“Hoặc là có thứ gì đó quan trọng trong căn phòng, hoặc là có người quan trọng nào đó ở bên trong.” Trình Thiên Phàn đứng dậy đi đi lại lại, suy nghĩ một hồi rồi nói.

“Khả năng là có thứ gì đó quan trọng thì không cao lắm,” Hoa Zai suy nghĩ một chút rồi nói.

Trình Thiên Phàn nhìn Hoa Zai, khích lệ anh tiếp tục nói.

“Tôi không nghĩ ra có thứ gì quan trọng cả; người của Tổng bộ Điệp viên sẽ không để đồ quý giá ở số hai mươi mốt Yihé Lù, mà sẽ để chúng trong khách sạn và cử người canh gác đặc biệt.” Hoa Zai nói, “Chẳng lẽ khách sạn này an toàn hơn cả tủ khóa hồ sơ ở số hai mươi mốt Yihé Lù sao?”

“Đúng vậy,” Trình Thiên Phàn gật đầu nhẹ, “So sánh mà nói, khả năng là có người ở bên trong còn cao hơn là có vật quý giá.”

“Fāng Ge, vậy thì người đó là ai?” Hoa Zai hỏi.

“Có ba khả năng,” Trình Thiên Phàn ngón tay kẹp điếu thuốc, ánh mắt lấp lánh trí tuệ.

……

“Thứ nhất, người đó là một nhân vật quan trọng mà Tổng bộ Điệp viên muốn bảo vệ; có thể là một kẻ phản bội lớn, hoặc là một đại diện của một phe lực lượng nào đó.”

“Thứ hai, đó là một kẻ phản bội của chúng ta đã đầu hàng Tổng bộ Điệp viên, hoặc là kẻ phản bội của Đảng Hồng; và người này có địa vị khá cao, hoặc nắm giữ những thông tin mật, nói chung là có giá trị rất lớn.”

“Thứ ba, người đó là một nhân vật quan trọng thuộc về phe chúng ta hoặc Đảng Hồng mà Tổng bộ Điệp viên đã bắt giữ; việc họ giấu người này trong khách sạn chỉ là để che giấu sự thật và ngăn chặn việc người đó được giải cứu.”

Nghe Fāng Ge nhanh chóng nghĩ ra nhiều khả năng như vậy, phân tích một cách rõ ràng và logic, Hoa Zai cũng bắt đầu suy nghĩ sâu sắc. Tư duy của anh không nhanh bằng Fāng Ge, nên anh cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng hơn.

“Khi các bạn đối đầu với họ, người đứng ở cửa có biểu hiện như thế nào?” Trình Thiên Phàn hỏi.

“Biểu hiện ư?” Hoa Zai hơi không hiểu.

“Anh ta dường như rất quan tâm đến cuộc đối đầu giữa các bạn,” Trình Thiên Phàn nói, “Ừm, liệu sự chú ý của anh ta có hướng về phía các bạn, hay là anh ta luôn giữ thái độ cẩn thận, canh gác cửa một cách nghiêm túc không?”

Nghe vậy, Hoa Zai bắt đầu suy nghĩ.

“Khi người của chúng ta đối đầu với Châu Cao Viễn, chúng ta đã cãi vã với nhau; người đứng canh cửa đã nhô đầu ra nhìn và cũng tham gia vào cuộc cãi vã đó.”

Ánh mắt của Hào Tử sáng lên; anh ta nhớ ra chi tiết đó rồi.

Nghe Hào Tử nói vậy, Trình Thiên Phàn đã có những suy đoán ban đầu trong đầu, nhưng anh ta vẫn cần thêm nhiều bằng chứng chi tiết hơn để xác nhận giả thuyết của mình.

…

“Sau khi Châu Cao Viễn ra khỏi phòng, Phòng Môn đã đóng cửa lại, đúng không?” Trình Thiên Phàn hỏi.

“Đúng vậy, Anh Phan ạ, anh ấy đã đóng cửa khi ra ngoài,” Hào Tử trả lời.

“Anh ấy đóng cửa như thế nào vậy?” Trình Thiên Phàn ngay lập tức hỏi tiếp.

Rồi anh ta làm một động tác: “Lúc ra cửa, anh ấy chỉ đơn giản là kéo cửa lại một cách vô tình, hay là quay người lại và đóng cửa một cách cẩn thận?”

“Đúng vậy… đúng vậy…” Hào Tử suy nghĩ kỹ lưỡng, sau đó đi về phía cửa, mở cửa ra ngoài và đóng lại một cách vô tình; cánh cửa phát ra tiếng “đùng” nhẹ.

Sau đó, Hào Tử lại mở cửa vào và đóng lại.

“Anh Phan ạ, tôi nhớ ra rồi… Lúc tôi ra cửa lúc nãy, tôi chỉ đơn giản là kéo cửa lại mà thôi, không hề quay người lại để đóng cửa một cách cẩn thận đâu.” Hào Tử nói.

Trình Thiên Phàn nhìn Hào Tử một cách khó hiểu.

…

“Anh Phan ạ, sao vậy?” Hào Tử cảm thấy hơi bối rối.

“Hào Tử.”

“Ừm.”

“Có vẻ như em không tôn trọng tôi đủ đâu nhỉ.” Trình Thiên Phàn cười nhẹ và nói.

“Anh Phan ạ, không đâu đâu, sao lại nói như vậy chứ…” Hào Tử hoảng sợ và vội vàng phản bác.

“Em ra cửa rồi đóng cửa một cách vô tình, và tiếng đóng cửa cũng khá lớn đấy.” Trình Thiên Phàn nói.

Hào Tử chớp mắt, rồi cười buồn; chỉ là việc ra cửa và đóng cửa một cách vô tình thôi mà, sao lại có nhiều vấn đề như vậy chứ?

Rồi đột nhiên, anh ta như nhận ra điều gì đó, tỏ ra như vừa hiểu ra: “Anh Phan ạ, tôi hiểu rồi… Ý anh là người ở trong căn phòng đó không thể là những người quan trọng, không thể là các quan chức hay nhân vật quý giá mà họ cần bảo vệ đâu.”

“Đúng vậy.” Trình Thiên Phàn vỗ tàn thuốc và mỉm cười nói, “Theo những gì em vừa nói, sau khi em tiết lộ danh tính của tôi, thái độ của Châu Cao Viễn đã thay đổi ngay lập tức – từ kiêu ngạo thành lịch sự và tôn trọng… Điều này cho thấy điều gì?”

“Điều này chứng tỏ người này rất biết cách giao tiếp với mọi người; nếu bên trong thực sự là những người quan trọng, họ sẽ rất cẩn thận khi đóng cửa và luôn tỏ ra lịch sự,” Hoa Zai nói. “Hơn nữa, người canh cổng mà Phan Ca đã hỏi lúc nãy… Nếu bên trong có người quan trọng, trách nhiệm quan trọng nhất của anh ta lúc đó là phải giữ thái độ cảnh giác, ít nhất cũng phải tuân theo quy tắc, làm sao dám gây rối hay chửi bới được.”

“Đúng vậy, thông qua những chi tiết nhỏ như vậy, chúng ta thực sự có thể thu thập được nhiều thông tin quý báu,” Trình Thiên Phàn nói.

“Hiểu rồi,” Hoa Zai gật đầu, anh biết rằng Phan Ca đang dạy mình.

……

“Bây giờ xem xét lại, căn phòng kia…”

Không sai một chút nào – một bài viết, một thông tin, một nội dung, tất cả đều ở đó!

“Phan Ca, đó là phòng 309,” Hoa Zai nói.

“Ừm, bây giờ xem xét lại, người ở trong phòng 309 này khả năng cao không phải là những người quan trọng được Tổng cục Điệp viên bảo vệ đặc biệt; có lẽ họ chỉ là những kẻ phản bội đang được bảo vệ, hoặc là những người quan trọng bị họ bí mật bắt giữ và giam giữ,” Trình Thiên Phàn nói.

“Phan Ca, em nên điều động người đi điều tra bí mật ngay bây giờ không?” Hoa Zai hỏi.

“Không cần vội,” Trình Thiên Phàn lắc đầu, “Chuyện này chúng ta chỉ tình cờ gặp phải thôi, không phải nhiệm vụ của chúng ta.”

Anh nói với Hoa Zai: “Hơn nữa, chúng ta vừa mới có một số xung đột với họ; dù có câu ‘không đánh thì không quen biết’, nhưng đừng coi thường những người ở Tổng cục Điệp viên đó. Có thể Châu Cao Viễn đang bí mật điều tra chúng ta đấy.”

“Vậy ý của Phan Ca là gì?” Hoa Zai hỏi.

“Không cần hành động gì quá mức, chỉ cần theo dõi nhẹ nhàng những gì diễn ra trên tầng trên là được,” Trình Thiên Phàn nói. “Nếu phát hiện có điều gì bất thường trên tầng trên, thì mới xem xét tiếp.”

“Hiểu rồi.”

……

Tiếng chuông điện thoại reo lên.

Trình Thiên Phàn bước tới và nhấc máy ngay.

“Alô?”

“Tôi là Trình Thiên Phàn.”

“Chị Dương Mạn à?” Trình Thiên Phàn ngạc nhiên.

Vài phút sau, dưới sự bảo vệ của các vệ sĩ, Trình Thiên Phàn vội vàng rời khỏi nhà hàng và lên hai chiếc xe hơi để rời khỏi Khách Sạn Minh Thị Đại.

……

Ngay sau khi Trình Thiên Phàn rời đi vài phút, một chiếc xe ô tô kéo dừng lại trước cửa nhà hàng.

Một người đàn ông mặc vest, đội mũ lưỡi trai và kính mắt viền vàng, râu hình chữ bát, bước xuống xe. Trong tay anh ta cầm một cây gậy, và anh ta ngước nhìn biển hiệu của nhà hàng.

Người lái xe ô tô kéo cẩn thận mang hành lí