Huệ Sơn Thị nằm dưới sự quản lý của đại đội Jiang Qi.

Đại đội trưởng của đại đội Jiang Qi, ông Jiang Qi Hùng Xuyên, chính là người chỉ huy cao nhất của Huệ Sơn Thị, và lực lượng quân sự tại đây cũng mạnh mẽ hơn nhiều so với thành phố Changzhou.

Nhưng tại sao một địa điểm nhỏ như Huệ Sơn Thị lại có nhiều binh lính đến thế?

Lý do rất đơn giản: nơi này không chỉ nằm ở vị trí giao thông quan trọng, mà về phía nam có thể phòng thủ Wuxi, về phía đông có thể bảo vệ Suzhou và Thượng Hải. Một địa điểm chiến lược quan trọng như vậy, nếu quân Nhật Bản không coi trọng, thì mới thật là kỳ lạ.

Và vào lúc này, chính ông Jiang Qi Hùng Xuyên--, đại đội trưởng của đại đội Jiang Qi, là người dẫn đầu quân Nhật Bản đến đây.

Nhưng tại sao ông Jiang Qi Hùng Xuyên lại đến đây?

Lý do cũng rất đơn giản: chỉ vì cái tên “Sato”.

Ở Nhật Bản, họ hàng chính là biểu tượng của quyền lực và địa vị. Và các sĩ quan bình dân muốn thăng tiến, thì buộc phải dựa vào những họ hàng mang tính quý tộc này.

Còn nhớ khi ở Changzhou, Kudo đã nịnh hót Ngày Tết Đoan Ngọ chứ? Lúc này, ông Jiang Qi Hùng Xuyên cũng vậy. Khi nghe tin lực lượng an ninh báo cáo rằng họ tình cờ gặp ông Sato tại khách sạn Mèng Tiên Lâu, ông Jiang Qi Hùng Xuyên liền không thể ngồi yên được nữa, vội vàng lái xe đến thăm.

Khi ông ấy đến, những vị khách đang vui chơi trong khách sạn Mèng Tiên Lâu, ai dám ở lại nữa chứ? Ngoại trừ những người đã ngủ, những người còn tỉnh táo đều tìm cơ hội để bỏ chạy.

Quân Nhật Bản cười nhạo họ một cách thoải mái, thỉnh thoảng còn đá vào mông những người đang bỏ chạy nữa.

Ông Jiang Qi Hùng Xuyên hoàn toàn không quan tâm đến hành vi của những tên lính Nhật Bản đó, bởi vì bây giờ, Quân đội Hoàng gia Nhật Bản mới là chủ nhân của mảnh đất này.

Ông chỉ mang theo một trợ lý lên lầu, và yêu cầu người phụ nữ chủ nhà khách đi báo trước. Bởi vì ông Jiang Qi Hùng Xuyên cảm thấy rằng, nếu mình đột nhiên lên lầu mà không thông báo trước, sẽ rất thiếu lịch sự; nếu vô tình làm phật lòng ông Sato, thì chỉ càng tồi tệ hơn mà thôi.

Vì vậy, người phụ nữ chủ nhà khách đã đi báo trước. Nhưng lúc này, những người như Ngày Tết Đoan Ngọ trong phòng riêng đã nghe thấy tiếng ầm ĩ bên ngoài.

Vương Trung Tân lo lắng rằng họ có thể đã bị phát hiện, nhưng Ngày Tết Đoan Ngọ không nghĩ vậy, bởi vì nếu họ bị phát hiện, tiếng ồn ào mà quân Nhật Bản tạo ra chắc chắn sẽ lớn hơn nhiều.

Tuy nhiên, họ vẫn chuẩn bị mọi thứ kỹ lưỡng; nếu bị phát hiện ra, thì họ chỉ còn cách đánh máu để thoát khỏi tình huống nguy hiểm này mà thôi.

Đùng! Đùng! Đùng!

“Xin lỗi Thái Công, có ông Jiang Qi muốn gặp Ngài.”

Tiếng của người phụ nữ làm nghề môi giới vang lên từ bên ngoài cửa.

Mọi người trong phòng đều nhìn về phía Đoan Nguyệt. Đoan Nguyệt suy nghĩ một chút rồi liếc mắt với Lão Tính Toán.

Lúc này, Lão Tính Toán đang đóng vai trò là thông dịch viên.

Nghĩa là, trước đó họ đã sắp xếp mọi thứ một cách hoàn hảo: Vương Trung Tân đóng vai trò tài xế, Lão Tính Toán làm thông dịch viên, Châu Vệ Quốc là anh họ cùng họ với Đoan Nguyệt, còn Trần Ý thì là người mà cả hai đều theo đuổi.

Họ đã hẹn nhau cùng đi Thượng Hải xem trận đấu giữa Trung Quốc và Nhật Bản, đồng thời cũng sẽ gặp ông Chiba.

Vì vậy, đây quả là một câu chuyện hoàn hảo… Và lúc này, Lão Tính Toán cũng đang đóng trọn vẹn vai trò của mình.

Ông ta là một thông dịch viên người Trung Quốc, nhưng cũng biết một chút tiếng Nhật để phục vụ cho công việc thông dịch hàng ngày.

Vì vậy, Lão Tính Toán nói bằng tiếng Trung: “Ông Sato đã mệt mỏi và cần nghỉ ngơi; xin mời ông Jiang Qi quay lại vào ngày mai!”

“Nhưng…”

Người phụ nữ làm nghề môi giới cảm thấy bối rối; vì Đoan Nguyệt hoàn toàn có thể từ chối cuộc gặp này, nhưng bà ấy không dám làm vậy. Nếu việc này không thành công, e rằng sau này bà ấy sẽ không thể tiếp tục kinh doanh tại đây nữa.

Trong khi đó, cách đó khoảng mười mét phía sau người phụ nữ làm nghề môi giới, Jiang Qi đã nghe thấy cuộc trò chuyện bên trong phòng. Anh ta vội vàng phát ra tiếng sibilance để gọi người phụ nữ đó.

Người phụ nữ quay đầu lại và thấy Jiang Qi đang cầm một chiếc hộp gỗ màu đen dưới tay.

Jiang Qi vỗ nhẹ vào chiếc hộp, và người phụ nữ hiểu ý ông ta, liền nhanh chóng nói: “Thưa ông, xin hãy báo với Thái Công rằng ông Jiang Qi mang theo những món quà quý giá…”

“Đừng nói về chuyện đó.”

Khi người phụ nữ đang nói về những món quà quý giá, Jiang Qi vội vàng hạ giọng lại để ngăn cô ấy tiếp tục nói; bởi vì loại chuyện này sao có thể công khai được chứ? Nếu anh ta công khai điều này, ngay cả ông Sato cũng sẽ không dám nhận những món quà đó.

Và người phụ nữ kinh doanh mại dâm đó cũng là người rất am hiểu chuyện đời, thấy Jiang Qi Hùng Xuyên cản trở, bà ta vội vàng thay đổi lời nói: “Đây là những tài liệu quý giá, xin phải hỏi ý kiến của bà chủ trước.”

Người đàn ông già kia nghe xong, trong lòng nghĩ: Cái gì mà gọi là tài liệu quý giá chứ? Tài liệu có cái gì đáng quý đâu?

Nhưng người đàn ông già kia không phải là kẻ ngốc, ông ta ngay lập tức nhận ra rằng, có lẽ người Nhật muốn tặng quà cho họ.

Ông ta liền đi hỏi ý kiến của bà chủ. Bà chủ suy nghĩ một lát, nếu tiếp tục từ chối, thì sẽ khiến mọi người cảm thấy xa cách; dù sao thì vẫn có thể duy trì mối quan hệ với bạn bè người Nhật được.

Bà chủ gật đầu với người đàn ông già kia, và ông ta hiểu ý, liền trả lời: “Hãy để Jiang Qi bà chủ vào đi!”

“Được thôi!”

Người phụ nữ kinh doanh mại dâm rất vui mừng, quay lại mỉm cười với Jiang Qi Hùng Xuyên. Còn Jiang Qi Hùng Xuyên cũng rất hạnh phúc, bởi cuối cùng anh ta cũng sắp được gặp ông Sato rồi. Chỉ cần có thể gần gũi với ông Sato, việc thăng chức của anh ta sau này chắc chắn sẽ thành công.

Hơn nữa, ngay cả khi không thăng chức, với mối quan hệ này với ông Sato, anh ta vẫn có thể tự tin hoạt động trong giới quân sự.

Vì vậy, khi nghe tin ông Sato triệu tập mình, Jiang Qi Hùng Xuyên vội vàng chạy đến, rồi nói với trợ lý đứng bên ngoài: “Anh đợi ở ngoài đi, tôi sẽ ra ngay thôi.”

“Vâng, thưa ngài!”

Trợ lý đứng ngoài, chỉ có mình Jiang Qi Hùng Xuyên bước vào phòng riêng sau khi gõ cửa.

Mặc dù cúi người, Jiang Qi Hùng Xuyên vẫn lén lút quan sát xung quanh: hai người dường như là người hầu hạ, một người thanh niên mặc vest không rõ danh tính, và một nữ quân nhân Hoàng gia; còn người ngồi ở giữa, mặc trang phục samurai, chắc chắn chính là ông Sato.

Người lính canh của đội cảnh sát quân sự người Nhật đã báo cáo với Jiang Qi Hùng Xuyên rằng ông Sato mặc trang phục samurai.

Chính vì vậy, Jiang Qi Hùng Xuyên mới có thể nhận ra ngay rằng bà chủ chính là ông Sato.

Jiang Qi Hùng Xuyên vội vàng đưa chiếc hộp gỗ đen đặt dưới nách mình lên và nói: “Thưa ông Sato, vừa rồi tôi nghe nói ông đã đến đây, tôi không thể đón tiếp ông từ xa, đó là lỗi của tôi. Để bày tỏ sự xin lỗi của mình, đây là một món quà nhỏ, mong ông đừng coi thường.”

“Tôi hy vọng ngài sẽ chấp nhận món quà này, hehe!”

Jiang Qi cố gắng nở nụ cười, nhưng vào dịp Tết Đoan Ngọ, anh ta vẫn không mở chiếc hộp đó.

Lúc này, ông Lão Sổ Cầu nhanh chóng tiến lại và mở chiếc hộp ra; ánh sáng lập tức tràn ngập căn phòng – bên trong là những thỏi vàng, chiếc hộp gỗ dài 20 cm, rộng 15 cm, cao 10 cm đầy ắp vàng thoi.

Đôi mắt của Ngày Đoan Ngọ hơi nhíu lại; ông Lão Sổ Cầu đậy nắp hộp lại, và lúc đó, Ngày Đoan Ngọ nói: “Anh Jiang Qi, ngài quá lịch sự rồi… Một món quà quý giá như thế này, tôi thực sự không dám nhận đâu. Hơn nữa, tôi chỉ là một võ sĩ, không có chức vụ gì trong quân đội; việc ngài tặng tôi món quà quý giá như thế này, tôi cũng không thể giúp gì được cho ngài cả.”

Nghe những lời này, Jiang Qi hiểu lầm rằng người kia coi thường số tiền mình đưa, và anh ta liền vội vàng nói: “Thưa ông Sato, ngài quá khiêm tốn rồi… Ngài không cần phải làm gì cả; đây chỉ là một món quà nhỏ từ tận đáy lòng tôi mà thôi. Hơn nữa, trời đã khuya lắm rồi, tôi không muốn làm phiền ngài nghỉ ngơi nữa… Xin phép cáo từ!”

“Người phiên dịch, hãy tiễn anh Jiang Qi đi!”

Ngày Đoan Ngọ ra lệnh cho ông Lão Sổ Cầu tiễn người khách đi; ông Lão Sổ Cầu cúi đầu đáp lời rồi đưa Jiang Qi ra ngoài.

Vừa ra ngoài, Jiang Qi liền nói: “Ông thật là biết cách ứng xử… Anh xin được nắm tay ông một chút, và xin đưa cho ông 20 đồng đô la để cảm ơn sự giúp đỡ của ông!”