Sau khi đã thuyết phục được Ô Càn, vào dịp Tết Đoan Ngọ,Tết Đoan Ngọ lại tìm đến Ô Nhật Căng Đạt Lai và nói: “Tôi đã thỏa thuận với Ô Càn và An Đà rằng việc chống lại người Nhật sẽ không ảnh hưởng đến họ; bộ lạc của các bạn vẫn sẽ giữ được sự thống nhất. Vì vậy, xin hãy đừng để chuyện này gây ra bất kỳ hiểu lầm nào.”

Ô Nhật Căng Đạt Lai xin lỗi và nói: “Thưa ông Ye, tôi rất ngưỡng mộ và kính trọng ông. Tuy nhiên, tình hình trên thảo nguyên rất phức tạp. Hơn nữa, theo thông tin mà ông cung cấp, trên thảo nguyên có những gián điệp người Nhật. Nếu người Nhật biết được rằng ông và thủ lĩnh Ô Càn đã kết nghĩa anh em, họ rất có thể trút giận lên các bộ lạc khác trên thảo nguyên.”

Duan Wu gật đầu và nói: “Tôi hiểu. Vì vậy, chuyện giữa tôi và Ô Càn cũng như An Đà chỉ nên được biết đến bởi vài người có mặt ở đây thôi; đừng để ai khác biết được.”

Ô Nhật Căng Đạt Lai cúi đầu chân thành và nói: “Cảm ơn ông vì những gì ông đã làm cho thảo nguyên.”

Duan Wu mỉm cười, sau đó đặt tay lên vai Ô Nhật Căng Đạt Lai và nói thấp giọng: “Người thông thái kia có thể kiểm tra lại một lần nữa.”

Ô Nhật Căng Đạt Lai ngạc nhiên hỏi: “Người thông thái kia có vấn đề gì sao? Tất cả những thông tin mà ông cung cấp cho tôi đều do anh ta giải mã; và chính anh ta cũng là người thông báo cho chúng tôi về sự tồn tại của những gián điệp người Nhật trên thảo nguyên.”

Duan Wu lắc đầu và nói: “Nhiều gián điệp đó đều đã qua đào tạo đặc biệt; những người có thể hoạt động trong thời gian dài như vậy, hầu hết đều từng du học ở Nhật Bản. Cẩn thận một chút sẽ tốt hơn cho thảo nguyên của các bạn.”

Nói xong, Duan Wu lại vỗ nhẹ vào vai Ô Nhật Căng Đạt Lai một lần nữa.

Ô Nhật Căng Đạt Lai gật đầu, sau đó quay đi và báo với Ya Lu Tạng Bố cùng hai thủ lĩnh khác: “Chuyện Ô Càn thủ lĩnh và ông Ye kết nghĩa anh em bây giờ chỉ được biết đến bởi bốn chúng ta thôi. Tôi hy vọng mọi người ở đây sẽ không tiết lộ thông tin này. Như vậy, sẽ không ai biết được chuyện này, và thảo nguyên của chúng ta cũng sẽ không bị đe dọa.”

Hai người đầu lĩnh khác cũng gật đầu đồng ý, nhưng vào lúc này, Yarutsoangbu lại hỏi: “Ngay cả khi chúng ta không nói ra, nhưng nếu người đầu lĩnh Ô Càn vì chuyện đó mà phát động chiến tranh với người Nhật thì sao? Lúc đó, các bộ lạc khác sẽ ủng hộ hay không?”

Ô Nhật Căng Đạt Lai vẫy tay và nói: “Chuyện như vậy sẽ không xảy ra đâu. Ông Ye đã cam đoan rằng mối quan hệ huynh đệ giữa ông ấy và người đầu lĩnh Ô Càn chỉ là hành động cá nhân của hai người họ thôi. Và ông ấy sẽ không để người đầu lĩnh Ô Càn điều động quân đội đi chiến đấu vì ông ấy đâu.”

Yarutsoangbu cười chế nhạo: “Lời cam đoan như vậy có ý nghĩa gì chứ?”

Ô Nhật Căng Đạt Lai trừng mắt nhìn Yarutsoangbu và nói: “Dù ông Ye không sinh ra trên thảo nguyên, nhưng ông ấy cũng giống như những anh hùng trên thảo nguyên vậy. Những người anh hùng trên thảo nguyên, họ không bao giờ nói dối đâu.”

Các người đầu lĩnh khác cũng đồng tình: “Người đầu lĩnh Ô Càn là một trong những anh hùng mạnh mẽ nhất trên thảo nguyên chúng ta. Chúng tôi tin rằng người mà ông ấy chọn, chắc chắn không phải là kẻ nhút nhát. Vì vậy, chúng tôi cũng tin tưởng ông ấy.”

Yarutsoangbu không nói thêm gì nữa, bởi vì trong mắt những quý tộc lớn này, ông ta cũng chỉ là một nhân vật nhỏ bé mà họ đang dùng để nâng đỡ mà thôi. Họ có thể nâng đỡ bạn, nhưng cũng có thể đè bẹp bạn. Vì vậy, trong lòng ông ta đã quyết tâm rằng, khi mình nắm quyền cai trị thảo nguyên, những kẻ quý tộc coi thường mình như những con chó kia sẽ phải sống như thế nào.

Trong khi đó, Ngày Tết Đoan Ngọ đã không đi nữa, và người dân của bộ lạc Ô Càn lại một lần nữa tổ chức lễ hội mừng rỡ. Mặc dù Ngày Tết Đoan Ngọ chỉ hứa sẽ ở lại thêm một đêm, nhưng người dân của bộ lạc Ô Càn đã bắt đầu chuẩn bị bữa tiệc thịnh soạn.

Ô Nhật Căng Đạt Lai và những người khác không hiểu tại sao người dân của bộ lạc Ô Càn lại hoan nghênh đội du kích đến vậy, cho đến khi họ thấy Ngày Tết Đoan Ngọ trao cho bộ lạc Ô Càn những vũ khí như súng trường, đạn dược, súng máy… Thì họ mới hiểu ra mọi chuyện.

Họ đều sửng sốt; hơn hai trăm khẩu súng trường, mười ngàn viên đạn, súng máy, vũ khí hạng nặng… đủ để trang bị cho bốn đội quân gồm mỗi đội một trăm người.

Và đặc biệt là các loại súng phóng lựu và vũ khí hạng nhẹ – những thứ này trên thảo nguyên quả thực là “tiền tệ cứng”, là biểu tượng của sức mạnh thực sự.

Đái Lai có vẻ hơi bực mình; nếu biết trước thì ông ta đã sớm kết nghĩa anh em với ông Ye rồi, như vậy thì tất cả những vũ khí này sẽ thuộc về mình.

Các thủ lĩnh bộ lạc khác cũng nghĩ như vậy, chỉ là bây giờ muốn đi kết nghĩa anh em với ông Ye thì họ cũng không dám làm vì mất mặt!

Tuy nhiên, thái độ của họ đối với ông Duanwu lại thay đổi hoàn toàn; bởi vì ông Duanwu thực sự là người bạn tốt. Mặc dù bây giờ không kịp kết nghĩa anh em, nhưng sau này vẫn còn nhiều thời gian. Chỉ cần họ xây dựng được mối quan hệ tốt với Ô Càn, việc kết nghĩa anh em với ông Ye sau này chẳng phải là chuyện sớm muộn sao?

Nhưng vào cùng lúc đó, Yarutangbo lại có vẻ mặt không vui, dù cố tỏ ra vui vẻ. Bởi vì nếu các bộ lạc đều xây dựng mối quan hệ thắt chặt với ông Ye, thì các bộ lạc đó sẽ trở thành một khối thống nhất; lúc đó Yarutangbo còn vai trò gì nữa chứ?

Nhưng thấy rằng hiện tại tất cả các bộ lạc đều có xu hướng ủng hộ Diệp Tu Văn, nếu ông ta nói nhiều hơn nữa chắc chắn sẽ bị mọi người ghét bỏ, vì vậy ông ta quyết định chuyển sự chú ý sang vấn đề khác.

Duanwu đã tặng cho bộ lạc của Ô Càn một chiếc máy radio, nhưng người dân trong bộ lạc đó hoàn toàn không biết cách sử dụng nó. Các binh sĩ thông tin của lực lượng du kích đang dạy họ cách sử dụng.

Tuy nhiên, trước đó người dân trong bộ lạc Ô Càn thậm chí chưa từng thấy máy radio bao giờ; học mãi mà vẫn không hiểu được cách sử dụng.

Chính vào lúc này, Yarutangbo bước vào và sau khi gọi mọi người lại, thấy rằng họ thực sự không học được, ông ta liền đề nghị thử dạy họ.

Các binh sĩ thông tin của lực lượng du kích không nghi ngờ gì về sự nghiêm túc của Yarutangbo; không ngờ ông ta thực sự đã thành công trong việc phát sóng tín hiệu từ chiếc máy radio đó.

Các binh sĩ thông tin rất vui mừng, nghĩ rằng cuối cùng cũng có người học được cách sử dụng máy radio.

Nhưng không ngờ, Yarutangbo lại cười nói: “Việc này không hề khó đâu, nhưng tôi không phải là người của bộ lạc Ô Càn; bạn nên tiếp tục dạy những người anh em trong bộ lạc Ô Càn này thôi!”

Các chiến sĩ du kích lập tức cau mặt, bởi vì điều này thực sự quá khó.

Nhưng vào lúc này, Yarlung Zangbo đã hoàn thành nhiệm vụ của mình. Bởi vì thông tin quan trọng đã được truyền đi rồi: các chiến sĩ du kích đã kết nghịa với Ô Càn và cần phải hủy hoại mối quan hệ giữa hai bên càng nhanh càng tốt.

Bức điện rất ngắn gọn, nhưng khi tướng Ngụ Đình nhận được nó, ông đã hiểu ngay ý nghĩa của nó. Khi các chiến sĩ du kích kết nghịa với thủ lĩnh bộ lạc Ô Càn, kẻ gián điệp của đơn vị Đặc cao không còn khả năng gây xung đột giữa hai bên nữa; vì vậy, chỉ có thể để quân đội Hoàng gia can thiệp để phá vỡ mối quan hệ này.

Điều này rất đơn giản. Chỉ cần quân đội Hoàng gia ở Tongliao chặn đứng đội du kích Chunjiang Hao, buộc họ tiến sâu hơn nữa, là sẽ khiến Ô Càn phải đưa ra lựa chọn giữa đội du kích Chunjiang Hao và Bộ lạc liên minh.

Và dù lựa chọn đó là gì, thì nó cũng đều có lợi cho quân đội Hoàng gia Nhật Bản.

Tất nhiên, những kẻ xâm lược Nhật Bản, với vai trò là lực lượng tiên phong, tự nhiên không muốn tiếp tục tiến sâu vào lãnh thổ. Họ đã từng trải qua những thất bại nặng nề trước lực lượng kỵ binh Mông Cổ, đặc biệt là vào ban đêm. Khi kỵ binh lao đến, họ không hề có chỗ nào để trốn tránh.

Đó cũng chính là lý do tại sao quân Nhật Bản mãi chần chừ trong việc tấn công các vùng đất thuộc Nội Mông và cố gắng phá vỡ liên minh giữa các bộ lạc.

Thật đáng tiếc là liên minh phòng thủ giữa các bộ lạc lại vô cùng kiên cố; họ không bao giờ có cơ hội để thực hiện kế hoạch của mình.

Nhưng chính việc các chiến sĩ du kích kết nghịa với Ô Càn đã mang lại cơ hội đó cho quân Nhật Bản. Họ rất muốn xem Ô Càn sẽ lựa chọn cái gì: từ bỏ An Đà của mình, hay cắt đứt mối quan hệ với các bộ lạc trên thảo nguyên!