Bì Đặc đưa cho Trình Thiên Phàn một ly rượu vang đỏ, và hai người cùng nhau chạm cốc.

“Nước Pháp hùng mạnh có tuyến phòng thủ Maginot vững chắc như bức tường đá; người Đức hoàn toàn không có chỗ để di chuyển. Họ giống như những con thú bị mắc kẹt, mọi hành động của họ hiện nay chỉ chứng tỏ sự lo lắng sâu sắc trong lòng họ mà thôi,” Bì Đặc nói một cách tự tin.

“Vậy tại sao chúng ta lại tiếp tục nhượng bộ người Đức?” Trình Thiên Phàn không khỏi thắc mắc, rồi anh uống một ngụm rượu với vẻ bực bội, “Người dân thấy rõ là Đức đang tiến công mãnh liệt, trong khi Pháp liên tục lùi bước; bầu không khí chiến tranh đang đe dọa Tây Âu, và việc kinh doanh của chúng ta cũng bị ảnh hưởng nặng nề.”

Hiện nay, chi phí vận chuyển hàng hóa từ Marseille sang Đông Dương đã tăng vọt, giá nhập khẩu các mặt hàng cũng tăng cao; một số nguyên liệu thiết yếu thậm chí còn khan hiếm đến mức không thể mua được.

Mặc dù công ty thương mại JiuJiu vẫn có thể bán lại với giá cao hơn để duy trì lợi nhuận, nhưng điều đó vẫn không thể tránh khỏi những ảnh hưởng tiêu cực.

Nhìn thấy vẻ bối rối của Trình Thiên Phàn, Bì Đặc ban đầu không muốn tiết lộ những thông tin mật, nhưng vì đây là vấn đề liên quan đến sự nghiệp chung của họ, anh vẫn quyết định chia sẻ một vài điều để an ủi người bạn mình, “Chiến tranh sẽ không ảnh hưởng đến Pháp.”

Anh nâng ly lên và nói tiếp, “Mặc dù người Nhật có phần đánh giá thấp bản thân, nhưng những hành động liều lĩnh của họ có thể gây ra những phản ứng liên hoàn mà chúng ta mong đợi.”

“Nhật Bản…” Trình Thiên Phàn trở nên ngạc nhiên, sau đó lại tỏ ra kinh ngạc, “Xô Viết? Họ đã quyết định rồi à?”

Trước đó, anh đã nhận được chỉ thị từ Kimura Hyotaro và truyền đạt những thông điệp thăm dò từ Đại sứ quán Nhật Bản tại Thượng Hải cho các cấp lãnh đạo của Pháp thuộc khu; những sự kiện tiếp theo sau đó thì không còn liên quan gì đến anh nữa.

Mặc dù Trình Thiên Phàn có những suy đoán về ý định chiến lược của người Nhật, nhưng đó chỉ là suy đoán mà thôi. Những thông tin quan trọng liên quan đến chiến lược quân sự giữa các quốc gia chỉ có thể được xác định thông qua bằng chứng chính xác.

Trình Thiên Phàn không biết chính xác người Nhật và người Pháp đang thảo luận về những gì, cũng không biết cuộc thảo luận đó diễn ra như thế nào.

Để tránh gây nghi ngờ cho Kimura Hyotaro và những người có ý đồ xấu khác, Trình Thiên Phàn đã kiềm chế bản thân không tìm cách thu thập thêm thông tin từ Kimura Hyotaro.

Anh ta đã đặt “khoảng trống” trong việc thu thập thông tin này vào chỗ Bì Đặc. Việc lựa chọn cái cớ quan tâm đến kinh doanh để thăm dò thông tin hoàn toàn phù hợp với bản chất tham lam của anh ta, và đó cũng là một cách tiếp cận rất hiệu quả.

……

“Cậu cũng đoán ra rồi à?” Bì Đặc nhìn Trình Thiên Phàn một cái rồi gật đầu. Đúng vậy, Trình Thiên Phàn có mối quan hệ thân thiết với người Nhật; theo thông tin mà anh ta nhận được từ Ngài Ferguson, để tránh sự theo dõi và giám sát của gián điệp Xô Viết, người Nhật đã cố ý sử dụng Trình Thiên Phàn – người có quan hệ thân thiện với Nhật Bản – để thông qua mối liên hệ của Pháp thuộc khu với Pháp để thiết lập các kênh liên lạc. Vì vậy, Trình Thiên Phàn chắc chắn cũng biết điều này.

“Ở Trung Quốc có câu ngữ “Ngay cả người giết lợn cũng hiểu được ý định của con lợn chết”, người Nhật cũng vậy, haha.” Bì Đặc nói.

“Ý của Tư Mã Triệu thì ai cũng biết mà,” Trình Thiên Phàn đáp, ánh mắt anh ta lấp lánh vì hứng thú. “Chắc chắn không?”

“Ai mà biết được…” Bì Đặc nhún vai. “Thế giới tự do đang im lặng chấp nhận việc người Nhật hành động chống lại Xô Viết; bây giờ chỉ còn xem người Nhật có đủ can đảm hay không thôi.”

Trình Thiên Phàn trở nên suy tư.

Bì Đặc dường như rất hứng thú: “Nếu người Nhật thực sự dám hành động chống lại Xô Viết và đạt được thành công ban đầu, thì người Đức sẽ rất khó kiềm chế được ham muốn tấn công Xô Viết.”

Trình Thiên Phàn hiểu rõ điều đó; đó chính là lý do tại sao các nước Châu Âu như Anh và Pháp lại từng bước nhượng bộ cho Đức. Họ không muốn xảy ra chiến tranh trực tiếp với Đức, mà muốn “dùng nước này để đẩy nước kia” – khiến quân Đức phải tấn công Xô Viết.

Và nếu Nhật Bản cố gắng khơi mào chiến tranh với Xô Viết, thì Anh và Pháp chắc chắn sẽ rất vui mừng. Nếu Nhật Bản tấn công Xô Viết ở Đông Á và Xô Viết gặp phải khó khăn, điều này rất có thể gây ra những phản ứng liên tiếp… Và phản ứng mà Anh và Pháp mong đợi nhất chính là: Đức sẽ tấn công Xô Viết ở Tây Front, cùng với Nhật Bản để bao vây Xô Viết từ hai phía.

……

     Bì Đặc đã mời đầu bếp chính của gia đình ông Ferguson đến nhà để chuẩn bị một bữa tối kiểu Pháp thực thụ; trong không khí vui vẻ, mọi người đều thưởng thức bữa ăn một cách ngon lành.

  Linda mời Bạch Nhược Lan và Tiểu Bảo ở lại thêm một lúc; Trình Thiên Phàn không từ chối, anh ta để lại một chiếc xe và vài vệ sĩ để bảo vệ Nhược Lan và Tiểu Bảo, sau đó giả vờ có công việc cần xử lý mà rời đi.

  Khoảng hai tiếng sau, Trình Thiên Phàn xuất hiện tại phòng làm việc của Kimura Hyotaro.

  “Thầy ơi.”

  Nhìn thấy ánh mắt hào hứng trên khuôn mặt Miyazaki Kenta, Kimura Hyotaro không khỏi tò mò và bảo học trò mình ngồi xuống nói chuyện.

  Trình Thiên Phàn cảm ơn, ngồi xuống một lát rồi lại đứng dậy, “Thầy ơi, Đế quốc đã quyết định tấn công Nga sao?”

  Kimura Hyotaro biến sắc, ngay lập tức hỏi: “Cậu nghe tin này từ ai?”

  “Có vẻ như là sự thật đấy.” Trình Thiên Phàn hít một hơi thật sâu, ánh mắt lấp lánh vì hào hứng, rồi mới nhận ra vẻ nghiêm túc của Kimura Hyotaro và vội vàng giải thích: “Hôm nay tôi có tiệc tại nhà, và tôi nghe được thông tin này từ Bì Đặc.”

  “Những kẻ Pháp chết tiệt đó!” Kimura Hyotaro tức giận; một vấn đề quân sự quan trọng như vậy mà người Pháp lại thiếu tính bảo mật đến thế… Hơn nữa, Bì Đặc chỉ là một quan chức người Pháp cấp trung cấp thuộc Pháp thuộc khu mà lại biết được thông tin bí mật như vậy.

  Nhanh trí như Trình Thiên Phàn, anh ta lập tức hiểu được lo lắng của Kimura Hyotaro và nói ngay: “Thầy ơi, Bì Đặc không phải là một sĩ quan Pháp bình thường; ông ấy là cháu trai của một người có quyền lực trong chính trị, đồng thời cũng đã giành được sự tin tưởng của Ferguson, vì vậy ông ấy mới có cơ hội tiếp cận thông tin bí mật như vậy.”

  Kimura Hyotaro gật đầu nhẹ, sau đó nhìn chằm chằm vào Miyazaki Kenta: “Vậy cậu làm thế nào mà biết được thông tin này? Hay nói cách khác, tại sao Bì Đặc lại tiết lộ thông tin quan trọng như vậy cho cậu?”

  “Tôi và Bì Đặc đã nói chuyện về việc Đức sáp nhập Áo và Ý chiếm đóng Albania; tôi lo rằng các cuộc chiến tranh ở châu Âu sẽ ảnh hưởng đến…” Trình Thiên Phàn cẩn thận nhìn Kimura Hyotaro một cái, giảm giọng xuống.

“Anh lo rằng điều này sẽ ảnh hưởng đến công việc kinh doanh của mình phải không?” Làm sao Kimura Hyotaro có thể không hiểu tính cách của học trò mình chứ? Nói về Miyazaki Kentarō, anh ta tuy tốt ở rất nhiều khía cạnh, nhưng lại quá coi trọng những thứ liên quan đến tình dục.

“Đúng vậy!” Trình Thiên Phàn tỏ ra xấu hổ và gật đầu.

Kimura Hyotaro lạnh lùng thở dài; mọi chuyện đã rõ ràng rồi. Bì Đặc và Miyazaki Kentarō là đối tác kinh doanh, và theo lời Kentarō, Bì Đặc còn là người ham tiền nữa.

Vì muốn làm hài lòng Miyazaki Kentarō, Bì Đặc đã tiết lộ những thông tin mật như kế hoạch của Đế quốc nhằm tấn công Nga Xô Viết, cũng như sự im lặng của Anh và Pháp đối với điều này.

“Vì anh đã biết rồi, thì tôi cũng không cần phải giấu anh nữa,” Kimura Hyotaro nói một cách nghiêm túc, “Nhưng Kentarō, anh phải nhớ rằng đây là vấn đề quan trọng liên quan đến quốc gia, nên phải bảo mật một cách nghiêm ngặt.”

“Thầy ơi, học trò hiểu rồi,” Trình Thiên Phàn nói một cách thành thật, “Khi ra khỏi cửa này, học trò sẽ quên hết chuyện này.”

Kimura Hyotaro gật đầu; anh vẫn khá yên tâm về học trò mình này.

Hôm nay, vào lúc 8 giờ tối, buổi livestream rút thăm đã được tổ chức, và kết quả cùng danh sách những người trúng thưởng đã được công bố. Chúc mừng tất cả những ai may mắn trúng thưởng!

Cảm ơn sự ủng hộ của tất cả mọi người.