“Có chuyện gì vậy? Nói từ từ đi, đừng hoảng loạn. Cô là phiên dịch viên của tôi, đại diện cho tôi mà; nếu cô hoảng loạn như thế này, sau này làm sao tôi có thể chỉ huy quân đội được?”

Nhìn thấy phóng viên Phương đang hoảng loạn, Đạo Nguyệt trách móc.

Phóng viên Phương vừa tức giận vừa buồn cười, nghĩ bụng: Tôi đâu phải binh sĩ của anh đâu, anh quản tôi làm gì? Hơn nữa, tôi chỉ là một phiên dịch viên thôi, làm sao có thể thay thế được anh chứ?

Phóng viên Phương thở hổn hển vài cái rồi mới nói: “Đội quân của bọn Nhật Bản do Chun Tian chỉ huy sẽ đến trại tù binh trong vòng mười lăm phút nữa.”

“Gì cơ? Bọn Nhật Bản đến rồi à? Mọi người mau chạy đi!” Đạo Nguyệt bỗng nhiên la lên hoảng loạn, suýt nữa còn tin luôn câu nói đó nữa… Những tù binh kia, như những con chim sợ hãi, bị dọa đến mức bỏ lại cả những hộp thực phẩm chưa ăn xong mà chạy mất.

Họ hoàn toàn không thể thích nghi được với tính cách điên rồ của Đạo Nguyệt.

Đạo Nguyệt bất đắc dĩ vẫy tay và còn làm động tác liếc lưỡi nữa.

Tạ Kim Nguyên nhìn thấy cảnh này, liền hiểu ngay tại sao vị đại tá lại bỗng nhiên hét lên như vậy.

Những tù binh kia đều như những con chim sợ hãi; có người có thể sử dụng được, có người thì không. Những người không thể sử dụng được thì coi như đã vô dụng rồi; dù cho họ cầm súng lên, họ cũng không dám chiến đấu với bọn Nhật Bản. Còn những người vẫn còn ý chí, có lẽ khi bọn Nhật Bản đến, họ vẫn có thể chiến đấu được.

Vì vậy, việc người đàn ông trước mặt ông ta dường như đang đùa giỡn thực ra lại là cách hiệu quả nhất để phân biệt những người còn có khả năng chiến đấu với những người không thể.

Nếu không, khi hàng trăm người đứng trước mặt bạn, làm sao bạn có thể biết ai vẫn còn lòng can đảm, ai đã trở thành những kẻ vô dụng?

Vì vậy, Tạ Kim Nguyên cũng không quan tâm nữa; cứ để những tù binh kia chạy đi thôi! Những người không có lòng can đảm, dù chết ở đâu cũng vậy thôi… Họ có thể cứu họ một lần, nhưng không thể cứu họ lần thứ hai được.

Tất nhiên, cũng có những người không chạy được… Triệu Bắc Sơn đã mang đến một người lính già khoảng năm mươi tuổi. Người lính này mặc bộ quân phục khác biệt so với nhiều người khác; bộ quân phục màu trắng, dù hơi bẩn thỉu, nhưng vào ban đêm vẫn rất nổi bật.

Triệu Bắc Sơn giới thiệu: “Đại tá, người lính này thuộc Hạm đội Thứ nhất; lúc đó con tàu chiến của ông ấy bị đánh chìm, và ông ấy cùng với hơn năm mươi thủy thủ kh

Họ đã ở trong trại tù binh được hai ngày rồi.”

“Ông chú, xin ông ngồi xuống đây, ngồi đi… À, Lão Phương kia, nhanh lên mang một chiếc ghế đến đây!”

Vào dịp Tết Đoan Ngọ này thật sự không có ai để sai vặt cả; vì vậy họ bảo phóng viên Phương đi mang ghế.

Phóng viên Phương thầm nghĩ: “Mình đúng là người tuổi Khỉ – tính tình thay đổi nhanh như lật trang sách vậy. Lúc nãy còn mắng người ta ngu ngốc, bây giờ lại gọi họ là ‘ông chú’ rồi…”

“Thưa sĩ quan, không được đâu… Làm sao ông có thể gọi tôi là ‘ông chú’ được? Gọi tôi là Lão Vương thì được mà.”

Người lính già ấy liên tục lắc đầu; lúc nãy Tết Đoan Ngọ đã khiến anh ta cảm thấy xấu hổ vô cùng!

Phóng viên Phương nhân cơ hội này, liền nói: “Thưa ông, xin hãy chấp nhận đi. Vị đại tá này, mỗi khi cần đến ông, thì luôn gọi mọi người là ‘ông chú’ mà.”

“Đi đi, nhanh lên mang ghế đến đây!” Tết Đoan Ngọ quát lên, và phóng viên Phương đành bỏ đi mà không biết nói gì thêm.

Trong lúc đó, Lão Vương đã kể cho Tết Đoan Ngọ nghe tất cả những thông tin mà mình biết.

Tết Đoan Ngọ bỗng nhiên sáng mắt lên: Một chiếc tàu tuần dương của Nhật Bản đang được sửa chữa tại xưởng đóng tàu gần Zhangjiawan… Lão Vương nói rằng có lẽ đó chính là con tàu Shikishima bị Hạm đội 1 đánh trúng.

“Shikishima… Shikishima! Các bạn đừng nói gì nữa, để tôi suy nghĩ một chút…” Tết Đoan Ngọ nghe cái tên con tàu này, cảm thấy có vẻ quen thuộc. Anh ta suy nghĩ mãi, rồi bỗng nhiên như hiểu ra điều gì đó.

Tạ Kim Nguyên hỏi: “Thưa đại tá, ông đã nghĩ ra rồi à?”

Tết Đoan Ngọ giả vờ bí mật: “Không thể nói được… Nếu nói ra thì sẽ vi phạm quy định… Bản đồ… Bản đồ!”

Khi Tết Đoan Ngọ yêu cầu bản đồ, Triệu Bắc Sơn lập tức vội vàng trải nó ra trên mặt đất.

Chẳng mất bao lâu, Tết Đoan Ngọ đã tìm ra vị trí của họ, sau đó tiếp tục đi theo đường chỉ dẫn về phía đông.

Lúc này, Lão Vương vội vàng chỉ vào một nơi và nói: “Ở đây… Tôi nhớ có khá nhiều quân Nhật, có vẻ như là thuộc lực lượng Thủy quân lục chiến Nhật Bản.”

“Thủy quân lục chiến… Chỉ là một lực lượng tầm thường thôi, không đáng kể gì cả.” Tết Đoan Ngọ không quan tâm lắm. Tuy nhiên, vào lúc này, phóng viên Phương lại trở lại, đưa chiếc ghế cho Lão Vương và hỏi: “Ông còn nhớ số hiệu đơn vị của họ không?”

Lão Vương lắc đầu: “Không rõ lắm… Chúng tôi chỉ đi qua đó thôi… Và những gì quân Nhật nói, chúng tôi cũng không hiểu đâu.”

“Chết tiệt!”

Nghe thấy lời này, Ngày Đông lập tức đứng dậy.

Mọi người cũng đứng dậy theo, nhưng rồi Ngày Đông lại quỳ xuống.

Mọi người đều bất đắc dĩ; tính cách của vị Tổng chỉ huy này thật là khó lường.

“Lão Hạ, cậu dẫn người ở đây canh giữ. Cậu có sáu khẩu Trọng súng máy, hai khẩu súng xé vải, và hơn sáu mươi khẩu súng máy nhẹ; tổng cộng là hơn hai trăm vũ khí tự động. Ngoài ra còn có pháo cối, súng ném lựu… Nhớ để đủ đạn cho tôi, phải chịu đựng ở đây ít nhất hai tiếng đồng hồ. Có lẽ không cần đến hai tiếng đâu; tôi sẽ chiếm được con tàu Xu Yun. Khi đó, nếu tôi gửi tín hiệu, cậu cùng mọi người lập tức rời đi. Chúng ta không cần mang theo vũ khí nặng đâu; càng chạy nhanh càng tốt, hiểu chưa?”

Ngày Đông vừa vỗ vào bản đồ vừa nói với Tạ Kim Nguyên.

Tạ Kim Nguyên không chút do dự, cam kết sẽ hoàn thành nhiệm vụ.

Ngày Đông lại gọi: “Lão Phương!”

“Tôi ở đây rồi, đừng gọi nữa.” Phóng viên Phương đáp lại một cách bất đắc dĩ.

“Tốt lắm, cách đây năm bước thôi.” Ngày Đông khen ngợi, rồi tiếp tục gọi: “Lão Triệu, Lão Triệu?”

Triệu Bắc Sơn đáp: “Tôi đang ở sau lưng ông đây!”

“Đi, gọi hết đội vệ sĩ của cậu lại; chúng ta sẽ đi đoạt con tàu chiến đó.” Ngày Đông ra lệnh. Nhưng lúc này, Triệu Bắc Sơn lại cảm thấy bối rối; đội vệ sĩ của anh ta dù được gọi là đội vệ sĩ, nhưng thực ra chỉ có chưa đầy hai mươi người thôi.

Triệu Bắc Sơn chỉ vào mũi mình và nói: “Tổng chỉ huy, đội vệ sĩ của tôi, kể cả tôi, mới chỉ có hai mươi người thôi.”

Ngày Đông trừng mắt và nói: “Chúng ta đi đoạt một con tàu tuần dương, chứ không phải một chiếc tàu sân bay đâu. Cần đến nhiều người như vậy làm gì chứ?”

“Được rồi, tôi đi ngay.” Triệu Bắc Sơn đành phải đi, nhưng trước khi đi, anh ta quay đầu lại nói: “Tổng chỉ huy, đừng trách tôi không nhắc trước nhé… Sức mạnh hỏa lực của chúng ta thì mạnh đấy. Nhưng số người của Lão Hạ quá ít; có thể chống đỡ được một đại đội quân Nhật, nhưng nếu đại đội Nam Xuyên của chúng và lực lượng Thủy quân lục chiến cũng đến tấn công, Lão Hạ sẽ không thể chống đỡ nổi đâu.”

“Vậy thì vẫn còn người khác mà?”

“Lễ Đoan Ngọ đề cập đến những tù binh chiến tranh ấy.”

Triệu Bắc Sơn chỉ vào và nói: “Nhìn xem còn lại bao nhiêu người nữa?”

Đoan Ngọ quay đầu nhìn lại, quả thật đã có một nửa người chạy mất rồi.

“Vẫn còn một nửa mà, đủ rồi.”

Đoan Ngọ cười xấu xa; ai mà biết được ông ta đang nghĩ gì đâu.

Lúc này, Tạ Kim Nguyên nói: “Dù những người này không chạy trốn, nhưng phần lớn trong số họ vẫn còn do dự; có họ cũng chẳng khác gì không có gì cả.”

Đoan Ngọ suy nghĩ một lát rồi nói: “Cho tôi hai mươi giây, tôi sẽ khiến họ trở thành người của anh, hoặc trở thành ma của anh sau khi chết…”

Tôi cũng muốn cảm ơn những người đã giới thiệu, đăng ký theo dõi và ủng hộ tôi. Sự hỗ trợ của các bạn thực sự rất quý báu. Tôi không thể đền đáp gì được, chỉ có thể tiếp tục viết sách cho tốt hơn mà thôi.

Ngoài ra, tôi cũng muốn than phiền một chút: Có một người bạn là tác giả đã hỏi tôi: “Sao điểm đánh giá của cuốn sách bạn lại cao đến vậy? Những tác giả lớn cùng thời kỳ khác đều không bằng bạn, bạn có phải đã gian lận để đạt điểm cao không?”

Tôi nghĩ bên trong họ đang nghĩ gì đó… Tôi chỉ có khoảng hơn ba nghìn lượt thích thôi; làm sao có tiền để gian lận chứ? Nếu tôi có tiền, tôi đã không viết sách nữa rồi… Thật là một kẻ điên.

Thực ra, lý do rất đơn giản: Chỉ có hơn ba nghìn lượt thích thôi, và những người đọc sách đều là bạn bè của tôi. Họ đều đánh giá cuốn sách của tôi 5 sao, vì vậy điểm đánh giá mới cao. Trong khi đó, những tác giả lớn khác có hàng chục nghìn lượt thích, được giới thiệu liên tục, nên điểm đánh giá của họ thấp cũng là điều bình thường. Nếu không tin, hãy thử đẩy sách của tôi lên các danh mục giới thiệu hàng đầu xem sao… Điểm đánh giá của tôi cũng sẽ giảm xuống thôi.

Tôi không bao giờ tranh đua về điều này; tôi chỉ cần tiếp tục viết sách cho tốt là được. Nếu bạn thực sự không hài lòng, hãy nói với biên tập viên để họ giúp tôi được giới thiệu nhiều hơn… Khi điểm đánh giá giảm xuống, các bạn sẽ cảm thấy công bằng hơn mà thôi… Đồ điên! Đồ điên!