“Vùa vùa… Vùa vùa…” Đúng rồi, anh ta lại kéo cò súng thêm ba lần nữa… Nhưng đến lần thứ ba, kho đạn đã trống rỗng.

“Ài.” Ái Đối Đối thở dài, “Giá như từ trước tôi đã lấy một hộp đạn từ thắt lưng của bọn quân Nhật kia thì tốt biết mấy.”

Bên cạnh Ái Đối Đối, các binh sĩ trong đơn vị của họ đều nhìn anh ta với ánh mắt ghen tị; cách đó không xa, những người trong đại đội của họ cũng có cùng biểu hiện, và trong số đó có cả Lưu Tài.

Chỉ là so với những người khác, Lưu Tài lại có thêm vẻ mặt chán ghét.

Lấy thêm một hộp đạn nữa à? Khi bạn cướp súng, sao không lấy luôn cả hộp đạn đi? Trên người bọn quân Nhật kia có đến ba hộp đạn đấy!

Bạn cứ phô trương trước mặt mọi người như vậy làm gì vậy? Tại sao lúc đó bạn không vừa đi vệ sinh vừa kéo cò súng nhỉ?

Nhưng bây giờ, dù Lưu Tài có tức giận với Ái Đối Đối đến mấy, anh ta cũng biết mình không thể nói gì được. Dù sao thì Ái Đối Đối cũng đã cướp được ba khẩu súng Type 38 của bọn quân Nhật kia, còn mình thì chẳng lấy được gì cả.

Nếu bây giờ mà cãi vã với Ái Đối Đối thì chỉ khiến mình thêm phiền toái mà thôi.

Lưu Tài muốn mọi chuyện yên ổn, nhưng Ái Đối Đối thì không.

Sau khi đã phô trương xong một cách kín đáo, Ái Đối Đối quay đầu nhìn Lưu Tài và cười nói: “Ôi, đây không phải là anh em Lưu Tài sao?”

Lưu Tài chỉ thở dài một tiếng; anh ta biết rằng rắc rối của mình đã đến rồi. Rõ ràng, sau khi phô trương xong, Ái Đối Đối không hề có ý định tha thứ cho mình. Nếu không phải vì hôm qua mình đã cãi vã với Ái Đối Đối, thì hôm qua sau khi trời tối, anh ta cũng không thể tự mình đi giết quân Nhật được.

Lưu Tài đang suy nghĩ xem phải đối phó với Ái Đối Đối như thế nào thì bên ngoài sân lại có người hô lớn: “Ái Đối Đối, đại đội trưởng đang tìm bạn đấy!”

Giọng nói đó rõ ràng là của người mang tin từ phía trưởng đại đội.

Ban đầu, Ái Đối Đối định sẽ khiến Lưu Tài phải xấu hổ một trận, nhưng khi nghe biết trưởng đại đội đang tìm mình, anh ta chỉ có thể liếc nhìn Lưu Tài một cái; may mắn thay, lúc đó Lưu Tài cũng đang nhìn về phía anh ta.

Ánh mắt hai người chạm vào nhau, dù không nói gì thêm, nhưng vì quá quen biết, Lưu Tài lập tức hiểu được ý trong ánh mắt của Ái Đối Đối – “Đợi đấy!”

Ái Đối Đối rời khỏi sân và đi theo người mang tin đó.

Trong sân, các binh sĩ bắt đầu bàn tán ầm ĩ, và tất nhiên, tâm điểm của cuộc bàn tán chính là Ái Đối Đối.

Mọi người đều có những ý kiến khác nhau:

Có người khen ngợi Ái Đối Đối vì anh ta đã một mình trở lại chiến trường, giết chết quỷ Nhật Bản và còn thu về ba khẩu súng lớn nữa.

Nhưng cũng có người phản bác: “Bạn có chứng kiến tận mắt Ái Đối Đối giết chết quỷ Nhật Bản không? Nếu không thấy, thì không thể nói là anh ta làm được đâu. Có thể anh ta chỉ tận dụng lúc quỷ Nhật Bản không để ý mà thu về ba khẩu súng thôi.”

Có người khác lại nói: “Nếu bạn dám, hãy thử thu về ba khẩu súng xem sao! Ngay cả nếu bạn chỉ thu về được một khẩu, tôi cũng sẽ ngưỡng mộ bạn!”

Lúc này, lại có người ra làm chứng rằng Ái Đối Đối thực sự đã giết chết quỷ Nhật Bản, vì họ nghe người này người kia trong đại đội hai nói vậy; người đó cùng với trưởng đại đội đi tiếp viện cho Ái Đối Đối, và trưởng đại đội cũng đã khen ngợi anh ta vì lòng dũng cảm và việc giết chết quỷ Nhật Bản. Lời nói của trưởng đại đội, làm sao có thể sai được?

Như vậy, việc Ái Đối Đối thực sự đã giết chết quỷ Nhật Bản vào đêm hôm qua đã không còn ai dám nghi ngờ nữa.

Tuy nhiên, sau đó lại có người thở dài và nói rằng Ái Đối Đối không nên nổi bật quá mức; nếu anh ta một mình giết chết quỷ Nhật Bản như vậy, sau này trưởng đại đội chắc chắn sẽ yêu cầu họ cũng ra ngoài thực hiện nhiệm vụ một mình!

Người đó vừa nói xong thì có người lính bày tỏ sự đồng tình, nhưng cũng vì thế mà lại gặp phải sự phản đối từ những người khác.

Lập luận của họ quả thực rất khó để bác bỏ; người đó nói rằng, việc Ái Đối Đối đi đánh giặc Nhật Bản có sai sao chứ? Không có đâu, dù thời gian nào đi nữa cũng không thể nói rằng việc đó là sai được, phải không?

Người đó còn nói thêm rằng, Ái Đối Đối có bao giờ kéo các bạn đi đánh giặc Nhật Bản không? Không có đâu. Vậy nếu Ái Đối Đối kéo các bạn đi và khiến các bạn gặp rắc rối, các bạn mới có quyền phàn nàn; nhưng nếu Ái Đối Đối không kéo các bạn đi mà tự mình đi đánh giặc Nhật Bản thì sao? Các bạn cuối cùng thuộc phe nào vậy?

Những lời nói của người đó quả thực hợp lý.

Đúng vậy, nếu bạn không đánh giặc Nhật Bản thì làm sao có thể cản trở người khác làm điều đó được chứ? Thật là vô lý!

Cái gọi là “nhiều ý kiến trái chiều” chính là hiện tượng này đấy.

Sự xuất hiện của Ái Đối Đối giống như một hòn đá nhỏ được ném vào mặt nước yên bình, gây ra những gợn sóng trong lòng những người lính già kinh nghiệm.

Về những ý kiến khác trong đại đội, Lưu Tài từ đầu đến cuối đều không lên tiếng.

Những người ở các đại đội khác không biết chuyện gì nên cũng không nói gì về anh ta; nhưng những người trong đại đội của anh ta thì biết rõ tình hình. Lưu Tài không nói gì, nhưng mọi người trong đại đội đều đang theo dõi biểu hiện của anh ta. Có người thì thầm với anh ta rằng: “Cứ tự lo cho mình đi… Khi Ái Đối Đối trở về từ chỗ liên đội trưởng, dù bạn có gặp phải chuyện gì đi nữa, chúng tôi cũng không thể giúp đỡ bạn được.”

Ý của họ là: Tại sao bạn lại cãi vã với Ái Đối Đối chứ? Có việc gì để cãi vã không, tại sao lại chọn chuyện đánh giặc Nhật Bản để tranh cãi! Lần này bạn tự đánh mình rồi đấy…

Nhưng bây giờ nói gì cũng vô ích rồi; những vết phồng trên chân là do chính mình đi mà gây ra. Lưu Tài biết rằng Ái Đối Đối không thể để mình yên, vì vậy đến lúc này chỉ có thể chấp nhận số phận mà thôi.

Tuy nhiên, Ái Đối Đối đã đi mãi đến tận khi bữa sáng bắt đầu mà vẫn chưa trở về. Những người lính vẫn tiếp tục ăn thịt ngựa; ai nấy đều cảm thấy hạnh phúc khi no bụng.

Bây giờ họ đều có quan hệ với ngôi làng phía trước – ngôi làng mà nhà cửa đã bị quân Nhật đốt cháy.

Thịt ngựa đó tất nhiên là do Shang Zhen và nhóm của anh ta lấy được sau khi tấn công quân Nhật.

Sau bữa ăn, các binh sĩ lại bắt đầu bàn tán. Lần này, họ thảo luận về việc không ai được phép quấy rối những nữ binh thuộc đội của Shang Zhen nữa! Bất kỳ ai dám làm vậy sẽ bị coi là kẻ thù của tất cả mọi người!

Phải trả ơn người đã giúp đỡ mình bằng lòng chân thành. Những người đàn ông này, khi ăn thịt ngựa mà những cô gái nhỏ bé đó đã cướp được từ tay kẻ thù, thì không thể nào cảm thấy trong sạch được.

Người mới gia nhập đội đã đăng bài lên diễn đàn số 69 ngay hôm qua!

Trong lúc các binh sĩ đang bàn tán, không biết ai đã nói lên câu: “Ái Đối Đối đã trở về.” Tất cả mọi người liền nhìn về phía cổng sân, và quả thực, Ái Đối Đối đã trở về.

Lúc này, có một binh sĩ để ý thấy rằng khi Ái Đối Đối bước vào sân, anh ta không còn mang theo khẩu súng Sái Bát Thức súng trường mà anh ta đã chiếm được nữa; thay vào đó, anh ta đeo trên người dây lưng có hình chín con rồng và còn đeo thêm một khẩu súng ngắn hai mươi viên đạn! Đó quả thực là khẩu súng ngắn hai mươi viên đạn, không phải khẩu súng cũ mà anh ta từng sử dụng. Chiếc băng đạn dài của khẩu súng đó thật sự rất nổi bật; nó có thể chứa đến hai mươi viên đạn, gần như ngang ngửa với loại súng tự động mà các binh sĩ từng thấy trước đây!

“Trời ơi, thay khẩu súng dài bằng khẩu súng ngắn hai mươi viên đạn… Thật là xứng đáng!” một binh sĩ reo lên. Khi người đó nói vậy, các binh sĩ khác lập tức tụ tập lại và tiếp tục bàn tán.

Nhưng lúc này, biểu cảm trên khuôn mặt của Ái Đối Đối lại có vẻ hơi kỳ lạ… Trong một đại đội như thế này, ai mà không quen biết anh ta chứ? Biểu cảm đó… nếu những người có học thức và khả năng diễn đạt tốt thì có thể gọi đó là “e thẹn”.

Nhưng vấn đề là, những người lính già này không hề có nhiều kiến thức; họ hoàn toàn không biết đến từ “e thẹn”, vì vậy họ không thể mô tả nó ra được.

Tuy nhiên, đừng xem thường khả năng diễn đạt của những người lính già này. Khi thấy mọi người đều khen ngợi Ái Đối Đối và anh ta lại có vẻ như muốn nói điều gì đó nhưng lại không dám, một người lính già đã hỏi: “Này, Ái Đối Đối, sao vậy nhỉ? Nhìn khuôn mặt anh, có vẻ như… anh đang muốn đi vệ sinh nhưng không thể làm được phải không?”

“Trông kìa, anh chịu đựng được bao lâu nữa nhỉ!”

Khi người lính già nói ra điều này, tất cả mọi người đều bật cười ầm ĩ.

Ái Đối Đối mặt đỏ bừng nhưng không hề phản bác, mà chỉ ngồi sang một bên, vẫn giữ thái độ kiêu ngạo của mình.

Lúc này, ánh mắt anh ta chạm vào ánh mắt của Lưu Tài – người cũng không tiến lại gần.

Điều khiến Lưu Tài ngạc nhiên là, Fan Duizui không hề trách móc hay chế giễu anh ta chút nào.

Lưu Tài bắt đầu thấy khó hiểu.

Dù vậy, anh ta cũng không chủ động bắt chuyện với ai cả.

Nhưng đúng lúc đó, tiếng nói của Trung đội trưởng Tiểu Bò Xích vang lên từ cổng sân: “Náo loạn quá rồi, các bạn đang làm gì đó?”

Khi Trung đội trưởng xuất hiện, các binh sĩ lập tức đứng thẳng ngay lập tức.

Tiểu Bò Xích nhìn quanh sân và thấy tất cả mọi người đã đứng ngay ngắn rồi mới nói to lên: “Từ bây giờ trở đi, Ái Đối Đối sẽ là Trung đội trưởng của các bạn!”