“Anh định làm gì thực sự vậy?” Biểu cảm của Lưu Hiá trở nên nghiêm túc khi anh nhìn thẳng vào mắt Trình Thiên Phàn và hỏi.

“Chai Weifeng… Chị Hạ đã từng tiếp xúc với người này chưa?” Trình Thiên Phàn nói từ tốn.

“Chai Weifeng ư?” Ánh mắt của Lưu Hiá lóe lên vẻ khinh thường, anh hỏi lại, “Tại sao em lại hỏi về người này?”

Chai Weifeng là một tay sai trung thành của Tô Thần Đức, trước đây ông ta giữ chức vụ trưởng phòng thẩm vấn khu vực Nam Kinh thuộc Tổng cục Đặc vụ.

Người này rất tàn nhẫn và không từ thủ đoạn nào để đạt được mục đích.

Địa chỉ số 21 đường Yihé ở Nam Kinh gần như là nơi mà tiếng khóc của trẻ con cũng không thể vang lên; vai trò của Chai Weifeng trong việc tạo ra những tình huống bi thảm ấy là không nhỏ.

Ông ta ra lệnh cho thuộc cấp bắt cóc các thương nhân và công dân vô tội, tống tiền họ; nếu không trả tiền chuộc, họ thường bị giết hại với cái cớ là thông đồng với Trùng Khánh hoặc có quan hệ ngoại tình.

Chỉ riêng trong năm ngoái thôi, phòng thẩm vấn do Chai Weifeng điều hành đã gây ra hàng trăm vụ án oan ức đối với những người vô tội.

Những hành động của Chai Weifeng đã gây ra nhiều tranh cãi ngay cả bên trong chính quyền của Uông Ngụy.

Một số người trong Hội đồng Nhà nước cáo buộc địa chỉ số 21 đường Yihé đã giết hại người vô tội một cách tàn bạo, làm xấu danh tiếng cho chính quyền của Uông Tiền Hải.

……

Lưu Hiá không hề che giấu sự khinh thường và ghét bỏ dành cho người này; bởi vì có không ít phụ nữ và trẻ em đã thiệt mạng dưới tay Chai Weifeng, những hành động tàn ác như vậy thực sự là phi nhân đạo, và cả Bộ Ngoại giao cũng đang tranh luận sôi nổi về vấn đề này.

Tuy nhiên, sau khi Lý Tự Quần qua đời, Tô Thần Đức để bảo vệ bản thân đã quay sang đầu thú với Châu Lương và hy sinh phần lớn quyền lực của mình để duy trì sự an toàn cho bản thân.

Còn Chai Weifeng, với tư cách là một tay sai trung thành của Tô Thần Đức, cũng sống trong lo lắng và sợ hãi; ông ta biết rằng mình đã gây ra quá nhiều rắc rối với những người xung quanh, và nếu mất đi người bảo vệ, số phận của mình sẽ rất tồi tệ.

Vì vậy, Chai Weifeng cũng đang ráo riết tìm kiếm một lối thoát, một người bảo vệ mới.

Người này và Mạnh Đại Quân là bạn đồng hương; trước đây, nhờ sự liên lạc của Mạnh Đại Quân, ông ta đã kết nối được với Vạn Hải Dương ở Thượng Hải.

Cũng là người rời Nanjing để đầu quân cho Vạn Hải Dương, và bây giờ ông ta đang đảm nhiệm chức vụ ủy viên đặc biệt tại cơ quan thẩm vấn của Sĩ Phi Nhĩ Lộ.

Trong thời gian này, Vạn Hải Dương đã tiến hành loại bỏ những kẻ bất đồng chính kiến tại Sĩ Phi Nhĩ Lộ; Chai Weifeng thậm chí sẵn lòng trở thành công cụ trong tay hắn, bắt giữ hàng loạt cựu thuộc cánh hữu của Lý Tự Quần và thường xuyên giết chúng một cách tàn nhẫn.

Chính những biện pháp tàn bạo của Chai Weifeng đã giúp Vạn Hải Dương đe dọa được những kẻ gây bất ổn bên trong tổ chức Sĩ Phi Nhĩ Lộ số 76, từ đó giúp hắn nhanh chóng nắm quyền lực tại đó.

……

“Chị Xia có biết không, Chai Weifeng bị nghi ngờ có quan hệ bí mật với Trùng Khánh.” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc.

“Chai Weifeng? Anh ta ấy? Có quan hệ bí mật với Trùng Khánh?” Lưu Hiá ngẩn ngơ, ánh mắt đầy hoài nghi và kinh ngạc khi nhìn vào Trình Thiên Phàn.

“Đúng vậy.” Trình Thiên Phàn gật đầu.

“Chai Weifeng đã giết rất nhiều người thuộc phe Quân Đội Tình Báo và Trung Tống; vậy mà anh ta lại có quan hệ bí mật với Trùng Khánh?” Lưu Hiá lắc đầu, không dám tin.

“Theo tôi, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.” Trình Thiên Phàn nhìn chằm chằm vào Lưu Hiá và nói một cách nghiêm túc.

Lưu Hiá nhíu mày suy nghĩ.

“Chai Weifeng thực sự có quan hệ bí mật với Trùng Khánh sao?” Lưu Hiá hỏi một cách suy tư.

“Anh ta hoàn toàn có khả năng làm như vậy.” Trình Thiên Phàn mỉm cười và trả lời.

“‘Có khả năng làm như vậy’?”

Lưu Hiá hiểu ra ý của Trình Thiên Phàn, cô nhìn chằm chằm vào anh ta và hỏi từ từ: “Có bằng chứng không?”

“Bằng chứng là có thể tìm được.” Trình Thiên Phàn gật đầu.

“Em hiểu ý em rồi… Em muốn nói đến những bằng chứng chắc chắn.” Lưu Hiá nói.

“Điều này là điều hiển nhiên,” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc, “Nếu muốn làm gì đó, thì phải làm cho có bằng chứng rõ ràng, không thể chối cãi được.”

Lưu Hiá không nói gì, cô nhìn chằm chằm vào Trình Thiên Phàn một lúc lâu trước khi lên tiếng: “Đây chính là việc ‘thể hiện sức mạnh’ mà anh nói à?”

……

“Chị Xia hiểu lầm rồi. Anh đang nói về công lao lớn trong việc dập tắt những kẻ xấu xa và loại bỏ những người nổi loạn,” Trình Thiên Phàn giải thích.

“Công lao lớn?” Lưu Hiá nhìn Trình Thiên Phàn một cách khó hiểu.

“Việc phát hiện ra kẻ gián điệp của Trùng Khánh ẩn náu bên trong Cục Bảo vệ Chính trị, và đó lại là kẻ được Giám đốc Cục Bảo vệ Chính trị tin tưởng sâu sắc… Điều này chẳng phải là một công lao lớn sao?” Trình Thiên Phàn nhíu mày, nhìn Lưu Hiá và từ từ nói.

“Một kẻ như Chai Weifeng… chỉ là một con chó độc ác đã đáng bị giết từ lâu mà thôi. Điều đó có gì đáng để nói đâu?” Lưu Hiá lạnh lùng phản bác.

Trình Thiên Phàn nhìn Lưu Hiá thật sâu; ông có thể cảm nhận được rõ ràng sự ghét bỏ và khinh thường sâu sắc trong lời nói của cô khi cô gọi Chai Weifeng là “con chó độc ác”.

Thực vậy, những hành động tàn bạo của Chai Weifeng đã khiến cả thiên địa phẫn nộ; ngay cả một quan chức của chính quyền Uông Ngụy như Lưu Hiá cũng không thể chịu đựng nổi… Sự ghét bỏ của Lưu Hiá đối với Chai Weifeng hoàn toàn là điều dễ hiểu.

Nhưng Trình Thiên Phàn vẫn nhận thấy rằng sự ghét bỏ đó của cô dường như vượt qua mức bình thường…

Ông ghi nhớ “phát hiện” này vào lòng mình.

……

“Làm thế nào mà một kẻ như Chai Weifeng có thể lén lút hoạt động bên trong phe chúng ta trong thời gian dài như vậy?” Lưu Hiá hỏi.

“Vị trí Trưởng Phòng Thẩm vấn khu vực Nam Kinh… đó là một chức vụ không hề đơn giản đâu.” Trình Thiên Phàn dừng lại một chút, rồi tiếp tục: “Người như vậy lại có thể leo lên được vị trí quan trọng như vậy… Thật là khó tin.”

“Ý của chị Hà là gì vậy?” Trình Thiên Phàn hỏi, “Câu ‘nhổ củ cải ra thì phải kéo theo lớp bùn’ có ý là vậy sao?”

Trong đầu anh ta bỗng nhiên xuất hiện một suy nghĩ thú vị, và anh ta bắt đầu quan sát Lưu Hiá một cách chăm chú.

……

“Tôi không có ý gì cả, chỉ là thấy điều đó thật khó tin mà thôi.” Lưu Hiá lắc đầu nói.

Cô nhìn Trình Thiên Phàn một cái rồi tiếp tục: “Nếu muốn ‘nhổ củ cải ra thì phải kéo theo lớp bùn’, thì ít nhất cũng phải có đất mới được; nếu không có đất, làm sao có bùn được?”

Trình Thiên Phàn hiểu ý của Lưu Hiá rồi. Cô ấy không phản đối việc “thể hiện sức mạnh”, thậm chí còn cho rằng một người như Chái Vĩ Phong là chưa đủ, và muốn mở rộng quy mô hành động này?

“Chị Hà nghĩ sao, liệu Vạn Hải Dương có thể là người đang che chở Chái Vĩ Phong không?” Trình Thiên Phàn mỉm cười hỏi.

……

“Anh dám nghĩ như vậy à? Vạn Hải Dương kia là giám đốc cơ quan An ninh Chính trị số một đấy!” Lưu Hiá nói một cách nghiêm túc.

Cô nói với Trình Thiên Phàn: “Với địa vị của Vạn Hải Dương, nếu không có bằng chứng cụ thể thì đừng nói lung tung.”

Lưu Hiá nói với vẻ nghiêm túc: “Những điều có thể ảnh hưởng đến sự đoàn kết thì đừng nên nói ra.”

“Kẻ thù có thể ẩn náu trong hàng ngũ chúng ta trong thời gian dài như vậy, một cách kín đáo đến thế, chính là bởi vì chúng ta không ngờ tới điều đó; chính vì vậy họ mới có thể thành công trong việc ẩn náu.” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc.

“Tôi không hiểu những chuyện này lắm.” Lưu Hiá lắc đầu, “Nhưng tôi luôn tin vào bằng chứng.”

Nhìn Trình Thiên Phàn, Lưu Hiá tiếp tục nói: “Ngay cả Tổng Bí thư cũng không hiểu về công tác tình báo; ông ấy cũng chỉ tin vào bằng chứng mà thôi.”

……

Trình Thiên Phàn im lặng một lúc.

Anh ta hiểu ý của Lưu Hiá rồi. Người phụ nữ này thực sự muốn mọi việc được mở rộng quy mô, nhưng lại không muốn gánh vác bất kỳ trách nhiệm nào. Những gì cô ấy nói về bằng chứng, thực chất là đang ám chỉ rằng:

Nếu muốn làm gì đó thành công, thì phải chuẩn bị mọi thứ kỹ lưỡng; nếu mọi việc diễn ra thuận lợi thì tốt, nhưng nếu xảy ra rắc rối, đừng mong rằng cô ấy sẽ giúp đỡ hay che chở gì cả.

“Bằng chứng à… Có thể có, cũng có thể không.” Trình Thiên Phàn suy nghĩ một lát rồi nói.

Sau đó, anh ta cười nhẹ và nói: “Mọi chuyện đều do con người quyết định mà.”

“Vậy thì tôi sẽ chờ bằng chứng từ Phan Đệ.” Lưu Hiá gật đầu và nói.

Trình Thiên Phàn nhìn Lưu Hiá một cách nghiêm túc, không đưa ra ý kiến gì thêm.

……

Ngày hôm sau, Lưu Hiá đã bí mật trở về Nam Kinh.

Cô ấy báo cáo mọi việc cho Chu Minh Vũ một cách bí mật.

“Hành động mạnh mẽ là điều đúng đắn.” Chu Minh Vũ suy nghĩ một lát rồi nói, “Nếu không thể hiện sức mạnh của mình, một số người sẽ nghĩ rằng chúng ta dễ bị bắt nạt.”

Chỉ khi thực sự thể hiện sức mạnh, mới có thể đe dọa được kẻ thù; còn đối với phe mình, việc này lại càng có tác dụng rõ rệt hơn.

“Tổng thư ký nói đúng.” Lưu Hiá cũng gật đầu, “Tôi cũng nghĩ như vậy.”

“Nhưng tại sao Thiên Phan lại chọn Chái Vĩ Phong?” Chu Minh Vũ nhìn Lưu Hiá và hỏi, “Không cần phải nói đến những lời nói của Thiên Phan, chỉ cần bạn chia sẻ suy nghĩ và đánh giá của riêng mình là được.”

“Đúng vậy.” Lưu Hiá gật đầu, nhưng cô ấy không ngay lập tức trả lời, mà bắt đầu suy tư sâu sắc.

……

Chu Minh Vũ cũng không vội vàng thúc giục Lưu Hiá.

“Chái Vĩ Phong chính là một điểm đột phá tốt.” Lưu Hiá nói.

“Hãy giải thích chi tiết hơn.” Chu Minh Vũ yêu cầu.

“Vạn Hải Dương đang tiến hành cuộc thanh trừng quy mô lớn.” Lưu Hiá nói, “Cuộc thanh trừng này không chỉ giới hạn ở Viện Điều tra Độc lập thuộc Cơ quan Tình báo Đổng Chính Quốc nữa.”

Cô ấy nói với Chu Minh Vũ: “Vạn Hải Dương đang loại bỏ những người vẫn trung thành với Lý Tự Quần.”

“Theo những thông tin và danh sách mà chúng ta nắm giữ,” Lưu Hiá tiếp tục, “chỉ trong nửa tháng gần đây, Vạn Hải Dương đã báo cáo lên Nam Kinh danh sách của 71 kẻ phản bội; tất cả họ đều đã bị xử tử một cách bí mật.”

“Chỉ là, trong số bảy mươi một người này, thực sự có bao nhiêu người thuộc nhóm Đảng Hồng và nhóm từ Trùng Khánh? Câu hỏi này thật sự rất khó trả lời.” Lưu Hiá nói.

“Đúng vậy, chỉ trong vòng một tuần ngắn ngủi, đã phát hiện ra bảy mươi mốt kẻ phản bội; chưa kể đến danh sách những kẻ phản bội đã được báo cáo trước đó nữa.” Chu Minh Dụ cau mày suy nghĩ, rồi nói tiếp: “Làm sao nhóm Đảng Hồng và phe Trùng Khánh lại có thể mạnh mẽ đến thế? Họ có ý định xâm nhập hoàn toàn vào tổ chức Sĩ Phi Nhĩ Lộ không?”

“Tất nhiên, điều đó là không thể xảy ra.” Lưu Hiá trả lời, “Vì vậy, thực chất đây chỉ là một cuộc thanh trừng do Lý Tự Quần tiến hành đối với tổ chức Sĩ Phi Nhĩ Lộ mà thôi.”

“Hơn nữa,” Lưu Hiá tiếp tục giải thích, “việc xuất hiện quá nhiều kẻ phản bội trong tổ chức Sĩ Phi Nhĩ Lộ như vậy, nếu điều này trở thành sự thật không thể chối cãi, thì cũng cho thấy một mức độ nào đó sự yếu kém của Lý Tự Quần.”

“Vì vậy, thực tế cuộc thanh trừng này cũng chính là cách mà Vạn Hải Dương đang nhanh chóng loại bỏ ảnh hưởng của Lý Tự Quần trong tổ chức Sĩ Phi Nhĩ Lộ, để bản thân mình có thể ngồi vững vàng hơn trên vị trí của mình.” Lưu Hiá nói.

“Được rồi, còn riêng trường hợp của Chai Vĩ Phong thì sao?” Chu Minh Dụ hỏi.

“Chai Vĩ Phong chính là con dao rất trung thành dưới tay của Vạn Hải Dương. Việc Bí thư Trình chọn Chai Vĩ Phong làm mục tiêu, chính là muốn loại bỏ con dao này khỏi tay của Vạn Hải Dương; đồng thời, đây cũng là một hành động đe dọa.” Lưu Hiá giải thích.

“Ngoài ra,” Lưu Hiá tiếp tục nói, “vì Chai Vĩ Phong đã giết quá nhiều người, tin chắc rằng ngay cả bên trong tổ chức Sĩ Phi Nhĩ Lộ cũng coi anh ta là kẻ đáng ghét. Việc Bí thư Trình hành động với Chai Vĩ Phong sẽ giúp ông ấy chiếm được lòng tin của mọi người.”

Nói xong, cô cười nhẹ và nói thêm: “Gần đây, Bí thư Trình có mối quan hệ với người đó… Điều này cũng giúp ông ấy thu hút được sự ủng hộ của những đặc vụ trong tổ chức Sĩ Phi Nhĩ Lộ những người vẫn còn tình cảm với Lý Tự Quần.”

“Chỉ là sự hợp tác bình thường mà thôi, cái gì mà gọi là ‘dụ dỗ’, nghe có vẻ xấu xa quá.” Chu Minh Dục cười và lắc đầu, nhìn Lưu Hiá một cách nghiêm túc rồi nói.

Đối với việc Trình Thiên Phàn quyết định liên minh với Diệp Tiểu Thanh, Chu Minh Dục không hề phản đối.

Lý Tự Quần đã chết rồi; mặc dù Diệp Tiểu Thanh là một người phụ nữ có năng lực, nhưng thiếu sự hậu thuẫn của đàn ông, cô ấy khó có thể làm được điều gì đáng kể.

Tuy nhiên, Trình Thiên Phàn có thể dùng sức mạnh của Diệp Tiểu Thanh để từng bước chiếm lòng mọi người trong Sĩ Phi Nhĩ Lộ.

Lý Tự Quần từng có uy tín rất lớn trong Sĩ Phi Nhĩ Lộ; chỉ mới qua đời không lâu, vẫn còn rất nhiều người trong tổ chức này cảm thương cho ông ấy.

……

“Ngoài ra, thư ký Trình nói rằng ông ta nghi ngờ Chai Vĩ Phong có quan hệ bí mật với Trùng Khánh; về mặt logic, đây là một suy luận hoàn toàn hợp lý,” Lưu Hiá tiếp tục nói.

“Giết đi nhiều đặc vụ xuất sắc của Sĩ Phi Nhĩ Lộ như vậy, quả thực là điều khiến người thân đau lòng, kẻ thù vui mừng.” Lưu Hiá lạnh lùng cười, “Ai lại có động cơ làm như vậy chứ? Nếu cứ tiếp tục như vậy, chắc chắn các lãnh đạo của Trùng Khánh sẽ trao giải thưởng cho Chai Vĩ Phong và Vạn Hải Dương đấy.”

“Trước hết, chúng ta không nói về Vạn Hải Dương; bây giờ chúng ta nói về Chai Vĩ Phong,” Chu Minh Dục nhăn mày và nói.

“Hiểu rồi.” Lưu Hiá nhìn Chu Minh Dục một cái, trong lòng thì rất phấn khích.

Chu Minh Dục nói “trước hết không nói về Vạn Hải Dương”, điều này chứng tỏ rằng ông ấy không phản đối việc mở rộng cuộc điều tra, chỉ là muốn có bằng chứng cụ thể mà thôi.

……

“Vạn Hải Dương hiện đã trở nên rất bất tuân; bà Vương cũng rất không hài lòng với người này.”

“Chu Minh Vũ nói với giọng trầm ấm: ‘Khi đến lúc cần hành động, thì hãy hành động.’”

“Rõ rồi.” Lưu Hiá gật đầu và nói với Chu Minh Vũ: “Về phía Thượng Hải, tôi sẽ theo dõi mọi diễn biến liên tục.”

“Hãy bảo Thiên Phàn phải chú trọng đến bằng chứng và phải kiểm soát mức độ hành động của mình,” Chu Minh Vũ suy nghĩ một lát rồi nói một cách nghiêm túc.

“Bí thư trưởng yên tâm, tôi sẽ truyền đạt chỉ thị của ngài cho Bí thư Trình,” Lưu Hiá đáp.

Trong lòng cô, niềm vui vô cùng lớn. Khi Uông Tiền Hải thất bại, nhờ sự kích động của cô, Trình Thiên Phàn quả thực rất lo lắng và muốn gây ra rối loạn; còn cô thì dưới danh nghĩa của Chu Minh Vũ tiếp tục thổi bùng tình hình… Càng làm cho mọi chuyện trở nên rối ren thì càng tốt.

……

Thượng Hải.

Trình Thiên Phàn đặt xuống bức điện mật trong tay, khóe miệng nở nụ cười.

Anh ta đã tận dụng tình hình để chọn Chai Weifeng – một mục tiêu không quá quan trọng – làm điểm khởi đầu cho kế hoạch của mình; Chu Minh Vũ thực sự không từ chối, mà còn đồng ý im lặng.

Trình Thiên Phàn châm một điếu thuốc và bắt đầu suy ngẫm sâu sắc. Anh ta hoàn toàn có thể cảm nhận được sự kích động của Lưu Hiá trong việc này… Điều này có thể được hiểu là do Vương gia đang gặp khó khăn, nên Lưu Hiá mới lo lắng và quyết định hành động mạnh mẽ hơn… Nhưng liệu có thể có những giải thích khác nữa không?

Trình Thiên Phàn nhổ tàn thuốc, và bắt đầu suy nghĩ nhiều hơn về người phụ nữ tên Xia này…

……

“Hạo Tử.” Trình Thiên Phàn dập tàn thuốc vào gạt tàn rồi gọi.

“Phàm Ca.” Lý Hạo bước vào.

“Hãy bắt đầu hành động đi.” Trình Thiên Phàn nói.

“Vâng.”

“Hãy làm sao cho mọi việc diễn ra một cách hoàn hảo hơn.” Trình Thiên Phàn nhắc nhở.

“Rõ rồi.”

“Ngoài ra, ở một số khía cạnh, có thể hành động một cách thô sơ hơn một chút.” Trình Thiên Phàn nghĩ một lát rồi nói thêm.

Lý Hạo ban đầu không hiểu ý của anh ta.

“Phải đảm bảo rằng bằng chứng phải thật chắc chắn,” Trình Thiên Phàn giải thích, “Nhưng cũng cần để lại một số dấu vết; nếu không, làm sao mọi chuyện sau này có thể trở nên càng ngày càng rối ren hơn được?”

“Tôi hiểu rồi.” Lý Hạo bỗng nhiên hiểu ra ý của anh ta, rồi nhìn Phàm Ca và nói: “Phàm Ca, anh thật là xảo quyệt…”

“Cách nói của em không đúng lắm,” Trình Thiên Phàn chỉ vào Lý Hạo và cười mắng, “Không biết nói gì thì im lặng đi.”

Anh ta đứng