Bóng đêm càng trở nên sâu thẳm hơn. Có lẽ vì cả hai bên đều mệt mỏi sau những ngày giao tranh liên tục, nên ở tuyến đầu tiên, không hề có tiếng súng nào vang lên.

Khói súng từ các trận chiến ban ngày đã tan biến khắp nơi, như thể chẳng có gì xảy ra cả.

Đêm ở núi luôn u ám; con báo nhỏ ngước nhìn bầu trời thấy sao lấp lánh, còn nhìn xuống chân núi thì chỉ thấy một màn đêm tối om.

Nhưng theo lý thuyết, khi mọi thứ đều tối tăm, mọi người lẽ ra phải “trở về nhà của mình”, và dù đang trong thời kỳ chiến tranh, đây cũng là một đêm yên tĩnh hiếm có.

Tuy nhiên, vì kẻ xâm lược đã đến đây, nên chắc chắn sẽ có những điều bất ổn xảy ra. Không cần con báo nhỏ phải lắng nghe kỹ, chiếc máy phát điện mà Thương Chấn đã nói đến vẫn đang “rú rú” hoạt động.

Chiếc “đồ hỏng” đó đã hoạt động từ khi trời tối cho đến bây giờ, điều này khiến con báo nhỏ cảm thấy lo lắng.

Bởi vì Thương Chấn nói rằng, chiếc máy phát điện đó được kết nối với bóng đèn, và những bóng đèn của bọn Nhật Bản trong lều luôn sáng đèn.

Con báo nhỏ đã xác nhận điều này.

Chỉ một giờ trước đây, nó còn thấy có người mở cửa lều ra, cầm theo một thứ chiếu sáng và đổ một thứ giống như nước vào cái thiết bị hình vuông đó.

Thương Chấn giải thích với nó rằng, thứ chiếu sáng đó gọi là đèn pin, còn những thứ giống như nước đó là dầu diesel hoặc xăng.

Nếu ai không hiểu thì cứ hỏi, và việc trả lời cũng là chuyện bình thường.

Nhưng không còn cách nào khác, đó chính là thực tế của cuộc sống ở đây.

Con báo nhỏ, người chưa bao giờ rời khỏi vùng núi Đại Hồng Sơn, cũng giống như những người dân ở những vùng xa xôi khác – họ không biết gì về đèn điện, máy phát điện hay xăng.

Vậy làm sao có thể chiến thắng trong cuộc kháng chiến này một cách dễ dàng?

Và đúng lúc người kia đang tiếp nhiên liệu cho chiếc máy phát điện, Thương Chấn còn nhắc nhở con báo nhớ lại vị trí của nguồn sáng, để sau này chúng ta có thể vào lều đó và tiêu diệt bọn Nhật Bản!

Lúc đó, lời nói của Thương Chấn đã khiến con báo nhỏ cảm thấy hào hứng.

Con báo nhỏ thừa nhận rằng mình chẳng biết gì cả, nhưng điều đó không quan trọng. Như Thương Chấn đã nói trước đó, bạn chỉ cần biết rằng bọn Nhật Bản cũng là con người được cha mẹ sinh ra và nuôi dưỡng, và bạn hoàn toàn có thể dùng rìu của mình để đập nát đầu chúng! Điều đó đã đủ rồi!

Lúc đó, Thương Chấn còn nói với nó rằng, sau này, bọn Nhật Bản sẽ tắt chiếc máy phát điện đ

Và khi Shang Zhen nói ra điều đó, Tiểu Báo liền hỏi: Vậy còn người canh gác bên ngoài lều quỷ Nhật Bản kia thì sao?

Shang Zhen trả lời: Cái này em không cần lo, có tôi ở đây mà!

Phải nói rằng, kể từ khi Shang Zhen dẫn Tiểu Báo ra ngoài, cậu bé đã phát triển một sự tin tưởng gần như mù quáng vào ông ta.

Bởi vì cậu bé nhận ra rằng vị chỉ huy quân đội Quốc Dân này thực sự là người toàn năng! Ông ta không chỉ biết bắn súng mà còn leo núi giỏi hơn chính mình nữa!

Những vách núi dựng đứng đó, ngay cả khi không có cây cối và không có chỗ nào để bám tay, ông ta vẫn có thể dùng sức của đôi tay mình để leo lên được!

Lúc đó, khi nhìn thấy Shang Zhen đang leo trèo trên những vách núi hiểm trở như vậy, ngay cả Tiểu Báo – người vốn luôn tự hào về khả năng leo núi của mình – cũng không khỏi cảm thấy hoảng sợ!

Nhưng bây giờ, Tiểu Báo lại cảm thấy bối rối. Đã là nửa đêm rồi, vậy tại sao chiếc máy phát điện của lều quỷ Nhật Bản vẫn còn “rú rú” không ngừng, không giống như những gì Shang Zhen đã nói trước đó… Rằng họ sẽ tắt nó đi.

Tiểu Báo đang suy nghĩ lung tung thì bất chợt Shang Zhen bên cạnh anh ta nói khẽ: “Đừng đợi nữa, chúng ta xuống ngay bây giờ, nhớ là không được làm ầm ĩ.”

Tiểu Báo gật đầu nhẹ bằng một tiếng “ừm” gần như không nghe thấy được.

Shang Zhen cũng thấy lạ: Tại sao chiếc máy phát điện của bọn Nhật lại cứ “rú rú” mãi không ngừng vào đêm nay? Nhưng ông ta không muốn đợi lâu hơn nữa; nếu tiến lại gần hơn một chút, có lẽ sẽ phát hiện ra những điều mà từ vị trí này không thể thấy được.

Trong sự im lặng, Shang Zhen và Tiểu Báo bắt đầu từ từ đi xuống dòng suối trong khu rừng trên sườn núi.

Bầu trời đêm đầy sao lấp lánh, trong rừng thì tối om. Nhưng khi họ đến đây vào buổi chiều, Shang Zhen đã quan sát kỹ địa hình rồi; sườn núi này tương đối bằng phẳng, ít cây cối, họ chỉ cần đi theo các thân cây mà không làm ầm ĩ là được.

Chỉ sau khoảng một trăm mét trên sườn núi, Shang Zhen và Tiểu Báo đã mất đến hai mươi phút mới đến chân núi.

Dưới ánh sao, thứ đen kịt kia chính là chiếc lều của quân Nhật, và chiếc máy phát điện mà Shang Zhen đã nói đến vẫn đang ồn ào không ngừng. Shang Zhen nhìn về phía cửa lều.

Khi trời gần tối, ông ta nhớ rằng ở đó có một người canh gác của quân Nhật. Không biết sau bao lâu trời tối như vậy, người đó có thay đổi vị trí hay không…

Nhưng chiếc lều của quân Nhật có vẻ được thiết kế rất kín đáo; không hề có ánh sáng nào

Sau khi suy nghĩ một lúc, Thương Chấn thì thầm với Tiểu Báo rồi bảo cậu ấy ở lại chỗ đó, trong khi ông ta thì đi vòng quanh để tiến về phía chiếc lều đen kịt đó.

Thương Chấn lặng lẽ tiến đến một bên của chiếc lều, nhô đầu ra từ góc lều để nhìn vào bên trong.

Nhưng vẫn không thể nhìn rõ được gì; còn việc nghe âm thanh thì càng không thể nghĩ tới, chiếc máy phát điện của quân Nhật vẫn đang “rú rú” phát ra tiếng ồn ào.

Khi Thương Chấn đang định đi vòng qua cửa lều, bỗng nhiên, ánh sáng bùng lên từ bên trong lều, và cánh cửa lều đã được mở ra! Một binh sĩ Nhật Bản bước ra khỏi lều.

Và nhờ ánh sáng phát ra từ bên trong, Thương Chấn lập tức nhận thấy người lính canh đó vẫn đang đứng bên cạnh cửa lều, tay cầm súng.

“***”

“***”

Tin mới nhất được đăng trên diễn đàn sách số 69!

Hai binh sĩ Nhật Bản trao đổi vài câu với nhau, nhưng Thương Chấn không biết họ đang nói gì.

Ông ta đoán rằng họ có lẽ đến để tắt máy phát điện.

Cánh cửa lều vẫn chưa được đóng lại, và Thương Chấn thấy hai binh sĩ đó đi về phía bên kia của lều.

Người lính canh đó không cầm súng nữa, mà chỉ đặt khẩu súng của mình vào bên cạnh lều.

Thương Chấn liền quyết định theo dõi họ.

Đến cửa lều, ông ta nhanh chóng liếc nhìn bên trong.

Những gì ông ta nhìn thấy là bốn sĩ quan Nhật Bản. Ba người đang nằm trên giường xếp, có vẻ như đã ngủ thiếp đi, còn người còn lại thì đang quay lưng lại để cởi áo.

Và đúng lúc đó, Thương Chấn nghe thấy tiếng “xào xạc” phát ra từ phía bên kia lều.

Nếu không hành động ngay bây giờ, thì còn đợi đến khi nào nữa?

Thương Chấn nhanh như chớp lao qua khu vực có ánh sáng bên cửa lều, di chuyển nhẹ nhàng như một chiếc lá bị gió cuốn đi vào mùa hè.

Khi ông ta theo dõi tiếng động đó và đến phía sau hai binh sĩ Nhật Bản, họ vẫn chưa kịp hoàn thành việc đi vệ sinh!

“***” Một người binh sĩ nói gì đó khi đang cầm quần, nhưng lần này anh ta không nhận được phản hồi từ đồng đội.

Ánh sáng phát ra từ bên trong lều cuối cùng cũng giúp cho người bên ngoài có thể nhìn thấy mọi thứ rõ ràng hơn; người binh sĩ đó quay đầu lại và bất ngờ nhận ra có thêm một người đứng phía sau mình.

Anh ta vừa định hỏi tại sao lại có người đứng phía sau mình, thì lập tức nhìn thấy người đó đã nằm gục xuống bên cạnh mình.

Khi người binh sĩ này đối mặt với tình huống bất ngờ này, anh ta chỉ kịp cảm thấy cổ họng mình bị một lực mạnh và lạnh lẽo siết chặt lại.

Lực đó đến quá nhanh, đến nỗi anh ta không kị