Con đường ấy chính là con đường đó thôi; ai mà biết được liệu người bảo vệ kia có đặt lính canh hay lực lượng lớn ở trên đỉnh núi không?

Trong mắt những người như Thương Chấn, quân đội của người bảo vệ kia cũng chỉ hơn bọn cướp phá một chút mà thôi; nếu họ tiến lại gần, biết đâu họ sẽ nổ súng chứ.

Nhưng tiếng súng vẫn cứ vang lên từ phía bên kia núi, khiến lòng Thương Chấn và những người khác càng thêm bồn chồn. Và kết quả của sự bồn chồn đó là Thương Chấn quyết định rằng mình vẫn phải đi xem thử sao.

Nhưng trước một nhiệm vụ nguy hiểm như vậy, vấn đề liền xuất hiện: Ai sẽ đi xem đây?

“Tôi sẽ đi xem.” Thương Chấn nói.

Ngay khi anh ta vừa nói ra điều này, mọi người đã lập tức phản đối dữ dội.

“Đó là không được đâu!”

“Làm sao có thể được chứ?”

“Anh là chỉ huy của một đại đội; tất cả mọi việc đều cần đến anh, còn chúng tôi thì làm gì nữa?” Những lời phản đối liên tục vang lên.

“Thôi để tôi và Khỉ đi đi; chúng tôi hai người cao bé, trước đây cũng đã có kinh nghiệm giả danh thành quỷ Nhật Bản rồi.” Tiền Xuyên Nhi đề xuất.

Nhưng ý kiến của Tiền Xuyên Nhi cũng bị phản đối không kém.

“Cao bé thì có liên quan gì đến chuyện này chứ? Việc bạn cao bé có nghĩa là bạn sẽ không bị bắn à?” Mã Nhị Hổ Tử không đồng ý.

“Hổ Tử nói đúng!” Ngay lập tức có người ủng hộ Mã Nhị Hổ Tử; người có thể nói ra điều đó chưa chắc đã là người cao nhất, nhưng chắc chắn là cao hơn Tiền Xuyên Nhi và Hầu Khan Sơn, đó chính là Hổ Trụ Tử.

Khi Mã Nhị Hổ Tử và Hổ Trụ Tử bàn luận, những người lính khác cũng bắt đầu yêu cầu được đi cùng.

Trong chốc lát, mọi người đều muốn đi.

“Theo tôi nghĩ, các bạn đừng tranh cãi nữa; tôi mới là người nên đi.”

Nếu nói về việc cao bé, tôi còn thấp hơn tất cả mọi người, hơn nữa tôi còn là phụ nữ; chắc chắn họ sẽ không bắn phụ nữ đâu.” Lúc này, giọng nói của Biên Tiểu Long bỗng nổi bật giữa đám đông; dù sao thì đó cũng là giọng nói của một người phụ nữ mà.

“Đây đâu có ít người đàn ông thế; đến lượt bạn đâu.” Tiền Xuyên Nhi phản đối.

“Dù cho họ muốn bạn đi, thì chúng tôi những người đàn ông này lại cần làm gì nữa chứ?”

“Mã Nhị Hổ Tử cũng phản đối như vậy.”

“Nếu bạn muốn tham gia, bạn cần hỏi xem ‘Đại Lão Ngốc’ có đồng ý không.” Lần này là Bạch Triển nói.

Nếu nói rằng lời nói của Bạch Triển mang tính châm biếm hay chỉ đơn giản là đùa cợt đối với Biên Tiểu Long, thì điều tồi tệ chính lại nằm ở chỗ đó.

“‘Đại Lão Ngốc’, anh nghĩ sao? Nếu tôi tham gia, chắc chắn sẽ giỏi hơn họ, ít ra những người đó sẽ không bao giờ nổ súng vào một người phụ nữ đâu.” Biên Tiểu Long quay đầu hỏi ‘Đại Lão Ngốc’.

Khi mọi người đều nhìn về phía ‘Đại Lão Ngốc’, điều bất ngờ đã xảy ra: ‘Đại Lão Ngốc’ đã gật đầu!

“Ồ!” Bạch Triển reo lên.

Anh ta định nói rằng làm sao có thể để vợ mình tham gia vào chuyện này, nhưng rồi lại dừng lại.

Bởi cho đến nay, mặc dù ‘Đại Lão Ngốc’ và Biên Tiểu Long luôn ở bên nhau, nhưng Biên Tiểu Long chưa bao giờ tự xác định mình là vợ của ‘Đại Lão Ngốc’.

Biên Tiểu Long là một cô gái cá tính mạnh mẽ, nhưng cũng là một người phụ nữ bình thường; lòng dạ cô ấy không hề nhỏ bé chút nào. Nếu cô ấy quyết tâm trả đũa, thì Bạch Triển chắc chắn không thể đối đầu được.

Nhưng đúng vào lúc này, một người phụ nữ khác đã lên tiếng – đó là Trần Hàn Văn và vợ chưa cưới của cô ấy, Trương Quý Anh: “Tôi thấy ok đấy. Chúng ta là phụ nữ, họ chắc chắn sẽ không nghĩ rằng chúng ta đi chiến đấu đâu.”

Ai ngờ Trương Quý Anh lại thêm vào cuộc tranh luận này… Nhưng lần này, cô ấy đưa ra lý do còn hợp lý hơn cả Biên Tiểu Long: “Cô gái kia tóc ngắn, còn tôi tóc dài; nhìn qua thì chúng ta giống phụ nữ hơn nữa.”

Khi Trương Quý Anh nói vậy, các binh sĩ nam lại nhìn về phía Trần Hàn Văn.

“Đây là vợ bạn mà, bạn có ý kiến gì không?”

Và lúc này, Trần Hàn Văn không suy nghĩ gì cả, liền nói: “Bạn lại đến gây rối à?”

Thái độ của anh ta khi nói ra điều đó có phần giống như một người đàn ông đang quản lý vợ mình… Các binh sĩ già khác thì cứ nhìn nhau và mỉm cười.

Họ đều nghĩ rằng câu trả lời của Trương Quý Anh chắc chắn sẽ là: “Chiến đấu với bọn Nhật Bản không phải chỉ là việc của đàn ông thôi.”

Nhưng ai ngờ Trương Quý Anh lại nói: “Anh là đàn ông, quyết định cuối cùng thuộc về anh!”

Thái độ này của Trương Quý Anh thực sự quá bất ngờ đến mức những người lính già ban đầu đều sững sờ, sau đó có vài người suýt nữa bật cười thành tiếng.

Trong giọng nói của người Đông Bắc, tính cách mạnh mẽ không được gọi là “mạnh mẽ”, mà được gọi là “sắc bén”; cô dâu tương lai của Trần Hàn Văn này nói chuyện thật sự rất sắc bén!

Anh Trần Hàn Văn không phải là người không muốn lấy cô ấy sao? Này này, lần này cô ấy đã quyết định chọn anh rồi đấy! Vì anh là đàn ông, quyết định cuối cùng thuộc về anh mà!

Mặt Trần Hàn Văn đỏ bừng lên, và anh ấy liền nói: “Vậy thì anh đi đi!”

“Đi thì đi! Anh không dám làm gì cả; nếu còn tiếp tục trốn tránh trách nhiệm, nhà chúng ta sẽ bị mọi người coi thường đấy!”

Đúng là, miệng người ta có thể nói ra bất cứ điều gì, nhưng Trương Quý Anh cũng vậy thôi.

Bạn có thể yêu cầu Trần Hàn Văn nói những lý lẽ cổ hủ, nhưng khi bàn luận về kiểu ngôn từ, anh ấy không thể sánh kịp những người lính già kia; huống chi là đối đầu với một người phụ nữ?

Mặt Trần Hàn Văn đã đỏ bừng và anh ấy không biết phải nói gì thêm nữa.

Những người lính già đang định cười, nhưng lúc này Shang Zhen lên tiếng: “Các bạn đừng cười nữa! Bây giờ là lúc nào rồi?”

Và thế là họ đều kiềm chế lại được.

Bạn có thể nói người Đông Bắc hay nói chuyện, hoặc có thể nói họ hài hước… Nhưng đó đều là những đặc điểm bẩm sinh của họ; dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào, họ cũng biết cách làm cho người khác phải im lặng, hoặc ít nhất là tự mình giữ im lặng… Nếu không, làm sao họ có thể sống sót được trong cái thế giới băng giá và khắc nghiệt ở miền Nam như vậy?

“Được rồi, tôi nghĩ chỉ cần hai người phụ nữ đi là đủ… Nhưng các bạn phải cẩn thận nhé; tôi sẽ nói thêm cho các bạn biết những điều cần lưu ý.” Shang Zhen quyết định như vậy.

Mười phút sau, Biên Tiểu Long và Trương Quý Anh đã xuất hiện trên con đường dẫn lên ngọn núi đó.

Hai người họ không cần phải trang điểm cầu kỳ, bởi vì lần này họ mặc đồ nữ.

Tuy nhiên, việc Trương Quý Anh làm vậy còn có thể hiểu được, nhưng Biên Tiểu Long lại cố tình quấn chiếc khăn đó quanh đầu mình để che giấu mái tóc ngắn của mình.

Đó chỉ là một chiếc khăn vuông bình thường thôi; dù làm từ chất liệu gì đi nữa, chỉ cần gấp khăn theo đường chéo rồi buộc lên đầu, thắt nút phía sau cổ, là sẽ tạo thành hình tam giác phía sau đầu.

Chỉ cần nhìn vào màu sắc của chiếc khăn và cách buộc nó, bất kỳ ai nhìn thấy cũng biết ngay đó là một người phụ nữ.

Tại sao họ lại làm như vậy? Lý do chỉ có một thôi.

Đó là vì họ sợ những người canh gác trên ngọn núi đó.

Nếu những người ở phòng canh gác nhìn thấy có người đi qua đường, rất có thể họ sẽ nổ súng ngay mà không hỏi gì cả.

Nhưng điều kiện tiên quyết là những người canh gác phải nhận ra rằng hai người đi qua đó là nam giới; nếu là nữ giới thì lại là chuyện khác.

Miễn là họ xác định được rằng hai người đó là nữ giới, họ sẽ không nổ súng vào họ.

Bởi vì mục đích mà Shang Zhen yêu cầu họ làm như vậy cũng chỉ có một thôi: đó là để biết liệu trên ngọn núi đó có kẻ địch hay không.

Nếu trên ngọn núi đó không có kẻ địch, Shang Zhen sẽ dẫn đội tiến lên.

Nếu có kẻ địch, thì Biên Tiểu Long và Trương Quý Anh chỉ cần trở về an toàn là được.

Vì vậy, họ chỉ cần xác nhận điều đó mà thôi, không cần phải làm gì khác.

Shang Zhen và nhóm người của ông ẩn náu ở nơi khuất, chỉ cần quan sát hai người phụ nữ cao thấp khác nhau đang đi về phía cửa núi phía trước.

Để phòng trường hợp xấu nhất, Shang Zhen đã đặt súng lên tay, còn người đàn ông lớn tuổi kia thì dùng ống nhòm quan sát ngọn núi đó.

Tất nhiên, Shang Zhen hy vọng rằng những người canh gác sẽ không đặt lính canh trên ngọn núi đó; như vậy, ông ấy sẽ có thể tiến gần hơn với vợ mình là Lạnh Tiểu Trì.

Nhưng diễn biến tiếp theo đã khiến ông ấy thất vọng.

Khi Biên Tiểu Long và Trương Quý Anh còn cách cửa núi khoảng một trăm mét, họ thấy hai người phụ nữ đó chạy trở lại một cách hoảng loạn.

“Ở đó, dưới cái cây kia, tôi thấy lính canh của họ rồi,” người đàn ông lớn tuổi nói, đang cầm ống nhòm quan sát.

Ông ta nhìn thấy rõ ràng trong ống nhòm: có binh sĩ đứng dậy trên ngọn núi, khẩu súng trong tay họ đang hướng về phía trước.

Shang Zhen bắt đầu tìm mục tiêu.

Nhưng ngay khi ông ta tìm thấy mục tiêu, người đàn ông lớn tuổi lại nói: “Không sao đâu, người đó đã đặt súng xuống rồi.”

Đúng như dự đoán của họ, binh sĩ của những người canh gác không hề tấn công hai người phụ n