khác biệt so với sự dịu dàng, thanh tú như Tạ Hiền nữa.

Dưới vẻ ngoài khiêm tốn của người này, ẩn chứa một loại không khí u ám khó tả nổi; một sự kiêu hãnh từ sâu thẳm tâm hồn anh ta. Nhìn vào nụ cười trên khóe miệng anh ta, có thể thấy rằng tâm trạng của Lưu Dụ không hề tốt chút nào. Dù Lưu Kính Tuyên có nói mọi thứ một cách khoa trương, tuyên bố rằng mình muốn tranh chức đội trưởng với mình, nhưng anh ta biết rằng người như Lưu Kính Tuyên thì có thể trở thành bạn đồng hành sát cánh trong sinh tử… Nhưng Hoàng tử Hoàn này, không hiểu sao, lại mang đến cho anh ta một cảm giác áp bức, khiến anh ta không thể tin tưởng hay giao tiếp bình đẳng với người này được.

Người Hoàng tử Hoàn này, chính là người đã xuất hiện tại Kinh Khẩu vào ngày hôm đó – Hoàn Huynh. Anh ta cười với Tôn Vô Chung và nói: “Dù sao đi nữa, cuối cùng cũng là lỗi của người trẻ tuổi. Dù sao thì cũng là chúng tôi đã lái xe một cách bất hợp pháp. Nếu tướng Sơn muốn trừng phạt, xin hãy theo quy định quân đội mà xử lý; chúng tôi sẽ không từ chối đâu.”

“”

Tôn Vô Chung thở dài và nói: “Thôi đi, mặc dù ngươi đã cho xe ngựa chạy tự do, nhưng dù sao cũng là bên ngoài doanh trại. Nếu ngươi lái xe lung tung bên trong doanh trại, với tư cách là người lái xe, ta chắc chắn sẽ xử tử ngươi! Nhưng bây giờ, ta cũng không có quyền xử lý ngươi. Hoàng tử Hoàn, hôm nay ngươi cùng hai cô gái đều là khách quý đến thăm quân đội, sau khi vào doanh trại, hy vọng các người sẽ tuân thủ nghiêm ngặt các quy định của quân đội; nếu không, ta sẽ không thể khoan dung được!”

Hoàn Huynh gật đầu và nói một cách nghiêm túc: “Tất nhiên, chúng tôi sẽ tuân theo mệnh lệnh!” Anh ta quay đầu lại, nói với hàng chục vệ sĩ cưỡi ngựa phía sau: “Tất cả hãy xuống ngựa và đi bộ vào doanh trại, không được ồn ào; ai vi phạm kỷ luật quân đội, ta sẽ không bao che đâu!”

Tất cả các vệ sĩ đồng loạt đáp: “Vâng!” Sau đó, họ lần lượt xuống ngựa, hai vệ sĩ dẫn những con ngựa đó đi một bên để canh giữ, còn những người khác thì đứng sau lưng Hoàn Huynh.

Tôn Vô Chung gật đầu và nói với Lưu Dụ bên cạnh: “Hạ sĩ Liu, hãy dọn bỏ những rào cản ngăn xe ra, chuẩn bị đón tiếp các vị khách quý vào doanh trại.”

Cuối cùng, Lưu Đình Vân cũng chú ý đến sự hiện diện của Lưu Dụ; cô ta ngập ngừng một chút, rồi khinh thường nhếch mép: “Ồ, người này thực sự đã tiến bộ rồi đấy.”

Lưu Dụ nghe vậy, mỉm cười và nói: “Nhờ sự chỉ bảo của cô gái, một người đàn ông nên tiến bộ, xây dựng thành tích. Bây giờ, Lưu Dụ này không còn là người dẫn đầu cuộc huấn luyện ở Jingkou nữa, mà chỉ là một hạ sĩ bình thường trong trung đoàn Phi Báo của Quân đội Bắc Phủ. Xin cô gái hãy tiếp tục chỉ bảo cho tôi.”

Lưu Đình Vân bị câu nói kiêu đàng này làm cho không biết phải nói gì, khuôn mặt đỏ bừng, trong khi Hoàn Huynh thì mỉm cười với Lưu Dụ và nói: “Anh hùng Liu, ngày hôm trước khi anh chiến thắng trong cuộc thi đấu, tôi đã chứng kiến tận mắt; võ nghệ của anh thật sự xuất sắc, danh tiếng của anh ở Jingkou quả thực không hề sai.”

Lưu Dụ Hôm đó khi diễn ra cuộc so tài, anh ta không hề thấy Hoàn Huynh, thậm chí cũng không biết rằng Lưu Đình Vân và Vương Diệu Âm cũng đang xem từ bên cạnh. Anh ta cứ nghĩ rằng hai cô tiểu thư quý tộc kia đã sớm đi đến Quảng Lăng mất rồi. Nghe những lời này, anh ta có phần ngạc nhiên, rồi liền tự hỏi: “Hoàng tử Hoàn Hôm đó ở Kinh Khẩu à?”

   Hoàn Huynh gật đầu: “Đúng vậy. Tôi đang trên đường đến Nghị Hưng để nhận chức chức vụ thái thú, vì vậy phải đến Bộ Hành chính ở Kiến Khánh để báo cáo. Nghe nói ở Kinh Khẩu, phong tục của người dân rất mạnh mẽ, và vào ngày 5 tháng 5 có cuộc thi võ thuật, nên tôi quyết định tận dụng cơ hội này để xem.”

   Nói đến đây, anh ta mỉm cười nhẹ với hai người phụ nữ đứng phía sau mình: “Thật là may mắn, hôm đó không chỉ được chứng kiến lòng dũng cảm của anh hùng Lưu, mà còn gặp được hai người phụ nữ xinh đẹp, và còn kết bạn với tướng Sun nữa… Thật là một điều may mắn cho con người.”

   Lưu Dụ bỗng nhiên hiểu ra, vì sao Tôn Vô Chung dường như đã quen biết Hoàn Huynh từ trước; hóa ra hôm đó Tôn Vô Chung cũng đã đưa hai cô tiểu thư đến xem cuộc thi võ thuật.

   Tôn Vô Chung lên tiếng: “Ting Yun, nếu lần này tôi biết là em đến đây để khích lệ binh sĩ, tôi sẽ không cho phép em tham gia cuộc viếng thăm này đâu. Thôi đi, trận chiến sắp bắt đầu rồi; hy vọng em nhớ rõ mục đích của chuyến đi này – em đến đây là để cổ vũ cho tinh thần của các chiến sĩ, chứ không phải để làm họ cảm thấy không vui.”

   Lưu Đình Vân không hài lòng, nhếch mép nói: “Em hiểu rồi, chú Sun ạ. Em sẽ không để ý đến người này nữa… Hãy cho chúng em được xem đội quân Phi Báo nổi tiếng của chú đi!”

   Trên khuôn mặt Tôn Vô Chung xuất hiện nụ cười: “Chào mừng mọi người đến với Đội quân Bắc Phủ, doanh trại Phi Báo. Mời vào bên trong nhé!”