Cảnh sát tuần tra sợ quân Hoàng gia, nhưng các sĩ quan Nhật Bản thì không hề sợ chút nào.

Tuy nhiên, anh ta cũng không dám chắc rằng những người đứng trước mặt mình không phải là quân Hoàng gia. Vì vậy, anh ta tiến lên và hỏi bằng tiếng Nhật: “Các bạn là ai? Đến từ đâu và muốn đi đâu?”

Đạo Nguyệt quay đầu lại và trả lời bằng tiếng Nhật: “Chúng tôi đến từ nơi này và muốn đến nơi kia… Cậu hiểu chưa?”

Vị sĩ quan Nhật Bản có vẻ tức giận, vì câu trả lời của họ thật là khó hiểu.

Anh ta liền công bố danh tính của mình: “Chúng tôi là lực lượng canh gác ở Thường Châu, được lệnh kiểm tra những người đáng ngờ… Xin hãy hợp tác với chúng tôi.”

Đạo Nguyệt lập tức tức giận, đứng dậy và túm lấy cổ áo người đó: “Mày đồ ngu! Tôi có phải là người đáng ngờ sao? Tôi đang trên đường đến Thượng Hải để gặp ông Thiên Diệp… Trên đường, xe hơi và giấy tờ của tôi đều bị trộm mất, nên tôi mới phải đi bộ từ Trấn Giang đến đây… Mấy người vô dụng này, thay vì bắt kẻ trộm, lại đến hỏi tôi? Các người muốn làm gì vậy? Muốn bắt tôi về à?”

Vị sĩ quan Nhật Bản bị thái độ hung hăng của Đạo Nguyệt làm cho e ngại. Anh ta suy nghĩ một lát rồi nói: “Xin lỗi, nhưng vì bạn không có giấy tờ, có lẽ bạn sẽ không thể đến Thượng Hải được.”

“Chết tiệt… Làm sao bây giờ? Tôi còn phải tham gia cuộc thi đấu nữa chứ! Đạo Nguyệt nhỏ bé này, có cần đến sự giúp đỡ trực tiếp của ông Thiên Diệp không nhỉ? Khi lên sàn đấu, tôi chắc chắn sẽ đánh bại hắn!”

Vị sĩ quan Nhật Bản càng tin vào danh tính của Đạo Nguyệt hơn, liền cung kính nói: “Xin hỏi ngài tên là gì? Tôi sẽ đến đội cảnh sát quân sự xem liệu có thể cấp cho ngài một giấy tờ tạm thời không… Như vậy có được không ạ?”

“Tôi thuộc gia tộc Sato… Cậu hiểu chưa?”

“À, vậy là ngài thuộc gia tộc Sato ư? Xin yên tâm, tôi sẽ ngay lập tức xin cấp giấy tờ cho ngài, và báo cáo sự việc này với ông Kameda… Tôi đoán rằng ông ấy sẽ cử xe đặc biệt đưa các ngài đến Thượng Hải.”

Vị sĩ quan Nhật Bản lập tức thể hiện thái độ rất khiêm tốn, bởi vì thứ nhất, giọng nói của Đạo Nguyệt mang đặc trưng của người Tokyo; thứ hai, danh tính của Đạo Nguyệt cũng rất quan trọng.

Trong Nhật Bản, họ Sato tượng trưng cho địa vị cao quý; từ thời Minh Trị, gia tộc này đã là tầng lớp quý tộc, và ngay cả trong thời hiện đại, gia tộc Sato vẫn giữ vị trí quan trọng, có mặt trong cả quân đội và chính trị. Vì vậy, ngay cả một thành viên trung thành của gia t

Thấy vậy, Nguyệt Đạo nói: “Tiền của tôi cũng bị trộm mất rồi, hãy giúp tôi thanh toán số tiền đó đi.”

Sĩ quan Nhật Bản đáp: “Thưa ngài, khi ăn uống của người Trung Quốc, chúng tôi không cần phải trả tiền.”

Nguyệt Đạo tức giận nói: “Đồ khốn nạn! Là một samurai lớn của Nhật Bản, làm sao tôi có thể so sánh được với các ngươi?”

“Hi!”

Sĩ quan Nhật Bản lại cúi đầu xin lỗi, sau đó chỉ vào đội trưởng cảnh sát và nói: “Hãy thanh toán hóa đơn đi. Nhớ rằng chỉ được trả nhiều hơn, không được ít hơn; nếu không, đó chính là việc xúc phạm phẩm giá của một samurai như tôi đây. Hiểu chứ?”

“Hiểu rồi, hiểu rồi!”

Đội trưởng cảnh sát gật đầu, dù trong lòng rất không muốn, nhưng cũng không còn cách nào khác ngoài việc tuân theo lệnh đó. Nếu không, người Nhật sẽ giết anh ta một cách dễ dàng như giết một con kiến mà thôi.

Anh ta đi đến trước mặt chủ quán và hỏi: “Quân đội Hoàng gia đã ăn uống ở đây bao nhiêu tiền?”

Chủ quán thấy vẻ hung dữ của đội trưởng cảnh sát, liền sợ hãi và vội vàng từ chối nhận tiền, nói: “Không cần tiền đâu, không cần tiền đâu… Quân đội Hoàng gia và đội trưởng cảnh sát ăn uống ở đây đều không cần trả tiền.”

Đội trưởng cảnh sát tức giận nói: “Đồ ngu dốt! Làm sao quân đội Hoàng gia không nói rõ ràng rằng chỉ được trả nhiều hơn, không được ít hơn chứ? Có phải ngươi muốn tôi chết à?”

Chủ quán cắn răng và nghĩ trong lòng: “Đây là do chính ngươi yêu cầu mà.”

“Hai mươi đồng đại dương.”

Chủ quán chỉ ra hai ngón tay, nói một cách không chắc chắn. Trong khi đó, đội trưởng cảnh sát suýt nữa phát điên vì tức giận: Chỉ vài chiếc bánh bao, vài đĩa dưa muối nhỏ, vài bát cháo mà lại đòi hai mươi đồng đại dương? Sao ngươi không đi cướp luôn đi?

Nhưng nghĩ lại lời nói của quân đội Hoàng gia, anh ta chỉ đành cắn răng và nói: “Tôi chỉ có năm đồng đại dương thôi, phần còn lại sẽ trả sau khi tôi có tiền… Đi thôi, tiếp tục tuần tra nào!”

Đội trưởng cảnh sát vẫy tay, và mọi người lần lượt rời khỏi quán để tiếp tục tuần tra trên đường phố, tìm kiếm những kẻ nghi ngờ.

“Phụt… Thật là đồ tồi tệ!”

Chủ quán phun một tiếng, sau đó cất năm đồng đại dương đó đi. Khi có thêm tiền, anh ta sẽ tìm cách rời khỏi Changzhou, bởi vì dưới ánh mắt của bọn Nhật Bản, cuộc sống hàng ngày của anh ta thực sự rất nguy hiểm.

Cùng lúc đó, Nguyệt Đạo đã đến căn cứ quân sự của Nhật Bản tại Changzhou – đó là đại đội Kameda thuộc lực lượng quân đội được điều động từ Thượng H

Hiện tại, toàn bộ lực lượng của đại đội anh ta chỉ còn hơn sáu trăm người; nếu thêm vào đó các lính tuần tra trên đường phố và những đội vệ sĩ đã đến gia nhập, tổng số quân phòng thủ ở Thường Châu khoảng một nghìn năm trăm người thôi.

Nhưng chính với số lượng quân nhỏ bé này, họ lại có thể kiểm soát được toàn bộ thành phố Thường Châu cùng các khu vực lân cận.

Với lực lượng phòng thủ như vậy, chỉ cần một tiểu đoàn của Đào Nguyệt là có thể khiến họ biến mất không dấu vết.

Tất nhiên, hiện giờ vẫn chưa đến lúc Đào Nguyệt hành động; ông ta cần phải khiến Kameida tin rằng mình thuộc về gia tộc Sato.

Đầu tiên, Đào Nguyệt thử nghiệm xem Kameida có phản ứng gì không, liền nói: “Chắc ông chính là Kameida phải không? Chúng tôi xin lỗi vì đã làm phiền ông.”

Kameida, người mập mạp, vui mừng bắt tay Đào Nguyệt và nói: “Thật xứng đáng với danh tiếng của gia tộc Sato – ngài mới trẻ tuổi mà đã là một cao thủ kiếm đạo rồi.”

Rõ ràng, Đào Nguyệt không cần phải che giấu gì nữa; Kameida, người thiếu khôn ngoan này, đã quyết định rằng Đào Nguyệt thuộc về gia tộc Sato ngay từ trước khi gặp mặt.

Đào Nguyệt thấy việc này thật tiện lợi; ông ta chỉ cần bịa ra một danh tính giả là có thể qua mặt Kameida được.

Tất nhiên, danh tính đó không thể quá cao, vì nếu quá cao thì sẽ có nhiều người biết đến, và điều đó sẽ dễ dàng khiến Đào Nguyệt bị phát hiện.

Nhưng cũng không thể quá thấp, vì nếu quá thấp thì người ta sẽ không coi trọng bạn.

Vì vậy, Đào Nguyệt đã sử dụng danh tính một chàng trai xuất thân từ một nhánh nhỏ của gia tộc Sato để qua mặt Kameida. Kameida không chỉ chuẩn bị cho Đào Nguyệt những giấy tờ thông hành mới mà còn chuẩn bị cho ông ta trang phục của một samurai.

Lúc này, Đào Nguyệt mặc bộ kimono của người Nhật, trông càng giống một samurai hơn.

Ông ta chia tay Kameida và nói: “Tôi cần phải lập tức đi đến Thượng Hải. Kameida, xin hãy lo liệu chuyện xe cộ giúp tôi.”

Kameida đáp: “Không vấn đề gì đâu, tôi sẽ dùng xe của mình đưa ông đi. Mời!”

Chiếc xe mà Kameida mời Đào Nguyệt đi, nhưng trung úy phụ tá của ông ta lại nhận thấy chiếc túi da mà người Nhật luôn đeo bên hông – thứ đồ này dùng cho mục đích quân sự và trông rất đầy đặn; không biết bên trong chứa cái gì.

Trước đó, trung úy này đã nghe nói rằng giấy tờ thông hành và tiền của ông Sato đã bị đánh cắp, vậy thì chiếc túi da này chứa cái gì đây?

Anh ta tiến lại gần và nhéo nhẹ vào bên trong; thứ bên trong có vẻ cứng như vàng thoi và còn có cả đô la nữa.

Ngay lập tức