“Anh Hầu, tại sao chúng ta phải chạy xa đến thế này nhỉ?” Dưới ánh trăng, Vương Tiểu Dạn hỏi Hầu Khan Sơn.

“Tôi không muốn nhìn thấy cái bộ dáng ngu ngốc của Vương Thanh Phong nữa!” Hầu Khan Sơn không hề che giấu sự ghét bỏ mình dành cho Vương Thanh Phong.

Vương Tiểu Dạn chỉ biết thở dài một tiếng.

Bây giờ, Vương Tiểu Dạn cũng đã là một chiến binh lão thành rồi; mặc dù cái biệt danh vẫn còn được mọi người gọi anh ấy như vậy, nhưng chỉ trong cộng đồng các chiến binh già mà thôi.

Và anh ấy cũng biết khá nhiều về quá khứ của những người lính già đó, ví dụ như quá khứ của Hầu Khan Sơn.

Việc trung đoàn trưởng Shang Zhen đối xử thế nào với Vương Thanh Phong, Hầu Khan Sơn không thể can thiệp vào được, nhưng anh ấy hoàn toàn có quyền không để ý đến Vương Thanh Phong.

Vì vậy, Hầu Khan Sơn đã dẫn Vương Tiểu Dạn đi đến phía ngoài khu vực có hàng rào canh gác, sau một bụi cây Phiến Quản Mộc rồi nằm xuống. Nếu họ vượt qua khu vực bụi cây rộng khoảng vài chục mét này, thì họ sẽ đến được con đường lớn.

Lần này, khi đi đánh Bạch Vân Cốc, Shang Zhen và đội ngũ của ông ta đã đi bằng xe ngựa, vì vậy cả hai đều mang theo áo khoác bông; họ chỉ cần trải áo khoác ra đất rồi nằm lên trên là không cảm thấy lạnh chút nào.

Thực ra, việc canh gác ở đây không liên quan gì đến họ; trung đoàn Shang Zhen đã bố trí các lính canh ở ba ngọn đồi phía trên, còn phía dưới núi thì là đội do Vương Thanh Phong dẫn đầu đang thực hiện nhiệm vụ canh gác. Và bây giờ, Hầu Khan Sơn cùng Vương Tiểu Dạn lại đang ở bên ngoài đội đó.

Hầu Khan Sơn chỉ cảm thấy khó chịu khi nhìn thấy cái bộ dáng ngu ngốc của Vương Thanh Phong mà thôi; anh ăn năn không dám nhìn thấy cách Vương Thanh Phong nhảy múa, khoe khoang trước mặt mọi người, vì sợ rằng mình sẽ không kiềm chế được mà lại đánh anh ta thêm một trận nữa!

Vương Tiểu Dạn thì lơ đãng trò chuyện với Hầu Khan Sơn; một lúc sau, cơn buồn ngủ ập đến và anh ấy bắt đầu ngủ. Còn Hầu Khan Sơn thì một mình tựa tay vào đất, nhìn lên bầu trời đầy ánh trăng tròn.

Về mặt kinh nghiệm, Hầu Khan Sơn bây giờ hoàn toàn có thể đảm nhận vai trò trưởng đại đội hay trưởng ban, nhưng Shang Zhen vẫn muốn anh ta làm những chức vụ đó mà anh ta lại từ chối.

Anh ta nói rằng mình đã quen với việc chiến đấu một mình chống lại quân Nhật Bản, và hơn nữa, anh ta luôn thích giả vờ là một người “khác”, vậy thì làm sao có thể yêu cầu tất cả các thành viên trong đại đội hay ban của mình cũng phải giả vờ như vậy được?

Shang Zhen biết rằng những lý do mà Hầu Khan Sơn đưa ra chỉ là cái cớ để từ chối, vì vậy ông cũng không ép buộc anh ta phải đảm nhận những chức vụ đó.

Tuy nhiên, dù Hầu Khan Sơn không trở thành sĩ quan, nhưng trưởng đại đội hay liên đội trưởng của đại đội anh ta đều biết rõ mối quan hệ giữa anh ta và Shang Zhen. Vì vậy, họ không bao giờ giao cho anh ta những nhiệm vụ quan trọng, và khi có cuộc chiến xảy ra, họ vẫn thường xuyên tham khảo ý kiến của anh ta trước khi quyết định hành động. Điều này khiến Hầu Khan Sơn cảm thấy mình giống như một “vua già” không cần phải tuân theo bất kỳ mệnh lệnh nào!

Ai lại không muốn làm một người lính như vậy chứ? Có thể chiến đấu theo ý muốn mà không cần phải nghe theo lệnh của ai cả… Vậy thì tại sao lại không ai muốn nhỉ?

Nhưng thực ra, không phải ai cũng có quyền tự do như vậy… Lúc này, trong mắt Hầu Khan Sơn, vầng trăng tròn trên bầu trời trông thật rõ ràng; ngay cả những vùng tối trên mặt trăng cũng hiện rõ một cách rõ nét. Anh ta đã nghe Chu Tian và Cao Vũ Yến nói rằng những vùng tối đó được gọi là các miệng hố va chạm trên mặt trăng.

Dù anh ta không quan tâm liệu những vùng tối đó có thực sự là những ngọn núi hay không, nhưng anh ta tin rằng những bóng tối đó thực sự là hình ảnh của những cây cối – có lẽ là những cây ngôi hoa, và có người tên là Wu đang cố gắng chặt hạ những cây đó…

Tuy nhiên, Hầu Khan Sơn không mong rằng đó sẽ là những cây ngôi hoa. Mặc dù cuộc chiến đã lan đến Sơn Đông, nhưng anh ta cũng không biết rằng cây ngôi hoa trong đời thực trông như thế nào; ít nhất thì anh ta chưa bao giờ thấy hay nghe nói về loại cây này ở Đông Bắc. Thay vào đó, anh ta thà tin rằng đó chỉ là những cây dương thông bình thường mà thôi…

Đúng rồi, những cây dương thông – giống như cây dương thông ở bên ngoài bức tường sân nhà mình vậy…

Anh ta vẫn nhớ rằng, vào một đêm thu trong lành, trăng cũng tròn như vậy; anh ta mở cửa sổ, và ánh trăng đã tạo nên bóng của những cành cây dương thông trên chiếc giường nhỏ của mình. Còn vợ anh ta thì đang tắm nắng dưới ánh sáng của vầng tr

Anh ta không phải là loại nhà văn như Trần Hàn Văn đó, cũng không hề có vẻ ngoài của một nhà văn.

Nhưng vào đêm hôm đó, anh ta chứng kiến người vợ mình chỉ mặc một chiếc áo lót, quỳ gối dưới ánh trăng; bộ ngực cao vút và mềm mại, thân hình thon gọn và mịn màng, đôi mông hình bán nguyệt đặt ngay sát đầu gối… Thân hình gần như khỏa thân của cô ấy thật đẹp đẽ, giống như một chiếc bình hoa tinh khiết và thanh khiết!

Lúc đó, Hầu Khan Sơn thực sự bị choáng ngợp đến mức anh ta không dám chạm vào cô ấy, sợ rằng mình sẽ làm vỡ “chiếc bình hoa” đẹp đẽ ấy!

Mãi cho đến khi sau này, người vợ anh ta quay lại ôm lấy anh ta dưới ánh trăng, anh ta mới nhận ra rằng đó chính là người phụ nữ của mình. Dù đêm hôm đó họ đã âu yếm với nhau, nhưng trong đầu anh ta vẫn chỉ hiện lên hình ảnh người vợ thanh khiết như chiếc bình hoa kia.

Nhưng sau đó, quỷ Nhật Bản đã xuất hiện… Người “bình hoa” mà anh ta yêu quý đã bị đập vỡ một cách tàn nhẫn, và những mảnh vỡ ấy không thể nào được ghép lại được nữa!

Lần đầu tiên bị vỡ, nỗi đau cực kỳ dữ dội, giống như có ai đó đâm một nhát vào tim anh ta, để lại một vết thương chảy máu.

Theo thời gian, vết thương ấy đã hình thành sẹo, và nỗi đau dữ dội đã biến thành những cơn đau âm ỉ. Gần mười năm trôi qua mà vết thương vẫn không thể lành lại… Chỉ khi giết chết những kẻ quỷ Nhật Bản đó, niềm vui trả thù mới có thể làm dịu đi nỗi đau ấy.

“À…” Hầu Khan Sơn thở dài một tiếng không thành tiếng.

Anh ta lại không khỏi nhớ đến những lời mà Shang Zhen từng nói: Con người luôn phải sống vì những người còn sống.

Lời nói đó chắc chắn là đúng, dù nó có thể tỏ ra rất tàn nhẫn.

Nhưng Hầu Khan Sơn không nghĩ như vậy. Anh ta biết rằng lời đó có thể áp dụng được đối với người khác, nhưng đối với bản thân mình thì không… Anh ta đang sống vì những người đã khuất – vì người vợ và đứa con đã mất của mình!

Trong những suy nghĩ hỗn loạn của mình, mặt trăng đã lên cao và trở nên nhỏ hơn, nhưng bầu trời và mặt đất lại trở nên sáng sủa hơn rất nhiều.

Cuối cùng, sau những ngày chiến đấu và hành quân liên tục, Hầu Khan Sơn cảm thấy mệt mỏi. Anh ta nhắm mắt lại và tự hỏi liệu trong giấc mơ mình có thể gặp lại người vợ mình hay không…

Nhưng đúng lúc anh ta đang trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, anh ta bỗng nhiên nghe thấy một tiếng động nào đó… Một tiếng động mà chỉ có những người lính giàu kinh nghiệm mới có thể nghe thấy, và tiếng đó lập tức khiến anh ta mất hết giấc ngủ.

Âm thanh đó rất nhỏ, chỉ là tiếng bước chân vang trên những cành khô.

Hầu Khan Sơn nằm yên không hề nhúc nhích, thậm chí anh ta còn không mở mắt mà tiếp tục lắng nghe; bởi vì khi nằm xuống như thế này, những gì anh ta có thể nhìn thấy chỉ là ánh trăng và những bụi cây thấp.

Rất nhanh sau đó, Hầu Khan Sơn xác nhận rằng quả thực có tiếng động phát ra, nhưng nguồn âm thanh cách anh ta khoảng vài chục mét, có lẽ nằm ở phía bên kia bụi rậm nơi anh ta đang ẩn náu.

Vì vậy, Hầu Khan Sơn suy đoán rằng có ai đó đang đi từ con đường lớn, men theo hàng bụi rậm hướng về căn cứ của họ.

Lúc này là cuối mùa đông, thời tiết đã ấm lên, nhưng cỏ cây vẫn còn khô cằn. Dù người đó có ý định giám sát hay tấn công căn cứ của họ, cũng không thể đi qua những bụi cây khô này được; nếu làm vậy, tiếng động sẽ quá lớn, và chính vì lý do đó mà anh ta và Vương Tiểu Dạn mới không bị phát hiện.

Sau khi lắng nghe thêm một lúc, Hầu Khan Sơn đánh giá rằng số người đó không nhiều, chắc chắn không quá năm người.

Thế là anh ta mở mắt, nghiêng người vươn tay nhẹ nhàng bịt miệng Vương Tiểu Dạn lại, rồi thì thầm vào tai anh ta: “Đừng nói gì, có người đến rồi!”

Anh ta cảm nhận thấy sau khi mình nói xong, Vương Tiểu Dạn có động tĩnh, rồi mở mắt nhìn mình dưới ánh trăng.

Hầu Khan Sơn vẫn không buông tay ra khỏi miệng Vương Tiểu Dạn, và sau một lúc nữa, anh ta mới lặp lại lời nói của mình một cách nhẹ nhàng trước khi tháo tay ra.

Hai người họ từ từ ngồd dậy sau bụi rậm, và khi họ nhìn về phía nguồn tiếng động, họ thấy hai bóng người đang cẩn thận di chuyển về phía căn cứ trong ánh trăng.

Dù họ là ai đi nữa, chắc chắn không thể là người của họ, Hầu Khan Sơn biết rõ điều đó.

“Phải làm sao bây giờ? Anh Ho?” Vương Tiểu Dạn thì thầm với Hầu Khan Sơn.

Hầu Khan Sơn không ngay lập tức trả lời, mà quay đầu nhìn về phía con đường.

Dưới ánh trăng, con đường trông giống như một dải lụa trắng uốn lượn.

Tuy nhiên, Hầu Khan Sơn không thấy bất cứ điều gì bất thường cả; không có ngựa hay bất cứ thứ gì khác, vì vậy hai người đó chắc hẳn đã bọc gót ngựa bằng vải hoặc để ngựa ở nơi khác và đi bộ đến đây.

Vì mình không thể nhìn rõ tình hình trên con đường, nên ngay cả nếu có người ở đó, họ cũng không thể nhìn thấy gì ở đây cả.

Cuối cùng, Hầu Khan Sơn mới thì thầm với Vương Tiểu Dạn: “Chúng ta sẽ tiếp cận từ phía sau, dùng nòng súng đánh vào gáy họ!”

“Nếu đánh chết họ thì sao?”