Đổng Chính Quốc dường như đang bị mắc kẹt trong những suy nghĩ đau khổ và mâu thuẫn.

Anh cúi đầu, lặng lẽ hút thuốc.

Nhưng anh không hề nhận ra sự thay đổi kỳ lạ trên khuôn mặt vợ mình – Phùng Man.

Nếu lòng hận có thể giết chóc người ta, thì lòng hận mà Phùng Man dành cho Tô Thần Đức đã đủ để giết anh ta hàng nghìn lần, thậm chí hàng vạn lần rồi.

Trước đây, Phùng Man đã nghi ngờ và tin rằng Tô Thần Đức biết rõ Đổng Chính Quốc không hề chết trong tay người Nhật; chỉ là Tô Thần Đức đã che giấu thông tin đó và lợi dụng cơ hội đó để chiếm đoạt cô.

Nhưng giờ đây, những gì chồng mình tiết lộ lại còn tồi tệ hơn cả những gì cô từng đoán định… Điều này khiến cô càng thêm phẫn nộ, không… Chính xác hơn, là đầy căm hận!

Hóa ra, chồng mình – Đổng Chính Quốc – đã từng liên lạc với Tô Thần Đức và nhờ anh ta chăm sóc mình.

Vậy Tô Thần Đức đã làm gì?

Người đó đã nói với cô rằng Đổng Chính Quốc đã chết, và sau đó chiếm đoạt tất cả.

“Đúng vậy, Tô Thần Đức đã rất quan tâm đến tôi.” Phùng Man nhìn chồng mình đang đầy bối rối và mâu thuẫn, răng cắn chặt và nói.

Có vẻ như Đổng Chính Quốc nhận ra điều gì đó bất thường trong giọng nói của vợ mình, anh ngẩng đầu nhìn cô.

Khuôn mặt Phùng Man đã trở lại bình thường: “Phó trưởng phòng Sư luôn thở dài lo lắng, sợ rằng mình sẽ rơi vào tay người Nhật… Giờ thì anh ấy không cần phải lo nữa rồi.”

“A Man, em à…” Đổng Chính Quốc nhìn vợ mình, muốn phản bác rằng suy nghĩ đó thật vô lý và không đúng đắn.

“Chính Quốc…” Phùng Man cười nhạt, “Chúng ta hãy cái nhau đi… Phó trưởng phòng Sư chắc chắn sẽ đầu hàng thôi… Nếu anh ấy không làm vậy, tôi – Phùng Man– sẵn lòng hy sinh mạng sống của mình để cứu anh ấy.”

“Bây giờ nói những điều này cũng chẳng ích gì cả…”

Đổng Chính Quốc ôm lấy vợ mình và nói: “Anh ở đây, luôn nhớ về em. Từ nay trở đi, đừng bao giờ nói những lời nguy hiểm như vậy nữa.”

Anh hạ giọng xuống và tiếp tục: “Anh cũng không muốn giấu em đâu. Anh chưa bao giờ phản bội Tô Thần Đức chỉ vì sự an toàn của em mà thôi.”

“Chính Quốc, em…” Phùng Man nghe vậy liền ôm chặt lấy chồng mình; các ngón tay cô siết chặt đến mức gân xương đều trắng bệch ra.

“Hả?”

“Không có gì đâu… Chỉ là em nhớ anh quá thôi.” Phùng Man trả lời.

Cuối cùng, cô vẫn không kể cho Đổng Chính Quốc nghe về việc mình đã bị Tô Thần Đức ép buộc phải làm những điều không mong muốn.

“Khi gặp Phó Trưởng Khu Su, anh sẽ xin lỗi thay em và cảm ơn ông ấy vì đã chăm sóc em.” Đổng Chính Quốc nói.

“Đừng làm vậy.” Phùng Man lập tức phản đối.

Nhìn thấy vẻ lo lắng trên khuôn mặt vợ mình, Đổng Chính Quốc cau mày và hỏi: “Sao vậy?”

“Tất cả những chuyện đó đều là chuyện của quá khứ rồi. Nếu Phó Trưởng Khu Su đã quy thuận, thì tốt nhất là đừng nhắc đến chúng nữa. Chắc chắn ông ấy cũng không muốn nghe những điều đó đâu.” Phùng Man nói.

Đổng Chính Quốc suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Thật là con gái nhà ta thông minh và suy nghĩ sâu sắc.”

……

“Anh Mỹ Nhất, đúng là như vậy mới đúng! Cơ thể tràn đầy sinh lực, chúng ta hãy cùng nhau làm nên những việc lớn lao nhé!” Lý Tự Quần nhìn thấy Tô Thần Đức đã thay đổi trang phục sạch sẽ và trông tươi tỉnh hơn, không khỏi mỉm cười.

“Xin lỗi, thật là xin lỗi…” Tô Thần Đức nói, “Còn phải cảm ơn anh Miệu Cao vì đã chỉ dẫn tôi.”

Nói xong, Tô Thần Đức lấy ra vài trang giấy từ túi áo vest và đưa cho Lý Tự Quần.

“Anh Miệu Cao, đây là danh sách và địa chỉ của những người thuộc tổ chức Trung Tống tại khu vực Sơn Hải và Nam Kinh mà tôi biết được.” Tô Thần Đức nói một cách nghiêm túc.

Lý Tự Quần nhận lấy và bắt đầu đọc.

Trên những trang giấy còn ướt mực, đầy rẫy tên người và địa chỉ.

Tô Thần Đức giữ chức vụ Phó trưởng khu vực Sơn Hải của Tổ chức Trung Thống kiêm Giám đốc đặc biệt. Có thể nói, danh sách này gần như bao gồm toàn bộ lực lượng của Tổ chức Trung Thống tại Nam Kinh và Thượng Hải. Nếu áp dụng thông tin trong danh sách này để hành động, lực lượng của Tổ chức Trung Thống tại khu vực Sơn Hải, đặc biệt là ở Nam Kinh và Thượng Hải, sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn.

Hoặc nói một cách thẳng thắn hơn, đây chính là cơ hội tuyệt vời để triệt phá toàn bộ lực lượng của Tổ chức Trung Thống tại khu vực Sơn Hải!

Đối với Tổ chức Trung Thống, vốn vẫn chưa thể phục hồi hoàn toàn sau sự phản bội của Wu Shanyue, Vương Khang Niên và những người khác, đây sẽ là một đòn giáng nặng nề và có tính hủy diệt.

“Giám đốc khu vực Jian Zhiping.”

“Giám đốc đài phát thanh Xie Yixiu.”

“Phó trưởng khu vực Sơn Hải Hu Jie.”

“Phó trưởng khoa tình báo Huang Su.”

“Ngô Lôi Sinh, Trưởng đội chiến dịch khu vực Thượng Hải của Tổ chức Trung Thống tại Sơn Hải.”

Nhìn vào danh sách những người và địa chỉ này, Lý Tự Quần liên tục gật đầu. Một số trong những cái tên này quả thực là những người quen thuộc của ông, hoặc ít nhất là những người mà ông biết đến. Chẳng hạn như Giám đốc khu vực Sơn Hải Jian Zhiping – người này trước đây từng là cán bộ của Quân đoàn Vũ trang số 14 do Đảng Hồng chỉ huy, sau đó đã đầu quân cho Quốc Phủ và gia nhập Bộ Điều tra Đảng.

Ngoài ra, Lý Tự Quần còn thấy tên của Phùng Man nữa: “Phùng Man, Giám đốc đài phát thanh khu vực Thượng Hải của Tổ chức Trung Thống tại Sơn Hải…”

…

Lý Tự Quần vẫy nhẹ tờ giấy trong tay, rồi nhìn sang Tô Thần Đức và hỏi: “Anh Měi Yī, tại sao lại không có tên Từ Triệu Lâm?”

Từ Triệu Lâm chính là Trưởng khu vực Sơn Hải của Tổ chức Trung Thống. Đương nhiên, Lý Tự Quần coi người này là mục tiêu quan trọng nhất trong khu vực Sơn Hải của Tổ chức Trung Thống.

“Từ Triệu Lâm là người rất thận trọng; tôi không biết địa chỉ của anh ta,” Tô Thần Đức lắc đầu và cười buồn, “Anh Miào Gāo hẳn cũng đã nghe nói về người này rồi… Anh ta không phải là người dễ bị đánh bại; ý thức phòng bị của anh ta rất cao.”

Lý Tự Quần nhíu mày, trong đầu anh ta đang suy nghĩ về thông tin liên quan đến Từ Triệu Lâm.

  Năm đó, sau khi trưởng khu vực Thượng Hải của Cơ quan Điều tra Đảng phái, ông Ma Qiwu, bị đội đặc nhiệm “Cá Ruột” thuộc tổ chức Đảng Hồng ám sát, Từ Triệu Lâm đã từng giữ chức trưởng khu vực Thượng Hải này trong một thời gian ngắn.

  Người này là một chuyên gia trong việc đối phó với Đảng Hồng.

  Lúc bấy giờ, Từ Triệu Lâm đã thành lập một ủy ban công tác đặc biệt để phát triển các “tế bào” ẩn náu bên trong tổ chức Đảng Cộng sản Trung Quốc, đồng thời nghiên cứu cách nuôi dưỡng và đào tạo những “tế bào” này.

  Kế hoạch của Từ Triệu Lâm đã mang lại hiệu quả rất lớn; ví dụ như Xu Aliu ở khu vực Tây Thượng Hải và Yao Changgeng ở khu vực Chá Bắc đều được Từ Triệu Lâm sắp xếp để thâm nhập vào tổ chức Đảng Hồng và dần dần nắm quyền kiểm soát các ủy ban đảng ở hai khu vực này.

  Chính vì vậy, trong một thời gian dài, thậm chí một số thông tin liên quan đến Ủy ban Đảng tỉnh Giang Tô cũng không còn là bí mật đối với Cơ quan Điều tra Đảng phái khu vực Thượng Hải.

  Từ Triệu Lâm có năng lực xuất chúng và rất giỏi trong công tác điệp viên; anh ta có thể được coi là một tướng lĩnh quan trọng dưới sự chỉ huy của Tổng đốc Trung Tống, ông Xue Yingzeng. Chúng ta nhất định phải bắt giữ được người này.

  ……

  “Anh Měi Yī, chúng ta nhất định phải bắt giữ Từ Triệu Lâm,” Lý Tự Quần nói một cách nghiêm túc, “Nếu không loại bỏ người này, chúng ta sẽ gặp rất nhiều rắc rối sau này.”

  “Anh Miào Gāo đừng vội vàng,” Tô Thần Đức nói, “Có một người có thể biết tung tích của Từ Triệu Lâm.”

  Anh ta chỉ vào tờ giấy trong tay Lý Tự Quần và nói tiếp: “Người thứ ba, trợ lý trưởng khu vực Sông Hàng – Hu Jie.”

  “Tuyệt vời!” Lý Tự Quần reo mừng, ngay lập tức đưa danh sách đó cho Trương Lỗ đang đợi bên cạnh và nói: “Hãy bắt giữ họ ngay.”

  “Vâng!”

  “Bắt giữ họ một cách bí mật,” Lý Tự Quần nhắc thêm một lần nữa, “Đừng làm phiền đến ‘con cá lớn’ đó.”

“Rõ rồi.”

Theo lệnh của Lý Tự Quần, căn phòng số bảy mươi sáu khổng lồ bắt đầu ồn ào. Cánh cửa lớn của căn phòng được mở ra. Hơn mười chiếc xe hơi và xe quân sự lao ra ngoài với tiếng động cơ gầm rú; phía sau là rất nhiều điệp viên đi xe máy hoặc chạy bộ tiến về phía trước.

…

Khi Lý Tự Quần ra lệnh bắt giữ ngay lập tức những người thuộc tổ chức Trung Tống, Trình Thiên Phàn đang báo cáo tình hình cho Sambonjiro trong văn phòng của ông ta. Sau khi rời phòng khám của ông Zou – kẻ “đặt thuê” các dịch vụ này – ông ta trở về “ngôi nhà trung chuyển” mà mình đã thiết lập bí mật, nghỉ ngơi một lát rồi mới đến Văn phòng Điều tra Đặc biệt khu vực Hongkou.

Ngôi “nhà trung chuyển” này thực chất là do chính Trình Thiên Phàn “sáng tạo” ra. Nó được xây dựng dựa trên nhu cầu của những danh tính ẩn danh mà ông ta đang sử dụng. Tại đây, ông ta nghỉ ngơi, kiểm tra xem có dấu vết nào từ những cuộc gặp bí mật hay không, đồng thời bình tĩnh suy nghĩ về những việc cần làm tiếp theo, sắp xếp lại suy nghĩ để chuẩn bị cho công việc ẩn danh tiếp theo.

Lý do ông ta chọn đến gặp Sambonjiro vào ban đêm không chỉ để thể hiện sự chăm chỉ và mong muốn báo cáo thông tin ngay lập tức mà còn vì ông ta lo lắng rằng nếu Mai Ngũ Minh thực sự bị bắt giữ một cách bí mật tại căn phòng số bảy mươi sáu, thì chắc chắn sẽ có tin tức lan ra ở Văn phòng Điều tra Đặc biệt.

…

“Trưởng phòng, đây là thông tin về Mai Ngũ Minh.” Trình Thiên Phàn đưa cho Sambonjiro một tờ giấy.

Sambonjiro nhận lấy tờ giấy và xem kỹ.

“Anh đã phát hiện ra vấn đề với Mai Ngũ Minh từ lâu rồi phải không? Vì vậy mới sai người bắt giữ anh ta?” Sambonjiro nhìn Miyazaki Kentaro và hỏi.

“Không, không phải vậy…” Trình Thiên Phàn có vẻ do dự trước khi trả lời.

Sambonjiro nhìn ông ta.

Trình Thiên Phàn cười buồn và nói: “Trưởng phòng, lúc đó tôi chỉ cảm thấy Mai Ngũ Minh có gia tài khá lớn…”

Tam Bản Cảnh Lang lạnh lùng cười một tiếng; anh ta đã biết sẽ là như vậy từ đầu. Lúc nãy, anh ta cố tình hỏi như vậy chỉ để xem liệu Miyazaki có thật sự trung thành không.

  Kết quả thì khiến anh ta rất hài lòng.

  Dù Miyazaki Kentaro có thể có đủ loại khuyết điểm này nọ, nhưng anh ta luôn chân thành và không bao giờ dám lừa dối anh ta – đó chính là điều khiến anh ta hài lòng nhất.

  Trình Thiên Phàn vội vàng “bỏ qua” chủ đề đó và tiếp tục nói: “Thầy, sau khi Mai Ngũ Minh được tại ngoại, tôi đã cử người theo dõi người này, nhưng không ngờ hắn lại bị bắt cóc.”

  Trình Thiên Phàn kể lại chi tiết sự việc một cách rành mạch.

  “Tôi phát hiện ra rằng Mai Ngũ Minh có thể là người của phe Trùng Khánh, vì vậy tôi đã nhanh chóng thông báo cho đồn cảnh sát khu Fuxi rằng người này là kẻ bạo lực mà tôi đã cử đi theo dõi. Nhờ vậy, chúng tôi mới có cơ sở can thiệp vào cuộc điều tra về vụ bắt cóc Mai Ngũ Minh.” Trình Thiên Phàn nói một cách hứng thú.

  Anh ta nhìn Tam Bản Cảnh Lang và nói: “Thầy, theo đánh giá của tôi, Mai Ngũ Minh rất có thể là một thủ lĩnh quan trọng của Tổng cục Trung ương ở Thượng Hải. Nếu chúng ta có thể bắt giữ được người này, thì chúng ta hoàn toàn có cơ hội gây ra thêm một đòn giáng mạnh nữa cho Tổng cục Trung ương tại Thượng Hải.”

  Tam Bản Cảnh Lang nhìn Miyazaki Kentaro nói liên miên không ngừng, và thực sự cảm thấy bối rối.

  May mắn thật… Miyazaka này, dù ban đầu chỉ đơn giản là thực hiện hành động bắt cóc và tống tiền, nhưng lại vô tình phát hiện ra manh mối liên quan đến một nhân vật quan trọng của Tổng cục Trung ương.

  ……

  “Theo bạn, ai có thể là người bắt cóc Mai Ngũ Minh?” Tam Bản Cảnh Lang hỏi Miyazaki Kentaro.

  “Khó nói…” Trình Thiên Phàn suy nghĩ một lúc, cau mày rồi lắc đầu: “Có không nhiều phe có khả năng thực hiện hành động bắt cóc ngay tại Pháp thuộc khu, nhưng nếu tính kỹ thì cũng không ít.”

  Anh ta nói với Tam Bản Cảnh Lang: “Băng đảng Xanh của Trương Tiếu Lâm, các cơ quan tình báo của các quốc gia tại Thượng Hải, và cả… Đặc ca khóa của chúng ta nữa…”

  Nói đến đây, anh ta đột nhiên nâng giọng lên: “Thầy, Trương Tiếu Lâm!”

  Anh ta tiếp tục nói: “Tôi nghi ngờ rằng chính những người của Trương Tiếu Lâm đã thực hiện hành động này.”

“Trương Tiếu Lâm ư?” Tam Bản Công Lang nhíu mày suy nghĩ, “Hãy nói rõ lý do của cậu.”

“Theo báo cáo từ thuộc hạ tôi, những kẻ này có phương thức bắt cóc người rất tinh vi, giống hệt thủ đoạn của băng đảng Thanh Bang,” Trình Thiên Phàn nói, “Và trong số những phe có khả năng thực hiện các vụ bắt cóc như vậy tại Pháp thuộc khu, chắc chắn Trương Tiếu Lâm nằm trong số đó.”

“Tại sao Trương Tiếu Lâm lại bắt cóc Mai Ngũ Minh?” Tam Bản Công Lang hỏi, “Ý cậu là họ biết Mai Ngũ Minh đến từ Trùng Khánh, vì vậy mới hành động?”

“Điều đó… khá khó tin,” Trình Thiên Phàn suy nghĩ một lúc rồi lắc đầu.

Tam Bản Công Lang nhìn vào Miyazaki Kentaro và cảm thấy khá yên tâm:

Miyazaki Kentaro có mâu thuẫn sâu sắc với Trương Tiếu Lâm, nhưng trước công việc, anh chàng này vẫn biết phân biệt rõ ràng giữa công việc và cá nhân, không để cảm xúc cá nhân ảnh hưởng đến quyết định của mình.

Rồi Tam Bản Công Lang nghe Miyazaki Kentaro tiếp tục nói:

“Người như Trương Tiếu Lâm chỉ trung thành với lợi ích riêng, tôi đã sớm nhận ra rằng họ không hề trung thành với Đế quốc,” Trình Thiên Phàn cười lạnh, “Loại người này giỏi nhất là vừa đi theo con đường này vừa đi theo con đường khác; chắc chắn họ có liên kết với phía Trùng Khánh. Lý do họ bắt cóc Mai Ngũ Minh không phải là để làm hại cô ấy, mà là để giải cứu cô ấy.”

“Giải cứu Mai Ngũ Minh ư?” Tam Bản Công Lang cười gượng, ông muốn xem Miyazaki Kentaro sẽ bịa ra lý do gì nữa.

Lúc nãy ông vẫn khen ngợi Miyazaki Kentaro vì biết phân biệt rõ ràng giữa công việc và cá nhân, nhưng bây giờ anh chàng này lại bịa ra một lý do như vậy, thật khiến Tam Bản Công Lang tức giận.

“Chắc chắn người của Trương Tiếu Lâm có liên kết với Mai Ngũ Minh; họ vô tình phát hiện ra rằng tôi đã sai người theo dõi Mai Ngũ Minh,” Trình Thiên Phàn nói một cách tự tin, “Và vì Trương Tiếu Lâm biết rằng tôi có mối liên hệ với Đầu quân cho đế quốc, họ lo sợ tôi sẽ phát hiện ra sự thật về mối liên kết giữa họ với Mai Ngũ Minh và phía Trùng Khánh, vì vậy họ đã quyết định hành động trước…”

Nói mãi thế rồi, Trình Thiên Phàn bỗng nhiên im lặng lại.

“Tại sao lại ngừng nói?” Sankichi Maru cười lạnh một tiếng.

“Tôi chỉ đang phân tích sự việc một cách khách quan mà thôi.” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc, “Chỉ là, tôi bất chợt nhận ra rằng có người thuộc phe của Mai Ngũ Minh đã chết… Điều này khiến tôi cảm thấy hơi…”

“Cảm thấy gì?” Sankichi Maru nhìn chằm chằm vào Miyazaki Kentaro, “Nếu Trương Tiếu Lâm thực sự có liên hệ bí mật với Trùng Khánh, thì để tránh bị nghi ngờ, việc hắn ta cố ý giết một hoặc hai tay chân của Mai Ngũ Minh cũng không có gì lạ.”

Anh ta lắc đầu, “Phương thức bắt cóc người này quả thực giống hệt với những thủ đoạn của các băng đảng.”

Mặc dù Miyazaki Kentaro đang gắn sự việc này với Trương Tiếu Lâm, nhưng điều mà Miyazaki nói ra cũng đúng: cách thức bắt cóc người này quả thực giống như những thủ đoạn của các thủ lĩnh băng đảng.

“Giám đốc, xin hãy xem xét kỹ.” Trình Thiên Phàn bày tỏ sự ngưỡng mộ và khen ngợi, “Tôi tưởng mình mới là người phát hiện ra điểm bất thường này; hóa ra giám đốc đã nghi ngờ Trương Tiếu Lâm từ lâu rồi.”

Anh ta nói một cách nghiêm túc, “Thật là tôi thiển cận quá… Tôi từng nghĩ mình đã hiểu rõ trí tuệ sâu sắc của giám đốc, nhưng hóa ra giám đốc còn vượt xa những gì tôi biết…”

Mặc dù Sankichi Maru biết rằng Miyazaki lại đang nịnh hót mình, và cách nịnh hót của anh ta khá thô sơ, thiếu đi sự tinh tế, nhưng không hiểu sao, có lẽ vì đã quen với những lời nịnh hót tinh tế hơn từ Miyazaki trước đây, nên giờ đây anh ta lại cảm thấy thích những lời nịnh hót thô sơ này.

Sankichi Maru không khỏi buồn ngủ; anh ta vốn đã nghỉ ngơi rồi, nhưng sau khi nhận được cuộc gọi từ Kikubu Hirofumi thông báo rằng “Miyazaki Ichifu” đã đến Văn phòng Điều tra Đặc biệt, anh ta mới phải bật dậy khỏi giường.

Đúng lúc đó, chuông điện thoại trên bàn làm việc của Sankichi Maru reo lên.

(Quả thật là Qiao Nian Er… Cảm ơn mọi người đã giúp đỡ, cảm ơn thật nhiều.)

Ngày 11–27 tháng 12 năm 2022: Lời cảm ơn chung cho những ai đã đóng góp:

Xin chân thành cảm ơn 【Qingyu Muge】 vì đã tặng 7000 đồng xu khởi đầu.

Xin chân thành cảm ơn 【Feixiang Zhiguang 1981】 và 【Binghe Oh】 vì đã tặng lần lượt 5000 đồng xu khởi đầu.

Xin chân thành cảm ơn sự đóng góp 3500 đồng tiền khởi đầu từ người dùng 【Phong Vân Đạm Mặc】.

Cũng xin chân thành cảm ơn sự đóng góp 1500 đồng tiền khởi đầu từ các người dùng 【Tiểu Sinh Niên Phương Tứ Thập Tám】, 【Thư You 20210301106511459806】, 【Thư You 20170710100020358】 và 【XWM】.

Xin cảm ơn sự đóng góp 500 đồng tiền khởi đầu từ người dùng 【Tử Phi Ngư?】, 500 đồng từ 【Thị Nhược Thần Quang 1】 và 500 đồng từ 【Thủy Chủng Hoa».

Đặc biệt, xin chân thành cảm ơn sự đóng góp 300 đồng tiền khởi đầu từ người dùng 【Một Người Lặng Lẽ Bước Đi】.

Cũng xin cảm ơn sự đóng góp 200 đồng tiền khởi đầu từ người dùng 【Yên Trần Thanh】.

Và cuối cùng, xin chân thành cảm ơn sự đóng góp 100 đồng tiền khởi đầu từ các người dùng sau:

【Thư You 20220523180456643】,

【Phong Từng Nêu Lên Em i】,

【Goleo】,

【Thư You 20210907135900078】,

【Thư You 20210301106592480818】,

【Thư You 20201206012759498】,

【Trường An Không Mưa】,

【Bút Chì Không Mực】,

【hr9968】,

【Tử Trúc Kiếm Khách】.