Cái công sự hình vòng kia cách ngôi nhà gỗ này chỉ khoảng năm mươi đến sáu mươi mét thôi. Phía bên ngoài là hàng rào sắt; bên trong mới là phần công sự được xây dựng, và ở phía cuối cùng là ngôi nhà thờ có mái vòm nhọn cao ba tầng.

Một công sự như vậy, nếu quân Nhật không sử dụng pháo binh để tấn công, thì thực sự khá khó để chiếm lấy.

Hãy tưởng tượng xem, nếu quân Nhật muốn tấn công cái công sự hình vòng kia, họ sẽ phải vượt qua hàng rào sắt bên ngoài trước tiên.

Nhưng quân canh giữ bên trong cũng đã chuẩn bị sẵn các biện pháp phòng thủ trên hàng rào đó; bề mặt hàng rào còn được treo lưới sắt nữa. Khi quân Nhật cố gắng vượt qua hàng rào đó, tốc độ của họ chắc chắn sẽ giảm xuống, và sau đó họ sẽ bị quân canh bên trong bắn vào.

Nhưng nếu quân Nhật sử dụng pháo binh, thì cái công sự như vậy có thể chống đỡ được bao lâu nữa?

Người đàn ông già không rời khỏi ngôi nhà gỗ đó, dưới sự la mắng của các binh sĩ, đã không dám lên tiếng nữa.

Đối với ông ta, đêm nay chắc chắn sẽ là một đêm rất khó khăn.

Những người khác trong gia đình ông ta đã rời đi từ vài ngày trước, khi Thành Nam Kinh vẫn chưa bị bao vây; nhưng ông ta không nỡ rời bỏ di sản tổ tiên mà mình đã gây dựng nên, nên vẫn ở lại.

Tuy nhiên, trước đó, công sự bên cạnh đã bị quân Nhật bắn phá; những tảng đá văng ra đã làm vỡ cửa sổ nhà ông ta. Bây giờ, quân canh giữ thành cũng đã đột nhập vào nhà ông ta… Ông ta không biết liệu mình có thể sống sót qua đêm nay hay không.

Chỉ là lúc này, chắc chắn không ai quan tâm đến ông ta cả.

“Trưởng, anh nghĩ những người bên trong có thể phá vỡ vòng vây để thoát ra ngoài không?” Bạch Triển đang nằm bên cửa sổ nhìn ra ngoài và hỏi Shang Zhen.

Bạch Triển mới chỉ theo họ Shang Zhen được vài ngày thôi, nhưng anh ta đã học theo cách họ gọi Shang Zhen.

“Điều đó phụ thuộc vào việc quân Nhật có sử dụng sức mạnh hỏa lực mạnh mẽ đến mức nào… Không thể quá yếu, nhưng cũng không thể quá mạnh,” Shang Zhen trả lời khẽ.

“Ý anh là gì vậy?” Chưa kịp cho Bạch Triển hỏi thêm, Yu Zuolong đã đặt câu hỏi bên cạnh.

Shang Zhen không muốn giải thích, và thực tế cũng không cần phải giải thích nữa, bởi vì lúc đó quân Nhật lại bắt đầu bắn pháo.

Với tiếng “nổ” ầm ĩ đó, Shang Zhen thấy có một vụ nổ nữa xảy ra ở tầng hai của ngôi nhà thờ. Lần này, quả đạn đã trúng ngay vào giữa tầng hai; do calibre của quả đạn không quá lớn, nên nhờ có tường nhà thờ che chắn, những mảnh gạch ngói không bay ra ngoài.

Vẫn là loại pháo ba chân giống như những con nhện nước ấy, Thương Chấn thầm tự hỏi trong lòng.

Nếu vụ nổ xảy ra ngay ở giữa nhà thờ, thì chắc chắn là do sức mạnh bắn trực tiếp của quân Nhật gây ra. Và vì anh ta không nghe thấy tiếng động cơ của xe tăng Nhật Bản gần đó, nên chỉ có thể là những khẩu pháo trực tiếp của họ mới có khả năng tấn công nhà thờ này.

Hy vọng rằng các binh sĩ đang phòng thủ bên trong công sự hình vòng đó có thể vượt qua được những khó khăn và thoát ra ngoài… Nếu không, nếu việc bắn phá này tiếp tục diễn ra, dù trong nhà thờ có bao nhiêu binh sĩ đi nữa, họ cũng chắc chắn sẽ chết!

Ý của Thương Chấn khi nói về “sức mạnh bắn phá của quân Nhật” là: nếu sức mạnh đó quá lớn đến mức có thể làm sập ngay cả nhà thờ, thì việc các binh sĩ bên trong muốn thoát ra hay cố gắng phòng thủ cũng sẽ trở nên vô nghĩa.

Nhưng vì sức mạnh bắn phá của quân Nhật mặc dù rất mạnh mẽ, lại không thể giết hết tất cả các binh sĩ bên trong, nên họ mới còn hy vọng có thể thoát ra được.

Trong lúc Thương Chấn đang suy nghĩ, tiếng pháo của quân Nhật lại vang lên; lần này, chúng nhắm vào công sự hình vòng bên ngoài nhà thờ. Trong tiếng nổ, khói bụi bỗng nhiên bốc lên, và một số mảnh vụn – có lẽ là gạch hoặc những thứ tương tự – bay về phía họ. Tiếng “đan đan”, “xạc xạc” liên tục vang lên từ mái nhà của họ.

“Chỉ cần vài phát nữa thôi, không biết liệu có thể làm sập được nhà thờ này hay không, nhưng có lẽ chúng sẽ làm mất đi cái tháp nhọn của nó,” một binh sĩ trong đội lính canh thốt lên.

“Không chắc đâu,” viên sĩ quan đó trả lời. “Loại pháo của bọn Nhật Bản có góc bắn nhất định; chúng không thể nâng cao nó lên quá nhiều.”

Nghe lời viên sĩ quan, Thương Chấn bỗng cảm thấy thuyết phục; anh ta tin chắc rằng viên sĩ quan đó nói đúng. Đúng vậy, những khẩu pháo trực tiếp của quân Nhật trông giống như những chiếc Trọng khí quyến kích thước lớn; việc chúng có thể bắn xa đến đâu phụ thuộc vào độ cao của giá đỡ. Anh ta nhớ rằng giá đỡ của những khẩu pháo đó không hề cao lắm, vì vậy có lẽ chúng thực sự không thể bắn trúng đỉnh tháp của nhà thờ.

Nhà thờ này lẽ ra nên thuộc về người Âu Mỹ chứ? Thương Chấn tự hỏi. Tại sao chúng ta, người Trung Quốc, lại chiếm giữ nơi đây để xây dựng công sự? Và tại sao quân Nhật, dù không hề chiến tranh với Âu Mỹ, lại dám tấn công nhà thờ này?

Những câu hỏi ấy xuất hiện trong đầu Thương Chấn, nhưng ngay sau đó anh ta lại quyết định không cần phải suy nghĩ

Nếu quân phòng thủ muốn đột phá vây hãm, có lẽ họ đang chờ đến khi trời tối… Nhưng ngay cả khi trời tối đi nữa cũng không được, bởi vì quân Nhật có đạn pháo sáng mà! Thương Chấn lại bắt đầu suy nghĩ.

Nhưng đúng vào lúc đó, Thương Chấn bỗng nhiên nghe thấy tiếng súng máy “tut tut tut”. Trong tiếng súng ấy, không chỉ Thương Chấn mà tất cả các sĩ quan và binh sĩ khác cũng đều cảm thấy hứng thú – rõ ràng là có người của phe họ trong nhà thờ đó!

Bởi vì họ nhìn thấy những đường đỏ của đạn và những tia sáng lấp lánh bay qua bóng tối đang dần buông xuống, hướng về phía trước bên phải của họ. Những đường đỏ ấy là do đạn bay trong bóng đêm tạo ra, còn những tia sáng ấy giống như những ngôi sao băng lấp lánh – đó chính là đạn pháo sáng!

Và khi họ nhìn lại vị trí từ đó đạn được bắn ra, họ nhận ra đó chính là một ô cửa sổ nhỏ trên đỉnh nhà thờ; có lẽ đó là gác xép của nhà thờ.

Nhưng ngay khi quân phòng thủ bắt đầu bắn, tiếng súng cũng bắt đầu vang lên xung quanh nhà thờ; quân Nhật cũng bắt đầu nổ súng.

Là những người đứng nhìn từ bên ngoài, Thương Chấn và những người khác có thể nhìn thấy rất rõ: đạn của quân Nhật tụ lại như đàn châu chấu, hướng về đỉnh nhà thờ.

Điều kỳ lạ là, mặc dù số lượng đạn bắn ra từ đỉnh nhà thờ ít hơn so với quân Nhật, nhưng việc bắn không hề dừng lại. Có vẻ như quân phòng thủ cũng biết rằng việc cố thủ mãi không phải là giải pháp; có lẽ họ muốn tiêu hết những viên đạn còn sót lại để bày tỏ lòng căm ghét đối với kẻ xâm lược!

“Ai cũng không Yêu Khai Súng… Hy vọng họ sẽ chạy về phía chúng ta,” vị sĩ quan đó nói to lên.

Bị bao vây từ ba phía, chỉ có nơi này mới là lối thoát duy nhất… Vậy thì nếu quân phòng thủ muốn đột phá vây hãm, họ sẽ chạy về đâu nếu không phải là về phía chúng ta?

Quan điểm của vị sĩ quan đó cũng không sai… Nhưng vào lúc này, Thương Chấn bỗng nhiên nói: “Tôi nghĩ chúng ta nên bắn vài phát về phía đó nữa, để cho thấy rằng lực lượng của chúng ta yếu. Như vậy, quân Nhật sẽ không nghi ngờ gì, và những người của chúng ta sẽ nghĩ rằng nơi này yếu và sẽ đột phá vây hãm về đây.”

“Ông nghĩ nhiều quá!” Ngay sau khi Thương Chấn đưa ra ý kiến của mình, có người trong đội lính canh đã chế giễu anh.

Thương Chấn không nói gì thêm; ở đây cuối cùng vẫn có những sĩ quan cấp cao hơn, và anh cũng không phải là người có quyền quyết định. Anh chỉ có thể đưa ra ý kiến thôi.

Vị sĩ quan đó nhíu mày, suy ngh