“Ôi này, ôi này, Trưởng thương, tôi xin phép hỏi một câu.” Cổ Mãn cuối cùng không nhịn được nữa, anh ta nhìn về phía Shang Zhen – người vẫn đang quan sát phía trước – và thì thầm nói.

Họ đã nằm rình trong bóng tối như vậy gần nửa giờ trời; những binh sĩ Nhật Bản trên đồi cao phía trước đã thêm củi vào đống lửa vài lần rồi. Khi anh ta liếc nhìn về phía đông, mặc dù đống đổ nát che khuất tầm nhìn, nhưng anh ta đoán chắc là sắp sáng rồi!

Cuối cùng, họ cũng tiến đến gần trận địa pháo của quân Nhật. Nếu không tấn công ngay bây giờ thì còn đợi đến khi nào nữa? Cứ có cái gì để ăn là ăn thôi; có cần phải có bốn món tám chén mới dám ngồi xuống ăn sao?

Lý do Cổ Mãn gọi Shang Zhen là “Trưởng” là vì anh ta nghĩ rằng, với tư cách là người lãnh đạo nhóm này, chắc chắn Shang Zhen phải là một quan chức. Hơn nữa, bây giờ họ đang sử dụng những khẩu pháo của họ, nên việc tỏ ra lễ phép là điều cần thiết.

“Đừng nói lung tung nữa, chúng ta đang ẩn náu đấy; có gì cần nói thì cứ nói thẳng ra.” Shang Zhen trả lời, vẫn tiếp tục nhìn chằm chằm vào một điểm nào đó phía trước. Thành thật mà nói, Cổ Mãn thực sự không hiểu Shang Zhen đang nhìn vào cái gì; dù sao thì anh ta cũng không thấy có điều gì bất thường cả.

“Nếu không tấn công ngay bây giờ thì trời sẽ sáng mất.” Cổ Mãn không còn e dè nữa. Đúng vậy, Shang Zhen nói đúng; bây giờ họ đang ở trong tình trạng ẩn náu.

“Còn khoảng nửa giờ nữa mới sáng.” Shang Zhen trả lời mà không quay đầu lại.

Chắc chắn Shang Zhen biết điều đó… Cổ Mãn cảm thấy bối rối.

“Ôi này…” Một lát sau, Cổ Mãn lại muốn nói gì đó.

Nhưng lần này, anh ta mới chỉ bắt đầu nói thôi thì Shang Zhen đột nhiên nói: “Đừng nói! Đừng động!” Rồi Shang Zhen bất ngờ đứng dậy và lao ra ngoài!

Hành động của Shang Zhen diễn ra một cách bất ngờ và quá nhanh. Dù Cổ Mãn cũng không biết nhiều từ ngữ, nhưng anh ta vẫn có thể cảm nhận được rằng Shang Zhen di chuyển nhanh như một con thỏ hoảng sợ; anh ta thấy bóng dáng của Shang Zhen lướt qua như một bóng ma!

Ánh lửa phía bên kia vẫn sáng rõ; mặc dù cách xa, nhưng bóng dáng của Shang Zhen vẫn có thể được nhìn thấy.

Và chỉ vào lúc này, Cổ Mãn mới nhận ra rằng Shang Zhen không mang theo khẩu súng trường có ống ngắm bắn tỉa của mình; tay phải của Shang Zhen đang lấp lánh ánh sáng – đó là một con dao găm mà Shang Zhen đang cầm trên tay!

Với tốc độ chạy như của Thương Chấn, chỉ trong vòng mười mấy giây thôi là anh ta đã lao được hơn trăm mét rồi. Hơn nữa, Thương Chấn cũng không hề chạy về phía điểm cao cách đó khoảng trăm mét; anh ta chỉ chạy được khoảng ba mươi mét rồi lập tức ẩn mình sau một trong số ít những tàn tích trên khu đất trống này – và tất cả những việc đó đều diễn ra trong chớp mắt!

Cổ Mãn thực sự không ngờ rằng Thương Chấn có thể di chuyển nhanh đến thế; hơn nữa, trong quá trình chạy, anh ta còn không hề làm văng bất kỳ viên gạch nào, không hề tạo ra bất kỳ tiếng động nào cả. Phải biết rằng dù khu vực phía trước có thoáng rộng hơn một chút, nhưng những mảnh vỡ do vụ nổ tạo ra vẫn còn rất nhiều; việc con người bước lên hoặc đá vào chúng chắc chắn sẽ tạo ra tiếng động, và Thương Chấn cũng không phải là thần tiên để có thể di chuyển mà không gây ra âm thanh nào cả… Liệu Thương Chấn có thể ghi nhớ hết từng mảnh vỡ trên đường đi không? Có vẻ khó tin quá…

Đến lúc này, tâm trạng của Cổ Mãn lại trở nên mâu thuẫn; Thương Chấn thật sự rất gan dạ! Không hề giống như những gì mình từng nghĩ trước đây…

Chỉ khi Cổ Mãn đang suy nghĩ như vậy, anh ta bỗng nhiên nhận thấy một tia sáng xuất hiện ở nơi Thương Chấn đang ẩn náu – đó là ánh sáng đỏ từ đầu thuốc lá! Trong bóng tối, bất kỳ tia sáng nào cũng sẽ rất dễ bị phát hiện; ví dụ, những người trong Quân đội Đông Bắc đã được huấn luyện cách sử dụng loại súng đặc biệt để bắn vào đầu những que hương được đốt ở cách đó hàng trăm mét trong bóng tối… Và đầu thuốc lá ấy còn to hơn cả đầu ngọn lửa nữa!

Lẽ nào ở đó lại thực sự có quân Nhật Bản?!

Cổ Mãn vô thức mở ống ngắm súng và đặt khẩu súng đó vào vai mình. Và đúng lúc đó, anh ta nhìn thấy một tia sáng lạ lùng lướt qua trong bóng tối – đó là ánh sáng của lưỡi lê đang bay trong không khí!

Ngay lập tức, Cổ Mãn nhảy lên và lao về phía nơi đó; anh ta đến đây để chiến đấu, anh ta là một binh sĩ, chứ không phải là người xem!

Và khi Cổ Mãn lao đi, tốc độ của anh ta thực sự rất nhanh, giống như một cơn gió vậy!

Thực ra, đối với bất kỳ hoạt động thể thao nào, cảm nhận của người tham gia và người xem cũng luôn khác nhau. Người tham gia không hề biết rằng mình đang di chuyển nhanh đến mức nào, nhưng trong mắt người khác, hành động đó có thể trở nên thật ấn tượng.

Cổ Mãn vốn dĩ là người tính tình nhanh nhẹn, quyết đoán, nhưng lần này anh ta đi cùng nhóm của Shang Zhen. Nhóm Shang Zhen có cách chiến đấu và nhịp độ riêng, và Cổ Mãn đã dần quen với điều đó, nên không thể tự ý hành động được. Vì vậy, khi anh ta bất chợt tham gia vào cuộc chiến, anh ta cảm thấy vô cùng phấn khích.

  Khi anh ta lao vào khu vực bóng tối đó, anh ta thấy Shang Zhen đang đứng dậy từ xác một binh sĩ Nhật Bản và lẩm bẩm “đồ nghèo kiệt”!

  “Có chuyện gì vậy?” Cổ Mãn hỏi nhỏ, trong khi vẫn quỳ một chân bên bức tường đổ nát và hướng súng về phía trước.

  Đây chính là phẩm chất của một người lính giàu kinh nghiệm; anh ta nghĩ rằng Shang Zhen có lẽ đang tìm vũ khí trên xác binh sĩ Nhật Bản, chẳng hạn như lựu đạn. Bây giờ họ đã ở ngay dưới mắt quân địch, vì vậy vai trò của anh ta – một “người không làm gì cả” – chính là canh gác.

  Nhưng ngay khi Cổ Mãn hướng súng về phía trước, anh ta bỗng giật mình và lập tức hạ súng xuống, bởi vì anh ta mới nhận ra rằng ở phía bên kia bức tường đổ nát vẫn còn một binh sĩ Nhật Bản nữa đang nằm đó!

  Thật là tài năng! Chỉ trong chốc lát, người đó đã tiêu diệt hai lính canh Nhật Bản. Trước đó, họ đã thấy quân địch điều động các đội canh gác thành từng nhóm.

  “Đừng lo, chúng đã chết rồi.” Giọng nói của Shang Zhen vang lên từ phía sau.

  “À.” Cổ Mãn đáp lại rồi lại hướng súng về phía đồi cao phía trước. Ngọn lửa vẫn đang cháy, nhưng chỉ có thể nhìn thấy một binh sĩ Nhật Bản đang ngồi trước đống lửa, có vẻ như đang ngủ gật; còn những binh sĩ khác chắc hẳn đã nằm xuống rồi.

  “Làm sao bạn dám lên đây? Làm sao bạn phát hiện ra việc bọn Nhật Bản đang hút thuốc?” Một lúc sau, Cổ Mãn hỏi nhỏ.

  Lúc này, Shang Zhen đã có một khẩu súng mới thu được, và anh ta cũng đeo một khẩu súng khác trên lưng – đó cũng là vũ khí mới thu được.

  Shang Zhen đã dùng lưỡi lê giết chết hai binh sĩ Nhật Bản một cách nhanh chóng, nhưng chỉ tìm thấy một khẩu súng duy nhất; đó chính là lý do tại sao anh ta mắng bọn Nhật Bản là “đồ nghèo kiệt”.

“Phía trước đang có ánh sáng, hai tên Nhật Bản kia đang hút thuốc đấy. Tôi thấy ánh sáng từ que diêm của chúng nên mới vội vàng tiến lại đây,” Shang Zhen trả lời.

“Vậy cậu không sợ bị chúng phát hiện sao?” Cổ Mãn thắc mắc.

“Hôm nay là gió từ hướng tây bắc,” Shang Zhen đáp, dường như không trả lời câu hỏi đó.

“Gì cơ?” Cổ Mãn không hiểu, nhưng Shang Zhen cũng không giải thích thêm.

Một lúc sau, Cổ Mãn mới hiểu ra ý của Shang Zhen. Ý anh ấy là, quân Nhật đang ở phía nam họ, và hôm nay là gió từ hướng tây bắc; vì vậy chắc chắn chúng sẽ tránh gió để hút thuốc ở phía nam bức tường đó.

Như vậy, các lính canh của quân Nhật sẽ không hướng mặt về phía bắc.

Vì thế, khi Shang Zhen thấy ánh sáng le lói từ việc chúng đốt que diêm hoặc bật máy bập lửa, anh ấy đã lập tức lao ra ngoài.

Dù chỉ trong vài giây ngắn ngủi, nhưng điều đó cũng đòi hỏi rất nhiều can đảm… Với lòng dũng cảm như vậy, ai dám nói rằng anh ta không gan dạ chứ?