“Thú vị thật đấy.” Vạn Hải Dương cười lạnh một tiếng.

Việc có thể sử dụng giấy phép đặc biệt của Nam Kinh và ở tại khách sạn Ritsuryu do người Nhật điều hành đã chứng tỏ rằng danh tính của họ không hề bình thường.

“Đi đi, nhất định phải tìm hiểu rõ danh tính của ba người đó.” Vạn Hải Dương ra lệnh.

“Vâng!” Khúc Khải Thùy cúi chào rồi nhanh chóng rời đi.

“Người có quan hệ tốt hơn thì càng tốt!” Vạn Hải Dương cười man rợ, “Lúc đó, ta sẽ xem Trình Thiên Phàn ngươi sẽ kết thúc như thế nào.”

……

Hai ngày sau.

Trình Thiên Phàn cúp máy, anh ta cười lạnh một tiếng.

“Anh Phan, lại là cuộc gọi từ Nam Kinh à?” Lý Hạo hỏi.

“Ừm.” Trình Thiên Phàn ngả người ra sau, tựa vào lưng ghế và nói một cách bình thản, “Nếu ai không biết chuyện này, họ có thể nghĩ rằng chúng ta đã làm phiền đến những người quyền lực đấy.”

“Anh Phan, ở Nam Kinh thực sự không có vấn đề gì phải không?” Lý Hạo hỏi lại.

“Có chuyện gì được chứ?” Trình Thiên Phàn trả lời.

Anh ta đứng dậy, vươn vai, “Vụ án Vàng – Nam Kinh không thể quyết định được gì nữa. Bây giờ, quyền kiểm soát vụ việc thuộc về chúng ta, thuộc về người Nhật.”

“Kinh Mù Vân chưa gọi điện đến sao?” Hào Tử bên cạnh hỏi.

“Chưa có cuộc gọi nào cả.” Trình Thiên Phàn lắc đầu và cười, “Nhưng tôi đoán là họ sắp đến rồi.”

Đúng lúc đó, Hậu Bình Lượng gõ cửa bước vào, “Anh Phan, Trung tá Sato Mai Tân Trú của lực lượng Hiến binh đã đến rồi.”

……

“Sato-kun.” Trình Thiên Phàn đứng dậy và rót cho Sato Mai Tân Trú một tách trà, “Bạn luôn đến đây khi có chuyện quan trọng phải không? Lần này bạn đến nhà tôi, chắc hẳn có việc gì quan trọng đấy.”

“Miyazaki-kun.” Sato Mai Tân Trú uống một ngụm trà, nhìn Miyazaki Kentaro và nói, “Mục đích của tôi đến đây, chắc hẳn bạn đã biết rồi.”

“Về vụ án Vàng…”

“Anh đã nhìn Thượng Sato một cái rồi,” người đó nói.

Thượng Sato gật đầu.

Nhìn thấy Miyazaki Kentaro cau mày không nói gì, vẻ mặt anh ta cũng trở nên u ám hơn.

“Thượng Sato-kun, Đế quốc rất cần vàng, điều này tôi hiểu rõ,” người đó tiếp tục, “Cá nhân tôi sẵn lòng dâng nộp số vàng này, nhưng…”

Thượng Sato lại cau mày thêm.

……

“Chỉ là, chuyện này đã bị phát hiện rồi, có quá nhiều người đang để mắt đến số vàng này,” người đó nói, “Chỉ cần Đế quốc yêu cầu phía Nam Kinh viết một bức thư, tôi sẽ sắp xếp việc giao hàng ngay.”

Thượng Sato nhìn chằm chằm vào Miyazaki Kentaro; về mặt lý thuyết, lời nói của Miyazaki không có vấn đề gì.

Nhưng anh ta cảm thấy rằng kẻ tham lam như Miyazaki chắc chắn không muốn từ bỏ thứ mà mình đang muốn giữ được.

Tất nhiên, anh ta cũng tin rằng Miyazaki không đủ can đảm hay khả năng để chiếm đoạt số vàng đó, nhưng ý định chiếm đoạt của hắn thì chắc chắn có mặt.

“Được,” Thượng Sato gật đầu, “Bộ Tổng chỉ huy Cảnh sát Quân đội sẽ liên lạc với phía Nam Kinh.”

Về số vàng này, thực ra anh ta không vội vàng lắm; Đế quốc cần nó gấp rút, và ngay cả phía Nam Kinh cũng không thể, cũng không dám cản trở việc giao hàng.

Mục đích thực sự của chuyến đi này của anh ta là khác.

……

“Xin Miyazaka-kun giao ba người Kinh Qingxi, Bi Qixuan và Xiao Aocheng cho đội Cảnh sát Quân đội của tôi,” Thượng Sato nói.

“Được,” người đó suy nghĩ một chút rồi đáp, “Chỉ cần đội Cảnh sát Quân đội cung cấp văn bản chính thức về việc giao hàng, và phía Nam Kinh đồng ý, tôi sẽ giao ngay.”

Anh ta nói với Thượng Sato: “Nói thật lòng, ba người Trung Quốc này bây giờ đối với tôi giống như những quả khoai tây nóng bỏng trong tay; tôi chỉ mong sớm giao họ cho đội Cảnh sát Quân đội mà thôi.”

“Hôm nay sẽ giao ngay,” Thượng Sato nói.

“Được,” người đó đưa tay ra.

Thượng Sato lại cau mày.

……

“Bản công văn chuyển giao à…” Trình Thiên Phàn nói, anh nhíu mày, “Anh Sasaki, chắc hẳn bản công văn đó đã được chuẩn bị sẵn rồi chứ?”

“Người sẽ mang bản công văn đến ngay thôi.” Sasaki Mai Tân Trú trả lời.

“Anh Sasaki…” Trình Thiên Phàn nét mặt trở nên u ám, “Nếu không có bản công văn chuyển giao, thì việc chuyển giao người cũng là điều không thể xảy ra được.”

Nhìn vào khuôn mặt u ám của Sasaki Mai Tân Trú, anh nói một cách nghiêm túc: “Anh Sasaki, tất nhiên tôi rất sẵn lòng thực hiện việc chuyển giao ngay lập tức… Nhưng trong khi Miyazaki Kentaro có thể làm như vậy, thì tôi thì không thể.”

Sasaki Mai Tân Trú hiểu ý của anh. Là giám đốc Cục Bảo vệ Chính trị số ba, Trình Thiên Phàn phải suy nghĩ rất nhiều.

Nhưng…

“Anh Miyazaki, đừng quên rằng anh là một điệp viên của Đế quốc; mọi hành động đều phải đặt lợi ích của Đế quốc lên hàng đầu,” Sasaki Mai Tân Trú nói.

……

“Anh Sasaki, tôi đã xem xét kỹ lưỡng lợi ích của Đế quốc và sẵn lòng hợp tác,” Trình Thiên Phàn nói, “Tôi chỉ yêu cầu có bản công văn chuyển giao để có thể giải thích rõ ràng với phía Nam Kinh… Yêu cầu này có quá đáng không?”

Nói xong, anh nhìn Sasaki Mai Tân Trú với vẻ không hiểu, “Chuyển giao bản công văn chẳng phải là việc dễ dàng sao?”

“Người đó phải được chuyển giao cho tôi ngay hôm nay,” Sasaki Mai Tân Trú khẳng định, “Còn bản công văn chuyển giao thì vẫn chưa có.”

Trình Thiên Phàn nhíu mày, tỏ vẻ bối rối.

“Do đặc thù của những người như Kyogo Sei và những người khác… Phía cơ quan Mume hy vọng sẽ xử lý vụ việc một cách bí mật, để tránh làm gia tăng căng thẳng với phía Nam Kinh,” Sasaki Mai Tân Trú giải thích.

……

Trình Thiên Phàn hiểu ra rồi. Hóa ra phe cảnh sát quân sự muốn bắt giữ những người đó nhưng lại không muốn làm gia tăng căng thẳng… Nhưng yêu cầu này thực chất đang đặt toàn bộ trách nhiệm lên vai anh.

Đồng thời, trong lòng Trình Thiên Phàn thoáng lên tiếng chế giễu: Có lẽ do tình hình chiến sự trên chiến trường Thái Bình Dương đang không mấy thuận lợi, nên người Nhật càng cần sự ổn định tại chiến trường Trung Quốc… Vì vậy, thái độ của họ đối với phía Nam Kinh đã có phần mềm mại hơn.

Hoặc có thể nói rằng, việc “mềm hóa” cũng không hoàn toàn chính xác; người Nhật Bản sẽ không thay đổi bản chất cứng rắn của mình đâu, chỉ là họ sử dụng những biện pháp uốn lượn để tránh gây ra những xung đột lớn hơn với phía Nam Kinh mà thôi.

  Có lẽ, hai bên cần một khoảng thời gian để điều chỉnh tình hình.

  Những người đó được Cục Bảo vệ Chính trị số ba chủ động giao nộp cho Lực lượng Hiến binh; họ thuộc về bên nhận!

  “Anh Sasaki…” Người đó tỏ ra giận dữ, “Cậu đang muốn đẩy tôi vào tình thế khó xử đấy.”

  “Anh Miyazaki, xin hãy nhìn rõ vị trí của mình,” Sasaki nói một cách nghiêm túc, “Lợi ích của Đế quốc luôn phải được đặt lên hàng đầu.”

  “Những người đó có thể được giao cho anh,” người kia suy nghĩ một lát, “nhưng không phải do Cục Bảo vệ Chính trị số ba chủ động giao nộp, mà là anh Sasaki đã cưỡng đoạt chúng.”

  Sasaki cau mày.

  ……

  “Chừng nào chưa có văn bản chính thức giao nộp, những chuyện khác còn đáng kể gì nữa chứ?” người đó cười nhẹ, “Như vậy, bên tôi cũng sẽ dễ dàng giải thích mọi chuyện hơn.”

  Kẻ ranh mãnh này… Miyazaka Kentaro!

  Sasaki phát ra tiếng cười lạnh lùng, sau đó cuối cùng cũng gật đầu đồng ý.

  “Anh Sasaki,” người đó nhìn Sasaki và hỏi, “Lực lượng Hiến binh có ý định điều tra nguồn gốc của số vàng đó không?”

  “Đúng vậy,” Sasaki trả lời, “Ba người này đã ở trong tay anh ba ngày rồi; anh đã tìm hiểu được điều gì chưa?”

  “Không,” người kia lắc đầu, “Phía Nam Kinh liên tục gọi điện đến, vì vậy chúng tôi vẫn chưa tra tấn họ.”

  Nói xong, ánh mắt anh ta lộ ra vẻ lạnh lùng, “Giao họ cho anh Sasaki cũng được; mong anh hãy tìm ra sự thật. Những kẻ ngu ngốc đó dám cất giấu vàng bí mật… Dù họ có địa vị gì đi nữa, cũng phải bị trừng phạt nặng!”

  Sasaki gật đầu; anh ta khá hài lòng với thái độ của Miyazaka Kentaro.

  ……

  “Quá đáng lắm!” Người đó tức giận đến mức ném chiếc cốc nước xuống đất.

Trung tá Sato thuộc lực lượng cảnh sát quân đội đã đến Cục Bảo vệ Chính trị số ba và mang đi ba người bao gồm Kinh Khánh Tịch.

Trình Thiên Phàn đã cố gắng ngăn cản nhưng không thành công; bây giờ vị lãnh đạo này đang tức giận tột độ, không biết phải tìm chỗ nào để giải tỏa cơn giận của mình.

Đúng vào lúc đó, Lý Hạo vội vàng bước vào và nói: “Anh Phan, Kinh Mù Vân đã đến rồi.”

“Mời vào!” Trình Thiên Phàn nói với giọng nặng nề, khuôn mặt thay đổi hoàn toàn.

……

“Gì cơ?” Kinh Mù Vân bất ngờ đứng dậy và hỏi: “Người ta đã bị cảnh sát quân đội đưa đi à?”

“Vâng,” Trình Thiên Phàn trả lời với vẻ tức giận, “Chính Trung tá Sato đã đến và mang họ đi.”

“Có giấy tờ chuyển giao nào không?” Kinh Mù Vân hỏi với vẻ u ám.

“Không có chút nào cả!” Trình Thiên Phàn nói.

“Chẳng lẽ là Bắc Kinh đã ra lệnh chuyển giao sao?” Kinh Mù Vân tiếp tục hỏi.

“Cũng không có!” Trình Thiên Phàn lắc đầu.

“Lãnh đạo Cheng ạ, Trình Thiên Phàn…!” Kinh Mù Vân trở nên vô cùng tức giận, “Không có giấy tờ chuyển giao, cũng không có chỉ thị từ Bắc Kinh, vậy mà lại đơn giản giao người cho cảnh sát quân đội sao?”

“Họ đến và cưỡng bức đưa đi người ta; tôi biết phải làm gì được chứ?” Trình Thiên Phàn cũng tỏ ra rất tức giận, “Uy viên Kinh, hãy nói cho tôi biết, tôi phải làm gì đây?”

Kinh Mù Vân nhìn chằm chằm vào Trình Thiên Phàn, không biết liệu việc này có phải do Trình Thiên Phàn tự nguyện giao người cho người Nhật hay thực sự là họ đã đến và cưỡng bức đưa đi họ.

Nhưng hiện tại, cháu trai của ông đã bị người Nhật đưa đi rồi!

……

“Trình Thiên Phàn…” Kinh Mù Vân nghiến răng nói, “Nếu cháu trai tôi xảy ra chuyện gì, chuyện này sẽ không dừng lại đâu!”

“Uy viên Kinh!” Trình Thiên Phàn cũng tức giận, “Tôi đã nói rồi, việc này không liên quan đến tôi; chính người Nhật đã cưỡng bức đưa họ đi.”

“Nếu không phải do bạn gây ra, thì người Nhật có quyền can thiệp sao?” Kinh Mù Vân buộc tội.

“Sao cơ? Việc chúng tôi điều tra và trấn áp những kẻ phạm tội ở Cục Bảo vệ Chính trị số ba có sai gì đâu?” Trình Thiên Phàn phản bác.

“Trình Thiên Phàn” hỏi lại, anh ta phát ra tiếng cười lạnh lùng, “Uy viên Kinh ơi, nếu theo tính cách của tôi, khi cháu trai tôi bị liên quan đến vụ án vàng này, tôi đã sớm ra lệnh tra tấn ngay rồi. Nhưng tôi không làm vậy. Tôi luôn tôn trọng uy viên Kinh, nhưng ông cũng đừng coi sự tôn trọng đó là dấu hiệu của sự yếu đuối để bị bắt nạt!”

“Tốt! Tốt! Tốt!” Kinh Mù Vân tức giận đến mức không thể kiềm chế được, “Trình Thiên Phàn, ông thật là tuyệt vời.”

Anh ta chỉ vào Trình Thiên Phàn và nói với giọng nóng giận: “Tôi sẽ đi hỏi Chu Minh Dục xem, là ai đã dạy ra kẻ như ông này!”

……

“Uy viên Kinh!” Khuôn mặt Trình Thiên Phàn trở nên u ám đáng sợ, “Ông không dám đi đòi người từ người Nhật, nhưng lại liên tục buộc tội Trình Mỗ, ông nghĩ rằng Trình Mỗ là kẻ dễ bị bắt nạt sao?”

Nói xong, anh ta đứng dậy đột ngột và nói: “Đưa khách đi!”

“Chuyện này chưa kết thúc đâu!” Kinh Mù Vân tức giận bỏ đi.

“Ông đúng là đang cố tình làm tổn thương tôi!” Trình Thiên Phàn nhìn theo bóng lưng Kinh Mù Vân và thốt lên, “Con chó cắn Lý Đông Bính, không biết lòng tốt của người ta.”

Kinh Mù Vân bất ngờ loạng choạng, suýt nữa ngã, “Tốt, thật tuyệt vời!”

……

“Phàm ca, thật là giải tỏa căng thẳng!” Lý Hạo bước vào phòng và cười nói với Trình Thiên Phàn.

Kinh Mù Vân là một kẻ phản bội lớn trong chính quyền Nam Kinh, là thành viên trung ương của chính quyền Uông Ngụy ở Nam Kinh. Việc khiến Kinh Mù Vân phải chịu thiệt thòi như vậy thực sự là điều rất thú vị.

“Nhưng Phàm ca, việc này sẽ khiến Kinh Mù Vân tức giận đến mức không thể kiểm soát được.” Anh ta nói với Trình Thiên Phàn.

“Không sao đâu.” Trình Thiên Phàn vẫy tay.

Gần đây, Kinh Mù Vân có mối quan hệ rất thân mật với Châu Lương. Việc anh ta đối xử như vậy với Kinh Mù Vân chắc chắn sẽ khiến phe của Chu Minh Dục vui mừng.

Hãy cứ gây rối đi.

Càng có nhiều cuộc đấu tranh nội bộ ở Nam Kinh thì càng tốt.

Và nếu sau sự việc này, mâu thuẫn giữa Kinh Mù Vân và phe người Nhật trở nên gay gắt hơn, thì càng tuyệt vời.

“Phàm ca, chắc chắn Kinh Mù Vân sẽ đi đòi người từ đội cảnh sát quân sự.” Hào Tử cũng hỏi, “Ông nghĩ người Nhật sẽ trả lại người đó chứ?”

“Nếu Kinh Khánh Tịch và những người khác chỉ đơn giản là giấu vàng riêng, có lẽ họ sẽ làm vậy.”

Trình Thiên Phàn cười lạnh và nói: “Nhưng nếu ba người đó thực sự có liên quan đến việc trộm vàng của người Nhật, thì không chỉ là Kinh Khánh Tịch mà ngay cả Kinh Mù Vân nếu thực sự dính líu vào chuyện này, e rằng họ cũng khó mà thoát khỏi hậu quả.”

Anh ta hiểu rất rõ bản chất của người Nhật. Những kẻ phản bội như Kinh Mù Vân, dù có địa vị cao cấp đến đâu, nhưng một khi liên quan đến lợi ích – đặc biệt là những điều gây tổn hại cho lợi ích của người Nhật – họ sẽ không hề do dự.

……

“Bos, Ủy viên Kinh đã tức giận rời khỏi nơi đó,” Khúc Khải Thùy báo cáo với Vạn Hải Dương.

“Trình Thiên Phàn không muốn thả họ sao?” Vạn Hải Dương ngạc nhiên hỏi, “Anh ta thực sự muốn làm mất lòng Kinh Mù Vân hoàn toàn à?”

Vàng đã được tìm thấy, vì vậy Trình Thiên Phàn không có lý do gì để tiếp tục giữ lại Kinh Khánh Tịch và những người khác nữa; điều đó đồng nghĩa với việc anh ta đang làm mất lòng Kinh Mù Vân cùng với Bí Tiên Đăng và Tiêu Đại Vĩ – ba quan chức quan trọng từ Nam Kinh.

“Không phải vậy,” Khúc Khải Thùy trả lời, “Họ đã được Trình Thiên Phàn giao cho lực lượng cảnh sát quân sự rồi.”

“Người Nhật đã gửi thông báo chuyển giao hay là Nam Kinh ra lệnh vậy?” Vạn Hải Dương hỏi.

“Cả hai đều không. Nghe nói là Zuo Shang thuộc lực lượng cảnh sát quân sự đã đến và mang họ đi một cách bắt buộc,” Khúc Khải Thùy giải thích, “Trình Thiên Phàn không kịp ngăn cản, thậm chí còn xảy ra cuộc cãi vã lớn với Zuo Shang. Sau đó, Ủy viên Kinh đến và cũng xảy ra tranh cãi với Trình Thiên Phàn.”

“Tốt lắm! Càng tranh cãi thì càng tốt!” Vạn Hải Dương cười ha hả, “Cứ để mọi chuyện càng lúc càng trở nên rối ren đi!”

Anh ta cười lạnh và nói: “Ta thực sự muốn xem Trình Thiên Phàn này lần này sẽ kết thúc như thế nào!”

……

“Kết thúc ư?” Trình Thiên Phàn mỉm cười và nói với Lão Hoàng: “Kẻ lêu lổ như Kinh Khánh Tịch chắc chắn sẽ không thể chống chịu nổi trước lực lượng cảnh sát quân sự, và sớm muộn gì họ cũng sẽ phải thú nhận tội.”

“Chỉ cần họ thú nhận rằng vàng bạc đó được đánh cắp từ con tàu Hưng Á Mãn là xong,” anh ta cười lạnh và nói, “Vậy thì chuyện này sẽ thực sự trở nên rất phức tạp.”

“Vậy thì chỉ có thể ngồi xem kịch hay thôi,” Lão Hoàng cười ha hả.

Kinh Khánh Tị là ủy viên Trung ương; Bí Tiên Đăng và Tiêu Đại Vĩ là ứng cử viên ủy viên Trung ương của Uông Ngụy. Ba người này, vì quan hệ gia đình với những người thuộc thế hệ con cháu, chắc chắn sẽ xảy ra xung đột gay gắt với người Nhật. Nếu không can thiệp để giúp đỡ họ, thì thật là đáng buồn khi những quan chức cao cấp như vậy lại sợ hãi người Nhật đến mức không dám bảo vệ chính những người thân của mình… Thật là đáng xem lắm.

……

Đội Cảnh sát Hiến pháp Thượng Hải.

Sagaya Rintarō vội vàng đến văn phòng của Sasaki Mai Tân Trú và trình báo những lời khai mới nhận được từ Kinh Khánh Tị, Bí Khởi Hiên và Tiêu Á Thành cho ông ấy.

“Trưởng phòng,” Sagaya Rintarō nói, “Kinh Khánh Tị và những người khác đã thú nhận rồi.”

“Tôi xem thử.” Sasaki Mai Tân Trú nhận lấy các bản khai, đọc qua rồi đổi sắc mặt ngay lập tức, “Thật là không thể tin được! Dám làm điều như vậy sao? Thật là không biết luật pháp!”

Xin hãy cấp cho tôi vé hàng tháng nhé, cảm ơn rất nhiều.