lore

Chương 1044: Hôm nay không có việc gì cả.

16,482 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Tô Thần Đức ngạc nhiên nhìn vào mắt Zhe Fei.

Lời phân tích của Zhe Fei thật sự rất có hệ thống; điều này khiến Tô Thần Đức bắt đầu quan tâm đến cậu ta.

Bên trong số 76, các điệp viên và những người như Zhe Fei là khác nhau.

Các điệp viên được đăng ký chính thức, danh sách tên họ của họ phải được gửi cho người Nhật; họ được trả lương khi còn sống, và việc họ nhận tiền hoặc yêu cầu những thứ gì đó cũng là điều hiển nhiên. Ngay cả khi họ chết đi, theo lý thuyết, họ vẫn sẽ được nhận trợ cấp.

Trong khi đó, những người như Zhe Fei được Tô Thần Đức tuyển mộ từ những người vô gia cư trên thị trường; họ được trả lương ít hơn, công việc lại nặng nề hơn và nguy hiểm hơn nhiều.

Có thể nói rằng, trong những nhiệm vụ nguy hiểm, các điệp viên có thể buộc những người như Zhe Fei phải đứng ra đối mặt với nguy hiểm trước.

……

“Đi thôi.” Tô Thần Đức kiểm tra lại vũ khí của mình, nhét khẩu súng ngắn vào sau lưng, rồi mặc thêm chiếc áo khoác mỏng.

“À?” Zhe Fei ngẩn ngơ một chút.

“Có thể tìm thấy Jiao Kui không?” Tô Thần Đức hỏi.

Anh ta không hỏi “Biết Jiao Kui ở đâu không?”, bởi những kẻ như Jiao Kui có thể không có chỗ ở cố định.

“Có thể.” Zhe Fei gật đầu, “Để thuận tiện cho việc liên lạc, tôi đã bảo anh ta phải ở nhà vào ban đêm trong những ngày này.”

Tô Thần Đức nhìn Zhe Fei một cách sâu sắc; anh ta thực sự rất đánh giá cao cậu ta. “Em làm rất tốt.”

Anh ta vỗ vai Zhe Fei và nói: “Hãy làm việc thật chăm chỉ.”

Zhe Fei cảm thấy như được tiêm một mũi thuốc tăng lực, vui vẻ gật đầu liên tục: “Từ nay trở đi, Zhe Fei sẽ tuân theo mọi chỉ thị của Trưởng Sư.”

Tô Thần Đức mỉm cười; đây là một chàng trai biết suy nghĩ, anh ta khá thích cậu ta. Tuy nhiên, theo quan điểm của Tô Thần Đức, câu nói “tuân theo mọi chỉ thị của Trưởng Sư” vẫn chưa đủ để thể hiện lòng trung thành; câu nói phù hợp nhất mới là “tuân theo lệnh của Trưởng”. Điều này chứng tỏ rằng cậu ta thực sự không giỏi trong việc nịnh hót hay thể hiện lòng trung thành.

Như vậy, Tô Thần Đức càng cảm thấy hài lòng.

……

Tô Thần Đức ban đầu nghĩ rằng những kẻ như Jiao Kui có lẽ sẽ ở trong những ngôi làng lề đường dọc theo sông Suzhou.

“Jiao Kui ở đường Đánh Muỗi à?” Anh ta dừng xe bên lề đường, đóng cửa xe lại và hỏi Zhe Fei một cách ngạc nhiên.

Đây chính là con đường Đánh Ruồi.

Có thể nói đây là khu vực giàu có nhất trên toàn bộ bờ biển Thượng Hải. Không phải là nơi sầm uất nhất, mà chính là nơi tiền bạc dồi dào nhất; con phố này thực sự rất giàu có.

Trên con phố này, có vô số ngân hàng.

Ngay từ thời kỳ nhà Thanh, Ngân hàng Aga số 1 và ngân hàng Youli lân cận đã được mở tại đây.

Cho đến ngày nay, các ngân hàng như Citibank, Bank of America của Mỹ, ngân hàng Mitsui, Mitsubishi, Sumitomo của Nhật Bản, ngân hàng Andbank của Hà Lan, và ngân hàng Deutsche Bank của Đức đều hoạt động ở đoạn đông của con đường Đánh Ruồi.

Ngân hàng Hoa Kiều và ngân hàng Juxingcheng do người Trung Quốc điều hành cũng nằm ở đây.

……

“Thưa ông Triệu, khi bà Triệu còn sống, bà làm việc tại ngân hàng Citibank và gia đình cũng mua nhà gần đây,” Zhe Fei giải thích. “Sau đó, khi bà Triệu qua đời, ông Triệu Kuì bị người khác dụ dỗ, sa vào cờ bạc, rượu chè và những thói xấu khác; trong vòng chưa đầy nửa năm, căn nhà và những thứ quý giá trong nhà đều bị bán hết.”

Dừng lại một chút, anh tiếp tục nói: “Bây giờ trời không lạnh nữa, nên ông Triệu Kuì hầu như luôn ở lại con đường Đánh Ruồi; nơi đây từng là nhà của anh ta.”

Nói xong, Zhe Fei đưa hai tay ra mời Tô Thần Đức hút thuốc, sau đó châm thuốc cho Trưởng phòng Sư. “Kẻ đó sản xuất những thứ độc hại… Nó đã nhắm đến gia đình tôi, muốn kéo tôi vào chuyện xấu, nhưng tôi đã đánh nó một trận.”

“Ông ta có học hành không?” Tô Thần Đức hỏi, vì từ “sản xuất” khiến ông ta rất chú ý.

“Tôi chỉ học được hai năm tiểu học thôi,” Zhe Fei trả lời.

“Hmm…” Tô Thần Đức thở ra một hơi khói, gật đầu, “Nếu nó muốn hại ông, tại sao bây giờ lại…?”

Dù Zhe Fei chỉ là một nhân viên cấp thấp tại số 76, nhưng việc đối phó với một kẻ như vậy thực sự rất dễ dàng.

“Đúng là rất dễ dàng,” Zhe Fei cẩn thận cười nói. “May mắn thay, vào thời điểm đó, trưởng phòng đã kêu gọi mọi người tuyển mộ thành viên mới, và tôi đã cứu mạng ông Triệu Kuì; từ đó, anh ta cũng yên tâm giúp đỡ tôi làm việc.”

Nghe vậy, Tô Thần Đức nhìn Zhe Fei một cách sâu sắc và gật đầu nhẹ.

……

Chúng ta đã đến nơi.

Nơi ẩn náu của ông Triệu Kuì nằm phía sau một bãi rác, trong con hẻm sau ngân hàng Citibank; người đó đã dùng tấm ngói amiăng dựng lên một cái lều tạm bợ để che chắn gió mưa.

“Jiao Kui.” Zhe Fei gõ nhẹ vào mái tôn amiăng trên đầu.

“Đồ ngu ngốc.” Jiao Kui lẩm bẩm rồi ló đầu ra, “Chỉ là một cái… hừ…”

Tối nay trăng sáng khá đẹp, có thể nhìn thấy người ta rõ ràng; khi nhận ra đó là Zhe Fei, khuôn mặt Jiao Kui lập tức hiện lên nụ cười nịnh hót: “Phi Guo, chào buổi tối.”

Tô Thần Đức liếc nhìn Jiao Kui – người này gầy như que cỏ. Nhưng điều thu hút sự chú ý của anh ta lại là câu “chào buổi tối” ấy; một người sống bên cạnh bãi rác, với phản ứng vô thức ấy, đã bộc lộ ra rằng người này thực sự có phong cách sống tốt. Nghĩ đến lời Zhe Fei từng nói rằng cha mẹ Jiao Kui trước khi qua đời đều làm việc tại Ngân hàng Citibank, anh ta liền hiểu ra mọi chuyện.

……

“Nói thật đi.” Zhe Fei nhìn Jiao Kui chằm chằm, “Cấp trên đang muốn hỏi cậu vài câu, nhớ nhé: phải nói thật, không được phóng đại hay giấu giếm gì cả.”

“À…” Jiao Kui liếc nhìn Tô Thần Đức đứng bên cạnh Zhe Fei, vô thức rút cổ lại rồi gật đầu: “Biết rồi, biết rồi.”

Tô Thần Đức ban đầu định cúi xuống bước vào căn lều rách rưới của Jiao Kui, nhưng lại ngửi thấy mùi hôi thối nồng nặc; anh ta không khỏi nhíu mày và nói: “Ra ngoài nói chuyện.”

“Vâng, vâng.” Jiao Kui, vốn đang trần truồng, đã mặc chiếc áo khoác lên trước khi ra ngoài; điều này khiến Tô Thần Đức gật đầu đồng ý.

“Hãy kể cho tôi nghe về người đàn ông đã nổ súng để dọa dỗ các bạn ngày hôm đó.” Tô Thần Đức hỏi.

“Lần đầu tiên tôi gặp người đó, nhưng tôi biết người phụ nữ mà anh ta ôm trong lòng.” Jiao Kui trả lời.

“Đừng giấu giếm nữa, nhanh nói đi.” Zhe Fei đá Jiao Kui một cái.

“Ừm…” Jiao Kui vội vàng tiếp tục: “Người phụ nữ đó là vũ công ở Xian Le Du, tên là Dương Đào.”

Tô Thần Đức nhìn Jiao Kui và hỏi: “Anh vừa nói rằng lần đầu tiên gặp người đàn ông đó, vậy có người khác đã từng gặp anh ta trước đó chưa?”

“Có một người Nhật Bản nói rằng họ đã từng gặp người đó gần cây cầu Sư Tử trên đường Hải Cúi.” Jiao Kui trả lời.

……

“Người Nhật Bản?”

Tô Thần Đức mặt tái lại.

Zhe Fei biết Trưởng phòng Su đã hiểu lầm, liền vội vàng giải thích: “Tên anh ta là Yī Tǒng, họ quen gọi anh ta là ‘người Nhật Bản’.”

“Thói quen này không tốt đâu, có thể gây chết người đấy.” Tô Thần Đức nói một cách lạnh lùng.

“Nghe rõ chưa? Từ bây giờ phải gọi là ‘một ống’, đừng dùng những từ như ‘tiểu Nhật Bản’ hay gì đó nữa; đó là sự thiếu tôn trọng đối với Thái tử đấy.” Anh ta đá Jiao Kui một cái.

“Rõ rồi, rõ rồi.”

……

Tô Thần Đức đã gọi điện cho số 76. Sau nhiều suy nghĩ, vì lý do an toàn cá nhân, anh ta quyết định không hành động một mình, mà chọn hợp tác với Đổng Chính Quốc.

Khác với việc Giám đốc khu vực Shanghai của khu vực cũ Sơ Hồ, ông Jian Zhiping, và Giám đốc đài phát thanh Xie Yixiu cố tình xa lánh anh ta, Đổng Chính Quốc lại luôn đối xử với anh ta như trước đây, điều này khiến Tô Thần Đức rất cảm thấy yên tâm.

Sau khoảng một tiếng đợi chờ, Đổng Chính Quốc cùng vài tay sai đến.

Cùng bị dẫn đi còn có một người phụ nữ trang điểm rất quyến rũ.

“Dương Đào?” Tô Thần Đức liếc nhìn người phụ nữ đó.

“Không phải đâu.” Đổng Chính Quốc lắc đầu, “Người phụ nữ này cũng là vũ công ở Xian Le Du; cô ấy nói rằng mình biết tung tích của Dương Đào.”

“Cô ấy là bạn của Dương Đào à?” Tô Thần Đức hỏi.

“Đồ đàn bà khốn nạn đó… Làm sao tôi có thể là bạn với cái đồ súng đó được!” Người phụ nữ nói, dù có sợ hãi, nhưng giọng nói vẫn đầy căm ghét.

Tô Thần Đức thở phào nhẹ nhõm; người hiểu rõ một người nhất, ngoài bạn bè thân thiết, chính là kẻ thù… Và người phụ nữ này thuộc về nhóm sau.

……

“Dương Đào đang ở đâu?” anh ta hỏi.

“Trên đường Hải Cúi, gần cây cầu Sư Tử… Cái đồ súng đó đang ở cùng kẻ ngoại tình đấy.” Người phụ nữ trả lời.

“Kẻ ngoại tình?” Tô Thần Đức bỗng nhiên nghi ngờ và hỏi ngay.

“Kẻ ngoại tình thì chính là kẻ ngoại tình mà…” Người phụ nữ nói, rồi nhìn thấy Jiao Kui đứng bên cạnh, liền chỉ vào anh ta và la lên: “Lần trước, kẻ này còn muốn chiếm đoạt Dương Đào nữa đấy… Nhưng đã bị kẻ ngoại tình của cô ấy dùng súng đe dọa và đuổi đi.”

Tô Thần Đức vô cùng vui mừng; anh ta không ngờ thông tin lại đến dễ dàng như vậy.

Tuy nhiên, trong chốc lát, anh ta lại bắt đầu do dự: “Các bạn cũng biết người đàn ông đó có súng phải không?”

Anh ta cảm thấy không chắc chắn và lo lắng; mọi người trên đường này đều biết người đàn ông đó có súng. Nếu thực sự là kẻ kháng Nhật, sao họ lại dám liều lĩnh đến thế? Hay có lẽ họ quá ngu ngốc?

“Yang Tao đã khoe khoang về điều đó khi nói chuyện, rất nhiều người biết điều đó,” người phụ nữ nói.

Yang Tao đã khoe khoang à? Vậy thì không thành vấn đề gì nữa.

Tô Thần Đức gật đầu.

……

“Con đường Hải Cúi, cây cầu Sư Tử,” Tô Thần Đức nhìn về phía Đổng Chính Quốc.

“Việc này diễn ra quá vội vàng; nếu có thể tìm ra số nhà cụ thể thì càng tốt,” Đổng Chính Quốc nói.

“Tôi biết, nhưng tôi có một yêu cầu,” người phụ nữ đột nhiên nói.

“Bạch!” Tô Thần Đức giơ súng lên và đặt nó vào trán người phụ nữ: “Nói đi! Nếu nói dối, tao sẽ bắn chết mày.”

“Số 19 cây cầu Sư Tử… Tôi… tôi đã theo dõi Yang Tao,” người phụ nữ hoảng sợ đến mức đái ra quần.

“Đồng đệ, hãy hành động thôi,” Tô Thần Đức cất súng xuống và gật đầu hài lòng.

Với loại phụ nữ như thế này, cách thức hung hãn luôn hiệu quả hơn việc dùng lời dỗ dành.

……

Cuộc bắt giữ diễn ra rất suôn sẻ.

Zhé Fei đã đưa ra một ý kiến hay: họ đã mời người phụ nữ đó, tức là Cui Yu, tham gia vào cuộc bắt giữ. Zhé Fei xin một chai rượu vàng từ Trưởng phòng Su, sau đó bắt Cui Yu uống hết gần nửa chai. Sau đó, họ để Cui Yu, trong tình trạng say xỉn, đến đập cửa số 19 cây cầu Sư Tử và lẩm bẩm chửi bới.

Người đàn ông và người phụ nữ đang tức giận mở cửa ra, thì ngay lập tức bị các đặc vụ đang ẩn náu hai bên cửa xông vào và buộc họ phải nằm xuống bằng súng.

Tô Thần Đức nhìn người đàn ông đang run rẩy trước mặt mình và cảm thấy rất vui.

Ban đầu, anh ta đoán rằng người đàn ông này chắc chắn không phải là kẻ quan trọng gì; có lẽ chỉ là một nhân viên của tổ chức Quân Đội Độc Lập, thiếu kinh nghiệm và tính cách hung hãn mà thôi.

Đúng vậy, ngay khi nhìn thấy thông tin đó, anh ta đã đoán rằng người này chính là một nhân viên của tổ chức Quân Đội Độc Lập.

Không thể là người của tổ chức Trung Tống được, cũng không thể là Đảng Hồng. Vậy thì, bằng phương pháp loại trừ, chúng ta có thể rút ra kết luận gần sát với sự thật nhất. Bây giờ, khi nhìn thấy người bị bắt này, đôi mắt của Tô Thần Đức sáng lên. Người này có dáng vẻ oai nghiêm, đeo kính viền vàng, mặc chiếc áo ngủ lụa cao cấp. Làm sao một người như thế này lại chỉ là tay sai nhỏ bé chứ? Không thể tin được! Anh ta nhận ra rằng mình có thể đã vô tình bắt được một “con cá lớn”. …… Tô Thần Đức cúi xuống, nói nhẹ với người đàn ông đó: “Xin giới thiệu, tôi là số 76, Tô Thần Đức.” Nói xong, anh ta vỗ nhẹ vào má người đàn ông, nở nụ cười đầy tự hào: “Tôi đã ngưỡng mộ anh từ lâu rồi…” Đồng thời, anh ta cũng liếc nhìn Yang Tao – người đang bị các tay sai của mình siết chặt – và nhăn mày: “Đừng hành xử thô lỗ như vậy.” Người đàn ông tỏ ra hoảng sợ và không hiểu chuyện gì đang xảy ra; anh ta nhìn Tô Thần Đức và hỏi: “Thưa ngài, liệu các ngài có bắt nhầm người không?” Tô Thần Đức cười, nhìn người đàn ông đó – người đang cúi đầu, mái tóc che khuất trán, và những giọt mồ hôi đang rơi xuống. Dưới ánh mắt của Tô Thần Đức, những giọt mồ hôi đó càng rơi nhiều hơn. Nói rằng người này giống như vừa được vớt lên khỏi nước cũng không quá đâu. Đổng Chính Quốc vứt đi tàn thuốc trên tay, rút khẩu súng đeo bên hông ra, bật khóa an toàn và đặt nòng súng vào người người đàn ông: “Không ngoan à?” “Đừng hành xử thô lỗ như vậy,” Tô Thần Đức nói và đẩy nòng súng của Đổng Chính Quốc xuống. Người đàn ông cố gắng ngẩng đầu lên, trong ánh mắt anh ta hiện lên tia hy vọng… Nhưng rồi anh ta thấy Tô Thần Đức lắc đầu và nói: “Nếu giết chết hắn rồi mới hỏi cung thì sao?” Nói xong, Tô Thần Đức cười lạnh: “Một khi vào số 76, đủ loại công cụ tra tấn sẽ được sử dụng… Chắc chắn hắn sẽ phải thú nhận mọi thứ thôi.” …… Đổng Chính Quốc thấy rằng, nghe những lời đó, người đàn ông run rẩy và đôi chân anh ta càng run rẩy hơn nữa.

Người đàn ông bắt đầu nói, lắp bắp:

“Sư… Phó trưởng khu Sư…”

Tô Thần Đức trong lòng vô cùng mừng rỡ; người này đang gọi tên chức vụ mà anh ta từng đảm nhận tại khu vực Sư-Hàng Châu của Tổng cục Trung ương: Giám đốc đặc biệt kiêm Phó trưởng khu.

“Thực ra, chúng ta đều xuất thân từ cùng một nguồn… Tại sao phải tranh đấu quá gay gắt nhỉ?” Giọng người đàn ông run rẩy, “Tôi là…”

Anh ta liếc nhìn đặc vụ số 76 đang tỏ vẻ hung dữ, rồi tiếp tục: “Tôi là Bí thư khu vực Sài Gòn (cũ) của Tổng cục Quân sự Trung ương, Trần Minh Sơ.”

……

Tiếng “điện tín” vang lên.

Trình Thiên Phàn đang gửi điện báo về trụ sở chính ở Thành Đô.

Có hai cách gửi điện báo: đứng hoặc ngồi. Khi đứng, người ta dùng ngón cái, ngón trỏ và ngón giữa của bàn tay phải để gõ vào nút bấm; cách này chủ yếu được sử dụng trong các tình huống khẩn cấp khi chiến đấu ngoài trời.

Khi ngồi, người ta dùng ngón cái và ngón trỏ để nắm nút bấm, còn ngón giữa ở khớp đầu tiên sẽ được đặt vào mặt trong của nút bấm để gõ lên xuống.

Trình Thiên Phàn rất thành thạo trong việc gửi điện báo; theo nhận xét của nhân viên thuộc trụ sở ở Lạc Gia Vạn số 19, Thành Đô, những dấu gõ của anh ta đều đều đặn và mạnh mẽ, rất dễ cho người khác sao chép.

Hiện tại, anh ta đặc biệt cẩn thận trong việc kiểm soát số lần tự mình gửi điện báo, nhằm tránh để lại dấu vết trên ngón tay.

Thông thường, các thông điệp được gửi dưới danh nghĩa của Nhóm Tình báo Sài Gòn đều do Châu Như đảm nhận công việc này; trước đây, Châu Như thường dùng băng keo bọc các ngón tay mình để tránh hình thành chai sần hay vết thương.

Sau đó, Trình Thiên Phàn đã giúp Châu Như nghĩ ra một cách: Châu Như bắt đầu tích cực giúp đồng nghiệp đánh máy khi họ bận rộn.

……

Điện báo đã vượt qua hàng ngàn dặm đường, “đến” được địa chỉ Lạc Gia Vạn số 19 ở Thành Đô.

Kỳ Ngũ đã ngủ thiếp đi, nhưng tiếng gõ cửa vội vã làm anh ta tỉnh giấc.

Nhận lấy thông điệp và xem qua những thông tin được ghi chú sẵn, anh ta lập tức mất hết giấc ngủ.

Đây là một bản điện báo mật khẩn cấp từ “Chim Xanh”.

Trong lòng Kỳ Ngũ, tim anh ta đập thình thịch; phản ứng đầu tiên của anh ta là có chuyện gì đó nghiêm trọng đã xảy ra ở Sài Gòn.

Rất nhanh chóng, sau khi dịch xong bức điện, Kỳ Ngũ thở phào nhẹ nhõm rồi vui mừng khôn tả, liền mang bức điện đến báo cáo cho Đài Xuân Phong.

“Tuyệt vời quá!” Đài Xuân Phong đọc kỹ nội dung bức điện và liên tục khen ngợi.

Trình Thiên Phàn đã thu thập được một thông tin vô cùng có giá trị: bên trong Nhật Bản có người nghi ngờ rằng Uông Tiền Hải và Chủ tịch ủy ban đang cùng nhau lừa gạt mọi người?

Thông tin này đến đúng lúc quá!

Đài Xuân Phong vuốt ve cằm mình và mỉm cười.

Có rất nhiều việc có thể làm từ thông tin này.

“Người Nhật đang nghi ngờ, phải không?” Đài Xuân Phong nói, “Chúng ta hãy gửi cho họ một số bằng chứng.”

“Ý kiến của Ngài thật sự xuất sắc,” Kỳ Ngũ ngưỡng mộ, “Dù không thể khiến ‘bà ấy’ và người Nhật xung đột hoàn toàn, thì ít ra cũng có thể gây ra một số rắc rối cho họ.”

……

“Bức điện ‘Chim Xanh’ này… thực sự khiến tôi giật mình,” Đài Xuân Phong nói, vừa vẫy chiếc điện trong tay, “Lúc nửa đêm, tôi còn tưởng lại có chuyện gì xảy ra ở khu vực Thượng Hải nữa…”

Trước đây, mỗi khi có tin khẩn từ ‘Chim Xanh’, đều là có chuyện lớn xảy ra ở Thượng Hải, và đó luôn là những sự cố nghiêm trọng. Vì vậy, Đài Xuân Phong đã phản ứng một cách máy móc mỗi khi nhận được tin như vậy.

“Ngài đã sắp xếp cho Xe Lỗ Vượng và những người khác đến hỗ trợ khu vực Thượng Hải; hiện tại, khu vực này đang rất mạnh mẽ và sẵn sàng thực hiện những nhiệm vụ quan trọng,” Kỳ Ngũ nói với nụ cười, “Ngài hãy yên tâm chờ đợi những tin tốt lành từ Thượng Hải nhé.”

Anh ta nhận lấy bức điện từ tay Đài Xuân Phong, cẩn thận cho nó vào túi đựng điện báo, rồi nói: “Tôi tin chắc rằng không lâu nữa, khu vực Thượng Hải sẽ gửi về những tin vui.”

Xin chân thành cảm ơn sự hỗ trợ của mọi người với các khoản tiền thưởng như: 【Midnight Tide】10.000 đồng xu khởi đầu, 【Book Unfound】1.500 đồng xu, 【Octopus 9900】200 đồng xu, 【Purple Bamboo Swordman】100 đồng xu, và 【Walking Alone】100 đồng xu. Cảm ơn mọi người rất nhiều!

1/1 0%