“Erzi, tại sao người Nhật lại đánh anh?” Một tên lính giả hỏi một người khác đang cầm súng đi phía trước.

Khuôn mặt bên phải của người lính giả kia đã sưng tấy lên; rõ ràng là anh ta vừa bị đánh mạnh.

“Tôi đâu có biết tại sao họ đánh tôi chứ? Nếu tôi biết lý do, thì tôi đã không phải chịu đòn đâu!” Người lính giả tên Erzi tức giận nói, rồi quay đầu nhìn người lính giả khác đằng sau mình.

Câu trả lời của Erzi khiến người hỏi không biết phải nói gì.

Quả thực, nếu Erzi biết lý do tại sao quân Nhật đánh mình, thì anh ta đã không phải chịu đòn rồi!

Để tìm ra dấu vết của trại quân Shang Zhen, quân Nhật đã chia họ thành nhiều nhóm nhỏ. Và để thuận tiện cho việc di chuyển và chiến đấu, mỗi nhóm quân Nhật đều được hỗ trợ bởi một số lính giả tương ứng.

Nhưng vấn đề là, dù có rất nhiều lính giả, những người biết tiếng Nhật thì lại không nhiều lắm.

Có thể tưởng tượng được, nếu hai mươi người quân Nhật tạo thành một nhóm, thì họ có thể chia thành hàng chục nhóm khác nhau. Làm sao họ có thể tìm đủ người thông dịch cho tất cả các nhóm đó?

Vì vậy, trong hầu hết các đội hình kết hợp giữa quân Nhật và lính giả, một số đội thậm chí không có người thông dịch.

Việc thiếu người thông dịch khiến việc giao tiếp giữa hai bên trở nên rất khó khăn.

Và khi không thể giao tiếp được, lính giả không thể hiểu ý định của quân Nhật, và việc bị đánh là điều không thể tránh khỏi.

Đúng vậy, như Erzi đã nói, nếu anh ta biết lý do tại sao người Nhật đánh mình, thì anh ta sẽ biết tiếng Nhật mà. Nhưng thực tế là anh ta hoàn toàn không biết!

Ban đầu, không đến lượt Erzi trả lời câu hỏi của quân Nhật, nhưng thủ lĩnh nhóm lính giả này thật là xảo quyệt; khi thấy quân Nhật hỏi, họ liền đẩy Erzi ra trước.

Kết quả là, khi Erzi bị đẩy ra, việc giao tiếp giữa lính giả và quân Nhật giống như việc gà và vịt nói chuyện với nhau; không ai hiểu ý của người kia cả, và cuối cùng Erzi lại bị đánh mạnh.

“Sao thế, tôi vừa cho anh cơ hội để thể hiện mình, mà anh lại nhìn người khác như vậy à? Cẩn thận đấy, nếu không tôi sẽ đánh cả bên trái mặt anh nữa, để hai bên mặt anh bằng nhau!” Người lính giả đằng sau quát lên khi thấy Erzi nhìn mình.

Người lính giả đó chính là thủ lĩnh nhóm này.

Nói rằng Erzi không oán giận là điều không thể. Vì vậy, khi Erzi liếc nhìn anh ta, người thủ lĩnh đó lập tức hiểu ý của Erzi.

Nhưng làm sao anh ta có thể nuông chiều một người lính bình thường như Erzi được chứ?

“Ai dám đối xử tệ với cậu?” Nhị Tử cũng không ngốc, biết rõ là không thể chống lại người mạnh hơn,“Ý tôi là lần sau nếu người Nhật hỏi, cậu có thể thay người khác đi, nhưng không thể để chỉ mình tôi gánh họa được.”

“Hehe!” Thủ lĩnh của bọn giả quân cười nói,“Lần sau vẫn phải để cậu đi, nếu người khác bị đánh, làm sao công bằng với cậu được?”

Con trai anh ta muốn nói thêm điều gì đó, nhưng người bạn đồng đội bên cạnh đã nhẹ nhàng chạm vào anh ta, và anh ta cũng chỉ có thể quay đầu lại.

Người có quyền lực luôn áp đặt người khác; nếu họ không ưa bạn, thì đơn giản là không ưa bạn thôi… Bạn dám gây rắc rối à? Sẽ bị giết chết đấy!

Nhưng đúng lúc đó, phía sau có tiếng người Nhật bất ngờ la lên.

Nhị Tử vừa quay đầu lại liền nhìn về phía đó.

Và người lính Nhật kia – người mà trước đó đã đánh anh ta – chính là viên sĩ quan kia!

Khuôn mặt kẻ đó có một vết dài hình vuông ở dưới mũi, đó là đặc điểm dễ nhận biết; làm sao Nhị Tử có thể quên được?

Sau khi viên sĩ quan kia đánh anh ta, anh ta vừa che mặt vừa nhìn vào vết dài trên mũi kẻ đó, tự hỏi tại sao cái vết đó lại trông thảm hại đến thế… Có phải là do nó đã bị dùng để xì mũi không?

Nhưng bây giờ, chắc chắn không phải lúc để Nhị Tử suy nghĩ về vấn đề đó… Bởi vì anh ta thấy viên sĩ quan kia vẫn đang chỉ về phía mình!

“Chết tiệt…” Nhị Tử thầm chửi thề, tại sao lại luôn chọn mình để gây rắc rối nhỉ?

Và lúc này, thủ lĩnh của bọn giả quân bắt đầu cười ha hả, vui mừng nói: “Lần này không phải tôi bắt cậu đi đâu!”

Mặt Nhị Tử đỏ bừng lên; mặt bên phải vừa mới bị viên sĩ quan kia đánh, còn mặt bên trái thì đỏ vì tức giận!

Anh ta định giả vờ không thấy gì và quay đầu lại, nhưng ánh mắt của viên sĩ quan kia đã chạm vào ánh mắt anh ta.

Hai người chỉ cách nhau khoảng mười mét thôi… Làm sao Nhị Tử có thể giả vờ không thấy gì được?

Nếu anh ta thực sự dám giả vờ không thấy gì, thì anh ta cũng không cần phải làm việc cho bọn giả quân này nữa… Những kẻ giả quân này toàn là lũ côn đồ, kẻ du thủ hay những kẻ nhát gan không dám đối đầu với kẻ thù…

Và rõ ràng, Người Thứ Hai thuộc nhóm sau đó.

Không còn cách nào khác, Người Thứ Hai cũng chỉ đành quay lưng đi. Nhưng ngay khi anh ta đang cố gắng tránh xa người sĩ quan Nhật Bản kia, thì người này lại bắt đầu ra hiệu tay mới. Lần này, Người Thứ Hai hiểu rõ ý của họ: ngón tay họ đang chỉ về phía bên phải, tức là hướng nam – rõ ràng là yêu cầu các binh sĩ giả mạo đi kiểm tra khu vực đó.

Có vẻ như những người Nhật Bản phía sau thực sự coi Người Thứ Hai là thủ lĩnh của nhóm giả mạo. Nhưng làm sao anh ta có thể giải thích rõ ràng cho những người không biết tiếng Việt được chứ? Chỉ là bảo đi kiểm tra khu vực đó thôi… Đi thì đi thôi! Dù sao thì cũng chỉ là đi lang thang trên cánh đồng này mà thôi; đi ở đâu cũng giống nhau mà.

Nhưng ngay khi Người Thứ Hai chuẩn bị quay lưng đi, anh ta bỗng nhiên nghe thấy tiếng súng! Không phải chỉ một hay hai phát súng, mà là rất nhiều! Nếu ai nói rằng bạn có thể tránh được đạn khi có người bắn vào bạn, thì đó chỉ là lời nói dối mà thôi! Chỉ cần người bắn có tài xạ đủ chính xác và bạn là mục tiêu của họ, thì chắc chắn rằng ngay khi bạn nghe thấy tiếng súng, bạn đã bị trúng đạn rồi! Không sai một ly, mỗi phát đạn đều trúng đích! Vì vậy, trước khi Người Thứ Hai kịp phản ứng, anh ta đã kinh hoàng nhìn thấy đầu của người sĩ quan Nhật Bản kia bị bắn trúng! Tất nhiên, anh ta không thể nhìn thấy quỹ đạo của viên đạn xuyên qua đầu người đó, nhưng anh ta có thể thấy máu bắn tung tóe ra từ thái dương của người sĩ quan đó! Ôi trời, kẻ đó thật xứng đáng bị trừng phạt! Ban đầu anh ta cảm thấy kinh hoàng, sau đó lại vui mừng, và ngay lập tức anh ta liền nhanh chóng nằm xuống đất! Anh ta không quan tâm đến việc viên đạn đó bay từ đâu đến; khuôn mặt anh ta áp sát vào mặt đất lạnh lẽo, thậm chí anh ta còn không để ý đến việc những bụi cỏ khô trên mặt đất làm đau khuôn mặt bị sưng tấy của mình!

Đội quân hỗn hợp giữa Nhật Bản và giả mạo này đã bị tấn công! Vì giả mạo ở phía trước và Nhật Bản ở phía sau, rõ ràng là kẻ tấn công đang nhắm vào những người Nhật Bản. Khi Người Thứ Hai nằm trên đất, anh ta mới nhớ ra rằng, ngoài người sĩ quan Nhật Bản kia ra, còn có vài người Nhật Bản khác cũng đã bị bắn ngã!

“Thương Trấn Ủy đang ở phía nam! Nhanh chóng bắn!” Một người chỉ huy trong đội giả mạo hét lên. Các binh sĩ giả mạo vội vàng nạp đạn vào súng, và Người Thứ Hai cũng vậy… Nhưng anh ta không hề quan tâm đến việc Thương Trấn Ủy đang ở đâu. Anh ta chỉ hơi nâng nòng súng lên một chút

Anh ta chẳng quan tâm đến việc là trung đoàn Thương Chấn hay những lực lượng nội địa kháng chiến đang đánh Nhật Bản; anh ta chỉ biết rằng họ đã giúp mình trả thù!

Hơn nữa, ngay cả nếu không có chuyện này, anh ta cũng không bao giờ dám nổ súng vào quân đội Trung Quốc!

Không chỉ riêng anh ta, mà những kẻ lính đạo của anh ta cũng hiếm khi nào dám nổ súng vào quân đội Trung Quốc. Họ chỉ đến đây để kiếm ăn mà thôi; họ chắc chắn không muốn gây thù với các lực lượng kháng chiến chống Nhật!

Trung đoàn Thương Chấn hiện nay đã trở nên nổi tiếng trong việc đánh Nhật Bản; những kẻ lính đạo như họ chắc chắn không dám đối đầu với họ!

Còn những người mà họ gọi là “lực lượng nội địa kháng chiến”, tức là quân đội Tám Lộ, thì họ cũng không dám đánh họ. Dù trang bị của quân đội Tám Lộ kém hơn, nhưng họ thực sự sẵn lòng hy sinh mạng sống để chiến đấu!

Còn những kẻ lính đạo này thì lại sợ chết!

Khi quân đội Tám Lộ đánh Nhật Bản, đó chính là hành động kháng chiến; họ sẵn sàng hy sinh mạng sống để xây dựng nên “Vạn Lý Trường Thành” mới cho tổ quốc.

Khi quân Nhật đối đầu với quân đội Tám Lộ, họ cũng chiến đấu một cách quyết liệt, đến cùng cùng chết!

Nhưng những kẻ lính đạo này thì không; họ chỉ coi việc mặc bộ đồ đen này như một phương tiện để kiếm sống mà thôi.