Chỉ cần nhìn vào một cái, Tiết Vĩnh Tạc đã không khỏi run sợ đến nỗi rùng mình.

Vị thiếu tá Nagashima này thuộc đơn vị đặc nhiệm, từ lâu đã có tiếng xấu; ngay cả những người đứng ở vị trí trung cấp trong băng đảng An Qing cũng cảm thấy sợ hãi khi gặp ông ta.

Khi người Nhật quyết tâm hành động mạnh mẽ, họ sẽ giết bất kỳ ai mà không chút do dự.

“Xue Sang,” Wu Dong Youyi nhìn Tiết Vĩnh Tạc và mỉm cười nói, “Đừng sợ. Nếu thiếu tá hỏi điều gì, bạn chỉ cần trả lời thành thật là được.”

Nói xong, anh vỗ nhẹ vai Tiết Vĩnh Tạc và nói tiếp: “Bạn đã tích cực báo cáo những người đáng ngờ cho quân đội, điều đó rất đáng khen.”

“Dạ!” Tiết Vĩnh Tạc vội vàng gật đầu và cúi đầu chào.

……

“Tại sao bạn lại nghĩ người này đáng ngờ?” Nagashima hỏi Tiết Vĩnh Tạc.

“Nhà anh ta thường xuyên có người lạ đến.” Tiết Vĩnh Tạc trả lời.

“Thường xuyên à?” Nagashima nhìn Tiết Vĩnh Tạc.

“Tôi chỉ gặp một lần thôi, nhưng vợ tôi đã thấy hai lần rồi. Mỗi khi có người lạ đến nhà đó, vợ tôi luôn ngồi ở cửa chọn rau.” Anh ta nhìn Wu Dong Youyi một cái, và dưới ánh mắt khích lệ của anh, mới tiếp tục nói: “Tôi nghĩ rằng người phụ nữ nhà họ Zhou có vẻ như đang canh gác bên ngoài.”

Nagashima nhìn Wu Dong Youyi.

……

“Thiếu tá, nhờ vào báo cáo của Tiết Vĩnh Tạc, chúng tôi đã hiểu rõ tình hình cơ bản,” Wu Dong Youyi nói với Nagashima.

“Người đối tượng đáng ngờ mà Tiết Vĩnh Tạc báo cáo có tên là Châu Trường Liễu trên giấy tờ công dân. Trong nhà anh ta, ngoài anh ta ra, còn có một người phụ nữ tên Tao Peipei – đó là vợ của Châu Trường Liễu.”

“Châu Trường Liễu làm nghề gì vậy?” Nagashima hỏi Tiết Vĩnh Tạc.

“Tiết Vĩnh Tạc nói.”

“Cứ như vậy à?”

“Vợ tôi đã hỏi thăm rồi; người phụ nữ nhà họ ấy cũng nói như vậy đấy.” Tiết Vĩnh Tạc vội vàng trả lời.

Chang Đảo Chân Nhân nhìn bản đồ treo trên tường, anh bắt đầu suy nghĩ sâu sắc.

“Trung úy,” Watanabe Yuichi nói, “khu vực Phù Kiều, gồm các con hẻm như Lồng Xá, am Thạch Bà Mẹ, cùng khu phố của Tướng Dương… vốn là nơi ở của các công chức và sĩ quan cấp thấp thuộc chính quyền Thường Khải Thân.”

……

“Nói thẳng ra ý kiến của bạn đi,” Chang Đảo Chân Nhân nhăn mày.

“Người này chọn ở lại khu vực Phù Kiều, có nghĩa là họ khá quen thuộc với nơi này,” Watanabe Yuichi giải thích, “hoặc có thể là một trong những người bạn của họ rất am hiểu về khu vực này.”

“Và những người am hiểu về khu vực này, khả năng cao là họ có liên quan đến các công chức cũ của chính quyền Thường Khải Thân,” Watanabe Yuichi tiếp tục.

Chang Đảo Chân Nhân lập tức nhìn về phía Tiết Vĩnh Tạc.

“Tôi đã tìm hiểu thông tin về Tiết Vĩnh Tạc rồi,” Watanabe Yuichi nói, “lý do Tiết Vĩnh Tạc sống ở đó là bởi vì một số căn hộ ở đó hiện thuộc sở hữu hợp pháp của băng đảng An Thanh.”

Chang Đảo Chân Nhân lập tức hiểu ra rằng băng đảng An Thanh đã dùng các thủ đoạn để chiếm đoạt những tài sản bất động sản ở khu vực Phù Kiều.

Anh vẫy tay.

“Xue Sang, cậu hãy đợi ở bên ngoài trước đi,” Watanabe Yuichi nói với Tiết Vĩnh Tạc.

“Dạ, ngài cứ gọi tôi bất cứ lúc nào.” Tiết Vĩnh Tạc cúi đầu chào Watanabe Yuichi, sau đó lại cung kính cúi chào Chang Đảo Chân Nhân và lùi ra khỏi phòng.

……

“Theo bạn, khả năng Tiểu Điền Minh Thái bị Châu Trường Liễu sát hại là bao nhiêu?” Chang Đảo Chân Nhân hỏi Watanabe Yuichi.

“Dựa vào việc Tiểu Điền Minh Thái đã bị giết khi đang theo dõi Châu Trường Liễu…” Watanabe Yuichi suy nghĩ kỹ rồi nói, “xét về khả năng xác suất, có lẽ cái chết của anh ta có liên quan đến Châu Trường Liễu.”

“Nghĩa là, việc Tiểu Điền Mẫn Thái theo dõi Châu Trường Liễu đã bị phát hiện rồi à?” Chàng trai tên Nagashima Shinji nhíu mày hỏi.

“Khó có thể loại trừ khả năng đó; thậm chí có thể nói khả năng này khá cao,” Wu Dong Youyi trả lời.

“Nếu mọi chuyện diễn ra như chúng ta phân tích, thì Tiểu Điền Mẫn Thái đã vô tình làm cho kẻ đó hoảng sợ và phải rời đi,” Nagashima Shinji nói một cách nghiêm túc.

Anh không nhịn được mà mắng lớn: “Đồ ngốc.”

Nói xong, anh nhìn Wu Dong Youyi và tiếp tục: “Hiện tại, trình độ của các thành viên trong đội hành động khiến tôi không hề hài lòng.”

“Đó là lỗi của tôi,” Wu Dong Youyi vội vàng nói, “Tôi sẽ tăng cường huấn luyện để nâng cao năng lực cá nhân của họ.”

Nói xong, anh đến trước bản đồ và chỉ vào đó: “Tôi đã ra lệnh giám sát bí mật ngôi nhà của Châu Trường Liễu, tức là số 6 nhà bà Núi Đá.”

……

Wu Dong Youi chỉ vào vài vị trí trên bản đồ: “Không chỉ nhà bà Núi Đá, mà còn một số khu dân cư lân cận cũng đã được bố trí các điểm giám sát di động.”

“Theo bạn, nếu Châu Trường Liễu thực sự bị làm cho hoảng sợ, liệu anh ta có quay trở về nhà không?” Nagashima Shinji hỏi.

“Tôi nghĩ là có,” Wu Dong Youi trả lời.

Nagashima Shinji nhìn anh và gật đầu, yêu cầu anh tiếp tục.

“Trước hết, ngay cả khi Tiểu Điền Mẫn Thái bị Châu Trường Liễu sát hại, cũng không có nghĩa là Châu Trường Liễu biết rằng anh ta đã bị phát hiện,” Wu Dong Youi giải thích, “Không chắc anh ta sẽ quyết định từ bỏ nơi ở hiện tại ngay lập tức.”

“Hơn nữa, hiện nay chúng ta có khả năng giám sát và kiểm soát tất cả các khu dân cư một cách rất chặt chẽ; đặc biệt là đối với những người mới thuê nhà, chúng ta có thể báo cáo thông tin về họ trong thời gian ngắn,” Wu Dong Youi nói tiếp, “Việc có một nơi ổn định để sinh sống không hề dễ dàng đối với những kẻ có ý đồ chống Nhật Bản.”

“Xét theo điểm này, khả năng Châu Trường Liễu quyết định từ bỏ số 6 nhà bà Núi Đá sẽ giảm xuống một chút,” Wu Dong Youi nói.

“Ngoài ra, theo thông tin do những người giám sát nhà bà Núi Đá cung cấp,” Wu Dong Youi tiếp tục, “vợ của Châu Trường Liễu, Tao Peipei, vẫn đang ở nhà và chưa rời đi.”

“Giả sử Châu Trường Liễu là một người có thái độ chống Nhật,” Wu Dong Youyi nói, “dù là phía Tình báo Quân sự Trùng Khánh hay phe Đảng Hồng, bạn tình của họ cơ bản đều là những đồng bọn được cấp trên sắp xếp để giả vờ là vợ chồng.”

“Hơn nữa, những cặp vợ chồng này hiểu biết rất rõ về nhau; nếu Châu Trường Liễu muốn rời đi, anh ta chắc chắn sẽ mang theo Tao Peipei.”

……

“Tao Peipei vẫn ở nhà, và theo báo cáo giám sát, người phụ nữ này không hề có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào,” Wu Dong Youyi tiếp tục, “Dựa vào điểm này, tôi cho rằng Châu Trường Liễu có lẽ chưa nhận thức được mối nguy thực sự; hoặc có thể anh ta đang nghĩ rằng mình may mắn và chưa quyết định phải rời đi gấp.”

Nói xong, anh nhìn về phía Nagashima Jinjin, “Tất nhiên, tất cả những suy luận này đều dựa trên giả định rằng Châu Trường Liễu thực sự có vấn đề, và nghi ngờ của chúng ta là đúng đắn; nếu không, thì anh ta chỉ là một người bình thường mà thôi.”

Nagashima Jinjin gật đầu nhẹ, thừa nhận rằng phân tích của Wu Dong Youyi là hợp lý.

Đặc biệt là điểm cuối cùng: việc Tao Peipei vẫn ở nhà số 6 của Am Phủ Thạch Bà thực sự rất có giá trị và thuyết phục được mọi người.

“Bạn hãy tự mình dẫn đội đi đến Cầu Nổi,” Nagashima Jinjin suy nghĩ một lát rồi đưa ra quyết định, “Hãy theo dõi khu vực xung quanh Am Phủ Thạch Bà, để Tiết Vĩnh Tạc nhận diện người quen; một khi Châu Trường Liễu xuất hiện…”

Nói đến đây, Nagashima Jinjin lại tỏ ra do dự.

“Nếu Châu Trường Liễu xuất hiện, liệu chúng ta có nên bí mật bắt giữ cả hai vợ chồng này không?” Wu Dong Youyi ngay lập tức hỏi.