“Tất cả đều chen về phía kia đi, sao lại để lại chỗ ẩm ướt này cho tôi nhỉ!” Tiếng phàn nàn không hài lòng vang lên trong căn phòng có giường đệm ấy.

Vì thế, Hổ Trụ Tử vừa mới nằm xuống đã bị ép sát vào người Cổ Mãn, và Cổ Mãn lại tiếp tục ép vào Châu Tiểu. Họ từng người một đều chen về phía đầu giường; thậm chí Hổ Trụ Tử còn hét lên: “Cứ chen đi, chen mãi đi… Chen cho đến khi không còn chỗ nào nữa!”

Các binh sĩ cũng bắt đầu cười ồ và cùng nhau chen về phía đầu giường. Dù người rất đông, nhưng cuối cùng họ cũng tạo được một chỗ khô ráo đủ cho hai người nằm song song.

Các binh sĩ quá mệt mỏi đến nỗi họ lên giường đệm mà không đợi cho nó hoàn toàn khô.

Trong khi đó, Mã Nhị Hổ Tử và Bạch Triển thì bị Vương Lão Mào giao nhiệm vụ đi đốt lửa cho giường đệm. Nhưng khi họ quay trở lại, họ thấy rằng chỉ còn lại phần đầu giường chưa khô hẳn mà thôi.

Lý do không phải là giường đệm không đủ lớn, mà là việc khô hẳn các phần khác của giường đệm diễn ra theo thứ tự; phần đầu giường đã khô và chuyển sang màu trắng, trong khi phần đuôi giường vẫn còn ẩm ướt và đang phát ra hơi nước.

Đây chính là vấn đề liên quan đến sự truyền nhiệt – một điều rất đơn giản và không cần phải giải thích thêm.

“Chúng ta thì có chỗ ngủ rồi, nhưng không biết Shang Trấn sẽ ngủ ở đâu…” Mã Nhị Hổ Tử lẩm bẩm khi nằm xuống giường đệm.

Do mối quan hệ giữa Mã Nhị Hổ Tử và anh trai đã qua đời của Shang Trấn, Lý Phúc Thuận, nên Mã Nhị Hổ Tử luôn ủng hộ Shang Trấn trong mọi việc, dù bây giờ Shang Trấn không còn cần sự chăm sóc của anh ta nữa, thậm chí còn trở thành người lãnh đạo nhóm của họ.

“Anh lo lắng làm gì chứ? Phòng của Cao Vũ Yến còn có một chiếc giường đệm nhỏ nữa mà…” Bạch Triển buồn ngủ và nói.

“Không thể được đâu…” Mã Nhị Hổ Tử gần như không thể mở mắt được nữa, nhưng anh vẫn cảm thấy lo lắng.

“Một người đàn ông trưởng thành và một phụ nữ nằm chung một chiếc giường thì có gì là thiệt hại cả? Nếu không có chuyện gì xảy ra thì cũng không sao cả; còn nếu có chuyện xảy ra thì mới gọi là được lợi.”

“Chẳng phải là trước đây người đó đã có vợ rồi sao? Việc bắt thêm một người phụ nữ khác thì cũng chẳng sao cả.” Bạch Triển Thật là Bạch Triển – người này luôn biết nói không ngừng, ngay cả khi sắp ngủ đi cũng vẫn tiếp tục nói không ngớt.

“Cũng có vẻ như vậy…” Mã Nhị Hổ Tử Ngáy ngủ mơ hồ đáp lại, rồi tiếng ngáy của anh ta cũng kết hợp vào “bản hòa ca” trong căn phòng.

Còn bên ngoài sân, Shang Zhen đang tiễn hai binh sĩ thuộc Lữ đoàn 337: “Cảm ơn các bạn nhé, hãy gửi lời cảm ơn của tôi đến Trung đội trưởng Zhao cho các bạn.”

“Trung đội trưởng Shang, đừng nói vậy nhé. Trung đội trưởng Zhao của chúng tôi nói rằng ông không muốn làm quan đâu; nếu ông muốn làm quan thì ít nhất cũng phải làm đến cấp Tiểu đoàn trưởng mới đúng.” Một binh sĩ vội vàng nói.

“Đừng tiễn chúng tôi nữa, chúng tôi sẽ quay lại ngay thôi.” Một binh sĩ khác cũng nói.

“Được thôi, vậy thì tôi không tiễn nữa.” Shang Zhen đáp.

Hai binh sĩ đó rời đi, còn Shang Zhen vẫn đứng yên tại chỗ, trong tay anh ta giờ đây đã có thêm một túi đạn làm từ da.

Nhìn theo bóng dáng hai binh sĩ kia xa dần, ánh mắt Shang Zhen vẫn đầy lòng biết ơn. Anh thực sự không ngờ rằng Trung đội trưởng của Đại đội Vệ binh, Zhao Chuandong, lại tốt bụng đến thế; khi nghe tin anh đang cần đạn cho loại súng Boxer, người đó đã ngay lập tức cử người mang túi đạn này đến cho anh.

Lý do gọi nó là “một túi đạn” là bởi vì túi đạn này được chia thành mười ngăn bằng da, và trong đó có bốn ngăn chứa đầy ổ đạn cho loại súng Boxer, mỗi ổ đạn gồm 20 viên đạn!

Mỗi ngăn đều có nắp đậy, được buộc bằng khóa kéo; dù là bên trong ổ đạn hay bên trong ngăn da, tất cả đều được chứa đầy đạn cho loại súng Boxer.

Shang Zhen ban đầu không quen biết Trung đội trưởng Zhao Chuandong của Đại đội Vệ binh; Zhao Chuandong hiện đã là người đứng đầu Đại đội Vệ binh thứ ba, trong khi Shang Zhen chỉ quen biết hai người đứng đầu trước đó, và còn từng chiến đấu cùng người đứng đầu đầu tiên nữa… Nhưng cả hai người đó đều đã hy sinh trong chiến tranh.

Zhao Chuandong chỉ nghe nói về Shang Zhen mà thôi, nhưng giờ đây, ngay khi nhận được thông tin, anh ta đã vội vàng gửi đến cho Shang Zhen những viên đạn cần thiết để giúp đỡ anh. Tình cảm này thật sự là điều mà

Làm thế nào để báo đáp? Chỉ có cách giết thật nhiều kẻ xâm lược Nhật Bản mà thôi!

Shang Zhen đứng yên một lúc trước khi quay lại sân trong; anh cũng đã mệt mỏi rồi.

Vì luôn suy nghĩ về những chuyện khác, anh hoàn toàn không nhận ra rằng ngay phía đối diện cửa sân, có một người đang nhìn mình – đó là Cao Vũ Yến.

Khi bước vào căn phòng, Shang Zhen không khỏi cười buồn. Cảnh tượng anh nhìn thấy cũng giống hệt những gì Mã Nhị Hổ Tử và Bạch Triển đã chứng kiến trước đó: các binh sĩ đã chiếm hết gần như toàn bộ chiếc giường lớn, chỉ còn lại một chỗ nhỏ cho anh ngủ… nhưng chiếc giường ấy thì ẩm ướt và đang tỏa hơi nóng!

Làm sao có thể ngủ được như vậy? Shang Zhen cười buồn.

Bản tính của Shang Zhen rất hiền lành, nên anh không muốn đánh thức những binh sĩ đang ngủ.

Liệu có nên đi tìm một tấm chiếu rách để trải lên không? Anh nghĩ vậy rồi bước ra ngoài; thấy than trong lò sưởi đã gần cạn, anh vội vàng đẩy những khúc than đó vào bên trong, rồi lại nhặt thêm một khúc than khác để đốt tiếp.

Nhưng đúng lúc anh cúi xuống nhặt khúc than thứ hai, anh bất ngờ nhìn thấy đôi chân của ai đó xuất hiện ngay trước mắt mình… Khi anh ngẩng đầu lên, anh thấy Cao Vũ Yến đang nhìn anh bằng ánh mắt đầy oán trách.

Trong khoảnh khắc đó, hai người đối diện nhau nhưng không ai biết phải nói gì.

Ai cũng có thể nhận ra tình cảm của Cao Vũ Yến dành cho Shang Zhen… Nhưng số phận đã định sẵn rằng tình cảm ấy không thể thành hiện thực. Vì Vương Lão Mào và Khuỷ Hồng Hiểm đã tiết lộ với Cao Vũ Yến rằng Shang Zhen đã có “vợ” rồi…

Chính vì vậy, Cao Vũ Yến cảm thấy rất ngại ngùng.

Còn Cao Vũ Yến thì cũng là một người phụ nữ có địa vị và lòng tự trọng; cô ấy không hề mong đợi rằng tình huống này sẽ xảy ra.

Cô ấy đã được giáo dục theo phương pháp phương Tây… Làm sao có thể chấp nhận việc trở thành “vợ” của một người như Shang Zhen, theo suy nghĩ của những binh sĩ dưới quyền ông ta?

Với phẩm chất và tính cách của mình, khi nhận ra rằng Shang Zhen đã có người yêu, cô ấy quyết định từ bỏ mối quan hệ này… Dù liệu trong lòng cô ấy có thể quên được điều đó hay không, thì đó lại là chuyện khác rồi.

Vì vậy, trong thời gian này, cô ấy luôn tránh xa Shang Zhen, mặc dù đôi khi ánh mắt cô ấy vẫn lén nhìn về phía nơi Shang Zhen đang ở.

Ban đầu, Cao Vũ Yến cũng nghĩ rằng sau khi cuộc chiến này kết thúc, mình sẽ đi đến một nơi khác, nhưng không ngờ hôm nay lại xảy ra chuyện như vậy. Những người lính có chỗ ngủ ổn định, được người khác chăm sóc, chỉ có mình cô ấy là không có chỗ nào để ngủ.

Vào khoảnh khắc đó, Cao Vũ Yến suýt nữa đã bật khóc; cô ấy tự hỏi, nếu như trong số những anh trai của mình có ai đó ở đây, làm sao cô ấy có thể phải sống một mình trong cảnh khốn cùng như thế này!

Và vào lúc này, Shang Zhen lại xuất hiện.

Khi Shang Zhen và những người lính tỏ ra lo lắng, Cao Vũ Yến bắt đầu rơi nước mắt, nhưng cô ấy vẫn kiên nhẫn quay đi để tránh bị ai nhìn thấy.

Dù là nam hay nữ, khi một người luôn nghĩ đến người kia, họ tự nhiên sẽ rất quan tâm đến hành động của đối phương.

Vì vậy, Cao Vũ Yến hoàn toàn biết rõ tình hình ở nơi mà Shang Zhen và những người lính đang ở.

Khi thấy Shang Zhen ra đưa người ta đi, cô ấy liền đoán ra ý định của anh ấy, vì vậy cô ấy liền theo vào bên trong.

“Hãy đến ngủ nhà tôi đi!” Cuối cùng, Cao Vũ Yến cũng lên tiếng.

Shang Zhen nhún mày, anh ấy quyết định sẽ im lặng, không nói gì cả!

Đúng như nhận xét của Trung đoàn trưởng Lưu Thành Nghĩa về Shang Zhen – bề ngoài anh ấy trông rất ngoan ngoãn, nhưng bên trong thì lại rất thông minh và nhanh trí.

Lúc này, trong đầu Shang Zhen, anh ấy đã nghĩ đến tất cả những hậu quả có thể xảy ra nếu mình đi ngủ nhà Cao Vũ Yến…

Nếu mình đi, liệu điều đó có tốt cho Cao Vũ Yến không?

Những người lính dưới quyền mình sẽ nghĩ gì?

Và nếu mình và Cao Vũ Yến cùng nằm trên chiếc giường ấm áp đó, và nếu mình không kiềm chế được bản thân… thì sao đây?

Mình đã hứa với Lạnh Tiểu Trì rằng “nếu em không chết, anh sẽ không lấy người khác”.

Shang Zhen cũng không biết rằng mình đang sử dụng lý trí để giải quyết những vấn đề tình cảm… Nhưng việc suy nghĩ theo cách đó, liệu có thực sự giúp ích được gì chăng?！

Tuy nhiên, vào lúc này, Cao Vũ Yến cũng đã hiểu rõ hơn về Shang Zhen.

Cô ấy biết rằng, nếu mình mong đợi Shang Zhen chủ động hành động, thì chắc chắn sẽ chẳng có kết quả gì cả!

“Đừng ngần ngại nữa, có vẻ như anh chưa từng ôm em bao giờ đâu!” Cao Vũ Yến nói, rồi cô ấy cúi xuống, nắm lấy tay Shang Zhen và kéo anh ấy lên!