Nhìn thấy vẻ mặt chán nản của Hồ Tuấn Vân, Li Caihong cảm thấy lòng mình trĩu nặng và đau xót. Cô siết chặt tay chồng mình: “Junyun, dù có chuyện gì xảy ra, hãy nói với em. Chúng ta là vợ chồng, phải cùng nhau đối mặt.”

Hồ Tuấn Vân thở dài: “Caihong, hôm nay em đi ăn một bữa tiệc, nhưng cảm giác như đang nhai sáp vậy.”

Li Caihong nắm lấy tay chồng, biết rằng điều cô có thể làm lúc này chỉ là lắng nghe.

“Có rất nhiều bạn cũ tham gia bữa tiệc đó,” Hồ Tuấn Vân nói với nụ cười đắng cay.

“Giám đốc khu vực Jian Zhiping…”

“Giám đốc đài phát thanh khu vực Xie Yixiu…”

“Trợ lý ủy viên quận Sūshǔ, Hu Jie…”

“Và còn có Trưởng phòng Tình báo khu vực Sūshǔ, Huang Su…”

Mỗi khi Hồ Tuấn Vân nhắc đến một cái tên, Li Caihong lại cảm thấy tim mình thắt lại. Những người này đều là các lãnh đạo cấp cao của tổ chức Trung Tống khu vực Sūshǔ… Bữa tiệc này rõ ràng là do họ tổ chức, và tất cả các lãnh đạo cấp cao đều có mặt ở đó…

“Ủy viên quận Xu có tham gia bữa tiệc không?” Li Caihong ngay lập tức hỏi điều mà cô quan tâm nhất.

Hồ Tuấn Vân lắc đầu: “Bữa tiệc này do ông Sū chủ trì.”

“Junyun, anh đừng để bị họ cuốn vào những chuyện rắc rối đó nhé,” Li Caihong nhanh chóng khuyên nhủ. “Nếu Tô Thần Đức muốn tranh giành vị trí ủy viên quận, thì cứ để anh ấy làm đi. Dù là Tô Thần Đức hay Từ Triệu Lâm đều không phải là những người dễ dàng giao tiếp được… Chúng ta không nên dính líu vào chuyện này.”

Hồ Tuấn Vân nhìn vợ mình với vẻ ngạc nhiên, sau đó mới hiểu rằng cô đã hiểu lầm:

Có lẽ Li Caihong nghĩ rằng bữa tiệc này là do Tô Thần Đức tổ chức riêng tư, và Tô Thần Đức đang âm mưu liên kết với các lãnh đạo cấp cao khu vực Sūshǔ để chống lại ủy viên quận Từ Triệu Lâm…

……

“Caihong, không phải như em nghĩ đâu,” Hồ Tuấn Vân lắc đầu và nói với nụ cười đắng cay. “Nếu như như em nói, thì có lẽ còn tốt hơn…”

Trong lòng anh, nỗi đắng cay không thể tả xiết… Nếu có thể lựa chọn, anh thậm chí còn mong rằng mọi việc sẽ diễn ra như cách vợ mình đoán.

Li Caihong nhìn chồng mình trừng trừng, Hồ Tuấn Vân Khi anh nói ra điều này, làm sao cô có thể không đoán ra mục đích của bữa tiệc này là gì.

“Junyun, anh... họ..."

“Đúng vậy, Tô Thần Đức đã phản bội Tổng bộ Đặc vụ, không chỉ riêng anh ta; Tô Thần Đức còn giao danh sách những người ở khu vực Sư Hồ, và những người khác cũng theo Tô Thần Đức... mà phản bội.”

“Vậy... vậy còn anh thì sao?” Li Caihong hỏi, nhưng ngay khi câu nói vang lên, cô đã biết câu trả lời rồi.

Nếu chồng cô không phản bội Tổng bộ Đặc vụ, làm sao anh có thể trở về một cách an toàn được?

“Họ đã tra tấn anh à?” Li Caihong vội vàng đứng dậy để kiểm tra sức khỏe của chồng mình.

“Không.” Hồ Tuấn Vân cười đắng và lắc đầu, “Tô Thần Đức hiểu rõ về tôi, anh ta biết rằng việc tra tấn không thể khiến tôi phải khuất phục.”

Li Caihong lập tức hiểu ra rằng, chắc chắn Tổng bộ Đặc vụ đã dùng tính mạng của cô và con cái để ép buộc chồng mình.

Cô không khỏi cảm thấy choáng váng và ngồi xuống ghế.

Tất cả dường như lại lặp lại quá khứ. Vài năm trước, chồng cô cũng đã bị “ép buộc” phản bội Đảng Hồng và gia nhập Cơ quan Điều tra Đảng.

……

“Họ muốn anh làm gì?” Li Caihong hỏi một cách lo lắng, “Junyun, lần này anh phải suy nghĩ kỹ lưỡng nhé, tuyệt đối không được... tuyệt đối không được...”

Lần phản bội Đảng Hồng trước đây, Hồ Tuấn Vân đã báo cáo thông tin với Ủy ban Thanh niên khu vực Pháp Nam của Đảng Hồng, sau đó thậm chí còn trực tiếp báo cáo với Trung ương Đoàn của Đảng Hồng, khiến tổ chức Đoàn ở đó gần như bị phá hủy hoàn toàn, với hàng ngàn người thiệt mạng và bị thương.

Có thể nói, Hồ Tuấn Vân đã hoàn toàn chia tay với Đảng Hồng và gây ra một mối thù sinh tử giữa hai người.

Bây giờ, nếu anh lại tiếp tục phản bội Zhongtong, liệu trên đất nước này còn chỗ nào cho cuộc sống của họ nữa không?

“Tô Thần Đức đã hỏi tôi địa chỉ của Bí thư khu vực Từ.” Hồ Tuấn Vân nói.

“Bạn đã nói ra rồi à?” Lý Cầu Vân vội vàng hỏi.

Từ Triệu Lâm là một tướng lĩnh trung thành của Tạp Chính Xue Yingzhen; nếu người này bị bán đi thông qua lời nói của chồng mình, thì có thể tưởng tượng được Tạp Chính Xue Yingzhen sẽ đau khổ đến mức nào.

“Không.” Hồ Tuấn Vân ôm lấy người vợ đang sợ hãi và nói: “Tôi đã giả vờ không biết địa chỉ của Thị trưởng Từ.”

Trong lòng Hồ Tuấn Vân, đầy sự đấu tranh và đắng cay.

Anh ta biết rằng lý do Tô Thần Đức để anh ta trở về nhà, chính là để dụ dỗ Thị trưởng Từ Triệu Lâm.

Lúc đó, đối mặt với sự đe dọa và lời dụ dỗ của Tô Thần Đức, sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Hồ Tuấn Vân quyết định không tiết lộ ngay địa chỉ của Từ Triệu Lâm, mà chỉ nói rằng Từ Triệu Lâm sẽ gọi điện cho anh ta vào ngày hôm sau.

Tô Thần Đức muốn anh ta giữ vững tinh thần cho Từ Triệu Lâm trong cuộc điện thoại đó, và dụ dỗ anh ta ra ngoài…

“Bạn định làm gì đây?” Lý Cầu Vân hỏi.

“Tôi… tôi không biết.” Hồ Tuấn Vân đau khổ ôm lấy đầu mình.

……

Hào Tử điều khiển vô lăng một cách thuần thục, lái xe vào sân của Trụ sở Cảnh sát Trung ương.

Ngay lập tức, họ nhìn thấy Đầu To Lư vội vàng chạy xuống từ bậc thang.

Trình Thiên Phàn nhíu mắt lại; Đầu To Lư chắc chắn đang chờ anh ta đây, chắc chắn phải có chuyện gì xảy ra rồi.

“Thị trưởng.” Đầu To Lư giúp mở cửa xe và nói.

“Đi theo tôi vào văn phòng.” Trình Thiên Phàn nói với giọng nặng nề.

“Vâng.” Đầu To Lư nhận ra mình đã hành động thiếu suy nghĩ và vội vàng đáp.

Trình Thiên Phàn liếc nhìn Hào Tử một cái, rồi nhận lấy túi hồ sơ mà anh ta đưa cho.

Quay trở lại văn phòng, Trình Thiên Phàn cởi bỏ áo khoác công an và đứng bên cửa sổ để xoay cổ một chút.

Đầu To Lư nhanh chóng pha cho ông một tách trà và nói: “Thị trưởng, hãy uống trà đi.”

“Ừm.” Trình Thiên Phàn quay trở lại ghế ngồi, cầm lên chiếc chén trà và thưởng thức từ từ một hơi, sau đó mới nhìn về phía Đầu To Lý và nói: “Khi gặp chuyện gì cũng đừng vội vàng, phải bình tĩnh mới được.”

“Vâng.” Đầu To Lý đáp.

“Nói đi, có chuyện gì vậy?” Trình Thiên Phàn hỏi một cách nhẹ nhàng.

“Thưa chỉ huy, thuộc hạ đã bắt giữ được tay sai của Mai Ngũ Minh,” Đầu To Lý nói, “Đó là kẻ luôn theo sát bên cạnh Mai Ngũ Minh, cái tên là Lôi Tử.”

Nghe vậy, Trình Thiên Phàn bất ngờ đứng dậy và quở trách: “Chắc chắn là Lôi Tử à? Chuyện quan trọng như vậy sao không báo sớm hơn?”

“Là lỗi của thuộc hạ, lúc nãy tôi quá mải mê nên quên mất…” Đầu To Lý nói với vẻ xấu hổ.

Trình Thiên Phàn vẫy tay, biểu hiện nghiêm túc: “Người đó đang ở đâu?”

“Đang trong phòng thẩm vấn.” Đầu To Lý trả lời.

“Dẫn đường đi.” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm khắc.

“Vâng.” Đầu To Lý đi theo và tiếp tục kể: “Kẻ này đã trốn ở bến cảng, muốn lẩn tránh sự kiểm tra…”

……

Ánh mắt của Bì Đặc dừng lại trên một người đàn ông trẻ tuổi.

Có vẻ như người đàn ông này cảm nhận được ánh mắt của viên cảnh sát người Pháp này, nên anh ta liền lùi vào đám đông để tránh đi.

“Viên cảnh sát Bì Đặc, anh có thể đi qua được rồi.” Một sĩ quan Nhật Bản tại chốt kiểm soát đưa giấy tờ của Bì Đặc cho anh.

Nếu là những người Pháp khác, họ có thể sẽ không ngần ngại gây khó dễ cho anh ta; trước đây, một sĩ quan của Đế quốc đã cố tình trêu chọc một sĩ quan Anh cùng vợ ông ta, khiến hai người phải cởi hết quần áo để kiểm tra, và chuyện này đã trở thành câu chuyện được lan truyền trong hàng ngũ của Quân đội Sâu bọ.

Nhưng Bì Đặc thì khác.

Chính xác hơn, người này có mối quan hệ tốt với Thành tổng nhỏ đó, đồng thời cũng là một trong những người sở hữu công ty Thương mại Cửu Cửu.

Không chỉ vậy, trên cao đã có sự chỉ đạo rõ ràng rằng các vật tư của công ty Thương mại Cửu Cửu sẽ được ưu ái đặc biệt; người Thành tổng nhỏ đó luôn thân thiện với Đế quốc, và đối xử rất hào phóng với các chiến binh của Quân đội Sâu bọ, kể cả những binh sĩ ở các chốt kiểm soát thông thường. Vì vậy, Quân đội Sâu bọ có ấn tượng rất tốt về Trình Thiên Phàn.

Quan trọng nhất là, vị sĩ quan này đã được cấp trên thông báo mật rằng hôm nay, đoàn xe của công ty “Kỷ Kỷ Thương Mại” sẽ được cho qua khỏi chốt kiểm soát mà không gặp trở ngại gì.

Bì Đặc vẫy tay, và đoàn xe vận chuyển của “Kỷ Kỷ Thương Mại”, gồm hàng chục người, đã tiến qua chốt kiểm soát một cách uy nghiêm.

Ánh mắt của Bì Đặc lướt qua người đàn ông đang ẩn mình trong đoàn xe. Trái tim anh ta luôn căng thẳng; chỉ khi đoàn xe hoàn thành việc kiểm soát mà không gặp vấn đề gì, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm rồi lên chiếc xe của mình để tiếp tục hành trình.

……

Tại phòng thẩm vấn của Sở Cảnh sát Trung ương.

Trình Thiên Phàn bước tới và nắm chặt cằm người đàn ông kia. Giọng nói của anh ta lạnh lùng, khuôn mặt u ám: “Nói đi, tên thật và chức vụ của ngươi là gì?”

Người đàn ông nhìn chằm chằm vào Trình Thiên Phàn và nhổ ra một ngụm máu vào mặt Phó Tổng giám đốc Trình.

Thành tổng nhẹ nhàng lau máu trên mặt bằng đôi găng trắng, sau đó gật đầu và nói với vẻ ngưỡng mộ: “Một người đàn ông dũng cảm như vậy… thật tuyệt vời!”

Anh ta chỉ vào người đàn ông kia và nói: “Trong đời này, tôi ngưỡng mộ những người đàn ông có can đảm như vậy nhất.”

Nói xong, anh ta cười lạnh, tháo đôi găng trắng đầy máu ra và ném chúng vào bếp than đang cháy rực.

“Đánh đập hắn!” Trình Thiên Phàn nói với vẻ giận dữ.

Ngay lập tức, Đầu Lớn Lý, người đã chuẩn bị sẵn, lấy cái lòi nóng bỏng và áp mạnh lên người người đàn ông kia.

……

Cái lòi nóng bỏng làm cho da thịt người đàn ông bị cháy đen, anh ta la lên một tiếng rồi ngất đi.

Đầu Lớn Lý đổ một xô nước lạnh lên người anh ta, và anh ta từ từ tỉnh lại.

Nhưng dù sau đó bị đánh đập bằng roi nước hay các hình phạt tàn nhẫn khác, người đàn ông này vẫn cứ cắn răng không chịu thú nhận.

Không chỉ không thú nhận, anh ta còn liên tục chửi bới Thành tổng như thể muốn tìm cái chết vậy.

“Trình Thiên Phàn, đồ khốn nạn! Ta là người đang chiến đấu chống Nhật Bản… Còn ngươi thì là kẻ phục vụ bọn ác!”

“Trình Thiên Phàn ạ, tổ tiên nhà Trình của ngươi thật sự xấu hổ quá! Làm sao lại có một kẻ yếu đuối như ngươi?”

Đầu lớn Lý lo lắng nhìn Trình Thiên Phàn, sợ rằng anh ta sẽ nổi giận và bị giết chết ngay tại chỗ.

Anh ta đã được biết từ phía Đặc ca Khoa rằng Mai Ngũ Minh chính là Phó trưởng khu vực Sông Hồ thuộc Tổng cục Trung ương; Trình Thiên Phàn là người tin cậy của ông ta, chắc chắn có địa vị quan trọng trong tổ chức này. Nếu có thể thu thập được thông tin quan trọng từ Mai Ngũ Minh, đây sẽ là một thành tích lớn.

Trình Thiên Phàn dường như hoàn toàn không quan tâm đến những lời chửi rủa của người đàn ông có biệt danh “Lôi Tử”:

“Ngươi đang chửi Trình Thiên Phàn mà, liên quan gì đến tôi…”

Anh ta ngồi trên chiếc ghế xoay, người hơi cúi về phía trước, chăm chú nhìn những vật phẩm trên bàn.

Trên bàn đều là những thứ được tìm thấy trên người “Lôi Tử”.

Một hộp thuốc lá Marlboro…

Trình Thiên Phàn lấy cây thuốc ra xem; bên trong hộp vẫn còn ba điếu nữa. Anh ta lấy một điếu ra, ngửi thử, sau đó cẩn thận kiểm tra bằng dao; không thấy có vật lạ nào được giấu bên trong.

Anh ta tiếp tục lấy hai điệu khác ra và nghiền nát chúng, vứt sang một bên.

Còn có một chiếc đồng hồ bỏ túi…

Trình Thiên Phàn mở chiếc đồng hồ ra. Kim đồng hồ vẫn đang chuyển động, nhưng bề mặt đã xuất hiện vết nứt – có lẽ là do bị vỡ khi bắt giữ người này.

Trong lòng đồng hồ, có một tấm ảnh…

Đó là hình ảnh một người phụ nữ dung mạo khá xinh đẹp đang mỉm cười; trong vòng tay bà ấy là một đứa bé đội mũ hình đầu hổ.

Anh ta nhìn chiếc đồng hồ – nó mới mua, chưa được sử dụng quá một tuần. Sau đó, anh ta cầm tấm ảnh lên và vuốt ve nó một cách cẩn thận…

…

Răng cười nở trên môi Trình Thiên Phàn: “Điều tra xem người phụ nữ và đứa trẻ này ở khách sạn Yingda.”

Chiếc đồng hồ thật sự rất mới.

Chiếc đồng hồ đeo tay này mới được buôn lậu vào Thượng Hải trong vòng nửa năm gần đây. Điều quan trọng nhất là, lô hàng đồng hồ loại này gần đây được phân phối thông qua công ty “Công thương Cửu Cửu”, và cửa hàng Kim Thần Phụ Lộ Yingda chính là nơi có số lượng hàng bán lớn nhất. Bên cạnh cửa hàng Yingda có một khách sạn Yingda. Lý do Trình Thiên Phàn suy đoán rằng người phụ nữ và đứa trẻ đang ở Thượng Hải và sống tại khách sạn Yingda là dựa vào ba điểm sau:

Đồng hồ đeo tay rất mới, mới được mua trong vòng một tuần.

Những bức ảnh cũng rất mới, cho thấy chúng được chụp tại Thượng Hải và mới được chụp gần đây.

Trong khu vực Kim Thần Phụ Lộ nơi có cửa hàng Yingda, có một tiệm ảnh, và loại giấy in ảnh trong bức ảnh này chính là loại mà tiệm ảnh đó thường sử dụng.

Vì vậy, Trình Thiên Phàn suy đoán rằng người phụ nữ và đứa trẻ trong bức ảnh của “Lê Tử” vẫn đang ở Thượng Hải, và rất có thể đang sống tại khách sạn Yingda. Quả nhiên, ngay khi Trình Thiên Phàn nói ra điều này, khuôn mặt của “Lê Tử” đã thay đổi hoàn toàn.

“Trình Thiên Phàn! Nếu nguy hiểm xảy ra với vợ con em, em sẽ không tha cho em đâu!”

Trình Thiên Phàn không quan tâm đến lời chửi rủa của “Lê Tử”. Anh ta châm một điếu thuốc, hít một hơi thật thoải mái, vừa ngồi khoanh chân vừa hát một bài hát nhỏ.

……

Trụ sở của Cục Cảnh sát Tuần tra Trung ương nằm ở Tạ Huá Lập Lộ, cách khu vực Kim Thần Phụ Lộ không xa lắm. Chẳng mấy chốc, các cảnh sát đã bắt được người phụ nữ và đứa bé trai khoảng bốn, năm tuổi tại một căn phòng trong khách sạn Yingda.

“Chồng tôi…” Người phụ nữ trông rõ là một người phụ nữ nhút nhát, làm nội trợ; cô ôm chặt đứa trẻ, chân run rẩy. Khi nhìn thấy người chồng đầy vết thương của mình, cô muốn lao lại ôm lấy anh.

“Thả cô ấy ra, sao lại cản trở họ?” Trình Thiên Phàn vẫy tay nói. “Việc gia đình đoàn tụ là một điều rất vui mừng; đừng cản trở họ.”

Cảnh sát liền thả cô ấy ra. Người phụ nữ ôm lấy đứa trẻ và lao về phía người chồng, nhìn thấy vết thương trên người anh mà khóc nức nở. Đứa bé trai trong vòng tay cô cũng sợ hãi và cũng bắt đầu khóc thét.

**Tách tách tách…**

Trình Thiên Phàn vỗ tay và nói: “Thật là một người phụ nữ tốt bụng, những đứa trẻ thì càng tuyệt vời hơn nữa.”

Anh ta tiến lại gần họ.

Người phụ nữ hoảng sợ, ôm lấy con và lùi lại thật mạnh, cuối cùng dựa vào người chồng của mình – người đang bị trói trên giá tử hình.

“Trình Thiên Phàn, nếu anh có can đảm thì hãy đối đầu với tôi đi! Đánh đập phụ nữ và trẻ em thì coi như là cái gì chứ?” Người đàn ông kia rít lên, cố gắng vùng vẫy mạnh mẽ.

“Chỉ cần một câu trả lời thôi… Anh có chịu thú không?” Ánh mắt của Trình Thiên Phàn lạnh lùng. “Tôi chỉ hỏi một lần duy nhất thôi.”

Anh ta ngăn ‘Lê Tử’ không cho nói gì thêm, và nói: “Hãy suy nghĩ kỹ trước khi trả lời. Nếu trả lời sai, tối nay sông Hoàng Phủ sẽ có thêm hai xác chết – một người lớn và một đứa trẻ.”

‘Lê Tử’ nghiến răng, rít lên; ánh mắt anh ta dán chặt vào vợ và con mình. Cuối cùng, khi biểu hiện của Trình Thiên Phàn ngày càng trở nên kiên nhẫn không được nữa, anh ta thở dài và nói: “Tôi thú rồi.”

……

Trình Thiên Phàn rất vui mừng.

“Ghi chép lại,” anh ta nói với Đại Đầu Lý.

“Tên tuổi, quê quán?”

“Ngô Lôi Sinh, người huyện Teng, tỉnh Sơn Đông.”

“Địa vị?”

“Trưởng đội hành động khu vực Thượng Hải thuộc Quân đoàn Trung Tống.”

Đại Đầu Lý, người đang ghi chép thông tin, ngẩng đầu lên và nhìn Ngô Lôi Sinh với vẻ mừng rỡ. Anh ta nhận ra rằng địa vị của người này không hề đơn giản… Nhưng anh ta không ngờ rằng người này còn quan trọng hơn cả những gì mình có thể đoán được.

Đây thực sự là một “con cá lớn” đấy…

“Địa vị của Mai Ngũ Minh là gì?” Trình Thiên Phàn đột nhiên hỏi.

Câu hỏi này dường như khiến Ngô Lôi Sinh im lặng một lát.

Xin các bạn ủng hộ bằng phiếu bầu và đăng ký theo dõi nhé! Nếu ai có phiếu đề cử, xin hãy giúp tôi với nhé.