Đây là ngày thứ ba mà Shang Zhen cùng những người khác sống trong căn biệt thự kiểu phương Tây này.

Vương Lão Mào giống như các vị hoàng đế xưa kia vậy; một khi đã có được những người phụ nữ xinh đẹp bên mình, họ sẽ không còn đi triều nữa.

Họ và Khuỷ Hồng Hiểm đang ở trên gác xép; thậm chí cơm nước cũng do người của Shang Zhen mang lên cho họ.

Gác xép đó thực ra chỉ là một sân thượng nằm trên tầng hai, chỉ có một hàng lan can; để lên đó, người ta phải trèo thang.

Gác xép đó không hề có tường, làm sao có thể có cửa được? Nói gì nữa, nó hoàn toàn không có tính cách âm cả!

Người ta cần phải biết tự giá của mình.

Vì vậy, Shang Zhen đã chuyển từ chiếc giường xa hoa trên tầng hai – chiếc giường có những bức tranh khiêu dâm – xuống tầng một để ở.

Còn về việc Vương Lão Mào và người phụ nữ xinh đẹp nhỏ hơn ông ta hơn 20 tuổi có đang làm gì trên chiếc giường đó hay không… thì Shang Zhen cũng chẳng quan tâm nữa.

Vào buổi sáng hôm đó, khi ánh sáng bắt đầu ló rạng, các binh sĩ mới phát hiện ra rằng Shang Zhen cũng đã gia nhập vào hàng ngũ những người ngủ trên nền đất.

Chuyện nhỏ nhặt như thế này, ai mà không hiểu được chứ?

Tần Xuyên cười hỏi: “Ôi trời! Thủ lĩnh ơi, tối qua sao anh cũng ngủ ở đây vậy? Hãy xuống đi nào! Trên đó mà thoải mái lắm mà!”

Khi Tần Xuyên nói vậy, các binh sĩ khác cũng bắt đầu cười theo.

Shang Zhen nhìn Tần Xuyên một cái rồi nghiêm túc nói: “Tôi sợ đêm khuya có chuột.”

Nghe Shang Zhen nói vậy, các binh sĩ càng cười to hơn.

Chuyện nhỏ như thế này, ai lại không muốn xem náo nhiệt chứ? Quan Thiết Đẩu đùa cợt: “Vậy thì tôi sẽ lên đó ngủ trên chiếc giường đó!”

Khi các binh sĩ đang nói rằng “Thật là không biết xấu hổ”, Shang Zhen lập tức nói một cách nghiêm túc: “Không ai được phép lên đó!”

Giọng nói của ông ta rất nghiêm túc, giống như đang ban ra mệnh lệnh quân sự vậy.

Khi các binh sĩ nghĩ rằng Shang Zhen thực sự coi trọng lời đùa của Quan Thiết Đẩu, bỗng nhiên ông ta lại cười và nói: “Nếu ai dám lên đó, chắc chắn tai họ sẽ bị điếc vì tiếng chuột đánh nhau, và họ chắc chắn sẽ bị mọc mụn cóc vì những thứ không nên thấy!”

“Ha ha”, mọi người đều bắt đầu cười lớn.

Và ngay khi tiếng cười vừa tắt, Tần Xuyên lại cố tình hét lên: “Hãy gom tiền đi, tôi sẽ đi mua vài quả thận heo!”

“Là đồng nghiệp thường xuyên của Tần Xuyên, Mã Thiên Phóng liền hỏi ngay: ‘Anh mua thận lợn à?’

Tần Xuyên trả lời: ‘Tôi muốn làm món thận xào để bổ dưỡng cho chú Vương!’

Người ta thường nói rằng khi chú Vương kết hôn, mọi người đều vui mừng; dù niềm vui của những người lính này không giống như niềm vui của Vương Lão Mào, nhưng tất cả họ đều cười đến nỗi bụng đau!

Chỉ có mình Tiểu Bì Giá không nói gì cả.

Lập tức, có người tò mò hỏi Tiểu Bì Giá: ‘Sao anh không nói gì nhỉ?’

Tiểu Bì Giá từ tốn đáp lại: ‘Tại sao tôi phải nói? Tôi chỉ đang chờ đợi… Chờ đợi ngày chú Vương của tôi tìm cho tôi một người vợ thôi!’

‘Lần này thì anh có hy vọng rồi đấy!’ Mọi người biết Tiểu Bì Giá đang đùa, nên tiếp tục trêu chọc anh ấy.

Nhưng lúc này, có người không hiểu ý của Tiểu Bì Giá và bỗng nhiên cười lạnh: ‘Này nhóc con, anh không nên coi chú Vương của mình là cha vợ, mà nên coi ông ấy là cha ruột mới đúng!’

Người bên cạnh liền hỏi ‘Tại sao vậy?’ và Tiểu Bì Giá cũng nhìn về phía họ.

Mã Nhị Hổ Tử trả lời: ‘Cha ruột hay cha vợ gì chứ? Người nuôi dưỡng anh đã tìm cho anh một người vợ, vậy mà anh lại muốn cưới con gái của họ… Hehe, 20 năm sau, anh và vợ mình sẽ giống hệt nhau thôi!’

Lời nói của Mã Nhị Hổ Tử khiến mọi người đều sững sờ, nhưng ngay sau đó họ đều hiểu ra ý của anh ta.

Nếu Vương Lão Mào đã tìm cho Khuỷ Hồng Hiểm một người vợ, thì 20 năm sau, Tiểu Bì Giá cũng sẽ làm điều tương tự, phải không?

Lời nói của Mã Nhị Hổ Tử quả thật khá gay gắt… Nhưng trước khi Tiểu Bì Giá kịp phản bác, Hổ Trụ đã lớn tiếng nói thêm: ‘Chuyên đi quấy rối những cô gái trinh nữ mà!’

Hóa ra Hổ Trụ cũng hiểu ý của Mã Nhị Hổ Tử rồi.

‘Nói cái gì vậy? Mẹ vợ của Tiểu Bì Giá đâu phải là cô gái trinh nữ đâu!’

“Mã Nhị Hổ Tử” có nghĩa là phản đối.

“Kẻ kia này, vợ của Tiểu Bì Gai đâu phải là cô gái trinh nguyên đâu!” Hổ Trụ Tử lại bắt đầu tỏ ra hung hăng.

Nói đến đây thì mọi chuyện bắt đầu trở nên nghiêm trọng. Lời nói của Hổ Trụ Tử khiến Tiểu Bì Gai vô cùng tức giận; anh ta nhảy dậy từ chiếc sàn đất và chỉ vào mũi Hổ Trụ Tử mà chửi rủa: “Mày đang nói cái gì vớ vẩn vậy?”

Tiểu Bì Gai không quan tâm liệu việc gọi người cha vợ của mình là “lão chồng” có phải là lời xúc phạm hay không; đó chỉ là những lời đùa giỡn giữa các binh sĩ mà thôi. Nhưng ai ngờ rằng bây giờ, người đàn ông mà anh ta yêu thích lại đang làm những điều xấu xa với người con gái mình thích!

Lúc ban đầu, Tiểu Bì Gai chỉ đùa cợt thôi, chẳng ngờ rằng chuyện này lại thực sự xảy ra. Và Hổ Trụ Tử lại nói rằng mình là kẻ hủy hoại cuộc đời của một cô gái trinh nguyên… Làm sao Tiểu Bì Gai có thể chịu đựng được chứ? Chính Hổ Trụ Tử mới là kẻ hủy hoại cuộc đời cô ấy!

Sự tức giận của Tiểu Bì Gai đã bị khơi dậy bởi Hổ Trụ Tử; sau khi nói ra những lời đó, làm sao anh ta có thể dừng lại được? Anh ta tiếp tục chỉ vào Hổ Trụ Tử và chửi rủa: “Hổ Trụ Tử, mày là kẻ đáng ghét! Tin không, tao sẽ đánh mày đấy!”

Nếu là người khác, thấy Tiểu Bì Gai tức giận như vậy, họ có lẽ sẽ im lặng và qua đi thôi… Nhưng vì Hổ Trụ Tử, anh ta không nghĩ rằng mình đã nói gì sai cả.

Hổ Trụ Tử chỉ biết rằng bây giờ Tiểu Bì Gai đang chửi mình; và anh ta cũng không phải là người có kiềm chế đâu. Vì vậy, anh ta cũng nhảy dậy và chửi lại: “Mày là đứa nhỏ xấu xa, mày đang nói về ai vậy?”

Tình hình đã phát triển đến mức này; hai người chắc chắn sẽ xung đột với nhau. Nếu không phải vì người Đông Bắc thường có tính cách nóng nảy, thì chỉ trong ba câu nói, họ đã sẽ đánh nhau mất rồi.

Một chuyện đùa giỡn nhỏ bé lại biến thành chuyện lớn như vậy; Thương Chấn buộc phải can thiệp vào.

“Tất cả im miệng lại!” Thương Chấn hét lên.

Hổ Trụ Tử luôn nghe lời Thương Chấn; thấy Thương Chấn nói, anh ta liền nhìn Tiểu Bì Gai một cách dữ tợn và im lặng.

Nhưng việc anh ta im lặng không có nghĩa là Tiểu Bì Gai cũng im lặng đâu.

Và vào lúc này, Tiểu Bì Gai lại nói tiếp: “Hổ Trụ Tử đáng ghét, nếu Nhị Hàn Tử còn ở đây, chúng tôi sẽ đánh chết mày cho biết tay!”

Tiểu Bì Gai thực sự chỉ nói đùa thôi… Nhưng sau khi nói ra nhữ

Ông Hai Ngốc đã qua đời rồi.

  Nhưng tất cả mọi người dường như vẫn cảm thấy ông Hai Ngốc chưa bao giờ rời đi; đôi khi, khi họ nghỉ ngơi, họ còn tưởng như thấy ông ta đang cười ngốc nghếch bên cạnh họ, hoặc đang lặng lẽ lau chùi khẩu súng máy yêu quý của mình ở góc khuất nào đó.

  Có những người, những việc mãi mãi không thể quên được… Nhất là những người anh em đã từng giao phó sinh mạng cho nhau.

  Trong sự im lặng không lời, Thương Chấn thở dài và nói: “Tiểu Bì Gai, đi ra ngoài đi dạo một vòng với tôi.”

  Nói xong, Thương Chấn đứng dậy và đi ra ngoài; Tiểu Bì Gai cũng đứng dậy và theo sau, trong khi đó, mắt cô bé lại đỏ lên.

  Khi Thương Chấn và Tiểu Bì Gai ra ngoài, những người lính trong căn phòng đều nhìn nhau, vẫn giữ sự im lặng.

  Nhưng sự im lặng này chỉ kéo dài trong chốc lát; sau đó, vài người cùng lúc nói với Hổ Trụ Tử: “Mày thật là đáng ghét!”

  “Tại sao tôi lại đáng ghét chứ?” Hổ Trụ Tử vẫn không chịu thua.

  Lúc này, Thù Ba tức giận và mắng Hổ Trụ Tử: “Nếu nói mày đáng ghét thì đúng là đáng ghét! Mày suốt ngày chỉ biết làm phiền người khác thôi!”

  Hổ Trụ Tử im lặng; anh ta biết mình chắc chắn đã làm sai điều gì đó, nếu không thì không thể khiến mọi người tức giận như vậy.

  Ban đầu chỉ là một câu đùa, nhưng giờ đây nó đã khiến tình hình trở nên rất ngượng ngùng.

  Dù sao đi nữa, cuộc xung đột nội bộ đó cũng đã tan biến.

  Và đúng vào lúc này, Trần Hàn Văn ngước nhìn lên lầu, thở dài và nói khẽ: “Ài, người phụ nữ kia không hiểu nỗi đau của một quốc gia đang mất; dù ở bên kia sông, cô ấy vẫn tiếp tục hát về những bông hoa trong cung điện cũ… Thật đáng thương!”

  “Không đúng!” Lúc này, Chu Thiên lên tiếng.

  “Điều gì không đúng?” Trần Hàn Văn không đồng ý; anh ta cảm thấy mình đã dịch đúng ý nghĩa của bài thơ cổ đó để miêu tả Vương Lão Mào.

  “Phải là ‘Người phụ nữ kia không hiểu nỗi đau của một quốc gia đang mất; dù ở bên kia sông, cô ấy vẫn tiếp tục hát về những bông hoa trong cung điện sau’ mới đúng!” Chu Thiên sửa lại.