“Tôi nghi ngờ bạn điều gì vậy?” Trình Thiên Phàn ban đầu tỏ ra ngạc nhiên, sau đó mới hiểu ra và lộ vẻ giận dữ, “Anh Araki! Nếu tôi nghi ngờ bạn, tôi sẽ không hỏi những điều này trước mặt bạn đâu.”

Anh ấy tức giận đến mức trông rất hung hăng.

Nghe Miyazaki Kentaro nói như vậy, Araki Hamamura cũng bình tĩnh lại. Đúng như Miyazaki Kentaro đã nói, nếu anh ta thực sự nghi ngờ mình, anh ta sẽ không trực tiếp hỏi một cách thành thật như vậy, mà sẽ quay lưng đi và tố cáo mình thôi.

Araki Hamamura tỏ ra xấu hổ và nói, “Anh Miyazaki, là lỗi của tôi, tôi đã nói sai rồi.”

……

“Anh Araki, chúng ta là bạn bè thân thiết, có thể nói tất cả mọi chuyện với nhau. Tôi hiểu bạn. Mặc dù bạn cũng không hài lòng với trưởng phòng, giống như tôi vậy, nhưng có một điều tôi tin chắc: chúng ta đều trung thành với Đế quốc.” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc, “Tôi hỏi những điều đó chỉ để giải đáp những thắc mắc còn lại; điều này rất quan trọng đối với việc chúng ta phân tích vụ phục kích mà kẻ thù đã dùng để nhắm vào trưởng phòng.”

Anh ấy đưa cho Araki Hamamura một điếu thuốc, “Anh Araki, những thông tin mật mà bạn biết có vẻ như đã không còn là bí mật nữa… Ít nhất thì tôi nghi ngờ kẻ thù của chúng ta đã biết về điều đó.”

“Tôi hiểu ý bạn.” Araki Hamamura gật đầu nặng nề, “Vụ việc này liên quan đến những chuyện riêng tư của trưởng phòng, rất bí mật… Trước đây tôi cũng không nghĩ rằng kẻ thù của chúng ta có thể biết được điều này, nhưng quả thực, bạn nói đúng.”

Anh ta nhận lấy điếu thuốc, châm lửa và hít một hơi sâu, “Có vẻ như, kẻ thù của chúng ta khôn ngoan hơn chúng ta tưởng tượng… Họ ẩn giấu mọi thứ sâu sắc hơn nhiều.”

……

“Anh Miyazaki, anh cũng thắc mắc không, tại sao trưởng phòng lại yêu thương Kibaikawa Si đến mức đó… Sự yêu thương ấy thậm chí có thể được mô tả là nuông chiều?” Araki Hamamura nói một cách trầm ngâm.

“Đúng vậy.” Trình Thiên Phàn gật đầu, “Điều đó cũng khiến tôi không thể hiểu nổi.”

Anh ta cười buồn và nói, “Tôi luôn trung thành và chân thành với trưởng phòng… Anh Araki, anh cũng biết điều đó… Trưởng phòng cũng biết sự trung thành của tôi đối với ông ấy và Đế quốc… Nhưng ông ấy lại để Kibaikawa Si gây ra sự nghi ngờ và áp bức đối với tôi.”

“Và nữa, anh Araki… Khi anh ở Hangzhou, anh chính là người mà trưởng phòng tin tưởng nhất… Bây giờ…” Anh ta thở dài.

“Chúng ta chỉ là những thuộc hạ của trưởng phòng mà thôi… Có rất nhiều thuộc hạ khác nữa.” Araki Hamamura cười lạ

“Đúng vậy, bạn không nghe nhầm đâu!” Hoàng Mộc Bá Ma gật đầu nói, “Thực ra, Thiên Bắc Nguyên Tư chính là con trai của giáo viên trưởng; nói cụ thể hơn, đó là đứa con ngoài giá thú của ông ấy.”

……

“Điều này… làm sao có thể như vậy được? Giáo viên trưởng ơi…” Trình Thiên Phàn trông rất sốc và không thể tin nổi. Rồi anh ta ngồi xuống bên cạnh chiếc giường bệnh, lẩm bẩm: “Đúng rồi, đúng rồi… Như vậy thì mọi chuyện đều có thể giải thích được.”

“Tôi hiểu rồi.” Trình Thiên Phàn hít một hơi thuốc dài, nói: “Tại sao kẻ thù lại cho rằng sau khi biết tin Thiên Bắc Nguyên Tư đã chết, giáo viên trưởng sẽ bỏ mặc tất cả công việc và vội vàng đến Kỳ Dân Bệnh Viện?”

Anh ta nhấp nhổ tàn thuốc, tiếp tục: “Ngay cả việc giáo viên trưởng chọn con đường Hồ Mộc Kiều – con đường gần nhất – cũng nằm trong kế hoạch của kẻ thù. Hóa ra là như vậy.”

Hoàng Mộc Bá Ma gật đầu, cười đau khổ và nói: “Đúng là như vậy. Dựa vào thông tin chúng ta đã có, có lẽ mọi chuyện đều diễn ra theo hướng đó.”

“Mối quan hệ giữa Thiên Bắc Nguyên Tư và giáo viên trưởng là điều rất bí mật; tôi cũng chỉ tình cờ mới biết được.” Anh ta hút hai hơi thuốc liên tiếp, “Nếu kẻ thù thực sự đã sử dụng mối quan hệ bí mật này để âm mưu phục kích giáo viên trưởng, thì điều đó thật sự rất đáng sợ… Tôi không thể tưởng tượng nổi họ làm thế nào mà biết được bí mật này.”

“Nếu không phải vì anh Hoàng Mộc nói ra, tôi chắc chắn sẽ không bao giờ nghĩ ra rằng lại có chuyện bí mật như vậy.” Trình Thiên Phàn nói, “Tôi cũng không hiểu nổi, làm sao kẻ thù lại biết được? Và…”

Anh ta nhìn Hoàng Mộc Bá Ma một cách nghiêm túc, hỏi: “Vậy là, cái chết của Thiên Bắc Nguyên Tư cũng không phải là tai nạn… Kẻ thù đã cố tình giết hắn, sau đó dùng tin tức về cái chết của hắn làm mồi nhử để dụ giáo viên trưởng vào bẫy phục kích của họ ư?”

Càng nói, biểu cảm của anh ta càng trở nên sốc và nặng nề hơn.

……

“Có lẽ là như vậy.” Hoàng Mộc Bá Ma nói một cách trầm ngâm, “Tôi vừa nghĩ đến điều này.”

“Anh Hoàng Mộc…” Trình Thiên Phàn nói, rồi nhìn thẳng vào mắt Hoàng Mộc Bá Ma, với vẻ mặt nghiêm túc và đầy tò mò: “Vậy là, những gì anh nói về Thiên Bắc Nguyên Tư có liên quan đến mối quan hệ bí mật giữa hắn và giáo viên trưởng phải không?”

Hoàng Mộc Bá Ma liếc nhìn Miyazaki Kentaro một cái, rồi quay lại trả lời câu hỏi đó của anh ta.

Nhưng vì mình đã kể cả chuyện Thiên Bắc Nguyên Tư là đứa con ngoài

“Tôi chỉ đùa cợt Kiba Haruki một chút thôi,” Arai Hamamura nói, “Tôi bảo anh ta giống như một đứa trẻ nhút nhát, luôn nấp sau lưng bố và mong chờ những thành tích được mang đến tận tay.”

Trình Thiên Phàn tròn mắt ngạc nhiên, “Anh Arai, nếu nói như vậy, anh không sợ Kiba tức giận và báo cáo với trưởng phòng sao?”

“Tôi cũng chỉ so sánh mà thôi,” Arai Hamamura đáp, rồi dưới ánh mắt nhìn chằm chằm của Miyazaki Kentaro, anh buộc phải tiếp tục nói, “Tôi hiểu Kiba Haruki – anh ta có vẻ kiêu ngạo, nhưng thực ra lại khá tự ti. Anh ta sẽ không vì chuyện này mà đi báo cáo với trưởng phòng đâu.”

Arai Hamamura nói tiếp, “Kiba sẽ ghi nhớ chuyện này sâu trong lòng và sẽ tìm cách trả đũa, chứ không phải đi báo cáo với trưởng phòng.”

Anh nói với Miyazaki Kentaro, “Theo quan sát của tôi, Kiba Haruki hẳn biết mình là con hoang của trưởng phòng, nhưng họ có lẽ chưa từng công nhận mối quan hệ đó… Và đó chính là điều mà Kiba không thể chấp nhận và ghét bỏ nhất.”

……

“Tôi hiểu rồi,” Trình Thiên Phàn gật đầu, “Sự kiêu ngạo ngớ ngẩn và nỗi tự ti đáng thương.”

Anh cau mày và nhìn chằm chằm vào Arai Hamamura, “Nhưng sự thật là Kiba đã bị kích động bởi những lời nói của anh, mới lên xe và cuối cùng bị kẻ thù bắn chết.”

“Không,” Arai Hamamura lắc đầu, “Nếu kẻ thù đã lập ra một kế hoạch tỉ mỉ đến thế, trong đó cái chết của Kiba Haruki chỉ là bước đầu tiên, thì điều đó chứng tỏ họ rất tin tưởng vào khả năng loại bỏ Kiba.”

“Ý anh là, ngay cả khi không có những lời nói của anh, Kiba vẫn có thể tự nguyện lên xe?” Trình Thiên Phàn hỏi.

“Không, nếu không có sự kích động từ những lời nói của tôi, khả năng Kiba Haruki liều lĩnh lên xe cũng không cao lắm… Nhưng ngày hôm đó, cũng không loại trừ khả năng anh ta tự ý làm điều đó.” Arai Hamamura trả lời.

Lời giải thích này không thuyết phục được Trình Thiên Phàn, anh liếc nhìn Arai Hamamura một cái, để anh tự suy nghĩ.

“Tất nhiên, khả năng lớn nhất là ngay cả khi Kiba Haruki không liều lĩnh lên xe, chỉ cần anh ta xuất hiện tại hiện trường chiến dịch này, kẻ thù cũng chắc chắn sẽ tìm được cơ hội để hành động,” Arai Hamamura nói, “Và họ có lẽ rất tin tưởng vào khả năng đó.”

“Rất tin tưởng?” Trình Thiên Phàn suy nghĩ một lúc, rồi đột nhiên mắt anh sáng lên, “Có nghĩa là, kẻ thù đã chuẩn bị sẵn từ trước… Mặc dù Kiba Haruki đã bị kẻ thù bắn chết bằng súng Thompson, nhưng nếu không có sự cố bất ngờ đó, họ vẫn có cách để loại bỏ Kiba…”

Nói xong, Trình Thiên Phàn đứng bên cửa sổ và nhìn ra ngoài, “Chắc hẳn nơi kia chính là hiện trường của cuộc giao tranh súng đạn dữ dội hôm nay phải không?”

Hara Bumamo quay đầu nhìn lại và nói: “Gần giống vậy.”

Anh thấy Miyazaki Kentaro vẽ hình bằng ngón tay mô tả động tác bắn từ vị trí cao xuống phía xa; anh hiểu rằng người bạn này đã hiểu ý của mình trong lời nói Phương Tại kia.

“Đúng vậy, tôi nghi ngờ kẻ thù đã có kế hoạch từ trước. Họ dự định thực hiện cuộc ám sát từ khoảng cách xa đối với Chiba Harusuke, nhưng việc Chiba Harusuke xuất hiện trong đoàn xe đã tạo điều kiện cho họ tiến hành việc bắn từ khoảng cách gần hơn; kế hoạch ám sát từ xa mà họ chuẩn bị trước đó đã không được sử dụng,” Hara Bumamo nói.

“Thật là một kế hoạch độc ác và được tính toán kỹ lưỡng,” Trình Thiên Phàn nói với vẻ mặt u ám.

Tuy nhiên, biểu cảm trên khuôn mặt anh ta lại có vẻ không ổn định.

……

“Sao vậy?” Hara Bumamo hỏi.

“Theo thông tin mà chúng ta nắm được, mục tiêu của quân đội là Tướng Okamura, và chúng ta cũng đã dựa vào điều này để thiết lập cái bẫy và thành công trong việc dụ kẻ thù sa vào đó,” Trình Thiên Phàn giải thích, “Vì vậy, điều không thể giải thích được hiện nay là: Mục tiêu thực sự của kẻ thù lẽ ra phải là ám sát Tướng Okamura, nhưng bây giờ họ lại tổ chức một cuộc ám sát riêng biệt nhắm vào Chiba Harusuke…”

“Chiba Harusuke chỉ là một người không mấy nổi tiếng so với Tướng Okamura; rõ ràng ai quan trọng hơn là điều hiển nhiên,” anh ta nhìn Hara Bumamo và nói, “Hara-kun, anh không thấy điều này có vấn đề gì sao?”

“Đó chính là điều khiến tôi suy nghĩ mãi mà không tìm ra câu trả lời,” Hara Bumamo đáp.

“Còn một điểm nữa… Hara-kun, công tác bảo mật của anh thực sự rất chặt chẽ; ngay cả tôi cũng không biết những thông tin đó, vậy làm thế nào mà kẻ thù lại biết được?” Trình Thiên Phàn hỏi.

Hara Bumamo im lặng gật đầu; hai điểm mà Miyazaki-kun đưa ra quả thực là những điều mà anh cần suy nghĩ kỹ lưỡng để tìm ra câu trả lời.

Không nói đến điểm sau, chỉ xét về điểm trước thôi: Mục tiêu của kẻ thù là Tướng Okamura; trong tình huống như vậy, tại sao họ lại còn dành thời gian để lo liệu những “chi tiết nhỏ nhặt” như Chiba Harusuke, thậm chí còn sử dụng cái chết của anh ta làm mồi nhử để giết chết Trưởng ban Sano Takahiro?

Mọi thứ đều diễn ra một cách chính xác, từng viên đạn, từng chi tiết… Thật là khó hiểu!

“Đúng vậy, Miyazaki-kun, những điểm mơ hồ mà anh nói thực sự khiến người ta không thể hiểu nổi,” Hara Bumamo nói, “Sau khi su

“Làm sao có thể như vậy được.” Trình Thiên Phàn liên tục lắc đầu; anh ta không thể chấp nhận giả thuyết này.

……

“Tất cả những điều này đều cần chúng ta điều tra kỹ lưỡng; tôi tin rằng chắc chắn sẽ tìm ra sự thật.” Hoàng Mộc Bá Ma nói với vẻ mặt nghiêm túc.

“Hiện tại, điều quan trọng nhất đối với chúng ta là phải nhanh chóng trở lại Đơn vị Đặc biệt,” anh ta nói với Miyazaki Kentaro, “Hiện tại, trưởng đơn vị đã hy sinh, và nhiều người khác cũng bị thương hoặc thiệt mạng; Đơn vị Đặc biệt đang trong tình trạng không có người lãnh đạo… Và hơn nữa—”

“Và hơn nữa, Tổng chỉ huy Lực lượng Cảnh sát Quân sự đang kiên trì cáo buộc có vấn đề nội bộ trong Đơn vị Đặc biệt,” Hoàng Mộc Bá Ma tiếp tục nói, “Điều này quan trọng hơn tất cả mọi thứ.”

Trình Thiên Phàn gật đầu một cách nghiêm túc và thành thật.

Những lo ngại của Hoàng Mộc Bá Ma không hề vô lý; thậm chí có thể nói rằng những vấn đề này còn nghiêm trọng hơn cả việc Sano Takeshiro qua đời.

Trong các cơ quan quân sự, cảnh sát và đặc vụ của Đế quốc, sự đấu tranh giữa chúng thậm chí còn khốc liệt hơn cả những cuộc chiến với những phần tử ở Trùng Khánh hay Đảng Hồng.

“Có một điều mà anh Hoàng Mộc nhất định phải ghi nhớ kỹ,” Trình Thiên Phàn nói với vẻ mặt nghiêm túc.

“Điều gì vậy?” Hoàng Mộc Bá Ma hỏi.

“Anh Hoàng Mộc, nhất định không được để ai biết rằng việc Kim Bắc Nguyên Sĩ mạo hiểm lên xe thực chất là do anh đã dùng chiêu thức kích động anh ta,” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc chưa từng có, “Nếu không…”

Hoàng Mộc Bá Ma cũng có vẻ mặt nghiêm túc, nhưng sau đó anh bỗng nhiên cười—đó là một nụ cười đau khổ.

Những gì Miyazaki nói rất đúng; việc trưởng đơn vị bị sát hại, yếu tố then chốt chính là việc Kim Bắc Nguyên Sĩ bị giết.

Việc anh ta dùng chiêu thức kích động để khiến Kim Bắc Nguyên Sĩ mạo hiểm lên đoàn xe mồi đã là điều khó có thể giải thích được; quan trọng hơn, điều này không thể để người khác suy nghĩ kỹ:

Một khi được xem xét kỹ lưỡng, một chuỗi kế hoạch hoàn chỉnh sẽ hiện ra rõ ràng trước mắt; thậm chí bản thân anh Hoàng Mộc Bá Ma, người đứng đầu Đơn vị Đặc biệt, cũng đang minh chứng cho những nghi ngờ của Tổng chỉ huy Lực lượng Cảnh sát Quân sự rằng có người trong Đơn vị Đặc biệt đã đầu thú cho kẻ thù.

Nghĩ đến đây, Hoàng Mộc Bá Ma cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung.

“Lúc đó không ai chú ý đến điều đó; ngay cả nếu có người nhìn thấy, họ cũng chỉ

Phố Phúc Giang.

“Tình hình có thay đổi gì không?” Thịnh Thúc Ngọc đến bên cửa sổ và hỏi người đạo sĩ nhỏ.

Người đạo sĩ nhỏ đưa kính viễn vọng cho Thịnh Thúc Ngọc.

“Theo tình hình hiện tại, nhà hàng Phú Khẩu không có gì bất thường; có nhân viên đang bận rộn chuẩn bị tiệc mừng sinh nhật,” người đạo sĩ nhỏ nói.

Đúng lúc này, hai tay chân của ông trở về và báo cáo tin tức.

“Sun Qiao, tình hình thế nào?” Thịnh Thúc Ngọc lập tức hỏi.

“Báo cáo với ngài, nhà hàng Phú Khẩu không có gì bất thường; họ đã bắt đầu chuẩn bị phòng tiệc cho buổi tối nay,” Sun Qiao trả lời.

“Báo cáo với ngài, tôi đã hỏi một nhân viên, và các nguyên liệu như cá, tôm, thịt, trứng… đang được liên tục gửi đến; nhà hàng chưa nhận được thông báo nào về việc hủy bỏ tiệc mừng,” Hàng Tập Sơn cũng báo cáo.

“Tốt!” Thịnh Thúc Ngọc vui mừng gật đầu.

Ông vừa nhận được thông tin mới nhất: các đồng đội của Kỳ Dân Bệnh Viện đã thành công trong cuộc chiến ác liệt với kẻ thù và thoát ra được.

Tiếng súng, tiếng nổ vang dội khắp nơi.

Với sự ầm ĩ lớn như vậy, lại là một sự kiện quan trọng như việc quân đội Nhật Bản ám sát một quan chức cao cấp là Gangamura, ông thực sự lo lắng rằng nhà hàng Phú Khẩu có thể bị ảnh hưởng.

Ông lo lắng rằng Hatake Seiichiro có thể hủy bỏ buổi tiệc mừng vào phút chót.

Nếu như vậy, toàn bộ kế hoạch của ông sẽ không thể thực hiện được, và điều đó thật sự không tốt chút nào.

Nhưng giờ đây, khi biết rằng Hatake Seiichiro không có ý định hủy bỏ tiệc mừng, Thịnh Thúc Ngọc mới yên tâm trở lại.

Rồi ông lại nhíu mày một chút.

Ông vừa nhận được báo cáo rằng tại con đường Tĩnh Định, cũng đã xảy ra vụ tấn công bằng bom; một nhân vật quan trọng của Nhật Bản đã bị ám sát.

Là ai đang thực hiện những hành động này vào đúng ngày hôm nay?

Xin mọi người đăng ký theo dõi, đóng góp tiền, gửi phiếu ủng hộ hàng tháng và phiếu giới thiệu; xin chân thành cảm ơn!