Người súng đạn thuộc băng đảng vốn đang nắm lấy tay cầm dao của hắn và liên tục đối đầu với hắn, bỗng nhiên buông tay và bay ngược ra ngoài.

Chưa đầy một giây…

“Đùng!”

Tiếng va chạm dữ dội như tiếng sấm, thậm chí còn kèm theo tiếng xương vỡ nát.

Người súng đạn bị bàn tay to bằng quạt nan của Long Chiến nắm chặt lấy khuôn mặt và kéo đi, đầu hắn đập mạnh vào bức tường đối diện.

Không chỉ những vật trang trí treo trên tường bị vỡ, mà bức tường cũng bị đập thành hố, xuất hiện nhiều vết nứt xung quanh.

Có thể tưởng tượng được mức độ khủng khiếp của cú đánh này… Và tình trạng của phần sau đầu người súng đạn phải thế nào rồi.

“Chi phí trang trí này, sẽ do anh trả.”

Sau khi chứng kiến cảnh bạo lực kinh hoàng này, Wick không còn nghi ngờ gì về sức mạnh của Long Chiến nữa; ông thậm chí còn đùa một câu một cách lạnh lùng:

“Tôi nghĩ cái hố này không cần sửa, để nguyên làm trang trí cho tường cũng khá đẹp đấy.”

Long Chiến ném người súng đạn đã mềm nhũn, phần sau đầu bị dập sập xuống đất, rồi đáp lại một cách lạnh lùng:

“Có lẽ, tôi sẽ chấp nhận lời đề nghị của anh.”

John Wick cất con dao lại, nhặt lên khẩu súng Glock 17 từ đất, kiểm tra nhanh chóng rồi nói:

“Anh sẽ lo các tầng trên, còn em lo các tầng dưới, OK?”

“Không vấn đề gì.”

Long Chiến gật đầu đồng ý.

Hắn thay đạn mới vào súng, bắt đầu kiểm tra xem liệu còn ai khác của băng đảng đang ẩn náu không.

Vừa kiểm tra xong toàn bộ biệt thự, hai người vẫn chưa kịp uống nước hay nghỉ ngơi; số xác chết la liệt trên nền đất thì càng không có thời gian để xử lý.

Ánh sáng màu xanh lam từ xa dần tiến lại gần, cuối cùng dừng lại bên ngoài biệt thự.

“Đing dong, đing dong.”

Tiếng chuông cửa vang lên rõ ràng trong bóng tối của biệt thự.

“Cảnh sát đang đến, em ở bên trong, còn việc ngoài cửa thì để anh lo.”

Wick rất am hiểu về cách xử lý những tình huống này; ông nhắc nhở Long Chiến đừng lộ mặt để tránh rắc rối không cần thiết, rồi bước về phía cửa biệt thự.

Hắn đặt tay cầm súng ra phía sau lưng, đảm bảo có thể nổ súng ngay lập tức nếu cần, rồi dùng tay trái mở cửa ra một nửa.

Nhìn thấy người cảnh sát bên ngoài là một khuôn mặt quen thuộc, ngón tay của Wick đang giữ trên cò súng lập tức buông ra, và anh ta gọi chào một cách thoải mái: “Chào buổi tối, Jimmy, có ai phàn nàn về tiếng ồn ào không?”

“Đúng vậy, là có khiếu nại về tiếng ồn.”

Người cảnh sát rõ ràng là quen biết với Wick; biểu hiện của anh ta khá nghiêm túc nhưng không hề mang tính thù địch hay sợ hãi, ngược lại, anh ta còn có ý định hỗ trợ lời nói dối của Wick.

Dù cánh cửa chỉ mở nửa chừng, cảnh sát Jimmy vẫn có thể nhìn thấy những xác chết trải khắp nơi trong căn nhà.

Khi thấy Jimmy đang nhìn chằm chằm vào những xác chết đó, Wick không hề giải thích gì cả, vẫn đứng yên bên cạnh cửa, ánh mắt nhìn chằm chằm vào Jimmy.

Không biết là do số lượng xác chết quá lớn khiến anh ta hoảng sợ, hay là không thể chịu đựng được ánh mắt sắc bén của Wick, Jimmy cảm thấy nóng bức không thể chịu đựng được, liền cởi chiếc mũ xuống và tháo lỏng cổ áo sơ mi, sau đó hít một hơi thật sâu và hỏi: “Lại quay lại làm công việc cũ rồi à?”

Câu hỏi này đã chứng minh rằng Jimmy và Wick quen biết nhau từ lâu.

“Không, chỉ là dọn dẹp một số thứ thôi.” Wick nói dối một cách điềm tĩnh, không hề đỏ mặt hay lo lắng.

“Ok, tôi nghe nói gần đây bạn mất xe, thực sự cần phải dọn dẹp cho kỹ. Vậy thì bạn cứ tự lo liệu đi, tôi không muốn làm phiền bạn nữa.”

Nói xong, Jimmy quay lưng bước đi, không hề dừng lại.

“Chúc ngủ ngon, Jimmy.”

Wick gọi chào một tiếng, rồi chuẩn bị đóng cửa. Jimmy quay đầu lại nhắc nhở: “Hãy cẩn thận một chút, đối với cả hai chúng ta, điều đó đều tốt.”

“Tất nhiên,” Wick trả lời một cách vô tình.

Jimmy không nói thêm gì nữa, vẫy tay chào tạm biệt, rồi quay trở lại bên cạnh chiếc xe cảnh sát và gọi các đồng nghiệp lên xe để rời đi.

Long Chiến Đã chứng kiến toàn bộ sự việc diễn ra bên trong nhà, thấy Wick dễ dàng đuổi người cảnh sát đi như vậy, anh ta lại có thêm những suy nghĩ mới về Wick. Chỉ riêng mối quan hệ với cảnh sát này thôi cũng đủ chứng minh rằng danh tiếng “Quỷ Dữ Ban Đêm” của anh ta hoàn toàn xứng đáng.

Việc đuổi cảnh sát đi mới chỉ là bắt đầu thôi; cách mà Wick xử lý những xác chết đó sau đó còn thể hiện một trong những đặc điểm nổi bật nhất của một sát thủ chuyên nghiệp.

Một cuộc gọi điện thoại bí mật được thực hiện, đặt một bữa tối cho 16 người.

Đó là thuật ngữ trong ngành!

Đội “dọn dẹp” chuyên nghiệp đã bắt đầu hoạt động.

Một chiếc xe chuyên dụng màu đen để xử lý rác thải xuất hiện

Các công cụ được sử dụng rất chuyên nghiệp và tốc độ xử lý cũng rất nhanh. Xác của những tay súng thuộc băng đảng được bọc kín bằng màng plastic để ngăn máu chảy ra ngoài, sau đó lại phủ thêm một lớp màng bảo quản để tránh mùi hôi thối lan tỏa. Tất cả đều được vận chuyển vào xe chứa rác thải và đưa đến nơi chuyên biệt để tiêu hủy một cách triệt để, không để lại dấu vết gì. Máu dính trên tường hay trên mặt đất đều được làm sạch bằng các loại chất tẩy rửa chuyên dụng đến mức ngay cả ánh đèn tia cực tím cũng không thể phát hiện ra bất cứ dấu vết nào. Đạn, vỏ đạn, những khẩu súng mà băng đảng mang theo, thậm chí cả những mảnh kính vỡ và các mảnh vụn khác… tất cả đều được thu gom và đem đi. Dù bạn giết ai, vì lý do gì mà giết họ, chỉ cần bạn trả đủ tiền, những “người dọn dẹp” chuyên nghiệp này sẽ giúp bạn làm sạch hiện trường chiến đấu đến mức không còn dấu vết ngón tay nào cả.

Long Chiến đã nghe nói về họ qua nhiều con đường khác nhau, nhưng đây mới là lần đầu tiên anh ta thực sự tiếp xúc với họ. Anh ta có ý định muốn kết bạn với nhóm người này, để khi có chuyện rắc rối xảy ra thì có thể gọi họ đến giải quyết. Anh ta đã tự mình đi tìm thông tin liên lạc với người đàn ông già đó, thậm chí còn cố gắng liên hệ với Wick, nhưng cuối cùng vẫn không thành công. Lý do rất đơn giản: nhóm người “dọn dẹp” này chỉ nhận tiền thanh toán bằng đồng vàng của sát thủ; họ hoàn toàn không chấp nhận tiền mặt hay chuyển khoản. Long Chiến không thuộc về bất kỳ tổ chức sát thủ nào, vì vậy anh ta không thể sở hững đồng vàng đó. Chính vì lý do này mà dù có số điện thoại của nhóm người này, anh ta cũng không thể thuê họ để làm bất cứ việc gì. Và vì thế, chuyện này đành phải để lại mà thôi!

……

New York.

Vigo đã không thể ngủ được suốt đêm, anh ta ngồi gục trên ghế sofa với vẻ mặt u sầu. Anh ta đã cử 16 tay săn mồi mạnh nhất trong băng đảng đi ám sát Wick, nhưng kết quả lại hoàn toàn không như mong đợi – họ không chỉ không làm được gì mà còn bị Wick tiêu diệt hoàn toàn. Kết quả này khiến Vigo không thể chấp nhận được, nhưng anh ta cũng buộc phải đối mặt với thực tế. Nếu những tay săn mồi mạnh nhất của mình còn không hiệu quả, thì việc cử những thành viên bình thường còn lại của băng đảng đi cũng chẳng khác gì tự đưa mình vào cái chết. Anh ta chỉ có thể ngồi đó chờ đợi “vị thần sát thủ” đó xuất hiện và giết chết con trai mình… Điều này càng khiến Vigo không thể chịu đựng nổi!

Để có thể giết chết Wick và bảo vệ con trai mình, Vigo buộc phải gọi đến những người tin cậy nhất của mình và sử dụng đòn cuối cùng, chiêu thức tuyệt đỉnh nhất của mình.

Trước hết, ông ta treo thưởng 200 Vạn Mỹ Kim cho kẻ nào giết được Wick, nhằm thu hút các sát thủ từ khắp nơi đến truy lùng hắn.

Sau đó, với quan điểm “không hy sinh con trai thì không thể bắt được con sói”, ông ta cố tình tiết lộ thông tin về con trai mình là Josef đang ở Câu lạc bộ Vòng Đỏ, khiến cho cả Wick lẫn những kẻ sát thủ nhận thưởng đều tập trung đến đó.

Câu lạc bộ Vòng Đỏ là căn cứ của phe Nga Rose, nơi tập trung rất nhiều thành viên băng đảng; cùng với những kẻ sát thủ nhận thưởng, nơi đó thực sự trở thành một “phòng thí nghiệm” nguy hiểm cực độ.

Việc thiết lập một “bẫy” với độ khó cực cao khiến Vigo lo lắng rằng kế hoạch này có thể gặp rủi ro.

Để đảm bảo mọi thứ diễn ra suôn sẻ, Vigo còn tự mình đến nhà của một người bạn thân của Wick – cũng là một sát thủ hàng đầu – và mời người đó tham gia vào nhiệm vụ giết chết Wick.

“Hiểu rõ đối thủ và bản thân mình, mới có thể chiến thắng trong mọi trận chiến.” Vigo tin rằng chỉ cần người đó xuất hiện và với sự am hiểu sâu sắc về phong cách hành động của Wick, chắc chắn họ sẽ có thể giết chết hắn.

Và sau khi nhận lời mời của Vigo, người đó đã không do dự mà đồng ý ngay lập tức:

“Hãy để tôi lo!”