lore

Chương 950: Rắn độc

15,037 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Ông Lý, ông có quá nhiều câu hỏi rồi.” Phùng Man cười khổ một tiếng, “Hãy để tôi suy nghĩ kỹ đã.”

  Lý Tự Quần gật đầu và không vội vàng thúc giục Phùng Man.

  “Hãy trả lời câu hỏi đầu tiên trước,” Phùng Man nói, “Theo thông tin chúng ta có được, có một khoản tiền quyên góp cho cuộc kháng chiến chống Nhật Bản được gây quỹ từ Nam Dương và hiện đang nằm trong tay Phó Chủ tịch Hội Thương nhân Yuyao là Tan Pinggong.”

  Nói xong, Phùng Man nhìn về phía Lý Tự Quần.

  “Cứ tiếp tục đi,” Lý Tự Quần nói, “Nếu có điều gì muốn hỏi, tôi sẽ hỏi bạn; còn nếu tôi không nói gì thêm, bạn cứ tiếp tục nói tiếp thôi.”

  Phùng Man gật đầu và tiếp tục: “Nghe nói số tiền này được quyên góp dành riêng cho Đảng Hồng và Quân đội mới Tứ Xích.”

  “Về phía Trùng Khánh, ông Hạc đã trực tiếp ra lệnh cho Tô Thần Đức phải giành lấy số tiền này, tuyệt đối không được để nó rơi vào tay Đảng Hồng và Quân đội mới Tứ Xích,” Phùng Man nói, “Bức điện báo đó do tôi dịch; ông Hạc đã sử dụng câu ‘Nếu tôi không giành được nó, có thể phải phá hủy nó’.”

  Lý Tự Quần lạnh lùng cười một tiếng; ông hoàn toàn không ngạc nhiên trước lệnh của Hạc Ấng Tông.

  Mặc dù hai đảng Quốc Dân và Đảng Cộng sản hiện đang hợp tác chống Nhật, nhưng làm sao có thể không có sự bất đồng giữa hai đảng được? Đặc biệt là đảng Quốc Dân – họ thậm chí mong muốn dùng tay Nhật Bản để loại bỏ những kẻ đe dọa lớn nhất đối với họ.

  Ngược lại, Đảng Hồng thật sự là một nhóm người gan dạ; mặc dù bị đảng Quốc Dân giết chết rất nhiều người, họ vẫn thực sự có thể tạm thời gác qua lòng thù hận và hợp tác với đảng Quốc Dân.

  Đúng vậy, trong mắt Lý Tự Quần, những người như Đảng Hồng không hề yếu đuối; ngược lại, chính những người như vậy mới thực sự đáng sợ – họ có thể kiên nhẫn làm những điều mà người bình thường không thể làm được, và chỉ như vậy họ mới có thể thành công trong việc đạt được những mục tiêu lớn lao.

  ……

  “Tan Pinggong có phải là người của Đảng Hồng không?” Lý Tự Quần bỗng nhiên hỏi.

  “Khả năng đó không cao lắm.”

“Về vấn đề này, chúng tôi đã tiến hành điều tra và phân tích, và có vẻ như Tan Pinggong chỉ đang thực hiện nhiệm vụ theo sự nhờ vả của người khác,” Phùng Man nói.

Lý Tự Quần gật đầu nhẹ; ông cũng cho rằng khả năng Tan Pinggong liên quan đến Đảng Hồng là rất thấp. Người này là một doanh nhân nổi tiếng ở Yuyao, và mối quan hệ cá nhân giữa ông ta với Bộ trưởng Ngoại giao của chính phủ cải cách ở Nam Kinh – Trần Chuyên – cũng rất thân thiết.

Tuy nhiên, dù có thể Tan Pinggong chỉ đang thực hiện nhiệm vụ theo lời nhờ vả của người khác và có một số mối liên hệ với Đảng Hồng, điều này vẫn khiến người ta không khỏi tiếc nuối.

“Theo thông tin từ những người được chúng tôi cài đặt trong gia đình Tan, Tan Pinggong dự định đến nhà thờ của Bạch Nhĩ Lộ để cầu nguyện cho đứa con yếu đuối của mình,” Phùng Man tiếp tục nói. “Đây là kết luận mà Tô Thần Đức đưa ra sau khi tổng hợp các thông tin khác.”

Cô ta lại châm một điếu thuốc, hít một hơi nhẹ; làn khói trắng nhạt bay ra từ chiếc mũi cao vút và đôi môi đỏ thắm của cô.

“Tô Thần Đức cho rằng Tan Pinggong có ý định gặp Đảng Hồng tại nhà thờ,” Phùng Man nói tiếp. “Theo thông tin chúng tôi nắm được, Tan Pinggong chắc chắn đang giữ những giấy tờ liên quan đến khoản tiền quyên góp này, cùng các văn bản chứng thực… Có lẽ ông ta sẽ đưa chúng cho Đảng Hồng tại nhà thờ.”

Lý Tự Quần nhíu mày, đứng dậy và kéo rèm màu đỏ thắm ra; trên tường treo ba tấm bản đồ, trong đó có một tấm là bản đồ chi tiết của Pháp thuộc khu.

……

“Bạch Nhĩ Lộ…” Lý Tự Quần cầm cây bút chì, đánh dấu vào một vị trí trên bản đồ của Bạch Nhĩ Lộ và nói: “Đúng rồi, đây chính là nhà thờ của Bạch Nhĩ Lộ.”

“Chưa ai phát hiện ra Đảng Hồng chưa?” Ông quay đầu hỏi Phùng Man.

“Chưa,” Phùng Man lắc đầu. “Có lẽ chúng tôi đã đánh giá sai; Tan Pinggong không hề có ý định gặp Đảng Hồng tại nhà thờ. Có thể ông ấy thực sự chỉ đến đó để cầu nguyện cho đứa con mình, hoặc có thể Đảng Hồng đã lén lút vào nhà thờ theo một con đường mà chúng ta không biết…”

Lý Tự Quần lắc đầu và nói: “Phán đoán của Tô Thần Đức chắc chắn không sai; họ đã gặp nhau tại nhà thờ.”

  Nói xong, anh ta nhìn vào bản đồ một lúc rồi nói một cách nghiêm túc: “Tôi biết rõ ngôi nhà thờ này; nếu muốn tiếp cận nó một cách kín đáo thì gần như là bất khả thi.”

  Anh ta nhìn Phùng Man và tiếp tục: “Theo suy đoán của tôi, Đảng Hồng đã vào trong nhà thờ từ sớm để chờ đợi.”

  Lý Tự Quần nắm chặt cây bút chì và nói: “Chính xác hơn, trước khi các bạn biết được rằng Tan Pinggong sẽ đến nhà thờ để cầu nguyện và có hành động gì đó, người của Đảng Hồng đã thành công trong việc tiếp cận bên trong nhà thờ.”

  Anh ta cười nhẹ và nói: “Khi các bạn đến gần nhà thờ để chờ đợi họ, thì đã quá muộn rồi… Tôi hiểu rõ những người này; họ rất thông minh, thường xuyên có những hành động bất ngờ, đồng thời họ cũng rất thực dụng, không sợ khó khăn và sẵn sàng áp dụng những phương pháp có vẻ ngoài đơn giản nhưng lại hiệu quả.”

  Phùng Man nhìn Lý Tự Quần và nói: “Ông Li đánh giá họ rất cao đấy.”

  “Tôi chỉ nói sự thật mà thôi,” Lý Tự Quần cười và nói: “Ít nhất thì họ cũng xuất sắc hơn những người ở Trùng Khánh.”

  Nói xong, anh ta vẫy tay và nói: “Đừng bàn về chuyện này nữa; tiếp tục đi.”

  “Tô Thần Đức cùng nhóm người của mình đã chờ đợi ở đó, nhưng không phát hiện ra bất cứ điều bất thường nào… Chính vào lúc đó, tiếng súng ở phía Mã Tư Nam Lộ bắt đầu vang lên,” Phùng Man kể.

  “Vì vậy, Tô Thần Đức buộc phải rút lui,” Lý Tự Quần gật đầu đồng ý.

  Bạch Nhĩ Lộ nói: “Nhà thờ Mã Tư Nam Lộ nằm ngay sát khu vực của Mã Tư Nam Lộ; khi xảy ra vụ ám sát và tiếng súng vang lên, cảnh sát chắc chắn sẽ nhanh chóng phong tỏa khu vực xung quanh. Nếu Tô Thần Đức không rút lui kịp thời, họ rất có thể bị mắc kẹt trong vòng phong tỏa đó.”

  ……

  Lý Tự Quần nhìn Phùng Man và hỏi: “Trình Thiên Phàn đang ở đâu để lén lút yêu đương với ai đó vậy?”

Lại là ở đâu mà va chạm với Tô Thần Đức thế nhỉ?”

Nói xong, anh đưa cây gậy chỉ huy trên bàn làm việc cho Phùng Man, bảo cô ấy chỉ ra vị trí trên bản đồ.

“Tôi phải suy nghĩ đã…” Phùng Man nhăn mày, “Những thông tin này tôi mới nghe sau này; tôi không tham gia vào cuộc hành động đó, nên cần phải suy nghĩ kỹ.”

“Không sao đâu, cứ từ từ mà nghĩ.” Lý Tự Quần gật đầu.

Sau một lúc suy nghĩ, Phùng Man chỉ vào một điểm trên bản đồ và nói: “Đây, Yán Khánh Lý.”

Cô giải thích với Lý Tự Quần: “Trình Thiên Phàn xuất hiện từ một tòa nhà chung cư ở Yán Khánh Lý; khi anh ta vừa bước xuống cầu thang thì vô tình va chạm với Tô Thần Đức – người đang vội vàng rời khỏi hiện trường.”

“Yán Khánh Lý…” Lý Tự Quần quay người mở ngăn kéo, lấy ra một chồng hồ sơ dày cộm và nhanh chóng lật xem.

Chẳng mất bao lâu…

Lý Tự Quần gật đầu: “Chính là căn hộ Saida ở Yán Khánh Lý.”

Anh lấy một cái compa bằng gỗ, nhìn vào bản đồ, sau đó vẽ một vòng tròn với điểm xuất phát là vị trí trong Yán Khánh Lý và bán kính là vị trí của nhà thờ.

Rồi anh quay sang hỏi Phùng Man: “Vào thời điểm đó, Tô Thần Đức đang giám sát nhà thờ ở đâu?”

Phùng Man suy nghĩ một lát, soi kỹ bản đồ rồi dùng cây gậy chỉ huy đánh dấu một điểm cụ thể.

Lý Tự Quần lại tiếp tục vẽ một vòng tròn khác, với điểm xuất phát là vị trí của Tô Thần Đức và bán kính vẫn là vị trí của nhà thờ.

Hai vòng tròn đó có một điểm giao nhau…

……

“Thấy điều gì chưa?” Lý Tự Quần vuốt ria mép, nhìn Phùng Man và hỏi.

“Ông Lý nghi ngờ Trình Thiên Phàn có vấn đề à?” Phùng Man tỏ ra rất ngạc nhiên.

Căn hộ Saida mà Trình Thiên Phàn đang ở lúc đó chính là điểm giao nhau của hai vòng tròn đó.

“Tôi không biết liệu Trình Thiên Phàn có vấn đề gì không.” Lý Tự Quần lắc đầu và nói: “Tôi chỉ dựa vào toán học để phân tích thôi.”

Anh ta chỉ vào bản vẽ mình đã chuẩn bị: “Tôi chưa từng đến kiểm tra trực tiếp tại căn hộ Saida, cũng không biết Trình Thiên Phàn ở tầng nào, phòng nào, phòng có hướng ra cửa sổ hay không; tôi cũng không biết vị trí của Tô Thần Đức có bị các công trình xung quanh che khuất tầm nhìn hay không, và cũng không biết liệu từ căn hộ Saida có thể nhìn thấy toàn bộ khung cảnh của nhà thờ hay không.”

Anh ta lại lắc đầu: “Nhưng nếu nhìn từ góc độ trực quan nhất của bản vẽ này, nếu không có vật cản nào che khuất tầm nhìn, thì Trình Thiên Phàn hoàn toàn có thể nhìn thấy vị trí của nhà thờ.”

Anh ta nhìn về phía Phùng Man rồi chỉ vào bản đồ: “Đồng thời, nếu Trình Thiên Phàn có ý định quan sát kỹ hơn, họ cũng có thể nhìn thấy những người ở Tô Thần Đức.”

Dừng lại một chút, Lý Tự Quần tiếp tục nói: “Tất nhiên, nếu Tô Thần Đức cũng có ý định quan sát, họ cũng có thể nhận ra căn hộ Saida.”

“Ông Li nghi ngờ rằng Trình Thiên Phàn chính là Đảng Hồng? Anh ta ở đó là để hỗ trợ Đảng Hồng sao?” Phùng Man tròn mắt, ngạc nhiên hỏi. “Và… liệu có thể Trình Thiên Phàn cố tình đụng vào Tô Thần Đức không?”

“Việc Trình Thiên Phàn và Tô Thần Đức đụng vào nhau chắc chắn là một tai nạn.” Lý Tự Quần lắc đầu. “Còn việc Trình Thiên Phàn có phải là Đảng Hồng hay không…”

Anh ta cười và nói: “Tôi không có bằng chứng cụ thể; tôi chỉ dựa vào toán học để suy luận thôi.”

Anh ta đặt chiếc compa gỗ xuống và nói: “Toán học là môn học trung thực nhất; 1 thì là 1, 0 thì là 0.”

Ngay khi Phùng Man định lên tiếng, Lý Tự Quần lại vẫy tay và nói: “Tất nhiên, chính bởi vì tính trung thực của toán học mà nó lại trở thành công cụ ít đáng tin cậy nhất trong việc phân tích các tình huống thực tế.”

“Bởi vì những yếu tố mà ông Lý đã đề cập đến – như vật cản trước tầm nhìn, tầng lầu của ngôi nhà, và việc ngôi nhà có nằm gần cửa sổ hay không…”, Phùng Man hỏi.

“Không chỉ vậy, không chỉ vậy đâu.” Lý Tự Quần cười ha hả, “Những con số và bản vẽ kia chỉ là những phân tích cơ bản thôi. Nhưng con người không phải là những con số; họ có suy nghĩ, có cảm xúc.”

Anh ta chỉ về hướng tây bắc – hướng từ nơi Sĩ Phi Nhĩ Lộ đang đứng đến trụ sở cảnh sát ở Pháp thuộc khu, “Có lẽ Trình Thiên Phàn quả thực chỉ đi hẹn hò với phụ nữ thôi, và mọi chuyện chỉ là sự trùng hợp mà thôi.”

……

Phùng Man im lặng.

Mặc dù Lý Tự Quần nói như vậy, nhưng cô ấy có linh cảm rằng anh ta vẫn nghi ngờ Trình Thiên Phàn một chút.

Bởi vì đối với những người làm công việc này, điều họ không bao giờ tin vào chính là sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Hơn nữa, trong lời nói của Lý Tự Quần, anh ta cũng chỉ nói rằng có thể Trình Thiên Phàn thực sự chỉ đi hẹn hò với phụ nữ mà thôi.

Ý nghĩa ẩn sau đó là Trình Thiên Phàn cũng có thể không phải đi hẹn hò, hoặc có thể dùng việc đi hẹn hò làm cái cớ để xuất hiện ở đó vào một thời điểm nhất định.

Lý Tự Quần nhìn Phùng Man một cách mỉm cười; anh ta không phiền lòng khi cô ấy có thể đoán ra những nghi ngờ nhỏ của mình đối với Trình Thiên Phàn.

Đây là một người phụ nữ thông minh; cô ấy biết lúc nào nên nói, lúc nào nên im lặng.

Anh ta không hề nghi ngờ Trình Thiên Phàn một cách mạnh mẽ, cũng không có bằng chứng cụ thể nào cho thấy Trình Thiên Phàn có vấn đề.

Nghi ngờ của anh ta đối với Trình Thiên Phàn cũng chỉ là những suy đoán nhỏ mà thôi.

Trong những suy đoán đó, một phần là do Trình Thiên Phàn đã để một cảnh sát tên là Phí Hòa ở khu vực Xiafei, rồi sau hơn hai tiếng mới đột nhiên ra lệnh bắt giữ Phí Hòa một cách bí mật.

Không ai biết được trong hai giờ vừa qua đã xảy ra chuyện gì; có phải là Trình Thiên Phàn mới phát hiện ra những điểm đáng ngờ trên người Phí Hòa, hay là anh ta bỗng nhiên tỉnh ngộ và nhận ra rằng mình đã bị Phí Hòa lừa dối.

   Dù sao thì, hai giờ đồng hồ này cũng đủ để gợi ra nhiều nghi ngờ và suy đoán.

   Chính những nghi ngờ đầu tiên này đã khiến Lý Tự Quần bắt đầu hoài nghi về việc tại sao Trình Thiên Phàn lại xuất hiện trở lại trong sự kiện liên quan đến Bạch Nhĩ Lộ. Đó chính là nghi ngờ thứ hai.

   Những nghi ngờ này chưa đủ để chứng minh rằng Trình Thiên Phàn có vấn đề gì, nhưng chúng đã khiến Lý Tự Quần cảm thấy hứng thú muốn tìm hiểu kỹ hơn về người đàn ông luôn thân thiện với Nhật Bản này.

   …

   Lý Tự Quần cầm lên chiếc micrô trên bàn làm việc.

  “Hãy gọi Tào Dụ đến đây.”

  “Vâng, giám đốc.”

   Không lâu sau, Phùng Man thấy một đặc vụ với tai bị thương nặng bước vào văn phòng của Lý Tự Quần.

  “Giám đốc, ngài gọi tôi ạ?” Tào Dụ cúi đầu chào một cách lễ phép.

  “Vào ngày Zhou Wenrui bị ám sát, khoảng hai giờ trước khi tiếng súng vang lên, Trình Thiên Phàn đã có cuộc hẹn lén với một người phụ nữ ở đâu đó gần Bạch Nhĩ Lộ… Có khả năng là tại căn hộ Saida.” Lý Tự Quần nhìn Tào Dụ và nói.

   Tào Dụ lập tức tỏ ra rất quan tâm.

  “Hãy đi điều tra xem Trình Thiên Phàn đã ở phòng nào, và người phụ nữ đó là ai.” Lý Tự Quần nhìn Tào Dụ một cái rồi nhíu mày.

Tào Dụ ngay lập tức thể hiện thái độ kính trọng và vẻ mặt nghiêm túc.

  “Ngoài ra, hãy tìm cách vào căn phòng mà Trình Thiên Phàn đã ở vào lúc đó,” Lý Tự Quần nói, “Hãy chụp vài bức ảnh từ góc nhìn của căn phòng đó.”

  Anh ta chỉ vào bản đồ và tiếp tục: “Hãy xem liệu có thể quan sát được toàn bộ ngôi nhà thờ này, cũng như khu vực này – có lẽ vào ngày hôm đó ở đây có một quán trà – để hai địa điểm này đều nằm trong tầm nhìn từ cửa sổ căn phòng không.”

  Tào Dụ không vội vàng trả lời ngay, mà là nhìn kỹ bản đồ, sau đó lại lặp lại lệnh của Lý Tự Quần. Khi thấy Lý Tự Quần gật đầu đồng ý, anh ta mới đứng thẳng dậy và nói: “Tôi sẽ ngay lập tức thực hiện lệnh.”

  Phùng Man hơi cau mày; cô ta nhận thấy ánh mắt khiêu dâm và đầy ham muốn của người đàn ông có cái tai bị cắt mất một nửa tên là Tào Dụ khi anh ta rời đi.

  Lý Tự Quần nhìn thấy tất cả những điều đó, nhưng vẫn giữ vẻ bình tĩnh và không nói gì cả.

  “Thưa ông Li,” Phùng Man bất ngờ nói.

  “Xin cứ nói.” Lý Tự Quần gật đầu nhẹ.

  “Theo những thông tin chúng tôi có được, Trình Thiên Phàn có thể đã lén lút đầu quân cho người Nhật,” Phùng Man nói.

  “Tôi biết rồi,” Lý Tự Quần gật đầu, “Cảm ơn cô Phùng vì lời cảnh báo thiện chí của cô.”

  Anh ta hiểu rằng đây là cách Phùng Man một cách kín đáo cảnh báo anh ta về việc Trình Thiên Phàn có thể đang phục vụ cho phe Nhật Bản.

  Phùng Man mỉm cười, nhìn Lý Tự Quần với ánh mắt ngạc nhiên và nói: “Phùng Man tưởng rằng ông Li sẽ thích món quà gặp mặt thứ tư đó… Nhưng không ngờ ông lại không hề quan tâm đến khoản tiền quyên góp chống Nhật Bản đó.”

  “Không phải là không quan tâm đâu,” Lý Tự Quần cười nhẹ và lắc đầu, “Khoản tiền đó các bạn đã theo đuổi suốt một thời gian dài mà vẫn chẳng thu được gì cả… Vì vậy, dù tôi có hứng thú với nó, thì cũng chỉ có thể coi đó là một cuộc may rủi mà thôi. Nếu là may rủi, thì tốt nhất là đừng kỳ vọng quá nhiều.”

Nói xong, Lý Tự Quần đột nhiên dừng lại, anh ta ngẩng đầu nhìn thẳng vào Phùng Man và hỏi: “Cô Phùng ơi, các bạn cho rằng số tiền này đang được giữ tại ngân hàng phải không?”

“Đúng vậy.” Phùng Man gật đầu, “Theo phân tích thông tin tổng hợp của Tô Thần Đức, số tiền này đang nằm trong một ngân hàng nước ngoài. Tan Bình Công nắm giữ mã rút tiền và con dấu, và chúng tôi nghi ngờ rằng lần đi nhà thờ đó, ông ta có ý định giao con dấu và mã rút tiền đó cho Đảng Hồng.”

“Ngân hàng… Ngân hàng…” Lý Tự Quần suy nghĩ, ánh mắt anh ta lấp lánh, rồi anh ta gật đầu và cười nhìn Phùng Man: “Chắc bà Đổng cũng rất mong muốn gặp lại chồng mình phải không?”

Nói xong, Lý Tự Quần cầm lấy điện thoại và nói: “Hãy báo đội trưởng Đổng đến văn phòng tôi ngay, đúng, ngay bây giờ.”

1/1 0%