Trình Bằng và Tiền Xuyên Nhi đang lao nhanh về phía trước; những viên đạn bay ngang qua hai người họ, nhưng không có viên nào trúng được họ. Ngược lại, họ thấy một người lính cùng đội với mình đã bị bắn và nằm gục trong bụi cỏ.

Vào khoảnh khắc đó, họ chợt nhận ra rằng ở một gò đất, khẩu súng của súng máy nhẹ thuộc đội của Lưu Đại Sơn lại bắt đầu nổ liên tục. Ngay sau đó, tại chỗ Lưu Đại Sơn vừa nhảy dậy để bắn, một khẩu súng lớn cũng bắt đầu nổ.

Khi tiến gần hơn, họ thấy Lưu Đại Sơn vẫn còn sống! Thật là may mắn! Lưu Đại Sơn đang nằm đó, dựa vào khẩu súng được gắn thêm hộp gỗ và bắn liên tục vào quân Nhật Bản. Sau đó, anh ta lăn người đi và biến mất; rõ ràng là do địa hình ở đó có chỗ trũng nên anh ta đã trốn được.

Trình Bằng và Tiền Xuyên Nhi nhìn thấy tình hình phía trước, nhưng bước chân họ vẫn không hề dừng lại; tuy nhiên, họ chắc chắn sẽ không đi về phía Lưu Đại Sơn đâu. Cách chiến đấu của Lưu Đại Sơn chỉ là để thu hút đạn bắn về phía mình mà thôi… Họ có nên tiến lại gần hơn và để lưng mình trở thành mục tiêu cho kẻ địch không?

Sau khi chạy nhanh trong chưa đầy một trăm mét, Trình Bằng và Tiền Xuyên Nhi cuối cùng cũng ẩn sau một cái bụi nhỏ. Hai người thở hổn hển, nhìn nhau và cảm thấy như vừa thoát hiểm; nếu không có Lưu Đại Sơn đến cứu, ba người họ chắc chắn đã chết rồi!

Ba người à? Không đúng rồi… Bây giờ chỉ còn hai người thôi! Vì vậy, cả hai đồng loạt hét lên: “Tiểu Ngưu Niu Đan Nhi!”

Hai người vội vàng quay đầu lại nhìn… Và quả nhiên, họ thấy Tiểu Ngưu Niu Đan đang ở cách đó khoảng ba mươi mét, vẫn đang chạy về phía họ!

“Nhanh lên đây!” Tiền Xuyên Nhi hét lên. Nghe thấy tiếng hô của anh, Tiểu Ngưu Niu Đan quả nhiên quay đầu lại và chạy về phía họ.

Nhưng ai ngờ được, Tiểu Ngưu Niu Đan mới chạy được vài bước thì lại rẽ ngang và tiếp tục chạy về phía bên phải!

Trước cảnh tượng này, cả Trình Bằng lẫn Tiền Xuyên Nhi đều hơi bối rối – thằng nhóc này đang làm gì vậy chứ?

May mắn thay, vào khoảnh khắc khi thằng nhóc đó rẽ qua bên phải, giữa tiếng súng ầm ĩ, Trình Bằng và Tiền Xuyên Nhi đã thấy một đám bụi nhỏ bốc lên từ nơi thằng nhóc vừa rời đi.

Là những người lính kinh nghiệm, họ biết rõ đó là gì: quân Nhật Bản đang nổ súng vào thằng nhóc đó, và vì thằng nhóc đã quay đầu tránh né, viên đạn đó đã trúng xuống gần chân nó.

“Mày đang làm cái quái gì vậy?” Thấy cảnh này, Trình Bằng tức giận đến mức không kiềm được mà la mắng.

Rõ ràng, thằng nhóc đó cũng nghe thấy lời mắng của Trình Bằng!

Nó liền quay người chạy về phía hai người họ.

Nhưng ngay sau đó, có lẽ nó nhận ra việc chạy trên chiến trường là rất nguy hiểm, nên nó cúi người xuống và bắt đầu bò thay vì chạy; tuy nhiên, chỉ sau vài bước, nó lại nằm xuống đất một lần nữa.

Lý do Trình Bằng và Tiền Xuyên Nhi biết rằng thằng nhóc đó đang nằm chứ không phải bị trúng đạn, là vì sau khi nó nằm xuống đất, nó đã lăn về phía họ vài vòng.

Đến lúc này, cả hai người đều không biết nên nói gì nữa; những động tác kỳ lạ của thằng nhóc khiến họ cực kỳ ngạc nhiên.

Cuối cùng, dù những động tác đó có phức tạp đến đâu, thằng nhóc vẫn chạy trở về bên cạnh Trình Bằng và Tiền Xuyên Nhi, rồi nằm xuống phía sau Phiến Quản Mộc.

“Mày đồ nhóc con, mày đang chơi đùa giữa chừng đường à? Mày không sợ bị đạn Nhật Bản bắn trúng sao?” Trình Bằng tức giận mắng.

“Trung… trung đoàn trưởng, chẳng phải các anh em đã nói rằng khi quân Nhật Bản đang ở phía sau thì chúng ta phải rẽ ngang để chạy tránh sao ạ?” Thằng nhóc đó thở hổn hển và hỏi.

Lời nói của cậu bé nhỏ kia thật sự quá đúng đắn, khiến cho Trình Bằng – người lính già đã trải qua hàng trăm trận chiến – lúc này thực sự không biết phải nói gì nữa!

Còn Tiền Xuyên Nhi sau khi suy nghĩ một chút thì nói: “Tôi cảm thấy cậu và Hổ Trụ có điểm gì đó giống nhau.”

“Ý cậu là gì vậy?” Cậu bé nhỏ vội vàng hỏi; anh ta vẫn biết Hổ Trụ là ai mà.

Dù sao thì những người lính già như Thương Chấn, những người đã từ bên ngoài biên giới vào đây, đã trở thành những nhân vật huyền thoại trong lòng các binh sĩ của trung đoàn họ; lúc đó, ai lại không biết đến họ chứ?

“Ý tôi là… cậu cũng giống Hổ Trụ, rất gan dạ!” Trình Bằng nói.

Mặc dù cậu bé nhỏ đến từ Sơn Đông, nhưng anh ta cũng đã sống cùng những người lính này được một thời gian rồi; anh ta hiểu rằng trong ngôn ngữ miền Đông Bắc, việc gọi ai đó là “gan dạ” không có nghĩa là họ mạnh mẽ hay oai phong, mà là chỉ họ thiếu suy nghĩ!

“Tôi không có ý nói cậu gan dạ đâu…” Tiền Xuyên Nhi vội vàng giải thích.

“Vậy ý cậu là gì?” Trình Bằng hỏi một cách không kiên nhẫn.

“Ý tôi là cậu cũng may mắn như Hổ Trụ!” Tiền Xuyên Nhi cười nói.

“Ồ…” Trình Bằng thốt lên một tiếng rồi im lặng; lúc này anh ta nghe thấy có tiếng động bên trái, liền quay đầu nhìn và thấy Lưu Đại Sơn đang cúi đầu chạy về phía họ. Cậu bé nhỏ thì hiểu ra ý của Tiền Xuyên Nhi và lẩm bẩm: “Chẳng phải cũng là nói tôi gan dạ sao?”

“Trưởng đại đội, mừng là ông vẫn bình an!” Lúc này, Lưu Đại Sơn đã đến bên họ và cũng quỳ xuống.

Đây chính là ví dụ điển hình cho câu “gửi than trong tuyết”… Lưu Đại Sơn chính là người như vậy.

Trình Bằng nhìn Lưu Đại Sơn với ánh mắt đầy ngưỡng mộ và biết ơn; dù sao thì anh ta cũng là một người lính cũ của mình, luôn đáng tin cậy trong những lúc khẩn cấp!

“À, trưởng đại đội, giờ chỉ còn lại ba người thôi à?” Lưu Đại Sơn bỗng nhiên chuyển đề tài; lúc này anh ta mới nhớ ra rằng Trình Bằng cũng đang dẫn một tổ đội đi bắn nhau với quân Nhật Bản, và bây giờ chỉ còn lại ba người trở về!

Trình Bằng không khỏi thở dài trong lòng… Rõ ràng là chỉ còn lại ba người mà thôi.

Nhưng những lời đó, với tư cách là trung đội trưởng, anh ta không thể nói ra; nếu không sẽ ảnh hưởng đến tinh thần của binh sĩ. Vì vậy, bỗng nhiên anh ta nhớ ra một chuyện và hỏi Lưu Đại Sơn: “Lúc nãy khi em bắn pháo từ trên ngựa, trông em giống như con khỉ nhảy lên ngựa vậy… Em làm sao vậy?”

“Hehe,” Lưu Đại Sơn ngượng ngùng gãi đầu rồi trả lời: “Em làm vậy chỉ để tránh cho hai người kia bị quân Nhật bắn thôi!”

Khi Lưu Đại Sơn nói vậy, nếu trước đây ánh mắt của Trình Bằng đối với anh ta có sự ngưỡng mộ, hài lòng và biết ơn, thì bây giờ chỉ còn lại sự biết ơn mà thôi!

Nhưng ngay sau đó, Trình Bằng lại nhìn về phía Tiểu Ngưu Niu Đản, và Tiền Xuyên cũng vậy.

Lúc này, họ mới nhận ra tại sao mình có thể thoát nạn một cách dễ dàng và trốn sau lưng Phiến Quản Mộc.

Không nghi ngờ gì nữa, không chỉ Lưu Đại Sơn đã thu hút đạn của quân Nhật, mà Tiểu Ngưu Niu Đản cũng vậy; mặc dù có lẽ Tiểu Ngưu Niu Đản không hề có ý định đó, nhưng anh ta đã góp phần vào việc giúp họ sống sót.

Dù là Lưu Đại Sơn hay Tiểu Ngưu Niu Đản, việc họ vẫn còn sống được chính là nhờ may mắn!

Và lúc này, họ mới hiểu sâu sắc hơn những lời mà Thương Chấn Đã từng đã nói: “Tôi nợ mạng sống của rất nhiều đồng đội.”

Cũng chính vì vậy, chiến đấu chống lại quân Nhật thực sự không phải là công việc của một cá nhân đơn lẻ; xét từ góc độ này, đừng nói đến các vị tướng lĩnh hàng đầu hay những người anh hùng chống Nhật, việc có thể đánh bại Nhật Bản chính là nhờ sự nỗ lực của tất cả những người Trung Quốc không muốn trở thành nô lệ!

Đằng sau những người anh hùng luôn còn những người anh hùng khác, dù họ là những người anh hùng vô danh.

Vì vậy, nếu cuộc chiến chống Nhật thực sự được giành chiến thắng, thì người hùng thực sự của cuộc chiến này chỉ có thể là – nhân dân Trung Hoa anh hùng!