“Anh lo lắng rằng kẻ thù có thể nắm giữ những thông tin quan trọng đủ để đe dọa sự an toàn của chúng ta,” Hạc Tạ Khải hỏi.

“Có lẽ không phải là những thông tin đó đủ nguy hiểm để đe dọa sự an toàn của chúng ta; ít nhất là hiện tại vẫn chưa đến mức đó,” đồng chí Dễ Quân nói, “Nếu chúng ta không hề hay biết rằng kẻ thù đã nắm được những thông tin có thể phá hủy chúng ta, điều đó sẽ thật khủng khiếp – đó là một sai lầm nghiêm trọng trong công việc của chúng ta và không thể được tha thứ.”

“Có thể chỉ là một số chi tiết nhỏ mà chúng ta chưa chú ý đến,” đồng chí Dễ Quân tiếp tục, “Và chính bởi vì đó là những chi tiết nhỏ mà chúng ta bỏ qua, nên điều này càng trở nên đáng sợ hơn; điều đó có nghĩa là công tác bảo vệ an ninh của chúng ta vẫn còn những kẽ hở.”

Anh ấy nói với Hạc Tạ Khải: “Rất nhiều bài học trong quá khứ đã cho chúng ta thấy rằng, chính những sai sót nhỏ trong những chi tiết nhỏ bé lại gây ra những tổn thất đau lòng cho chúng ta.”

“Có hướng điều tra nào chưa?” Hạc Tạ Khải cau mày hỏi.

Đồng chí Dễ Quân là một thành viên Bolshevik gia nhập tổ chức từ năm Dân Quốc thứ 15, có nhiều kinh nghiệm trong công tác đấu tranh. Khi anh ấy nhận thấy có những tình huống đáng báo động, điều đó có nghĩa là tình hình thực sự đã trở nên nghiêm trọng và chúng ta cần phải hết sức cẩn thận.

“Kẻ thù ẩn náu trong bóng tối mới thực sự đáng sợ; chúng giống như những con rắn độc, bất cứ lúc nào cũng có thể lao ra và cắn chúng ta,” đồng chí Dễ Quân nói, “Đối với chúng ta, bây giờ có lẽ là cơ hội để bắt giữ những con rắn độc đó.”

“Ý anh là, nếu những nghi ngờ của tôi được xác nhận và người đồng chí bị thương nhẹ đó thực sự có vấn đề, thì chắc chắn kẻ thù sẽ liên lạc với anh ta một cách bí mật. Như vậy, kẻ thù sẽ bị lộ diện, và chúng ta có thể tìm ra manh mối…” Hạc Tạ Khải nói.

“Đúng vậy,” đồng chí Dễ Quân gật đầu, “Tất nhiên, cuộc điều tra của chúng ta đối với người đồng chí này mang tính bảo vệ. Nếu sau khi kiểm tra, chúng ta chứng minh được rằng anh ta không có vấn đề gì, rằng anh ta trung thành với tổ chức và với nhân dân, thì đó cũng là một điều đáng mừng.” đồng chí Dễ Quân nói.

……

Cực kỳ Sĩ Phi Nhĩ Lộ, số 76.

Tào Dụ nằm trên chiếc giường gỗ trong phòng nghỉ ngơi, miệng cắn một điếu thuốc, mắt nhắm lại suy nghĩ.

Saita Sandōrō thuộc Đội Đặc Công, người thanh niên quân nhân này đã theo chủ tịch mới của Phòng Thông tin Đội Đặ

Vương Khang Niên có phải là ‘Trần Châu’ không?

Mặc dù Tào Dụ không biết người đồng chí ‘Trần Châu’ thực sự là ai, nhưng Tào Dụ có thể cam đoan rằng Vương Khang Niên – kẻ sát nhân này, hai tay đẫm máu của những người Bolshevik – chắc chắn không thể là đồng đội bí ẩn của mình, đồng chí ‘Trần Châu’.

Vậy thì vấn đề xuất hiện.

Nếu Vương Khang Niên không thể là ‘Trần Châu’, nhưng thực tế lại là người Nhật nghi ngờ Vương Khang Niên chính là ‘Trần Châu’, và theo những gì Tào Dụ biết, người Nhật đã tiến hành tra tấn dã man đối với Vương Khang Niên để buộc anh ta tiết lộ thông tin về ‘Trần Châu’.

Điều này cho thấy người Nhật thực sự có xu hướng tin rằng Vương Khang Niên chính là ‘Trần Châu’, ít nhất cũng có một số người Nhật kiên trì với quan điểm đó.

Vậy tại sao trước đây người Nhật lại nghĩ rằng Vương Khang Niên chính là ‘Trần Châu’?

Là do sai lầm trong thông tin hay do đánh giá sai lệch dựa trên những thông tin sai lệch?

Tào Dụ nghiêng về khả năng thứ hai.

……

Sai lầm đánh giá này có thể được chia thành hai trường hợp:

Trường hợp thứ nhất là do nhiều lý do khác nhau, người Nhật nhận được thông tin sai lệch, hoặc họ phân tích thông tin một cách sai lầm; những sai sót này không phải do ai cố ý gây ra, mà là do những sai lầm trong công việc.

Trường hợp thứ hai là do có người âm thầm cung cấp thông tin sai lệch cho kẻ thù, hoặc cố tình đặt ra bẫy để vu oan, hoặc dần dần dẫn dắt kẻ thù vào những hiểu lầm, khiến họ bắt đầu nghi ngờ Vương Khang Niên; và kết quả cuối cùng của những nghi ngờ này chính là việc người Nhật hoàn toàn tin rằng, hoặc ít nhất một số người Nhật kiên trì cho rằng Vương Khang Niên chính là ‘Trần Châu’.

Tào Dụ thì lại nghiêng về khả năng này hơn.

Nếu quả thực như vậy, Tào Dụ thực sự rất ngưỡng mộ người đồng chí đã lên kế hoạch mọi chuyện một cách bí mật này.

Đã có thể lừa được người Nhật, khiến họ nghi ngờ về Vương Khang Niên – kẻ phản bội, kẻ giết người đã làm đẫm máu của các chiến sĩ cách mạng và những người yêu nước chống Nhật Bản – và cuối cùng quyết đoán hành động một cách dứt khoát… Sự tính toán và kế hoạch trong việc này thậm chí còn phức tạp hơn cả một cuộc tác chiến.

Người đồng chí này thật sự rất giỏi.

Chính vì nghĩ đến khả năng này mà Tào Dụ quyết tâm sẽ hết sức giúp đỡ người đồng chí này, không để kẻ thù phát hiện ra bất kỳ manh mối nào về sự tồn tại của anh ta.

Dù người Nhật có lý do gì đi nữa mà tiến hành điều tra lại vụ án “Vương Khang Niên Đảng Hồng”, điều đó cũng cho thấy họ ít nhất đã bắt đầu nghi ngờ về vụ án này.

Đây chính là một cơ hội tốt mà chúng ta có thể tận dụng.

Vì vậy, Tào Dụ cố tình đưa ra giả thuyết “bị kẻ thù vu oan” trước mặtThạch Điền Tamisaburo, nhằm định hướng cuộc điều tra của ông ta về phía Trình Thiên Phàn – kẻ phản cách mạng căm ghét màu đỏ này.

Nếu những thủ đoạn nhỏ bé của mình thành công, khiến người Nhật tập trung sự chú ý vào Trình Thiên Phàn, thì Tào Dụ sẽ tìm cơ hội gặp gỡ với đồng chí Dễ Quân để thảo luận về việc tạo ra những “dấu vết Bolshevik” trên người Trình Thiên Phàn vào thời điểm thích hợp… Có lẽ sẽ thu được những kết quả bất ngờ. Nếu có thể dùng tay người Nhật để loại bỏ Trình Thiên Phàn, mọi chuyện sẽ trở nên rõ ràng.

……

Tào Dụ ngồi dậy từ giường, lấy một điếu thuốc ra khỏi hộp thuốc, tự mình châm lửa và bắt đầu suy nghĩ.

Anh ta đang xem xét về Trình Thiên Phàn này, tìm kiếm những điểm yếu có thể lợi dụng để “vu oan” anh ta.

Trước đây, chỉ riêng việc Trình Thiên Phàn có máu của những người Bolshevik trên tay thôi cũng gần như không thể dùng làm bằng chứng để “vu oan” anh ta được. Nhưng giờ đây, với việc người Nhật đã nghi ngờ rằng Vương Khang Niên chính là “Trần Châu” của Đảng Hồng, thì máu trên tay Trình Thiên Phàn đã không còn là “vật bảo hộ” nào nữa.

Bỗng nhiên, Tào Dụ cảm thấy có điều gì đó trong đầu mình, và anh quyết định nghiên cứu về những đồng chí đã bị Trình Thiên Phàn giết hại hoặc gián tiếp gây ra cái chết của họ.

Anh nghĩ rằng mình có thể làm ngược lại: nếu tìm được những điểm có thể can thiệp vào, thì có thể “bôi nhọ” danh tiếng của những đồng chí đã hy sinh này, chứng minh rằng họ không phải là những người Bolshevik kiên định, thậm chí có thể là những kẻ phản bội thuộc phe Đảng Hồng. Việc Trình Thiên Phàn giết họ có lẽ chỉ là để loại bỏ những kẻ phản bội cho phe Đảng Hồng…

Càng nghĩ, Tào Dụ càng thấy hào hứng. Anh thậm chí không cần phải có bằng chứng chắc chắn rằng một đồng chí nào đó “thực sự là kẻ phản bội của Đảng Hồng”; chỉ cần “tìm ra” một số nghi vấn, dù là những nghi vấn không chắc chắn, miễn là chúng có thể khiến người Nhật nghi ngờ, thì đó đã là yếu tố đủ để làm lung lay niềm tin của họ đối với Trình Thiên Phàn.

……

Tại Văn phòng Lưu trữ của Tổng bộ Điệp viên.

“Những hồ sơ này cần được lưu trữ ngay lập tức; nhớ phải đặt chúng trở lại đúng nơi ban đầu.”

“Và còn cái này nữa… Tại sao lại có vấn đề với con dấu niêm phong? Tôi đã nói rõ ràng rằng việc kiểm tra con dấu niêm phong phải được thực hiện một cách nghiêm túc; nếu xảy ra sai sót, ai sẽ chịu trách nhiệm?”

Trưởng phòng Lưu trữ, ông Wei Chenhui, đang mắng một cô gái trẻ có mái tóc ngắn ngang tai.

“Ông Wei, tại sao lại nổi giận vì chuyện này vậy ạ?” Tào Dụ đến bên cửa sổ phòng lưu trữ, nhô đầu vào và hỏi với nụ cười.

“Đây là một cô gái mới vào làm, chưa biết gì cả,” ông Wei thở dài và nói, “Nếu tôi không theo dõi cẩn thận, sẽ rất phiền phức nếu xảy ra sai sót đấy.”

“Đúng là vậy,” Tào Dụ gật đầu, liếc nhìn cô gái trẻ, “Mai Xiao, đừng nghĩ rằng ông Wei đang mắng bạn; ông ấy đang muốn tốt cho bạn thôi.”

Nói xong, Tào Dụ rút một điếu thuốc đưa cho ông Wei và tiếp tục: “Công việc ở phòng lưu trữ có vẻ như không quan trọng lắm, nhưng thực ra những hồ sơ này đều là thông tin mật. Nếu xảy ra sai sót, thì sẽ rất nguy hiểm đấy; ông Wei cũng chỉ đang muốn tốt cho bạn mà thôi.”

“Trưởng nhóm Cao, tôi hiểu rồi ạ,” Mai Xiaoyu vội vàng gật đầu.

“Đúng rồi,” Tào Dụ gật đầu, “Nghe lời khuyên người khác thì sẽ tốt hơn.”

“Trưởng nhóm Cao có việc gì à?” ông Wei châm thuốc và hỏi.

“Tôi đến lấy một số hồ sơ thôi ạ.”

“Tào Dụ nói.”

“Quy tắc thì Trưởng nhóm Cao hiểu rồi, có giấy phép không?” Wei Chenhui cười nói.

“Quy tắc thì tự nhiên là biết,” Tào Dụ vỗ tàn thuốc, cười nói, “Nhưng tôi không cần tài liệu mật, chỉ muốn xem một số hồ sơ thông thường thôi.”

“Ồ?” Wei Chenhui nhìn Tào Dụ, “Hồ sơ thông thường gì vậy?”

“Là những hồ sơ về các vụ án liên quan đến Đảng Hồng trong những năm qua,” Tào Dụ giải thích.

“Vậy thì có khá nhiều đấy,” Wei Chenhui nói.

Không đợi Tào Dụ nói thêm, anh ta vẫy tay: “Tôi còn có việc bận, cần gì thì cứ để Mạch Hoa giúp bạn chọn lựa đi.”

“Giám đốc Wei, ông bận đi.” Tào Dụ gật đầu, cười nói.

……

Sau khi nhìn thấy Wei Chenhui ra khỏi cửa, Tào Dụ quay sang Mạch Hoa và nói: “Mạch Hoa, nhớ những gì tôi vừa nói đấy, phải làm việc cẩn thận lên; nếu có chuyện gì xảy ra, bạn sẽ không còn chỗ nào để khóc đâu.”

“Trưởng nhóm Cao, cảm ơn ông,” Mạch Tiểu Ngọc nói lời cảm ơn; nếu không có sự can thiệp của trưởng nhóm Cao, cô ấy chắc đã bị la mắng rồi.

“Nếu trưởng nhóm Cao cần tìm hồ sơ gì, tôi sẽ giúp ông tìm,” Mạch Tiểu Ngọc nói.

“Các hồ sơ liên quan đến việc bắt giữ Đảng Hồng do Phòng Tuần tra Trung ương lập, chúng ta ở đây có lưu giữ chứ?” Tào Dụ hỏi.

“Có, nhưng có thể chưa đầy đủ,” Mạch Tiểu Ngọc trả lời, rồi mở chiếc két sắt dày cộm và bắt đầu tìm kiếm.

“Hãy tìm hết ra cho tôi, sau đó tôi sẽ ký tên và mang về,” Tào Dụ nói.

……

Không sai một chút nào – từng bài, từng phát, từng nội dung, tất cả đều ở đây!

Con đường Lạ Phi Đức.

Trong phòng khách.

Trình Thiên Phàn đang cầm cái trống nhỏ, chơi đùa với bé Tử Thâm. Anh ta cố tình lắc cái trống trước mặt đứa bé, nhưng không chịu đưa cho nó.

Bé Tử Thâm tức giận, lao tới và vỗ mạnh vào mặt bố mình.

“Được rồi, mẹ bạn cào tôi, cậu bé này lại dám đánh tôi nữa à…” Trình Thiên Phàn ném cái trống xuống đất, giả vờ tức giận và nói.

“Pfft.”

Bạch Nhược Lan đang đứng trên tầng hai, dựa vào lan can nhìn cảnh này thì bật cười thành tiếng: “Xứng đáng mà!”

Rồi cô ta hét xuống phía dưới: “Trình Thiên Phàn, nếu anh làm con trai em khóc lóc thì anh sẽ gặp rắc rối đấy.”

Ban đầu, Tiểu Tử Thích chỉ sợ hãi vì bố mình mà đứng yên không khóc; nhưng nghe lời mẹ, cô bé bỗng nhiên khóc lóc thành tiếng, vừa khóc vừa nhìn lên tầng trên và gọi “Mẹ ơi! Mẹ ơi!”

“Trình Thiên Phàn!” Bạch Nhược Lan tức giận chạy xuống lầu, bế lấy Tiểu Tử Thích lên và nhìn chằm chằm vào chồng mình trước khi bỏ đi lên tầng trên.

Đúng lúc đó, chuông điện thoại trong phòng khách reo lên.

Cô hầu gái Lý Tử đang lau đồ đạc bèn đặt chiếc khăn lau xuống và đi lấy máy điện thoại.

“Thưa ông, có người tìm ông đây, một ông tên Mục, nói là bạn cũ của ông.” Cô Lý Tử nói.

……

Bạn cũ họ Mục?

Trình Thiên Phàn tỏ ra bối rối, anh ta đứng dậy và nhấc máy điện thoại lên.

“Tôi là Trình Thiên Phàn.”

“Thành tổng Ồ, lâu lắm rồi không gặp, gần đây ông thế nào?”

Giọng nói ở đầu dây điện thoại là của một người đàn ông trung niên.

Trình Thiên Phàn nhíu mày, giọng nói này có vẻ quen thuộc, nhưng do âm thanh bị nhiễu nặng nề, anh ta không thể nhớ ra đó là ai ngay lập tức.

“Tô Phủ… Tô Phủ…” Trình Thiên Phàn cười ha hả, “Mục…”

“À, Mục Hạo Thanh à, Thành tổng thật là hay quên người thân.” Mục Hạo Thanh nói, “Lần này tôi về quê, vẫn nhớ đến cây sâm cao liêu mà Thành tổng đã nhờ tôi mua trước đây; có lẽ tôi nên giữ lại cây sâm đó cho mình thôi.”

“Hóa ra là anh Mục.” Trình Thiên Phàn cười ha hả, “Anh vừa trở về từ Mãn Châu phải không?”

Trong lòng Trình Thiên Phàn, một cảm xúc mãnh liệt đang dâng trào; anh ta kiểm soát được cảm xúc của mình, nhưng khuôn mặt vẫn bình thường như mọi khi.

“Vừa trở về thôi.” Mục Hạo Thanh nói, “Nghĩ đến việc Thành tổng luôn quan tâm đến cây sâm cao liêu đó, tôi mới vội vàng liên lạc với anh.”

“Ha ha ha, tôi chỉ đề cập qua thôi mà anh đã lo lắng ngay rồi.”

“Trình Thiên Phàn vui vẻ nói.

“Cùng ra ngoài uống chút không?” Mục Hạo Thanh cười nói, “Lâu rồi không gặp nhau, không biết Thành tổng có tăng cường khả năng uống rượu hơn không?”

“Hahaha.” Trình Thiên Phàn cười lớn, “Được thôi, gặp nhau ở chỗ cũ nhé.”

“Gặp nhau ở chỗ cũ.”

Đặt xuống điện thoại, Trình Thiên Phàn quay sang cô hầu gái nhỏ đang lau bàn trà là Lý Tử và nói: “Đi lên lầu lấy chiếc áo khoác màu xám của tôi xuống đây.”

“Thưa ngài, ngài muốn ra ngoài à?”

“Nhanh lên.” Trình Thiên Phàn nói một cách bực bội.

Nhìn theo bóng dáng Lý Tử lên lầu, Trình Thiên Phàn siết chặt lại đôi nắm tay rồi lại buông lỏng.

Trong lòng anh ta, những âm thanh hân hoan và phấn khích đang đập loạn xạ.

……

Vườn công viên lớn của Pháp.

Một người đàn ông đeo kính tròn viền đen ngồi trên một chiếc ghế dài.

Anh ta lấy hộp thuốc lá ra để lấy một điếu hút, nhưng khi nhéo vào hộp thuốc, anh ta thấy nó đã lép lại, liền cười đắng rồi vứt hộp thuốc đi.

Sau một lát suy nghĩ, anh ta lại lấy hộp thuốc lên, ngửi mùi thuốc lá bên trong.

Ở cổng vào vườn công viên.

Một chiếc xe kéo dừng lại.

Một người đàn ông có ria mép hai bên và đội mũ len bước xuống xe, trả tiền xe.

Người đàn ông vừa duỗi người vừa cẩn thận quan sát xung quanh.

Sau đó, anh ta tỏ vẻ như đang rất muốn đi vệ sinh và chạy về phía nhà vệ sinh công cộng trong vườn công viên.

Khoảng vài phút sau, người đàn ông bước ra từ nhà vệ sinh và nhanh chóng đi về phía góc tây bắc sâu trong vườn công viên.

“Thành tổng, mãi không gặp, anh khỏe chứ?” Người đàn ông trung niên nhìn thấy người đàn ông đội mũ len, có ria mép đi qua, liền bước ra từ sau một cái cây và mỉm cười hỏi.

Rồi, anh ta được ôm chầm lấy một cách nhiệt tình.

Xin mọi người đăng ký theo dõi, đóng góp tiền, mua vé hàng tháng và bỏ phiếu giới thiệu, cảm ơn mọi người!