Đối diện với phòng số chín trên tầng cao là phòng số mười. Lầu Kháng bước ra khỏi phòng số chín với vẻ không hài lòng, đứng ở cửa, anh lấy gói thuốc ra và rút một điếu Chiếu thuốc lá.

Anh châm thuốc, hít mạnh hai hơi.

“Hãy tỉnh táo lên,” Lầu Kháng nói với người đồng đội của mình đang đứng ở cửa, Lý Tân.

“Yên tâm đi, trưởng nhóm,” Lý Tân vỗ ngực đáp lại.

Lầu Kháng gật đầu. Bên trong phòng, ngoài bác sĩ Hồ ra, còn có hai người đồng đội canh gác suốt ngày đêm; phòng đối diện là phòng của trưởng phòng, nên bất kỳ tình huống nào xảy ra, trưởng phòng và họ đều có thể hỗ trợ kịp thời.

Sau những căng thẳng ban đầu, giờ đây tâm trạng của Lầu Kháng đã thoải mái hơn. Chỉ vài giờ nữa thuyền sẽ đến Thượng Hải, và anh không nghĩ có kẻ địch nào dám liều lĩnh hành động.

Lý do rất đơn giản: nếu địch muốn cứu Dư Lang thành công vào lúc này, thì khi thuyền sắp cập bến, họ sẽ không kịp tìm cách che giấu hoặc vận chuyển an toàn người đàn ông bị thương nặng này.

“Lần sau thấy tôi hút thuốc, hãy tự giác châm thuốc cho tôi,” Lầu Kháng nhìn Lý Tân và dạy bảo, “Phải nhanh nhẹn một chút.”

“Rõ rồi, trưởng nhóm,” Lý Tân vội vàng đáp.

……

“Trưởng phòng, là tôi đây.” Lầu Kháng gõ cửa phòng đối diện.

“Mời vào.” Giọng nói trầm ấm của Tạp Ngạn Lâm vang lên.

“Có chuyện gì vậy?” Khi thấy Lầu Kháng bước vào, Tạp Ngạn Lâm hỏi.

“Kẻ đó cứng đầu như đá trong chuồng cầu vậy… Dù tôi nói lời hay cũng vô ích,” Lầu Kháng nói.

“Thật là đáng ghét…” Tạp Ngạn Lâm lẩm bẩm.

Tạp Ngạn Lâm vẫn hy vọng trước khi thuyền đến Thượng Hải và tiến hành giao Dư Lang cho cơ quan chức năng, mình có thể khiến Dư Lang nói ra sự thật. Như vậy, công lao này sẽ thuộc về khu vực Nam Kinh, và Tạp Ngạn Lâm cũng sẽ được ghi nhận là người có công đầu tiên.

Hiện tại, anh ta tin khoảng tám mươi phần trăm rằng Dư Lang chính là Đảng Hồng; còn mười lăm phần trăm khác thì có thể là người của tổ chức tình báo Quân đội Trùng Khánh.

“Trưởng phòng, khi đến Thượng Hải rồi, thực sự chỉ cần giao người này Dư Lang ra thôi sao?” Lâu Kháng hỏi, “Tôi có linh cảm rằng người này chắc chắn là một mục tiêu quan trọng.”

“Cả Sĩ Phi Nhĩ Lộ cũng đã gửi thông báo yêu cầu đưa người này về, sao anh dám không tuân lệnh?” Tạp Ngạn Lâm nhìn Lâu Kháng với vẻ mặt u ám.

Sự tức giận của ông ta chủ yếu không phải là do Lâu Kháng, mà là vì hành động tranh công của Sĩ Phi Nhĩ Lộ.

……

“Tôi không dám.” Lâu Kháng cười nhẹ.

“Thôi được, việc đã đến nước này rồi, dù không hài lòng thì cũng không thể làm gì được nữa.” Tạp Ngạn Lâm thở dài, sau đó nhìn đồng hồ và hỏi, “Người của băng đảng An Thanh chắc cũng sắp hành động rồi phải không?”

“Vâng, theo giờ thì gần đến lúc rồi.” Lâu Kháng trả lời.

“Hãy báo cho các đồng đội biết, nếu nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào từ phía Đổng Chính Quốc, dù chỉ là tiếng súng, cũng phải kiên trì giữ vị trí, không được có bất kỳ hành động nào khác.” Tạp Ngạn Lâm nói một cách nghiêm túc, “Chúng ta phải tránh bị đối phương dùng chiến thuật ‘dụ hổ ra khỏi núi’.”

“Tôi hiểu, đối phương rất xảo quyệt, chúng ta phải cẩn thận.” Lâu Kháng mỉm cười, “Trưởng phòng thấy đấy, nhiệm vụ của chúng ta là bảo vệ Dư Lang, đó là điều quan trọng nhất.”

Tạp Ngạn Lâm gật đầu nhẹ; đó chính là lý do ông ta tin tưởng Lâu Kháng – chàng trai này thực sự rất thông minh.

……

Bên trong khoang số 9.

Dư Lang, người vẫn đang trong trạng thái hôn mê khi lên tàu, giờ đây đã tỉnh lại.

Lâu Kháng đã sai người trói anh ta vào giường, thậm chí còn nhét một miếng vải vào miệng để ngăn anh ta cắn lưỡi.

“Tình trạng sức khỏe của bạn rất tồi tệ.” Bác sĩ Hồ nhìn Dư Lang và nói một cách thành thật, “Khi đến Thượng Hải, cuộc thẩm vấn sẽ còn khắc nghiệt hơn nữa, bạn chắc chắn không thể chịu đựng nổi.”

“Hơn nữa, với tình trạng sức khỏe hiện tại của bạn, nếu bị tra tấn, bạn sẽ không thể sống sót được đâu.”

“Ông Dư, xin đừng nhìn tôi như vậy.” Bác sĩ Hồ cười buồn và nói, “Như người ta thường nói, bác sĩ luôn coi bệnh nhân như con cái của mình; với tư cách là một bác sĩ, tôi không thể đứng nhìn bạn chết một cách oan uổng được.”

“Như người ta thường nói, cơ thể và mái tóc là do cha mẹ ban tặng.” Anh ta thở dài và nói, “Ở trong thời đại hỗn loạn này, cuộc sống đã không dễ dàng gì rồi; chúng ta càng phải trân trọng bản thân mình hơn.”

……

Dư Lang nhìn ông Hu một cách lạnh lùng, không nói một lời nào.

“Được rồi, được rồi.” Ông Hu vẫy tay, đẩy chiếc kính lên và nói, “Coi như tôi chưa nói gì cả.”

Anh ta chỉ vào Dư Lang và nói: “Các bạn này, những kẻ cứng đầu như vậy…”

Khi nói ra điều này, ánh mắt anh ta luôn dán chặt vào mắt của Dư Lang.

Còn Dư Lang thì đơn giản là nhắm mắt lại, im lặng đối mặt với tất cả.

“Ông Dư ạ, sao ông lại đến đây chứ?” Ông Hu thở dài, “Tại sao lại khổ sở như vậy?”

Nói xong, ông đứng dậy, vỗ vỗ mông và nói: “Hai người cứ tiếp tục công việc đi, tôi sẽ đi gặp trưởng phòng.”

……

Bên ngoài cửa.

“Dừng lại, đang làm gì vậy?” Lý Tín chỉ vào người đàn ông già đang đứng gần chân dốc.

“Tại sao lại cản đường tôi?” Lão Hoàng vội vàng nói, “Tôi muốn đi qua đây.”

Anh ta chỉ về phía trước.

“Phòng riêng của tôi ở phía trước đấy,” Lão Hoàng nói.

Lý Tín theo hướng mà người đàn ông già chỉ, vô thức quay đầu nhìn.

Từ phía bên kia, Trình Thiên Phàn – người đã lén lút tiến lại gần khi Lý Tín đang thẩm vấn Lão Hoàng – đã đứng ngay bên cạnh Lý Tín.

Anh ta bước tới, con dao trong tay phải lao thẳng vào cổ Lý Tín.

Gần như đồng thời, tay trái của Trình Thiên Phàn che miệng Lý Tín và nói: “Đúng rồi, chỉ trong chốc lát thôi, bạn sẽ không thể thở được một chút, nhưng rất nhanh sau đó sẽ ổn thôi… Đúng rồi, như vậy là ổn rồi.”

Nói xong, anh ta lại dùng con dao đâm thêm hai cái vào cổ Lý Tín; hai đòn này gần như làm rách khí quản của nạn nhân.

Sau khi hoàn thành mọi việc, Trình Thiên Phàn đẩy Lý Tín – người đang trên bờ vực tử vong – về phía Lão Hoàng, và Lão Hoàng liền đón lấy anh ta.

Chính vào lúc này, cửa căn phòng bỗng nhiên mở ra.

……

Ông Hu ngáp một cái, mở cửa ra.

Rồi anh ta đối mặt trực tiếp với người đàn ông đeo khẩu trang, có mái tóc xoăn đứng ở cửa.

“Anh là ai vậy?” Vì mệt mỏi, ông Hu gần như vô thức hỏi.

Rồi anh ta bỗng nhiên tỉnh giấc; bên ngoài chắc hẳn là Lý Tân đang canh gác… Còn Lý Tân thì sao?

Không hề do dự chút nào, anh ta vội vàng vươn tay ra, túm lấy người đàn ông không hề phòng bị kia và kéo mạnh.

Bác sĩ Hồ lập tức bị anh ta kéo ra ngoài.

Sau đó, anh ta nghiêng người sang một bên, rồi bước vào bên trong khoang.

……

Tại cửa khoang…

Bác sĩ Hồ, vừa mới bị anh ta kéo đến, vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra thì đã lao thẳng vào vòng tay của Lão Hoàng.

Lão Hoàng khéo léo ôm lấy anh ta, dùng tay trái bịt miệng anh ta lại, còn tay phải thì liên tục đâm những nhát dao vào bụng anh ta.

Cho đến khi người đàn ông trong vòng tay mình không còn động đậy nữa, Lão Hoàng mới nhẹ nhàng đặt anh ta xuống đất.

Bên trong khoang…

Khi bác sĩ Hồ la lên, hai người lính canh đã lập tức cảnh giác.

Một trong số họ nhanh chóng rút súng ra từ thắt lưng.

Lúc này, anh ta lao vào bên trong và lập tức nhìn thấy tình hình: Chiếc dao trong tay phải của mình được ném về phía người đàn ông đang chuẩn bị rút súng.

Sau đó, anh ta không quan tâm đến kẻ thù đang cầm súng đó, mà lao thẳng vào người lính còn lại.

……

Với tốc độ nhanh chóng, Ngô Dương đã rút súng ngắn ra từ thắt lưng, nâng nòng súng lên và chuẩn bị bắn.

Chỉ thấy một bóng đen lao về phía mình.

Anh ta vô thức muốn tránh, nhưng đã quá muộn; một con dao đã xuyên thẳng vào cổ họng anh ta.

Không sai một chút nào… Một phát đạn, một con dao, một cái chết!

Ngô Dương đau đớn, khẩu súng ngắn rơi xuống đất với tiếng “kleng”.

Anh ta dùng hai tay sờ vào cổ mình, cảm nhận được con dao đang đâm vào đó; toàn thân anh ta run rẩy, miệng phát ra những tiếng rên rỉ gần như không nghe thấy được.

Bên kia, anh ta lao thẳng vào người lính còn lại, đẩy anh ta ngã xuống đất, sau đó dùng tay phải siết chặt cổ họng anh ta; dùng tay trái làm trung tâm, anh ta lăn một vòng và dùng sức mạnh của cánh tay phải để làm cho người đó ngất đi.

Sau khi hoàn thành tất cả những việc đó, anh ta buông tay ra và nhanh chóng tiến về phía người đàn ông bị dao đâm vào cổ họng, nắm lấy chuôi dao và thực hiện một đường cắt ngang, sau đó một đường cắt dọc, giết chết người đó hoàn toàn.

Sau khi hoàn thành tất cả những việc đó, Trình Thiên Phàn đứng dậy. Anh ta không hề quan tâm đến kẻ thù đã bị mình siết chặt đến mức ngất đi, cũng không đi xem “đồng chí Dan Đỉnh Hạc” – người đã bị buộc chặt trên giường – mà lấy khẩu súng ngắn ra khỏi thắt lưng, lao về phía cửa và hướng nòng súng về phía căn phòng đối diện.

Trong khi đó, Lão Hoàng thì đi vào cùng anh ta. Lão Hoàng quỳ xuống, dùng dao găm đâm vào cổ kẻ thù đã bị “Đồng chí Hỏa Diểm” siết choáng đi, sau đó đâm thêm một nhát vào tim để hoàn tất việc “giải quyết” kẻ địch đó.

Sau đó, ông ta nhìn lại kẻ thù đã chết rồi, vẫn cảm thấy không yên tâm, liền tiến lại gần hơn, dùng dao găm đâm ba nhát vào ngực nạn nhân.

Chỉ sau khi làm xong tất cả những việc đó, Lão Hoàng mới đến bên giường và nhìn về phía “đồng chí Dan Đỉnh Hạc” – người vẫn bị buộc chặt trên giường.

……

“Đồng chí Dan Đỉnh Hạc” mở to mắt, chứng kiến rõ ràng tất cả những gì vừa xảy ra. Biểu cảm trên khuôn mặt ông ta là sự kinh ngạc và vui mừng xen lẫn nhau. Tuy nhiên, miệng ông ta bị bịt kín bằng khăn, nên không thể phát ra tiếng động nào.

“Đồng chí Dan Đỉnh Hạc,” Lão Hoàng không tháo khăn bịt miệng của ông ta ra, mà thay vào đó, ông ta nói nhỏ vào tai ông ta: “Chúng tôi được ‘Đồng chí Nông Phu’ chỉ đạo đến để giải cứu bạn.”

Nghe thấy những lời này, đôi mắt “đồng chí Dan Đỉnh Hạc” lấp lánh ánh sáng kinh ngạc; toàn thân ông ta run rẩy.

“Đừng hoảng sợ, tôi sẽ giúp bạn tháo dây ra ngay bây giờ,” Lão Hoàng nói.

“Đồng chí Dan Đỉnh Hạc” rên rỉ hai tiếng, muốn những người đến giải cứu mình tháo khăn bịt miệng ra.

“Hãy giữ miệng lại trước đã, để tránh việc bạn đau quá mà kêu lên,” Lão Hoàng nói một cách kiên quyết.

“Đồng chí Dan Đỉnh Hạc” lập tức im lặng, bởi vì cách làm của Lão Hoàng là đúng đắn: lúc này, Lão Hoàng đang giúp ông ta tháo dây ra, và chỉ những động tác nhỏ bé đó thôi cũng khiến toàn thân ông ta đau đớn không thể chịu nổi, giống như thể da thịt mình vừa bị nước sôi đun chín, sau đó lại bị chà xát bằng bàn chải vậy… Cái đau đó, ông ta hiểu rất rõ, bởi vì ông ta đã từng trải qua nó trong phòng tra tấn số 21 đường Y Hòa. Lúc đó, kẻ thù đã đổ nước sôi vừa đun chín lên đùi ông ta, khiến một khoảng da lớn bị bỏng nặng; sau đó, chúng dùng nước muối rửa lên vùng da bị bỏng, rồi dùng bàn chải sắt chà xát, khiến ông ta đau đến mức suýt chết. Mặc dù ông ta luôn kiên đ

Bên trong khoang số mười.

Trên chiếc đĩa nhạc trên bàn, tiếng nhạc hiện đại nhất từ Thượng Hải đang vang lên.

Giám đốc Tạc rất thích nghe nhạc và hát, điều này ai cũng biết tại địa chỉ 21 phố Yihé Lù.

Lúc này, Tạp Ngạn Lâm đang ngồi trên chiếc ghế sofa nhỏ, chân co lại; ông vô thức ngước cổ tay nhìn giờ.

“Tại sao vẫn chưa hành động?” ông hỏi Lầu Kháng.

“Giám đốc yên tâm, người đứng đầu băng đảng An Thanh tên là Yến Ba Hổ, anh ta rất đáng tin cậy,” Lầu Kháng vội vàng nói, “Họ có năm người tham gia hành động, còn tay chân của Đổng Chính Quốc đều ở các khoang dưới; trong phòng của họ chỉ còn lại Đổng Chính Quốc và Tào Dụ thôi.”

Nói xong, Lầu Kháng lấy ra hộp diêm, châm một que và đốt thuốc cho Tạp Ngạn Lâm rồi tiếp tục: “Yến Ba Hổ có năm người, cùng sử dụng năm khẩu súng ngắn để tấn công; họ đã chuẩn bị kỹ lưỡng, nên Đổng Chính Quốc chắc chắn sẽ chết.”

“Lần này là cơ hội tuyệt vời, nhất định phải giết chết Đổng Chính Quốc.” Tạp Ngạn Lâm nói với vẻ nghiêm túc.

Ông nhìn Lầu Kháng và nói: “Giết chết Đổng Chính Quốc… Trước mặt lãnh đạo, điều này quan trọng hơn việc bạn bắt được mười tên Đảng Hồng nữa.”

“Thưa giám đốc, tôi hiểu rồi,” Lầu Kháng vội vàng đáp, “Xin yên tâm, không sẽ có sai sót gì đâu.”

“Những kẻ thuộc băng đảng An Thanh tham gia hành động này…” Tạp Ngạn Lâm nói lạnh lùng, “sau khi việc hoàn thành, hãy loại bỏ chúng.”

“Thưa giám đốc, tôi hiểu rồi,” Lầu Kháng gật đầu, “Chắc chắn không ai trong số chúng sống sót trở về Nam Kinh được.”

“Tôi rất tin tưởng vào khả năng của bạn.” Tạp Ngạn Lâm gật đầu hài lòng.

……

Đúng vào lúc này…

“Có chuyện gì bên ngoài vậy?” Tạp Ngạn Lâm bỗng nhiên hỏi; ông vừa nghe thấy tiếng nói của những tay chân mình, có vẻ như họ đang thẩm vấn ai đó.

“Không có tiếng gì cả,” Lầu Kháng lắng nghe kỹ lưỡng nhưng không nghe thấy gì cả.

“Không đúng… Có tiếng đấy, lúc nãy tôi đã nghe thấy tiếng gì đó mà.”

“Tạp Ngạn Lâm nói.”

“Là tiếng từ trong đĩa nhạc sao?” Lầu Kháng hỏi; anh ta không thích nghe thứ này chút nào, vì nó quá ồn ào.

“Không phải.” Tạp Ngạn Lâm nhăn mày, “Cậu đi xem đi, xem chuyện gì đang xảy ra.”

“Vâng, trưởng phòng.” Lầu Kháng gật đầu và bước về phía cửa.

Đúng lúc đó…

Bùm bùm bùm bùm bùm!

Những tiếng súng dữ dội bỗng nhiên vang lên.

“Trưởng phòng, là phía bắc, từ hướng khoang của Đổng Chính Quốc đấy!” Lầu Kháng, với thính giác nhạy bén, vội vàng báo cáo.

“Là tiếng súng loạn xạ.” Tạp Ngạn Lâm lắng nghe kỹ lại và cũng mỉm cười; những tiếng súng dữ dội đó xuất hiện đột ngột, chứng tỏ rằng bọn người của An Thanh bang đã tấn công thành công phía Đổng Chính Quốc. Có khả năng cánh cửa khoang của họ đã bị đập open, sau đó những kẻ đó liền nổ súng hàng loạt.

Anh ta loại trừ khả năng bọn người An Thanh bang bị đối phương phát hiện trước khi hành động, dẫn đến việc xảy ra đụng độ súng đạn, bởi vì người thường xuyên sử dụng súng rất dễ nhận ra sự khác biệt giữa tiếng súng đối đầu và tiếng súng nổ hàng loạt đột ngột.

……

Tại cửa khoang số mười…

Trình Thiên Phàn đang cầm súng, miệng súng hướng về phía cửa khoang. Anh ta đang nghĩ đến cách tạo ra tiếng động để lừa người bên trong mở cửa.

Chính lúc đó…

Tiếng súng loạn xạ bỗng nhiên vang lên, khiến Trình Thiên Phàn hoảng sợ.

Xin mọi người đăng ký theo dõi, đóng góp tiền tip, mua vé tháng hay phiếu giới thiệu – cảm ơn rất nhiều!