Họ hoàn toàn không quan tâm đến những gì hai người phụ nữ kia nói. Có lẽ họ cũng không hiểu gì cả. Họ chỉ biết cầm những ống nước lớn, mở toàn bộ lực nước, và phun thẳng vào người Norvin và Shakova một cách điên cuồng.

Sau khi làm cho họ ướt sũng, họ bắt họ cởi hết quần áo và thay vào trang phục của nhà tù.

Rồi họ dẫn họ vào buồng giam giữ.

Khi họ đi qua hành lang để vào buồng giam, những tên tồi tệ đã ở trong nhà tù từ lâu và chưa bao giờ thấy phụ nữ trước đây, nhìn thấy hai cô gái mới đến liền trở nên hứng thú vô cùng, mắt họ lấp lánh ánh mắt dâm dật.

Họ thổi sáo và la hét điên cuồng qua những cánh cửa sắt dày cộm và những thanh thép gai.

“Ôi trời, lại có hai cô gái tóc vàng đến rồi.”

“Đừng ai tranh với tôi, hai cô này là của tôi.”

“Tôi muốn nhổ nước miếng ra đây rồi… Tôi không chịu nổi được nữa… Tôi phải làm gì đó với họ ngay!”

……

Trong bếp, không hề có chút đạo đức nào cả; những lời nói ra từ miệng họ thật là ô uế và tục tĩu.

Shakova nhìn họ bằng ánh mắt đầy ghê tởm và giận dữ.

Nhưng những tên tù nhân bên hai bên buồng giam thì không quan tâm đến điều đó; đối với họ, sự giận dữ giống như một hình thức tán tỉnh, và họ càng trở nên hứng thú hơn nữa, đều nghiêng đầu lại gần cửa sắt của buồng giam.

Những khuôn mặt đầy ham muốn ấy, dường như muốn đập vỡ những thanh thép gai ấy bằng tay mình.

Một số người thậm chí đã bắt đầu tưởng tượng xem sau này họ sẽ làm thế nào để có thể “vui vẻ” với hai người đẹp này.

Shakova bị nhốt vào một buồng giam.

Một trong những tên lính canh nhà tù không kiên nhẫn, đẩy Norvin mạnh mẽ, thúc giục anh ta đi nhanh hơn, như thể nếu Norvin chậm lại một bước nữa, họ sẽ đánh anh ta ngay.

Norvin không hề sợ hãi, anh ta lớn tiếng bảo vệ bản thân: “Tôi đã nói rồi… Bạn điếc à? Chúng tôi là những người làm việc vì hòa bình… Tốt nhất bạn nên thả chúng tôi đi ngay, nếu không bạn sẽ hối tiếc đấy.”

Nói xong, Norvin đẩy mạnh tên lính canh vừa đẩy mình.

“Đừng nói nhiều linh tinh nữa… Nhanh lên mà đi.”

Tên lính canh hoàn toàn không tin lời Norvin; cái gì gọi là “người làm việc vì hòa bình” chứ… Anh ta cũng đẩy Norvin lại, và hai người bắt đầu đẩy nhau.

Nếu ở bên ngoài, họ sẽ không cần phải đẩy nhau đâu… Chỉ trong vài giây thôi, họ đã sẽ đánh nhau mất rồi.

Norvin đâu phải là người dễ dàng bỏ cuộc đâu!

Nhưng bây giờ, khi Noval đang ở trên đất của người khác, nếu nhìn quanh thấy toàn là người của họ còn mình Noval chỉ có một mình, làm sao anh ta có thể chiến thắng được chứ?

Đúng là vậy.

Vừa mới đẩy vào với họ vài cái, lập tức cảnh báo đã reo lên dữ dội.

Họ liền cầm lấy cây gậy cao su và đánh Noval không ngừng, trước tiên là vào lưng anh ta, sau đó là vào đầu, tốc độ rất nhanh.

Noval đau đến nỗi nhìn thấy ánh sáng lấp lánh trước mắt, tối tăm đi, suýt nữa anh ta tưởng mình sắp gặp Chúa rồi.

“Chào mừng các bạn đến với nhà tù xinh đẹp của chúng tôi, các cô gái ạ. Ở đây, họ chính là Chúa; nếu các bạn không muốn bị đánh, tốt nhất là ngoan ngoãn một chút.”

Những tù nhân trong phòng giam bên cạnh đang nhìn Noval bị đánh mà thích thú.

Trong ánh mắt họ đầy sự chế giễu, như thể đang xem một vở kịch vậy.

“Chết đi cho tôi, lũ khốn nạn này!”

Các nhân viên nhà tù cũng không thể giết chết Noval được, bởi xương cốt của anh ta khá cứng; dù bị đánh đến mức choáng váng, anh ta vẫn không chịu khuất phục.

Kết quả là lại một trận đòn roi nữa, lần này đầu anh ta bị đánh đến nỗi máu chảy ra từ trán!

Lần này, Noval cuối cùng cũng phải ngoan ngoãn; không thể nào còn cứng đầu được nữa, vì anh ta đã bị đánh đến mức mất hết ý thức, không biết phía đông hay phía tây nữa.

Dù muốn cứng đầu thì cũng không thể, nếu không thì anh ta sẽ chết mất.

Thấy Noval cuối cùng cũng ngoan ngoãn, hai nhân viên nhà tù đẩy anh ta ra cửa nhà tù, rồi mạnh mẽ đẩy anh ta vào phòng giam.

Anh ta bị giam chung với Shakova.

Sau khi cả hai được nhốt vào đó, giám thị nhà tù có thể nhìn thấy qua camera giám sát trong văn phòng rằng họ đã được đưa vào nhà tù.

“Những binh sĩ mà bạn tìm kiếm đang ở đây với tôi.”

Nữ giám thị xác nhận điều đó và ngay lập tức gọi điện thoại trên bàn để báo tin cho Sasa.

“Tôi sẽ đến ngay bây giờ.”

Sasa rất vui khi nhận được tin này; trong lòng cô ấy cũng đang muốn giải tỏa cơn giận dữ.

“Không, bạn không thể đến đây được.”

Giám thị ngay lập tức ngăn cản, với vẻ e ngại nhắc nhở: “Bạn là một tên ma túy đấy; nếu bạn đến nhà tù, tôi sẽ phải giải thích thế nào đây? Nếu thông tin này lan ra ngoài, nói rằng tôi đã giao người Anh cho một tên ma túy, bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra? Quân đội sẽ tịch thu tất cả những gì tôi có, thậm chí tính mạng tôi cũng có thể bị đe dọa. Tôi không muốn vì bạn mà mất mạng đâu.”

“Nhưng nhà tù là nơi nguy hiểm; việc có người chết ở đây là chuyện bình thường.”

Câu nói cuối cùng của giám thị nhà tù thực chất là một ám chỉ.

Ý ông ấy là dù tôi không thể cho phép bạn đến đây, nhưng chỉ cần bạn nói ra lời, tôi sẽ giúp bạn loại bỏ họ bằng một “ tai nạn” nào đó.

Và việc tai nạn đó sẽ do ông ấy quyết định.

“Được.”

Sasa cũng không ép buộc gì, với vẻ mặt đầy hung ác, ông ta nói: “Hãy tìm cách giúp tôi khiến họ chết… và đừng để họ chết một cách dễ dàng.”

“Tôi sẽ làm việc này, bạn yên tâm đi.”

Giám thị nhà tù nở một nụ cười tàn nhẫn rồi cúp máy.

……

Bên trong phòng giam.

“Tại sao bạn lại làm như vậy? Đánh nhau với người lính canh nhà tù… điều đó chẳng có lợi gì cho bạn cả.” Shakova trách móc Novin trong phòng giam.

Nhìn thấy anh ta đầy máu, cô cũng thật không nỡ lòng, nhưng lại không thể giúp đỡ được gì.

Ở đây chẳng hề có bất kỳ dụng cụ y tế nào cả!

“Chúng ta phải lấy lại chiếc đĩa dữ liệu đó… vị trí quả bom hạt nhân bị đánh cắp được ghi trên đó; điều đó rất quan trọng đối với chúng ta,” Novin nói một cách nghiêm túc.

“Không… bạn không phải vì thông tin đó đâu… chắc chắn bạn có mục đích khác,” Shakova bắt đầu nghi ngờ Novin.

“Ý bạn là gì?”

Novin tỏ ra rất không hài lòng, giọng nói cũng cao lên một chút:

“Shakova, nếu có gì muốn nói thì cứ nói thẳng ra… đừng vòng vo, tôi ghét điều đó nhất.”

“Bạn biết rằng nhiệm vụ đã bị hủy bỏ, nhưng vẫn tiếp tục đối đầu với Sasa… điều đó không lạ sao?” Shakova nghi ngờ Novin.

“Lúc đó thiết bị vẫn chưa sao chép xong thông tin… những tài liệu tôi cần vẫn còn đó,” Novin giải thích.

“Nhưng bạn đã nhận được lệnh rút lui… lại còn đi tìm Sasa để trả thù… đó không phải là hành động của một chiến binh đáng tin cậy đâu,” Shakova tiếp tục nói.

Novin đã nhiều lần vi phạm lệnh, và Shakova vẫn không ngừng nghi ngờ anh ta.

“Những việc này rồi cũng phải có người làm thôi…” Novin đành dang tay bất lực giải thích.

“Tại sao lại luôn là bạn? Và tại sao lại luôn là bạn?” Shakova vẫn không tin vào lời giải thích của anh ta, cô vẫn cảm thấy có điều gì đó bất thường ẩn sau đó.

Novin không thể giải thích rõ hơn nữa, liền bắt đầu quan sát xung quanh phòng giam.

“Mỗi lần đều là bạn!”

Shakova vẫn tiếp tục phản đối, không chịu từ bỏ suy nghĩ của mình.

Nhưng ngay lúc đó, người phụ nữ nhà tù vốn đã chế giễu họ, lại bỗng nhiên được người lính canh thả ra ngoài một cách kỳ lạ.

Cô ấy có thân hình cực kỳ to lớn, cao ráo và mạnh mẽ. Toàn là cơ bắp. Dù chỉ cao khoảng 1m9, nhưng khi đứng đó trông giống như một quả cầu; cân nặng chắc chắn phải trên 300 kg. Chỉ cần cô ấy đứng đó thôi đã đủ khiến nhiều người sợ hãi rồi. Vừa ra khỏi phòng giam, ánh mắt cô ấy liền nhìn chằm chằm vào Noval và Shakova. Cô ấy giống như “boss” của nhà tù vậy; từ ánh mắt đó có thể thấy rõ rằng cô ấy căm ghét họ đến mức muốn giết chúng. Shakova thấy người phụ nữ to lớn kia, vì không hề làm gì sai trái nên cũng không để ý đến cô ấy, tiếp tục nói với Noval: “Grace, hãy nhìn tôi này.”

“Noval cũng không biết nói thế nào nữa… Đừng nói nữa đi.”

Trước những câu hỏi liên tục và dai dẳng của Shakova, Noval thực sự đã mất kiên nhẫn và trả lời bằng cách la hét.

“Thật là gan dạ!”

Shakova thấy Noval đang tức giận; nếu cứ tiếp tục xung đột với anh ta, cuối cùng chính anh ta mới là người thiệt thòi, nên cô ấy đành im lặng không nói gì nữa. Tuy nhiên, cô ấy cảm thấy rất thất vọng và đi sang một bên, ngồi xuống chiếc giường sắt trong phòng giam.

Nhìn thấy Shakova buồn bã như vậy, Noval cũng cảm thấy thương hại và cũng đi lại bên cạnh cô ấy, nhìn vào bức tường và thì thầm: “Em đã bao giờ gặp loại người như thế này chưa? Những người này thường vào quán bar, uống vài ly rượu, sau đó tìm cách gây rối… Rồi không biết từ đâu lại bắt đầu đánh nhau, phá hoại mọi thứ, khiến bản thân mình bị thương nặng… Và đến tối hôm sau, cảnh tượng tương tự lại lặp lại.”

“Tôi chưa bao giờ gặp… Anh ta đang muốn tự tử đấy!” Shakova than phiền.

“Không phải đâu… Anh ta chỉ đang tự nhắc nhở bản thân rằng mình vẫn còn sống… Đôi khi tôi cảm thấy mình không xứng đáng được sống… Tôi mong có ai đó đến kết thúc cuộc đời tôi… Nhưng tôi luôn may mắn thoát khỏi hiểm nguy.” Noval bỗng nhiên nói một cách buồn bã và có phần kỳ lạ.

“Bản tin mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web sách số 69!”

Nghe xong, Shakova không biết nên cười hay nên khóc.

“Anh ta đến rồi… Tôi biết chắc anh ta sẽ nghĩ đến tôi…” Noval vừa nói vừa nhìn thấy người đã đánh mình đang đến mở cửa… Sau đó, họ lại bị đưa ra ngoài và bị nhốt lại ở nơi khác.

“Tôi thật sự tin là do lời bạn mà chúng ta bị nhốt ở đây…” Noval không hiểu họ định làm gì. Vừa mới bị nhốt vào đây một cách vô lý… Không lâu sau, có một người bước xuống từ căn phòng trên lầu.

Người phụ nữ này chính là kẻ đã chế giễu No Wen và những người khác. Cô ta mập mạp, trông rất hung dữ.

“Bạn mới đến à!” Shakova nói khi cô ta đi xuống cầu thang với vẻ hung hãn ấy, và sau lưng còn có hai cô gái nữa. Cô ta tỏ ra rất giống một “bà trùm”.

“Các bạn muốn gì vậy?” No Wen hỏi họ. Người “bà trùm” kia còn đeo trên vai một cây gậy lớn nữa. Cô ta nói một cách kiêu ngạo: “Nếu đánh nhau trong tù, các bạn sẽ bị giết thảm hại, còn chúng tôi sẽ được thả ra.”

“Thật là ngây thơ quá…” No Wen chửi lại họ. Làm sao No Wen có thể sợ những người phụ nữ này chứ? Dù sao thì No Wen và Shakova đều là những binh sĩ có kỹ năng chiến đấu chuyên nghiệp. Người phụ nữ kia dù trông to lớn nhưng chắc chắn không phải là binh sĩ chuyên nghiệp. Khi nghe No Wen nói như vậy, cô ta liền trả lời: “Gì cơ?”

“Tôi cũng không hiểu ý của cô ấy,” Shakova nói bên cạnh.

“Cô ấy chưa từng nghe qua à? Ý tôi là cô ấy rất ngây thơ, chúng tôi là binh sĩ Anh. Nếu giết chúng tôi, cô ấy nghĩ rằng giám thị tù sẽ thả các bạn ra sao?” No Wen tự tin phản bác niềm tin của họ.

“Nếu chuyện này lan ra ngoài, sẽ rất phiền phức đấy,” Shakova bổ sung. Nhưng vì đối phương đã sẵn sàng đánh nhau rồi, dù nói gì đi nữa thì cuộc ẩu đả cũng sẽ xảy ra thôi.

Shakova và No Wen chỉ có hai người, nhưng họ hoàn toàn có thể đánh bại ba người kia. Hai người theo sau kia chẳng thể sánh kịp họ; chỉ cần dùng chút sức, họ đã có thể đánh bọn chúng tan tành. Chỉ có người phụ nữ to lớn kia là còn khá chịu đựng được.

Toàn bộ quá trình đánh nhau đều được giám thị tù quan sát. Sau một hồi đánh nhau, hai tay sai của người phụ nữ to lớn đó đã cùng nhau khống chế Shakova; một trong số họ còn cầm dao, suýt nữa đâm vào Shakova. No Wen nhìn thấy điều đó và lập tức khống chế người phụ nữ to lớn kia.

“Dám động tới cô ấy thì xem sao…” No Wen đe dọa khi thấy Shakova gặp nguy hiểm. Rồi cô ta lấy khẩu súng mà người phụ nữ kia đang cầm, quay lại đe dọa cô ta.

“Hãy thả cô ấy ra!”

“Noven trước tiên đã thả người đàn ông to lớn kia ra, sau đó nói với hai tên đồng bọn của chúng:

Rõ ràng là ba người họ không thể đánh bại Noven được.

Noven coi như đã tha mạng cho họ.

Vì vậy, họ cũng không dám hành động liều lĩnh.

Hai tên đồng bọn nhìn về phía người đàn ông to lớn kia.

Người đàn ông to lớn đó đành phải chịu thua và nói với chúng: “Thả cô ấy đi.”

Giám thị nhà tù nhận thấy tình hình có vẻ không ổn, liền ra lệnh cho các tên đồng bọn của mình nhanh chóng bắt giữ họ.

Những tên cảnh sát nhà tù này nghe theo lệnh và bấm chuông báo động.

Khi chúng đến nơi Noven và nhóm người khác đang ở, những người phụ nữ này cùng với Noven đã đối đầu với các tên cảnh sát.

Hai trong số những người phụ nữ kia không chịu nổi và một người đã bị đánh chết ngay tại chỗ.

Noven, Shakova và người đàn ông to lớn kia đã giết chết những tên cảnh sát xâm nhập vào đó.

“Nhanh lấy chìa khóa đi,” Noven nói.

Nói xong, Shakova lập tức đi tìm chìa khóa.

Noven cũng giật lấy những vũ khí từ tay các tên cảnh sát.

Người đàn ông to lớn kia đẩy em gái mình; kết quả là em gái cô ta đã bị đánh chết.

Chỉ còn lại một người em gái duy nhất.

Không thể chần chừ được nữa, bốn người họ chỉ còn cách nhanh chóng bỏ trốn.

Người đàn ông to lớn kia nhanh chóng dẫn Noven và Shakova chạy đến nơi giám thị nhà tù đang ở… Nhưng khi họ đến đó, họ đã không thấy giám thị đâu nữa.

Và giám thị đã ra lệnh cho tất cả các tên cảnh sát đến bắt giữ ba người họ rồi.

Shakova hỏi người đàn ông to lớn kia: “Em chắc chắn con đường này dẫn đến văn phòng của giám thị chứ?”

“Chắc chắn!” Người đàn ông to lớn kia trả lời một cách tự tin.

Lúc này, đã có vài tên cảnh sát theo đuổi họ đến gần.

“Các bạn cứ đi đi, để tôi giữ chân chúng,” Noven nói với hai người.

“Không được,” Shakova muốn ngăn cản.

Lúc này, các tên cảnh sát sắp lao vào trong rồi.

Noven đã sẵn sàng chiến đấu và đẩy Shakova: “Chúng ta cần thông tin đó, nhanh lên đi.” Rồi Noven bắt đầu đánh nhau với chúng.

Lúc này, cả các tên cảnh sát lẫn những tù nhân trong nhà tù đều bắt đầu hỗn loạn.

Các tù nhân liều lĩnh đập vỡ lưới và bắt đầu nổi dậy.”