Trình Thiên Phàn Ngồi trở lại ghế sofa, anh ta trông có vẻ mệt mỏi.

Anh ta châm một điếu thuốc, hít nhẹ một hơi rồi thở ra làn khói dài.

Tư duy của anh ta đang hoạt động nhanh chóng; anh cần phải bình tĩnh lại để phân tích kỹ lưỡng nguyên nhân khiến “Cửa hàng Sách Quảng Hoa” và đồng chí Vương Quân bị phát hiện.

Mặc dù sâu thẳm trong lòng, anh ta rất lo lắng cho sự an toàn của đồng chí Vương Quân và những hậu quả có thể xảy ra đối với sự an toàn của toàn bộ chi bộ Đảng đặc biệt Pháp thuộc khu, nhưng anh ta biết rằng lúc này mình phải giữ bình tĩnh.

Ngay cả khi núi đang sắp sụp đổ trước mắt, vẫn phải giữ bình tĩnh. Chỉ có thông qua việc phân tích một cách tỉnh táo, mới có thể đưa ra những phán đoán chính xác nhất và đưa ra các biện pháp ứng phó phù hợp nhất.

Theo báo cáo của Đại Đầu Lỗ, chính một kẻ có biệt danh “Kẹp Đầu”, một thành viên của nhóm Tam Quang Mã, đã tiết lộ thông tin về phe Cộng sản cho họ.

“Kẹp Đầu” có một người họ hàng xa, đó chính là La Khuỷu – người đang làm việc tại cửa hàng Tam Vị Hằng ở Kim Thần Phụ Lộ.

Vào một ngày nọ, La Khuỷu đến nhà “Kẹp Đầu” và tình cờ nhìn thấy những tờ báo cũ mà “Kẹp Đầu” dùng để bịt kín cửa sổ.

“Tôi có vẻ như đã từng gặp người này rồi.” La Khuỷu chỉ vào một bức ảnh trên tờ báo.

Đó là thông báo do người Nhật đăng trên báo, thông báo về việc “xử tử những kẻ thù của Nhật Bản”; bức ảnh chính là hình ảnh của đồng chí Khang Nhị Niú sau khi bị bắt và hy sinh.

Khi nghe La Khuỷu nói rằng anh ta đã từng gặp Khang Nhị Niú – người Cộng sản bị người Nhật xử tử – “Kẹp Đầu” lúc đầu không tin, còn cười nói đùa: “Nếu người này còn sống và đi tố cáo với cảnh sát, ít nhất bạn cũng sẽ được mười đồng tiền đấy.”

Thấy “Kẹp Đầu” không tin, La Khuỷu liền vội vàng lấy hai miếng nhầy mũi dán lên khuôn mặt trong bức ảnh trên tờ báo.

“Làm gì thế? Điên rồi à!” “Kẹp Đầu” la mắng.

“Chính là người này!” La Khuỷu nhìn chăm chú vào tờ báo rồi gật đầu.

“Ừm, đúng rồi…” “Kẹp Đầu” ngáp một cái và không quan tâm lắm.

Nhưng La Khuỷu lại suy nghĩ thêm một lúc, rồi đột nhiên nói: “Hai ngày trước, tôi đã gặp đồng bọn của người này.”

“Kẹp Đầu” ngạc nhiên, anh ta nhìn chằm chằm vào người họ hàng của mình và thấy vẻ mặt anh ta không hề giả vờ, liền hỏi: “Thật sao?”

“Thật sự tôi đã gặp họ.” La Khuỷu gật đầu mạnh mẽ.

“Ở đâu?”

“Cửa hàng sách Quảng Hoa.”

Gia Đầu vô cùng mừng rỡ, dẫn theo Lỗ Kê Khập đến cửa hàng sách Quảng Hoa để lén lút nhận dạng người đó; từ lời kể của Lỗ Kê Khập, họ xác nhận được rằng chủ nhân của cửa hàng sách Quảng Hoa chính là đồng bọn của Kang Nhị Niú – người đã bị quân Nhật Bản xử tử.

Ngay sau đó, Gia Đầu vội vàng báo cáo sự việc này cho Đại Đầu Lữ; anh ta là một tình báo viên ngoại thuộc dưới trướng của Đại Đầu Lữ.

Trình Thiên Phàn nhấp tàn thuốc, im lặng suy nghĩ. Anh ta không thể ngờ rằng đồng chí Vương Quân lại bị phát hiện chỉ vì một sự trùng hợp ngẫu nhiên như vậy.

Lỗ Kê Khập nhận ra Kang Nhị Niú và Vương Quân chính là do một sự trùng hợp xảy ra hơn ba năm trước.

Sau khi Zhuang Ze bị Vương Khang Niên bắt giữ, anh ta đã phản bội; Vương Khang Niên đã đưa Zhuang Ze đến căn hộ Shuanglongfang của Kim Thần Phụ Lộ và lên kế hoạch rất độc ác, muốn sử dụng Zhuang Ze để xâm nhập vào nội bộ đảng chúng ta.

Zhuang Ze luôn thích ăn những món ngon. Các điệp viên của bộ phận điều tra đảng đã mang đến cho anh ta món đậu phụ hầm chân heo của cửa hàng Tam Vị Hằng.

Lỗ Kê Khập chính là người mang bữa ăn đến đó. Khi trở về, anh ta vô tình va phải người khác, đầu đập vào tường và bị bầm tím.

Anh ta tưởng mình sẽ bị người đó mắng nhiếc, nhưng không ngờ họ lại giúp anh ta đứng dậy và xin lỗi trước. Ngoài ra, còn có một người khác thấy Lỗ Kê Khập gặp khó khăn vì chân tay không tiện và đầu bị đập, nên đã đưa cho anh ta năm xu đồng thiếc.

Đối với một người làm công việc mang bữa ăn như Lỗ Kê Khập, việc bị mắng nhiếc là chuyện thường xuyên xảy ra; nhưng lần này, không những không bị đánh mà còn nhận được lời xin lỗi và “bồi thường”, đây là lần đầu tiên trong đời anh ta trải qua điều như vậy.

Vì vậy, Lỗ Kê Khập nhớ rất rõ sự việc này, và cũng nhớ rõ dung mạo của hai người đó. Người đó đã nhận ra Kang Nhị Niú thông qua những bức ảnh thông báo về việc Kang Nhị Niú bị quân Nhật Bản giết hại; sau đó, nhờ vào những ký ức đó, anh ta liền nhớ lại đồng chí Vương Quân mà mình vừa gặp gỡ không lâu trước đó.

Trình Thiên Phàn cảm thấy đắng cay trong lòng. Anh ta có thể nhận định rằng người mà Lỗ Kê Khập va phải chính là Vương Quân, còn người đưa cho Lỗ Kê Khập năm xu đồng thiếc thì chính là Kang Nhị Niú.

Anh ta cắn răng, cảm thấy vô cùng bực bội. Một sự việc nhỏ nhặt xảy ra cách đây ba năm – một hành động tốt bụng của Vương Quân và Kang Nhị Niú – lại để lại hậu quả nguy hiểm như vậy!

Nhưng ai có thể ngờ được chứ!

……

Vẻ mặt của Phó tổng giám đốc Trình dường như rất vui vẻ. Ông xuống từ văn phòng trên tầng để kiểm tra công việc, nói cười với các đồng nghiệp và còn quăng cho các sĩ quan tuần tra một gói thuốc Marlboro. Sau đó, ông còn ghé thăm bác sĩ y khoa Lão Hoàng và có lẽ đã uống vài ly rượu. Cuối cùng, ông còn gọi điện để mang đến bữa tiệc từ nhà hàng “Chunfeng Deyi Lou”, và cùng với Trung úy Bì Đặc thuộc Bộ Chính trị thưởng thức một cách thoải mái.

Tuy nhiên, vào khoảng 7 giờ tối, tâm trạng vui vẻ của “Tiểu tổng giám đốc Trình” bỗng nhiên tan biến. Lực lượng hành động liên kết do Phó chỉ huy tuần tra số ba Lý Hổ dẫn đầu, với sự hỗ trợ của sĩ quan tuần tra số hai Phục Chí Ý, đã trở về. Nghe thấy tiếng xe quân sự trong sân, ông Trình háo hức xuống “đón” các thuộc cấp trở về sau chiến dịch thành công. Nhưng ông chỉ thấy ba chiếc xe đậu trong sân. Người đầu tiên ông nhìn thấy là Lý Hổ, phụ lái chiếc xe đầu tiên. Vẻ mặt Lý Hổ rất u ám. Lỗ Cửu Phiên trông có vẻ tức giận và thất vọng; còn Háo Tử cũng có vẻ mặt buồn bã. Sĩ quan tuần tra số hai Phục Chí Ý cũng tỏ ra rất thất vọng. Khuôn mặt của Trình Thiên Phàn lập tức trở nên u ám; không cần hỏi, ông đã đoán ra rằng cuộc đột kích này chắc chắn đã không đạt được kết quả gì cả.

“Chuyện gì vậy?” Trình Thiên Phàn hỏi một cách lạnh lùng.

“Thưa chỉ huy,” Lý Hổ báo cáo, “Chúng tôi không bắt được ai cả.”

“Thông tin sai lệch à?” Trình Thiên Phàn tiếp tục hỏi.

“Thông tin không sai,” Lý Hổ đáp, “Chúng tôi đến muộn một bước, nên kẻ đó đã trốn thoát.”

Ánh mắt u ám của Trình Thiên Phàn nhìn về phía Lỗ Cửu Phiên: “Cậu hãy giải thích xem.”

“Báo cáo với anh Phàm,” Lỗ Cửu Phiên thở dài, “Khi chúng tôi đến hiệu sách Quảng Hoa, cửa đã mở; các đồng đội của tôi bước vào nhưng không thấy ai cả.”

“Họ đã trốn mất rồi,” Háo Tử bổ sung, “Trên bàn vẫn còn đồ ăn chưa kịp dọn dẹp.”

Khuôn mặt của Trình Thiên Phàn càng trở nên lạnh lùng hơn. Ông liếc nhìn sĩ quan tuần tra số hai Phục Chí Ý; người này hoảng sợ và vội vàng nói: “Báo cáo với Phó tổng giám đốc Trình, đội tuần tra số hai đã canh gác bên ngoài nhưng không thấy ai cả.”

Nói xong, anh ta nhìn về phía Trình Thiên Phàn một cái, có vẻ do dự, nhưng cuối cùng vẫn quyết định nói ra: “Phó tổng giám đốc Trình ơi, theo nhận định của tôi, tất cả những người biết thông tin này hôm nay, và tất cả những người tham gia vào chiến dịch này, đều là những đối tượng đáng bị nghi ngờ.”

Nghe vậy, Đầu To Lý cười lớn một cách châm biếm, anh ta nhìn về phía Phục Chí Ý và hỏi: “Phục Chí Ý, ý anh là kể cả phó tổng giám đốc Trình và tôi cũng thuộc nhóm đối tượng đáng nghi ngờ à?”

“Tất nhiên, phó tổng giám đốc Trình không thể là kẻ phản bội được.” Phục Chí Ý trông có vẻ e ngại khi nhìn thẳng vào mắt Đầu To Lý, anh ta cúi đầu xuống nhưng vẫn kiên quyết nói ra điều đó.

Đầu To Lý tức giận đến cực điểm. Nếu phó tổng giám đốc Trình không có vấn đề gì, vậy có nghĩa là chính anh ta mới là người có vấn đề?

Hơn nữa, điều khiến anh ta càng tức giận hơn nữa là việc Phục Chí Ý cho rằng tất cả những người liên quan đều đáng bị nghi ngờ, trong khi thực tế thì chiến dịch bắt giữ này chủ yếu do đội ba tuần tiến hành, và số lượng thành viên trong đội này chiếm đa số.

Lời nói của Phục Chí Ý gần như đồng nghĩa với việc anh ta đang ám chỉ rằng vấn đề nằm ở đội ba do Lý Hổ dẫn đầu!

Làm sao Đầu To Lý có thể không tức giận được?!

“Tất cả im miệng lại!” Trình Thiên Phàn quát lên, “Bắt người thì không giỏi, nhưng cãi vã thì quả là giỏi lắm!”

Rõ ràng là anh ta đã tức giận đến mức không thể kiểm soát được bản thân nữa; ánh mắt lạnh lùng của anh ta quét qua mọi người.

Khi ánh mắt của “Tiểu tổng giám đốc Trình” đặt lên họ, tất cả đều im lặng như những con sâu bò.

“Lý Hổ, Lỗ Cửu Phiên, Chung Quốc Hào, Phục Chí Ý… Bốn người theo tôi lên lầu.” Trình Thiên Phàn lạnh lùng nói, “Những người khác thì tan rã!”

“Vâng!”

Mọi người đồng loạt đáp lại.

Trình Thiên Phàn không hề để ý đến họ, anh ta đi thẳng lên lầu mà không nói thêm gì nữa.

Trong phòng làm việc của phó tổng thanh tra, mọi người cũng đều không dám thở mạnh, chỉ đứng đó nhìn bốn người do Đầu To Lý dẫn đầu lặng lẽ bước lên lầu.

Có một thanh tra thì thầm: “Phó tổng giám đốc Trình đang rất tức giận.”

“Làm sao mà không tức giận được chứ? Anh Phàm ghét bọn cộng sản nhất rồi.” Một thanh tra giàu kinh nghiệm giải thích.

……

Văn phòng phó tổng thanh tra.

Trình Thiên Phàn với vẻ mặt tức giận, đặt hai tay lên mặt bàn, lạnh lùng nhìn bốn người trước mặt, “Nói đi, chuyện gì đã xảy ra?”

Đầu Lớn Lữ là người đầu tiên muốn lên tiếng, Trình Thiên Phàn giơ tay lên, chỉ vào Phục Chí Ý – người phụ trách công tác tuần tra cấp hai – và nói: “Phục Chí Ý, anh hãy bắt đầu trước.”

“Báo cáo với Phó tổng giám đốc Trình,” Phục Chí Ý cười khổ một tiếng, “Tôi thực sự không biết phải nói gì. Khi chúng tôi đến hiệu sách Quảng Hoa, Phó trưởng tuần tra Lữ đã điều động tôi dẫn người canh gác ở bên ngoài.”

Trình Thiên Phàn nhìn về phía Đầu Lớn Lữ.

Đầu Lớn Lữ miễn cưỡng gật đầu.

Vậy là Trình Thiên Phàn hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Mục tiêu của cuộc đột kích này đã được xác định trước, thông tin cũng phải chính xác; vì vậy, đây hoàn toàn là thành quả do bản thân ông ta đạt được. Đầu Lớn Lữ không muốn để người phụ trách tuần tra cấp hai chia sẻ công lao với mình, nên mới trực tiếp ra lệnh cho Phục Chí Ý dẫn người canh gác ở bên ngoài.

“Anh trở về đi,” Trình Thiên Phàn nhìn Phục Chí Ý một cái, “Nếu thông tin bị rò rỉ, chúng ta phải tiến hành điều tra nghiêm túc. Bộ phận của anh hãy tự kiểm tra trước, và ngày mai hãy báo cáo kết quả cho tôi.”

“Vâng!” Phục Chí Ý thở phào nhẹ nhõm, cúi đầu chào.

Khi rời đi, Phục Chí Ý còn ‘vui mừng’ liếc nhìn Đầu Lớn Lữ một cái:

Đầu Lớn Lữ muốn loại bỏ mình khỏi danh sách những người có công trong việc này… Giờ thì tốt rồi; khi thông tin bị rò rỉ, những kẻ thuộc phe đối lập đã kịp trốn thoát, và nghi ngờ đối với Phục Chí Ý lại giảm xuống mức thấp nhất… Thật là may mắn quá!

Kẻ nhỏ nhen, kiêu ngạo này…

Đầu Lớn Lữ nhìn thấy biểu cảm của Phục Chí Ý và căm ghét trong lòng, thề rằng sẽ trừng phạt kẻ này một ngày nào đó.

“Cửa không đóng à? Các nhân viên khác trong cửa hàng đâu rồi?” Trình Thiên Phàn cau mày hỏi.

“Chủ tiệm sách đang đứng ở cửa, nói với các nhân viên rằng anh ấy có việc phải ra ngoài và sẽ trở lại sau.” Lỗ Cửu bổ sung.

“Đồ ngốc!” Trình Thiên Phàn chửi thề, “Nếu tôi đoán không sai, các nhân viên trong cửa hàng chắc cũng đã bỏ trốn rồi.”

“Anh Phàm quả là nhìn xa trông rộng,” Hào Tử lên tiếng, “Cửa sau được mở ra; các nhân viên hẳn là trốn qua cửa sau. Trước đó, hai người kia chỉ đang giả vờ để gây ấn tượng với hàng xóm thôi.”

“Tìm thấy gì chưa?” Trình Thiên Phàn vẫn không từ bỏ, hỏi tiếp.

“Sau khi vào cửa hàng, chúng tôi thấy cái bếp lò vẫn đang cháy.” Đầu To Lữ đưa chiếc túi xách cho Trình Thiên Phàn, “Tôi đã mang về những tài liệu chưa bị đốt hết.”

“Còn những tài liệu đã bị đốt thì sao?” Trình Thiên Phàn hỏi thẳng.

“Kẻ đó là chuyên gia; họ dùng đũa để nghiền nát tro tàn.” Đầu To Lữ hiểu ý của Trình Thiên Phàn và vội vàng trả lời.

Thấy Trình Thiên Phàn quan sát chiếc túi xách, Hào Tử nói: “Anh Phàm, chiếc túi này được tìm thấy trong cửa hàng; nó trống rỗng, vừa đủ để đựng đồ.”

Trình Thiên Phàn lấy những tài liệu còn sót lại từ trong túi xách ra và trải chúng ra trên bàn làm việc.

“Trưởng tuần tra, chắc chắn đây là thành viên của phe Đỏ,” Đầu To Lữ nói, anh ta chỉ vào một tờ giấy bị đốt một nửa và nói: “Tờ này đây.”

Trình Thiên Phàn cầm lên xem; trên đó có những dòng chữ: “Kích động quần chúng, tuyên truyền tư tưởng đoàn kết kháng Nhật của Đảng chúng ta, xây dựng quyết tâm chiến đấu lâu dài…”

Anh ta gật đầu; những nội dung như vậy chắc chắn thuộc về phe Đỏ.

“Lũ phản bội!” Trình Thiên Phàn lạnh lùng phàn nàn.

Anh ta ngẩng đầu nhìn ba người: “Theo lời các bạn, bọn chúng đã rời đi khoảng bảy hay tám phút trước đây.”

Trình Thiên Phàn suy nghĩ một lúc: “Họ nhận được tin tức, vội vàng đốt hủy tài liệu rồi rời đi… Theo các bạn, họ biết tin trước khi các bạn đến bao lâu?”

“Chỉ khoảng mười phút thôi,” Đầu Lớn Lữ suy nghĩ một lát rồi nói, “Hồ sơ chỉ được đốt một cách vội vàng; họ đã rời đi rất gấp rút.”

“Tìm hiểu ngay!” Trình Thiên Phàn nói với giọng lạnh lùng, “Kiểm tra trong vòng năm phút trước sau thời gian đó, xem có ai đã đến nhà sách Quảng Hoa hoặc có tiếp xúc với nhà sách này không.”

“Rõ.” Đầu Lớn Lữ đáp, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm; vì cảnh sát trưởng giao cho anh ta trách nhiệm điều tra chuyện này, tức là ông ấy tin tưởng vào anh ta.

“Trong nhà sách Quảng Hoa có điện thoại không?” Trình Thiên Phàn bỗng hỏi.

“Không có.” Ba người suy nghĩ một lát, rồi Lỗ Cửu Phiên lắc đầu nói, “Cửa hàng tạp hóa bên cạnh nhà sách có điện thoại; nhà sách thì không.”

Trình Thiên Phàn nhìn về phía Hào Tử.

“Tôi sẽ kiểm tra ngay xem có ai gọi điện từ nhà sách đến cửa hàng tạp hóa để tìm thông tin về nhà sách hay không,” Hào Tử nói.

Trình Thiên Phàn gật đầu, vẫy tay: “Không cần đợi lâu, hãy kiểm tra ngay bây giờ.”

“Vâng!” Hào Tử nhìn cảnh sát trưởng một cái rồi rời đi.

Trình Thiên Phàn lại nói với Lỗ Cửu Phiên: “Lão Chín, cậu hãy dẫn người theo dõi nhà sách Quảng Hoa một cách kín đáo.”

“Ý của Anh Phan là…” Lỗ Cửu Phiên suy nghĩ một lát, rồi mừng rỡ đáp: “Rõ rồi!”

“Biết đâu sẽ có kẻ nào đó tự nguyện sa vào bẫy chúng ta thì sao…” Trình Thiên Phàn nói một cách nhẹ nhàng.

“Vâng!” Lỗ Cửu Phiên hào hứng rời đi.

……

Khi Hào Tử và Lỗ Cửu Phiên rời đi, trong văn phòng chỉ còn lại Trình Thiên Phàn và Đầu Lớn Lữ.

Trình Thiên Phàn lạnh lùng nhìn Đầu Lớn Lữ.

Điều này khiến tâm trạng vừa mới yên tâm của Đầu Lớn Lữ lại trở nên lo lắng; anh ta cười khổ một tiếng và nói: “Cảnh sát trưởng, là do tôi làm việc không tốt; xin ông trừng phạt tôi.”

Trình Thiên Phàn không quan tâm đến Đầu Lớn Lữ; ông ấy nhấn mạnh điếu thuốc trong gạt tàn, như thể đang giải tỏa cơn giận.

“Theo bạn, khả năng thông tin bị rò rỉ từ bên trong đồn cảnh sát là bao nhiêu?” Trình Thiên Phàn nhìn Đầu Lớn Lữ với ánh mắt u ám và hỏi.

Thấy Đầu Lớn Lữ định mở miệng trả lời, ông ấy vẫy tay, với vẻ mặt không kiên nhẫn, như thể đang kiềm chế cơn giận: “Đừng vội vàng trả lời tôi; hãy suy nghĩ kỹ trước đã… Hay là bạn có nghi ngờ ai đó không?”

Tháng Một mới đến; mong mọi người đăng ký đọc, ủng hộ bằng cách đánh giá và mua vé hàng tháng định kỳ; cảm ơn mọi người!