Trong bóng tối, không thể phân biệt được đâu là kẻ thù, đâu là phe mình; dù sao thì họ cũng đứng đối diện nhau và bắt đầu nổ súng. Phía Triệu Thiết Ưng cũng bắt đầu đáp trả lại, nhưng có thể tưởng tượng được rằng họ chắc chắn đã gặp nhiều tổn thất, bởi vì tất cả những ngọn đuốc ở phía đó đều đã tắt hết.

Chiến đấu trong đêm tối mà còn dám đốt lửa, thật là tự chuẩn bị cho cái chết!

“Không lẽ đó là người của chúng ta chứ?” Ngô Tử Kỳ nói với giọng lo lắng khi nằm trên tuyết, chứng kiến những viên đạn “xèo xèo” bay qua gần họ.

“Không thể!” Chu Thiên trả lời.

Nhưng Chu Thiên chắc chắn rằng đó không thể là người của trại họ.

Lần này ra ngoài để cứu Vương Lão Mào, toàn trại chỉ còn hơn một trăm người, và chỉ có một nửa trong số họ đã xuất phát; nửa còn lại thì sẽ đến đón họ ở giữa đường theo kế hoạch.

Còn những người còn lại thì do Trần Hàn Văn dẫn đầu.

Dựa vào những gì Chu Thiên biết về Trần Hàn Văn, anh ta không thể nào liều lĩnh bắn vào người của Triệu Thiết Ưng được.

Họ đều cùng một gốc rễ, tại sao lại vội vàng gây hại cho nhau chứ?

Khi nghe tin Vương Lão Mào bị Triệu Thiết Ưng bắt giữ, mọi người đều nói ra những lời gay gắt, nhưng khi bình tĩnh lại, họ cuối cùng cũng không thể nào giết hại người của chính mình được.

Đúng vậy, dù sao đi nữa thì quân Đông Bắc cũng là người của chúng ta; dù __TERM005__ đáng chết đến mấy, nhưng những người lính Đông Bắc dưới trướng của họ thì không nên chết!

Còn nếu nói là quân Nhật Bản thì… Chu Thiên và những người khác cũng không mấy tin vào điều đó.

Lý do là bởi vì nơi này cũng có thể coi là vùng sâu trong lãnh thổ của Sư đoàn 113; kể từ khi họ bắt đầu cuộc kháng chiến chống Nhật Bản vào ngày 18 tháng 9, họ chưa bao giờ gặp phải tình huống quân Nhật Bản xâm nhập sâu vào vùng đất này để tiến hành các trận chiến đêm với quân đội Trung Quốc.

Và lý do đơn giản là bởi vì quân Nhật Bản có ưu thế về hỏa lực và binh lực; họ không cần thiết phải liều mạng trong đêm tối để đối đầu với quân đội Trung Quốc!

“Dù là phe nào đi nữa, nhanh chuyển sang một bên đi, lát nữa đạn sẽ bay về phía này đây!” Lúc này, giọng nói của Vương Lão Mào vang lên, mặc dù vì miệng bị thương nên lời nói của cô ấy có phần không rõ ràng.

“Đúng rồi, nhanh tránh ra!” Chu Thiên và Lưu Khắc Cường cùng lúc nói.

Dù đối diện có phải là người của mình hay không, nhưng trong bóng tối, đạn dược thì chẳng biết phân biệt ai cả!

“Chú Vương ơi, chú vẫn đang trên cáng sao?” Tần Xuyên hỏi nhỏ.

“Ở đây này… Chết tiệt, cái thằng kia đánh tôi đau quá!” Vương Lão Mào rên rỉ.

Nói ra thì xương cốt của Vương Lão Mào không bị thương gì, nhưng Triệu Thiết Ưng đã sai người đánh anh ta một trận tơi tả! Các dây chằng bị tổn thương là chuyện bình thường; trên người anh ta chỗ nào không đau thì hiếm lắm.

Nghe thấy tiếng kêu, một số binh sĩ vội vàng nhấc Vương Lão Mào dậy.

Nhưng ngay khi họ bắt đầu di chuyển để tránh ánh sáng đạn từ cả hai phía địch và ta, bên kia đối diện bỗng nhiên bắt đầu nổ súng với tiếng “đập đập đập” liên hồi!

“Chết tiệt, đúng là lũ Nhật Bản rồi!” Nhiều người trong đội của Shang Zhen giật mình kêu lên trong bóng tối.

Tất cả đều là những chiến binh giàu kinh nghiệm; họ biết rõ rằng loại súng súng máy nhẹ mà quân Nhật sử dụng khác với loại súng súng máy nhẹ của quân đội Trung Quốc về âm thanh và tần suất bắn. Những người đã qua nhiều trận chiến tự nhiên có thể phân biệt được điểm khác biệt đó một cách rõ ràng.

Quân đội Trung Quốc – tất nhiên, chủ yếu là quân đội Quốc dân – không ai thích sử dụng loại súng súng máy nhẹ này cả.

Bởi vì trong mắt các chiến binh giàu kinh nghiệm, loại súng súng máy nhẹ này quá mong manh và kém tin cậy. Về lý thuyết, người ta có thể bổ sung đạn vào băng đạn một cách không giới hạn, nhưng những viên đạn đó lại cần phải được tra dầu thường xuyên; nếu không tra dầu, súng sẽ bị kẹt đạn, và ngay cả khi bị bụi cát bám vào, nó cũng sẽ hoạt động kém hiệu quả. Các binh sĩ Trung Quốc chắc chắn không muốn sử dụng những thứ có thể gây hậu quả nghiêm trọng vào những lúc quan trọng như thế này!

“Hãy nhanh chóng tránh xa, đừng để họ bao vây chúng ta từ hai phía!” Vương Lão Mào vừa nói vừa cố gắng kiềm chế cơn đau. Sau khi nói xong, anh ta lại thở hổn hển; nhưng việc thở hổn hển chỉ khiến cơn đau càng tăng thêm, đến nỗi anh ta không dám thở hổn hển nữa.

Tất cả mọi người đều nhanh chóng rời khỏi chiến trường dưới bóng tối đêm. Họ cũng không thể tiếp tục đi trên đường bộ được nữa.

Quyết định của Vương Lão Mào là điều mà ai cũng có thể hiểu được; bây giờ đối diện là quân Nhật, họ không thể nào bắn nhau được.

Nếu họ bắn, vị trí của họ sẽ bị lộ ngay lập tức, và ai biết được liệu Triệu Thiết Ưng sau này có cho người ta bắn vào họ hay không.

Nhưng rồi vấn đề không nổ súng lại tiếp tục phát sinh. Tần Xuyên bỗng nói: “Nếu chúng ta không bắn súng, thì không thể phủ nhận rằng chính chúng ta đã dụ những tên Nhật Bản này đến đây, phải không?”

Khi Tần Xuyên nói ra điều này, Lưu Khắc Cường lại nhận ra một vấn đề khác: “Như vậy thì chúng ta sẽ không thể trở về đơn vị được nữa.”

Lời nói của Tần Xuyên khiến tất cả mọi người đều cảm thấy lo lắng. Thực sự mọi chuyện có phải là như vậy không? Hãy nghĩ lại, trong trận chiến trước, họ đã tiến hành cuộc phục kích vào đội quân hậu cần của quân Nhật và thực sự đã gặt hái được thành tích lớn.

Tuy nhiên, dù vậy, Triệu Thiết Ưng vẫn đổ lỗi cho họ về việc chiến đấu không hiệu quả, khiến cho Tổng chỉ huy Li Tưởng bị thương. Và bây giờ, nếu họ tránh đối đầu với kẻ thù, theo tính cách của Triệu Thiết Ưng, chắc chắn ông ta sẽ cáo buộc họ làm việc cho kẻ thù!

Nếu như vậy, họ thực sự sẽ bị “cô lập” khỏi Quân đội Đông Bắc, và sẽ không bao giờ có thể trở về nữa.

“Vậy thì đừng trở về!” Vương Lão Mào nói với giọng tức giận sau khi nghe Tần Xuyên nói, rồi lại phát ra tiếng rên đau khi nói chuyện.

Bây giờ không phải lúc để bàn về việc thuộc về đơn vị nào; có lẽ Vương Lão Mào chỉ đang nói một cách tức giận mà thôi.

Mọi người im lặng và nhanh chóng rút lui.

Sau khi thở hổn hển, họ cuối cùng cũng thoát khỏi khu vực giao tranh.

Lúc này, không ai biết ai đã thì thầm: “Không biết Đại Lão Ngốc và Hổ Trụ Zǐ thì sao rồi?”

Thực ra, trong tình huống này, hỏi câu đó cũng chỉ là vô ích; ai có thể trả lời câu hỏi đó đây?

Nhưng đúng lúc đó, trong bóng tối không xa lắm, tiếng hét vui mừng của Hổ Trụ Zǐ vang lên: “Chúng tôi ở đây này!”

Phiên bản chính thức có thể đọc tại 69 Shuban! 6 = 9 + Shuban – phiên bản đầu tiên của cuốn tiểu thuyết này được xuất bản tại đây.

Nghe thấy tiếng của Hổ Trụ Zǐ, mọi người đều vô cùng vui mừng. Rồi tiếng của Đại Lão Ngốc cũng vang lên: “Hãy đi về phía này, ở đây có một ngôi làng, chúng ta có thể ẩn náu ở đó!”

Hóa ra, sau khi Đại Lão Ngốc và Hổ Trụ Zǐ phá hủy những ngọn đuốc của Triệu Thiết Ưng, ba binh sĩ kỵ binh kia cũng không chịu thua cuộc và tiếp tục lao vào đêm tối để tìm kiếm họ. Dù họ không muốn giết chết Đại Lão Ngốc và Hổ Trụ Zǐ bằng cách đâm vào ngựa, nhưng họ cũng hy vọng có thể làm cho hai người đó bị thương nặng, không thể cử động được nữa!

Thực ra, họ chỉ đang tìm cách giải tỏa căng thẳng mà thôi.

Trong trường hợp không ai bắn súng, việc họ cưỡi ngựa lao vào đám đông trong bóng tối chắc chắn sẽ mang lại lợi thế nếu họ đâm phải những người bình thường.

Nhưng vấn đề là đối thủ của họ lại là Đại Lão Ngốc.

Kết quả của cuộc va chạm đó là Đại Lão Ngốc và Hổ Trụ đã chiếm được hai con ngựa; khi đợt kỵ binh thứ hai của Triệu Thiết Ưng đuổi theo, họ lại tiếp tục dùng ngựa để tấn công, làm rơi những cây nến đang được sử dụng để soi đường.

Sau đó, khi thấy quân Nhật Bản xuất hiện phía trước, Đại Lão Ngốc nhận ra rằng nhóm mình không thể tiếp tục đi trên đường lớn nữa, vì họ sẽ bị cuốn vào vùng giao tranh. Vì vậy, anh ta đã dẫn nhóm mình đi đến khu vực ngoài rìa để chờ đợi.

Khi mọi người đã tập hợp đầy đủ, họ đều theo lời Đại Lão Ngốc mà đi về phía ngôi làng nhỏ đó.

Như vậy, ít nhất họ cũng đã an toàn đến nơi ẩn náu, và có thể từ xa theo dõi diễn biến trận chiến.

Lúc này, không ai quan tâm đến họ nữa; mọi người phía trước đều đang bắn súng, vì vậy họ cũng buộc phải đáp trả.

Người của Triệu Thiết Ưng đã theo dõi họ bằng những cây nến, nhưng giờ đây tất cả những cây nến đó đều đã rơi xuống đất. Một số cây nến bị các binh sĩ dập tắt, một số khác thì vẫn cháy trên mặt đất, và dưới ánh sáng đó, có những binh sĩ của Quân đội Đông Bắc đã bị bắn ngã!

“Vương Lão Mào, ngươi dám thông đồng với quỷ Nhật Bản… Thật là phản bội!” Quả nhiên, những người của Triệu Thiết Ưng đi cùng các binh sĩ đã bắt đầu la mắng dữ dội.

Nếu người của Trung đoàn Thương Chấn đã nhận ra đối thủ là quân Nhật Bản, thì làm sao Triệu Thiết Ưng có thể không nhận ra được?

Thật đáng thương cho những binh sĩ kia – họ đang cầm nến đi theo, hoàn toàn không hề chuẩn bị tinh thần đối mặt với cuộc tấn công. Chỉ trong loạt đạn đầu tiên của quân Nhật Bản, đã có hàng chục người bị bắn ngã!

Khi ở trong tình huống nguy cấp, con người thường khó có thể nhận ra sai lầm của mình. Theo thói quen suy nghĩ của Triệu Thiết Ưng, họ chỉ có thể đổ lỗi cho những người thuộc phe đối lập, mà không bao giờ tự kiểm điểm bản thân. Có lẽ đó chính là ý nghĩa của câu “tính cách quyết định số phận”!