“Vâng, trưởng phòng.” Khi thấy ánh mắt không hài lòng của Arai Shiyo, Kikumura Shinhachi vội vàng nói. Arai Shiyo mới gật đầu nhẹ.

“Trưởng phòng ‘Ō’ mới được chuyển từ Đơn vị Tình báo Đặc biệt ở Nam Kinh sang làm việc tại Thượng Hải gần đây; đối với ông ấy, việc được thăng chức lần này thực sự rất quý giá,” Kikumura Shinhachi nói. “Theo quan điểm của tôi, trưởng phòng ‘Ō’ rất mong muốn có thể đạt được thành tựu trong vị trí mới này, để ghi dấu ấn và xây dựng uy tín cho mình tại Đơn vị Tình báo.”

“Còn về đội trưởng Araki và trưởng phòng Usui…” Kikumura Shinhachi suy ngẫm rồi tiếp tục, “Hai người này có cách phát biểu khá khéo léo; bề ngoài họ tỏ ra tuân thủ mọi sắp xếp và mệnh lệnh của trưởng phòng, nhưng thực tế thì mọi hành động của họ đều được coi là do trưởng phòng quyết định. Nếu thành công, họ sẽ được ghi công; còn nếu thất bại, trách nhiệm cho thất bại đó chủ yếu sẽ thuộc về trưởng phòng.”

……

Arai Shiyo nhìn Kikumura Shinjū và nói: “Shinjū, hãy nói ra ý kiến của em.”

“Ý kiến của con cũng giống anh trai,” Kikumura Shinjū đáp. “Đặc biệt là đội trưởng Araki và trưởng phòng Usui; hai người này rất khéo léo, khiến con cảm thấy họ không phải là những người làm việc nghiêm túc, mà giống như những chính trị gia giỏi nịnh hót và đổ lỗi cho người khác.”

“Chính trị gia à?” Arai Shiyo nhíu mày nhẹ rồi gật đầu.

Những lời nói của Kikumura Shinhachi và Kikumura Shinjū đã chạm đến trái tim Arai Shiyo; ông cũng không mấy ưa chuộng Araki Hamano và Usui Yuta – hai người này luôn nói chuyện một cách khéo léo.

“Con đề xuất rằng trưởng phòng nên trao đổi nhiều hơn với trưởng phòng ‘Ō’,” Kikumura Shinhachi nói. “Trưởng phòng ‘Ō’ cũng mới nhậm chức, chưa có nhiều liên kết với Thượng Hải, và ông ấy cũng rất mong muốn gặt hái thành tựu. Tin tôi rằng lợi ích và mục tiêu của ông ấy cơ bản là giống với trưởng phòng.”

……

“Ashida Santsurō đã mất tích được bảy ngày rồi.”

“Vẫn chưa có tin tức gì về Ashida sao?” Cháu trai tôi, Thận Thái, nói với vẻ nghiêm túc.

“Báo cáo với trưởng phòng, vẫn chưa có thông tin gì cả,”Thiên Dã Du Chân đáp. “Tôi đã cử người đi tìm kiếm, nhưng Ashida vẫn như biến mất không dấu vết.”

Anh ấy nhìn cháu trai mình là Thận Thái, do dự mãi rồi cuối cùng vẫn nói: “Trưởng phòng, có lẽ ông Saita đã gặp chuyện gì đó rồi.”

“Gặp chuyện gì?” Khuôn mặt của cháu trai tôi, Thận Thái, lập tức trở nên nghiêm túc và u ám. “Anh đã tìm hiểu được điều gì không?”

“Không, thần tử chưa tìm ra bất cứ thông tin gì cả,” Yano Yuuma vội vàng trả lời. “Thần tử chỉ đang suy đoán thôi… Có thể ông Saita đã gặp nạn, nếu không thì sao anh ấy lại mất tích lâu đến thế.”

Cháu trai tôi nhíu mày suy nghĩ. Saita Sanjuro luôn rất tôn trọng anh; ngay cả khi bận rộn với công việc và cần phải “ẩn mình” tạm thời, ông ấy cũng sẽ báo trước cho anh biết. Vì vậy, giờ đây anh cũng không thể không nghi ngờ khả năng Saita Sanjuro đã gặp nạn như Yano Yuuma suy đoán.

……

“Yano,” cháu trai tôi nói với vẻ nghiêm túc, “Ngay bây giờ hãy cử người đi điều tra xem gần đây ở Thượng Hải có xảy ra bất kỳ sự kiện bất thường nào không, đặc biệt là các vụ án mạng gần đây.”

“Vâng, Trưởng phòng,” Yano Yuuma đáp. “Thần tử sẽ liên hệ với cảnh sát để tìm hiểu thông tin về các vụ án mạng ngay.”

“Còn cả phòng tuần tra của khu thuê nữa, cũng cần phải đi hỏi thăm,” cháu trai tôi tiếp tục nói.

“Thần tử hiểu rồi,” Yano Yuuma trả lời, sau đó thấy trưởng phòng vẫy tay, liền lịch sự rút lui.

Cháu trai tôi xoa má, tạm thời gác lại chuyện Saita Sanjuro mất tích sang một bên; điều anh đang suy nghĩ là về “Chiến dịch Bắt Rắn”.

Chính hôm nay, anh đã nộp bản kế hoạch chiến dịch này lên trước mặt Arai Chihiro.

Anh nhận thấy trên bàn làm việc của Arai Chihiro còn có hai bản kế hoạch khác, có lẽ là do Araki Hamamura và Ueshiro Yuta đệ trình lên.

Cháu trai tôi rất trân trọng cơ hội này; anh hy vọng bản kế hoạch của mình sẽ nổi bật và được Arai Chihiro chấp thuận.

Nếu như vậy, anh và Phòng Tình báo sẽ có thể giữ vai trò chủ đạo trong “Chiến dịch Bắt Rắn” này, điều này sẽ rất hữu ích cho việc anh tiếp tục kiểm soát Phòng Tình báo, thậm chí là tăng cường ảnh hưởng của mình đối với Đơn vị Đặc nhiệm.

……

Tạ Huá Lập Lộ Ngày 22.

Pháp thuộc khu Phòng Tuần tra Trung ương.

Lão Hoàng chuẩn bị vài món ăn nhẹ và một chai rượu ngon, mời “Tiểu Thành tổng” đến thưởng thức.

“Thấy cậu trở về an toàn, tôi mới yên tâm được.” Trình Thiên Phàn nâng ly cùng Lão Hoàng và nói, “Người đó đã được đưa đi rồi chứ?”

“Tôi đã theo dõi kỹ lưỡng; họ đã đưa người đó đi một cách thuận lợi,” Lão Hoàng trả lời.

Đồng chí ‘Dan Đỉnh Hạc’ không hề xuống thuyền; hai người họ đã bí mật giấu anh ta trên trần nhà thuyền.

Sau đó, khi Lão Hoàng rời thuyền, anh ta đã thay đổi danh tính và quay lại thuyền đó vào sáng hôm sau để trở về Nam Kinh.

Những người thuộc tổ chức Đảng ngầm ở Thượng Hải, sau khi nhận được thông báo từ cấp trên, đã sắp xếp người lên thuyền cùng lúc với Lão Hoàng.

Khi con tàu đến Nam Kinh, họ đã tìm cách đưa đồng chí ‘Dan Đỉnh Hạc’ xuống thuyền một cách an toàn; vì sự chú ý của kẻ thù đang tập trung ở Thượng Hải, nên quá trình xuống thuyền diễn ra khá suôn sẻ, không gặp phải trở ngại gì.

Sau đó, Lão Hoàng ở lại Nam Kinh một đêm, và vào ngày hôm sau, anh ta đi tàu hỏa đến Trấn Giang, rồi tìm một người bạn quen biết để mua một số loại dược liệu và trở về Thượng Hải; toàn bộ quá trình này diễn ra một cách kín đáo, không ai hay biết.

……

“Thật đáng tiếc là lần này chúng ta không thể giết được Tạp Ngạn Lâm như cậu đã nói,” Lão Hoàng nói.

“Không sao đâu; tình hình của kẻ đó bây giờ còn tồi tệ hơn cả khi chúng ta giết nó,” Trình Thiên Phàn cười nhẹ và nói.

Theo thông tin mà đồng chí Triệu Thùy Lý thu thập được từ nơi có mã số Sĩ Phi Nhĩ Lộ 76, Tạp Ngạn Lâm ở khu vực Nam Kinh đã bị kẻ thù bắt giữ và bị tra tấn gay gắt; kẻ thù nghi ngờ Tạp Ngạn Lâm có liên quan đến vụ cướp Dư Lang, và chính Tào Dụ là người trực tiếp thực hiện việc tra tấn này.

Đúng vậy, thông tin mà Trình Thiên Phàn nhận được đến từ đồng chí Triệu Thùy Lý; anh ta không còn bất kỳ liên lạc nào với đồng chí ‘Anh Hai Của Chị Gái’ nữa.

Đây cũng là lời khuyên trong cuộc gọi điện của đồng chí ‘Nông Dân’; đồng chí ‘Lửa Nhỏ’ và đồng chí ‘Anh Hai Của Chị Gái’ nên cố gắng tránh liên lạc với nhau nếu không thực sự cần thiết.

Trình Thiên Phàn hoàn toàn đồng ý với điều này.

Tất nhiên, Tào Dụ ở Nam Kinh đã chủ động tạo quan hệ thân thiện với ‘Thư Ký Trình’; mối quan hệ này sẽ được tiếp tục củng cố, giúp hai người có thể liên lạc với nhau mỗi khi cần thiết.

……

“Trong thời gian gần đây, cậu hãy ở yên trong trụ sở cảnh sát đi, tốt nhất là đừng ra ngoài.” Trình Thiên Phàn dặn Lão Hoàng.

“Yên tâm, tôi hiểu mà.” Lão Hoàng ợ hơi rồi gật đầu nói, “Về phía Nam Kinh, trong vòng nửa năm đến một năm tới, tôi sẽ cố gắng không đến đó nếu có thể. Dù tôi luôn cẩn thận giấu mình, nhưng vẫn không chắc liệu có ai để ý đến tôi hay không.”

“Còn bạn thì khi nào sẽ quay lại Nam Kinh?” Lão Hoàng hỏi.

“Tạm thời tôi sẽ ở lại Thượng Hải thêm một thời gian nữa.” Trình Thiên Phàn trả lời, “Vị trưởng mới của bộ phận Đặc cao, Arai Chihiro, đã nhậm chức rồi. Tôi đoán trong vài ngày tới ông ấy sẽ gọi tôi đi gặp.”

“À, tôi từng nghe bạn nhắc đến người này; ông ta xuất thân từ một gia đình điệp viên.” Lão Hoàng nhắc nhở.

“Ý kiến của tôi là đừng xem thường ông ta chỉ vì ông ta là một thiếu gia được cử đến đây. Ngược lại, những người xuất thân từ gia đình điệp viên như vậy có thể sẽ rất khó đối phó.”

“Yên tâm đi, tôi sẽ không xem thường bất kỳ kẻ thù nào.” Trình Thiên Phàn gật đầu nói.

……

Vào buổi trưa, khi Trình Thiên Phàn đang uống trà và nghe nhạc trong văn phòng, anh nhận được cuộc gọi từ Arai Hamamura.

Nửa giờ sau, anh xuất hiện tại nhà của Thiên Phong Đức Ý Lâu.

“Tôi cứ nghĩ mãi, mình đã trở về đây nhiều ngày rồi mà Arai-kun vẫn chưa mời mình đi dự tiệc chào mừng.” Trình Thiên Phàn cười nói.

“Chẳng lẽ không phải là Miyazaki Ichio phải tự mình đến bộ phận Đặc cao để báo cáo công việc sao?” Arai Hamamura cười đáp.

Rồi anh nghiêm mặt lại, “Arai Chihiro đã đến Thượng Hải nhậm chức rồi, bạn biết chuyện này chứ?”

“Tôi đã nghe rồi.” Trình Thiên Phàn gật đầu, “Hôm trước tôi đã gọi đến văn phòng bạn và được biết là bạn đã được trưởng bộ phận gọi đi.”

Anh nhìn Arai Hamamura và hỏi một cách thích thú: “Arai trưởng đã đến đây vài ngày rồi, bạn đã có dịp tiếp xúc với ông ấy chưa? Hãy chia sẻ cảm nhận của bạn về vị trưởng có xuất thân đặc biệt này nhé.”

……

“Arai-kun, chúng ta đều đã xem thường vị thiếu gia này quá.” Arai Hamamura nói một cách nghiêm túc.

“Ồ?” Trình Thiên Phàn cũng có vẻ ngạc nhiên.

Có vẻ như sau vài ngày tiếp xúc, Arai Hamamura đã có những đánh giá khá tích cực về Arai Chihiro.

“Arai trưởng là một người rất có tài năng.” Arai Hamamura nói, rồi anh châm một điếu Chiếu thuốc lá và bắt đầu kể chi tiết.

……

“Trưởng phòng Aragaki đã sử dụng Đơn vị Tình báo Đặc biệt Thượng Hải và Xiao Mian làm điểm đột phá để gây áp lực lên các bạn.” Trình Thiên Phàn nói với vẻ nghiêm túc, “Việc chọn điểm đột phá này thật khéo léo.”

“Đúng vậy,” Aragaki Hamamura gật đầu, “Trong những năm qua, trụ sở chính không đạt được bất kỳ thành quả nào trong công tác liên quan đến Xiao Mian và đội ngũ của anh ta; việc Aragaki Chiyoang sử dụng điều này để gây áp lực là điều mà chúng ta không thể phản bác.”

“Chúng ta đã đối đầu lén lút với Xiao Mian và Đơn vị Tình báo Đặc biệt Thượng Hải trong hơn ba năm rồi, nhưng vẫn chưa có tiến triển gì cả.” Trình Thiên Phàn cau mày nói, “Trưởng phòng Aragaki lại nói rằng chỉ trong ba tháng là có thể phá hủy Đơn vị Tình báo Đặc biệt Thượng Hải và bắt giữ Xiao Mian… Điều này có phải là quá lạc quan không?”

“Đúng vậy, tôi cũng nghĩ vậy,” Aragaki Hamamura tiếp tục, “Tuy nhiên, Aragaki Chiyoang rất tham vọng và đang ở giai đoạn tràn đầy năng lượng… Quan trọng nhất là…”

“Trong tình hình hiện tại, khi Aragaki Chiyoang mới nhậm chức và đang thực hiện những bước đi mạnh mẽ như vậy, ai cũng không muốn gặp rắc rối,” Aragaki Hamamura nói với vẻ nghiêm túc, “Hơn nữa, tôi nghĩ Aragaki Chiyoang cũng đang muốn sử dụng chiến dịch này để tích hợp các bộ phận thuộc Đơn vị Đặc biệt, từ từ nắm toàn quyền kiểm soát nó.”

……

Trình Thiên Phàn nhìn Aragaki Hamamura và để ý đến cách anh ta gọi Aragaki Chiyoang – việc gọi tên trực tiếp rõ ràng là thiếu lịch sự, điều này cho thấy Aragaki Hamamura không hề tôn trọng Aragaki Chiyoang, hoặc ít nhất là còn cảm thấy không hài lòng với vị trưởng phòng mới này, người đã “giành lấy” vị trí mà anh ta coi là đương nhiên thuộc về mình.

“Thông qua một chiến dịch kéo dài ba tháng, Aragaki Chiyoang dần dần tích hợp và nắm toàn quyền kiểm soát Đơn vị Đặc biệt,” Trình Thiên Phàn cũng nói một cách nghiêm túc, “Quả thực, vị trưởng phòng này rất có tài.”

“Không chỉ vậy, ông ấy còn yêu cầu tôi, cùng với cháu trai tôi Thận Thái và Yuushi Usui, đề xuất các kế hoạch cho chiến dịch ‘Bắt Rắn’,” Aragaki Hamamura nói tiếp, “Cách làm này thật sự rất tinh vi… Nếu bỏ qua Yuushi Usui, người không mấy tham vọng về quyền lực, thì Aragaki Chiyoang đang cố tình tạo điều kiện cho cuộc cạnh tranh giữa tôi và cháu trai tôi Thận Thái, trong khi bản thân ông ấy có thể kiểm soát tình hình một cách dễ dàng.”

“Tôi đã từng tiếp xúc với vị trưởng phòng trẻ tuổi này, và tôi thấy anh ta không hề đơn giản,” Trình Thiên Phàn suy nghĩ, “Anh ta có vẻ rất tham vọng… Anh Hamamura, bạn nên cẩn

Anh ấy nói với Miyazaki Kentarō: “Trong số đó, có một người trẻ tên là Sugiura Mitisaburo; người này được cháu trai tôi – Thận Thái– rất quan tâm. Anh ta rất bí ẩn, không ai biết anh ta đang âm mưu gì cả.”

……

“Nếu anhHoang Mộc cần sự giúp đỡ của tôi, cứ nói thẳng ra.” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc, “Tôi luôn ở bên cạnh anh.”

“Hahaha.”Hoang Mộc Hamamura cười ha hả, “Dĩ nhiên rồi, nếu cần thiết, tôi sẽ nhờ anh mà.”

Anh ấy đưa cho Miyazaki Kentarō một Chiếu thuốc lá, nói: “Sức mạnh của ‘cậu bé Thành tổng’ thuộc về Pháp thuộc khu thật là lớn lao; tôi cũng cần sự giúp đỡ của cậu ấy trong nhiều việc.”

Miyazaki Kentarō – người bạn này và sức mạnh của anh ấy – luôn đượcHoang Mộc Hamamura coi trọng. Có sự giúp đỡ của Miyazaki, đó chính là lợi thế lớn của anh ấy.

“Vị trí đặc biệt của anh khiến tôi đoán rằng trong hai ngày tới, Arao Shiyo sẽ triệu tập anh để báo cáo công việc.”Hoang Mộc Hamamura suy nghĩ.

“Tôi cũng rất tò mò về người đàn ông trẻ này dưới sự bảo trợ của ông Arao.” Trình Thiên Phàn mỉm cười nhẹ.

……

“Tôi đã biết về sự việc xảy ra ở bến cảng rồi.”Hoang Mộc Hamamura nói với vẻ mặt nặng nề, “Hồ Tứ Thủy dám không tôn trọng anh… Cần tôi giúp anh loại bỏ kẻ đó không?”

“Hiện tại thì chưa cần, nhưng nếu có điều gì cần thiết, tôi sẽ nhờ anhHoang Mộc giúp đỡ.” Trình Thiên Phàn nói, rồi vỗ tàn thuốc, “Tôi đã gặp Lý Tự Quần rồi; ông ấy sẽ im lặng cho phép tôi xử lý Hồ Tứ Thủy.”

“Hồ Tứ Thủy là người tin cậy của Lý Tự Quần… Ông ấy sẽ để yên cho anh xử lý Hồ Tứ Thủy sao?”Hoang Mộc Hamamura tỏ ra rất ngạc nhiên và hỏi.

“Khi tôi ở Nam Kinh, tôi đã có mâu thuẫn với Tô Thần Đức.” Trình Thiên Phàn giải thích, “Tôi đã ám chỉ với Lý Tự Quần rằng mình sẽ trả thù Tô Thần Đức; đổi lại, ông ấy đã đồng ý cho phép tôi xử lý Hồ Tứ Thủy.”

“ Tô Thần Đức đã làm anh tức giận phải không?” Hoàng Mộc Bá Ma nhíu mày hỏi.

Trình Thiên Phàn liền kể cho Hoàng Mộc Bá Ma nghe về cuộc xung đột đã xảy ra tại Nam Kinh.

Không sai một chút nào, từng chi tiết đều được kể rõ ràng!

“Anh có địa vị khá cao ở Nam Kinh, vậy sao Tô Thần Đức lại không hề quan tâm đến mặt mũi của Chu Minh Vũ?” Hoàng Mộc Bá Ma ngạc nhiên hỏi.

“Sau khi Tô Thần Đức đến cai trị Nam Kinh, hắn ta cứ tưởng mình nắm quyền lực trong tay, bây giờ thì trở nên ngạo mạn lắm.” Trình Thiên Phàn cười lạnh và nói, “Người này có vẻ như muốn tự lập thành vua ở Nam Kinh; điều này thật sự khiến Lý Tự Quần không thể chấp nhận được.”

“Những người Trung Quốc này, chỉ cần Đế quốc ném cho họ vài cái xương, họ sẽ vội vàng tranh giành để ăn thịt nhau.” Nói xong, Trình Thiên Phàn cười lạnh không ngừng.

“Người Trung Quốc không đoàn kết, luôn tranh giành quyền lợi; như vậy thì Đế quốc mới yên tâm sử dụng họ được.” Hoàng Mộc Bá Ma cũng cười nhẹ và nói.

“Đúng là như vậy.” Trình Thiên Phàn gật đầu.

……

“Về vụ việc ở Nam Kinh, ý anh là có người giả danh thành viên của đội đặc nhiệm Thượng Hải, và người này thậm chí còn lừa được anh nữa à?” Hoàng Mộc Bá Ma nói với vẻ nghiêm túc.

“Đúng vậy, người đó tự xưng là Điền Trung Ưu Nhất, thuộc đội đặc nhiệm Thượng Hải.” Trình Thiên Phàn giải thích, “Người này nói tiếng Nhật rấtLiú Lì, cách cư xử cũng giống hệt như người của Đế quốc; thậm chí tôi cũng bị lừa đấy.”

“Có thể người này thực sự là công dân của Đế quốc không?” Hoàng Mộc Bá Ma suy nghĩ và hỏi.

“Ý anh là… có thể là những kẻ phản bội thuộc phe Đỏ Quốc tế?” Trình Thiên Phàn nhíu mày hỏi.

“Không loại trừ khả năng đó.” Hoàng Mộc Bá Ma gật đầu, rồi nói với Miyazaki Kentaro: “Có vẻ như tôi cần phải liên lạc với phía Nam Kinh để hỏi thăm tiến triển của vụ án này.”

“Đúng là vậy.” Trình Thiên Phàn gật đầu, “Nếu thực sự là những kẻ phản bội thuộc phe Đỏ Quốc tế…”

Nói xong, hắn cười lạnh và hiện rõ vẻ tàn nhẫn trên khuôn mặt, “Những kẻ phản bội này, đều đáng chết!”

……

Ngày thứ mười mất tích của Sugiura San Sanro.

Kỳ Dân Bệnh Viện.

Hồ Tứ Thủy dẫn người đến một bệnh viện độc lập.

“Đội trưởng.” Người đặc vụ phụ trách canh gác phòng bệnh vội vàng tiến lên chào hỏi.

“Ai đang ở bên trong?” Hồ Tứ Thủy hỏi.

“Anh Qí đang ở đó để giám sát trực tiếp.”

“Mở cửa ngay.”

“Vâng!”

“Đội trưởng.” Qí Hạo đang ngồi bên cạnh giường, nhai táo, khi thấy Hồ Tứ Thủy bước vào liền vội vàng đứng dậy.

“Tình trạng vết thương thế nào rồi?” Hồ Tứ Thủy nhìn Qí Hạo một cái rồi hỏi.

“Đã khá ổn rồi.” Qí Hạo trả lời, “Chỉ bị mảnh đạn cắt vào da một chút thôi, không sao đâu.”

“May mắn thật đấy.” Hồ Tứ Thủy cười nói.

“Tôi vẫn còn muốn theo đội trưởng sống cuộc sống sung sướng nữa, làm sao có thể chịu đựng được cái chết được.” Qí Hạo cười ha hả.

“Ha ha ha, tôi rất thích câu nói này.” Hồ Tứ Thủy cười, sau đó nhìn vào chiếc giường bệnh, “Người đó vẫn chưa tỉnh lại à?”

“Chưa.” Qí Hạo lắc đầu.

“Bác sĩ nói gì vậy?” Hồ Tứ Thủy cau mày hỏi.

“Bác sĩ cũng không biết, có thể bất kỳ lúc nào người đó cũng sẽ tỉnh lại, hoặc cũng có thể sẽ không bao giờ tỉnh nữa.” Qí Hạo trả lời.

……

Khuôn mặt của Hồ Tứ Thủy càng lúc càng cau có hơn.

Người đàn ông này đã bị bắn bốn phát đạn, mặc dù các bác sĩ đã cố gắng hết sức để cứu sống anh ta, nhưng anh ta vẫn luôn trong tình trạng hôn mê.

Hồ Tứ Thủy luôn kiềm chế bản thân, không hành động với Trình Thiên Phàn, chỉ mong rằng người đàn ông này sẽ tỉnh lại, để có thể thu thập được bằng chứng chứng minh rằng Trình Thiên Phàn có quan hệ với kẻ thù.

Tuy nhiên, sau bao nhiêu ngày chờ đợi, người đàn ông đó vẫn không hề tỉnh lại, và Hồ Tứ Thủy bắt đầu cảm thấy nóng vội.

“Đi, gọi bác sĩ đến đây ngay.” Hồ Tứ Thủy nói với giọng nghiêm túc.

“Vâng.”

……

Chợ rau hình tam giác.

Bạch Nhược Lan đẩy chiếc xe đẩy bằng tre, còn bé Tử Thần ngồi bên trong xe, nhìn quanh xung quanh.

Bên cạnh xe đẩy, cô hầu gái Lý Tử đang xoay chiếc trống tích, cố gắng thu hút sự chú ý của cậu bé Tử Thần, nhưng rõ ràng, cậu bé lại quan tâm hơn đến những món ăn đa dạng và những người qua kẻ lại tấp nập trên chợ.

Châu Như đang ngồi trước quầy bán củ cải, lựa chọn kỹ lưỡng.

Phía sau hai người đó, Trình Thiên Phàn đang cắn thuốc lá và ngáp ngủ.

Phía sau “cậu bé Thành tổng”, có vài vệ sĩ đeo súng ngắn Mauser bên hông.

Châu Như muốn đến chợ mua rau cải, vì Bạch Nhược Lan không có việc gì làm nên cô ta rất vui vẻ đồng ý đi theo, thậm chí còn kéo cả chồng mình – người đang nghỉ ngơi ở nhà – đi theo nữa.

Là một trong những chợ rau cải nổi tiếng nhất và có nguồn hàng phong phú nhất ở Thượng Hải, chợ Tam Giác Địa có vô số loại thực phẩm đa dạng.

Chỉ riêng những củ cải đang được Châu Như lựa chọn thôi, đã có đủ các màu sắc khác nhau: đỏ, vàng, trắng, xanh lá, xanh dương, tím…

Ngoài ra, các món thịt cũng rất phong phú, từ gà, vịt, heo, bò, cá cho đến gà rừng, vịt rừng… Các sản phẩm từ đậu cũng không thiếu, không chỉ có đậu phụ Trung Quốc và đậu phụ giấy mà còn có đậu phụ Nhật Bản được bọc trong những tờ giấy xanh.

Những người phụ nữ da vàng, mang dép gỗ và bán hải sản, cũng đang nhiệt tình mời khách mua hàng.

Cậu bé Tiểu Bảo đang chăm chú nhìn một người phụ nữ da vàng bán hải sản; không biết cậu ta đang nghĩ gì…

……

“Đầu To, cậu hãy dẫn người bảo vệ bà xã và các cô cậu nhé.” Trình Thiên Phàn ngáp một cái và nói với Đầu To.

“Vâng, anh Phan.”

“Nhược Lan, em đi nghỉ ngơi trong xe một lát nhé.” Trình Thiên Phàn vuốt ve má cô bé Tiểu Tử Tử và nói với Bạch Nhược Lan.

“Đi đi, đi đi…” Bạch Nhược Lan thấy Tiểu Bảo đang nhìn hải sản và có vẻ muốn mua, liền không quay đầu lại mà nói.

……

Trình Thiên Phàn trở lại chiếc xe đậu ở bên kia đường chợ.

Anh ta kéo rèm xe lại.

Kiều Xuân Đào mới từ ghế ngồi đứng dậy và vận động vai một chút.

“Anh Phan,” Đào Tử nói, “lúc em đi qua đường Lạp Phi Đức, em thấy có người đang nhìn chằm chằm vào Thành Phủ.”

“Em biết rồi… Chắc là người của Hồ Tứ Thủy thôi. Kẻ đó bây giờ đang liên kết với Trương Tiếu Lâm, có lẽ đang âm mưu điều gì đó xấu xa đấy…” Trình Thiên Phàn nói, “Có chuyện gì xảy ra à?”

Anh ta vừa nhận được thông điệp từ Hạo Tử, nói rằng Đào Tử muốn gặp anh.

“Không, bên này chúng ta không có chuyện gì cả, mọi thứ đều bình thường.” Đào Tử nói, “Chuyện này xảy ra cách đây mười ngày… Sau khi em điều tra kín đáo, em thấy có điều gì đó khó hiểu.”

“Chuyện gì vậy?” Trình Thiên Phàn hỏi.

“Vào tối mười ngày trước, ở hai địa điểm là đường Hà Bắc Nam Lộ và đường Đồng Tâm ở khu vực Trạch Bắc đã xảy ra tiếng súng; tại đường Hà Bắc Nam Lộ còn có vụ nổ, có lẽ ai đó đã sử dụng lựu đạn.” Kiều Xuân Đào nói.

“Lúc đó, Shí Chéng Zé đã báo cáo với tôi,” Tao Zi tiếp tục nói, “Tôi đã ra lệnh cho các đồng đội ở Trạch Bắc phải cảnh giác cao độ. Hơn nữa, vì biết rằng Hồ Tứ Thủy đã xảy ra xung đột với anh Phan vào thời điểm đó, tôi lo lắng rằng Hồ Tứ Thủy có thể đang theo dõi Thành Phủ một cách lén lút, nên quyết định tạm thời chọn cách thận trọng và không kịp thời báo cáo với anh.”

……

“Sự thận trọng của em là đúng đắn,” Trình Thiên Phàn gật đầu, “Trong thời gian này, những kẻ thuộc phe Hồ Tứ Thủy luôn theo dõi tôi.”

Nói xong, ông ta khẽ cười lạnh, “Nếu không phải vì muốn thiết lập một cái bẫy để đánh bại kẻ đó, tôi đã sớm hành động loại bỏ những tên rác rưởi đó rồi.”

“Về vụ việc ở Trạch Bắc, đã tìm hiểu được gì chưa?” Trình Thiên Phàn hỏi, “Liệu là do phía khu vực Thượng Hải, hay là cơ quan tình báo của Zhong Tong, hoặc là trạm thông tin của bọn cướp đỏ bị địch phá hủy?”

“Ban đầu, tôi cũng nghi ngờ liệu có phải là trạm thông tin của khu vực Thượng Hải, Đảng Hồng, hay Zhong Tong đã bị địch phát hiện hay không,” Kiều Xuân Đào nói, “Vì vậy, sau khi tình hình ở Trạch Bắc yên tĩnh lại vài ngày, tôi đã sai người đi điều tra lén lút… Nhưng tình hình có vẻ hơi kỳ lạ.”

“Kỳ lạ ở chỗ nào?” Trình Thiên Phàn hỏi.

“Phía khu vực Thượng Hải không hề có bất kỳ động thái gì; những người của chúng ta đang hoạt động trong khu vực đó cũng báo cáo rằng không có chuyện gì xảy ra.” Kiều Xuân Đào trả lời.