Chương 2008: Cuộc tấn công sân bay
Lời đe dọa của Đại tá Locke rất đơn giản: hắn sẽ đăng đoạn video lên mạng, khiến bí mật về việc Francie là điệp viên Anh bị phơi bày trước mặt tất cả mọi người trong Quân đội Cộng hòa Ireland.
Như vậy, hình ảnh anh hùng của Francie sẽ bị phá hủy hoàn toàn, và ánh hào quang “anh hùng” ấy sẽ bị xóa sổ.
Tất cả những gì McKenna đang có hiện nay đều xuất phát từ việc anh trai cô là một anh hùng trong Quân đội Cộng hòa Ireland; điều này đã tạo ra cơ hội cho cô. Chỉ mới hơn 20 tuổi, McKenna đã trở thành một nhân vật quan trọng trong tổ chức này.
Nếu Francie bị coi là kẻ phản bội, thì McKenna cũng sẽ bị xem là kẻ phản bội. Không chỉ không thể tiếp tục giữ vai trò quan trọng trong Quân đội Cộng hòa Ireland, mà cô còn có thể mất mạng nữa.
Bất kỳ tổ chức nào cũng không khoan nhượng với kẻ phản bội, huống chi là một tổ chức khủng bố như thế này.
McKenna rất rõ điều này, vì vậy khi thấy thanh progres được kéo dài lên, trái tim cô cũng bắt đầu đập thình thịch.
Nỗi sợ hãi bắt đầu lan rộng trong lòng cô…
“Người tố giác luôn bị mọi người ghét bỏ… Chỉ cần đoạn video này được đăng lên mạng, tôi tin rằng… những người quen biết trong Quân đội Cộng hòa Ireland chắc chắn sẽ rất tức giận.”
Đại tá Locke tiếp tục gây áp lực lên McKenna và nói một cách khéo léo: “Vụ tấn công sẽ diễn ra vào lúc nào? Tại đâu? Bạn không còn nhiều thời gian để suy nghĩ nữa.”
Khi thanh progres đạt đến 40%, sau đó lại tăng lên 50%, McKenna càng trở nên lo lắng hơn.
“Đây là cơ hội cuối cùng, Mary… Hãy nói ra tất cả những gì bạn biết.”
Trong lúc Locke tiếp tục gây áp lực lên McKenna, cánh cửa phòng thẩm vấn bỗng nhiên được mở ra từ bên ngoài.
“Đại tá Locke, xin mời ra ngoài một chút.”
Người đến là Mike từ đại sứ quán, trông anh ta rất vội vàng.
Locke muốn mắng anh ta, nhưng trong tình huống này, anh buộc phải tạm dừng việc đăng video và ra ngoài nói chuyện với Mike.
“Anh chính là Philip Locke phải không?” McKenna đột nhiên hỏi.
“Xin lỗi, chuyện này rất khẩn cấp,” Mike vội vàng nói.
Locke đành phải bỏ qua McKenna tạm thời, ra khỏi phòng thẩm vấn và đóng cửa lại.
“Đại sứ sắp đổ lỗi cho anh rồi… Lãnh sự quán Ireland biết rằng các bạn đã bắt giữ McKenna, họ đe dọa sẽ báo cáo chuyện này lên Thủ tướng, và cáo buộc chúng ta sử dụng đại sứ quán làm căn cứ bí mật để thực hiện việc dẫn độ trái phép… Họ yêu cầu các bạn phải giao McKenna về London ngay lập tức,” Mike nói một cách nghiêm túc.
“Anh nói thật đấy sao? Một vụ tấn công khủng bố sắp xảy ra, và anh ta là manh mối duy nhất của chúng ta.” Đại tá Locke không thể tin được mà hỏi.
“Anh ta phải đi, Philip, và còn phải tuân theo các quy trình chính thức nữa.” Mc yêu cầu một cách nghiêm túc.
Thấy tình hình không thể thay đổi được, Đại tá Locke lập tức triệu tập mọi người và thông báo tình hình. Mọi người nghe thấy lệnh kỳ quặc này đều tức giận, nhưng họ cũng chỉ có thể đưa McKenna đến sân bay ngay lập tức.
“Điên rồ quá, thật là đồ vô lại.” Scott nói với giọng tức giận.
“Một vụ tấn công khủng bố sắp xảy ra, nhưng chúng ta lại không thể thẩm vấn kẻ chủ mưu, thật là buồn cười.” Long Chiến cũng không thể hiểu nổi.
“Nếu CIA không thiết lập mạng lưới đặc quyền thẩm vấn toàn cầu đó, chúng ta đã không rơi vào tình huống này.” Đại tá Locke than phiền xong, sau đó ra lệnh: “Sau khi đưa cô ấy đến sân bay, các bạn hãy quay lại đây ngay.”
“Rõ.” Scott và Long Chiến trả lời.
“Con trai anh thế nào rồi, Philip? Bây giờ nó bao nhiêu tuổi rồi, hai mươi hay hai mươi lăm?” McKenna tự hào, dù sắp chia tay nhưng vẫn dùng con trai để đe dọa.
Con trai chính là điểm yếu lớn nhất của Locke; nghe thấy lời đe dọa, ông lập tức tức giận.
Ông túm lấy mái tóc cô ta và kéo mạnh lại, siết chặt cổ cô ta đe dọa: “Dám nhắc đến con trai tôi lần nữa, tôi sẽ giết ngay cô, không ai có thể cứu cô đâu, hiểu chưa?”
McKenna, vốn đang tự cao tự đại, lúc này mới thực sự cảm nhận được ý định giết người của Locke. Cô lập tức im lặng, không dám nói gì thêm nữa.
“Đưa hắn lên xe.” Đại tá Locke thực sự muốn giết McKenna, nhưng vì vụ việc này liên quan đến chính trị và các cấp cao, ông chỉ có thể nhịn lại vì cái ghế quyền lực của mình.
Scott và Long Chiến đưa McKenna ra khỏi cửa lớn của đại sứ quán. Bên ngoài đã có xe chở người sẵn sàng, và còn có cả lính cảnh sát đường bộ đi kèm, tạo nên một cảnh tượng rất hoành tráng.
“Chúng ta sẽ đi cùng một chiếc xe với cô ấy.” Scott đề nghị và Long Chiến đồng ý, trong khi Đại tá Locke đi một chiếc xe riêng.
“ Sao vậy? Chỉ vì tôi nói câu đó à?” McKenna thật là hèn hạ, vừa bị đối xử tệ như vậy mà đã quên mất nỗi đau, vừa ra khỏi đó đã lại tỏ ra kiêu ngạo như trước.
Lần này không ai quan tâm đến anh ta nữa; mọi thứ đều được tiến hành theo đúng quy trình đã định. Bốn người chia làm hai xe bảo vệ, dưới sự hộ tống của hai cảnh sát đi xe máy, họ đi qua cổng lớn của đại sứ quán và tiếp tục hướng về phía sân bay. Không phải vì một chiếc xe không đủ chỗ ngồi, mà là do cần phải sắp xếp như vậy. Nguyên tắc giống như việc không nên để tất cả trứng vào cùng một cái rổ. Nếu trên đường gặp phải cuộc tấn công, hai chiếc xe sẽ khiến kẻ tấn công khó có thể nhắm vào mục tiêu cụ thể; hơn nữa, nếu một chiếc xe gặp nguy hiểm, chiếc còn lại vẫn có thể hỗ trợ. Không thể chỉ dùng một chiếc xe được! Ngay cả khi nguy cơ gặp sự cố giảm xuống, chỉ cần một chiếc xe bị hỏng trên đường, việc thay đổi xe cũng có thể giúp mọi người rời đi nhanh chóng, thay vì phải chờ đợi sự giúp đỡ từ bên ngoài. Khi xe rời khỏi đại sứ quán, chúng nhanh chóng đi vào con đường lớn.
“Phải chuẩn bị đầy đủ như vậy mới làm các bạn sợ hãi à? Nói đến Beirut, đừng luôn nghĩ đến cơn mưa… Nhưng tôi đoán bây giờ các bạn đang nghĩ đến cơn mưa đó đấy. Cô ta van xin tôi tha mạng… Thật đáng thương… Nghe nói tên cô ta là Dalton…”
“Bam!”
Một tiếng vang rõ ràng. Trên mặt McKenna xuất hiện dấu vết của năm ngón tay. Long Chiến vung tay đánh vào mặt kẻ đó và nói một cách giễu cợt: “Xin lỗi, bạn đoán sai rồi… Tôi đang nghĩ đến việc sẽ xử lý bạn thế nào trên đường đi đây. Dù sao thì, trước khi bạn trở về Anh, miễn là bạn còn sống thì được rồi, phải không?”
“Đánh hay lắm, rất mạnh.”
McKenna dường như thích cảm giác bị đánh; hoặc có lẽ vì quá tự tin mà cô ta vẫn cứ ngạo mạn dù đang bị đánh: “Tôi không giống cái tên Dalton kia đâu… Hắn giỏi đánh người, nhưng lại không chịu nổi khi bị đánh lại… Còn tôi thì rất chịu đựng được đấy… Ah—”
Long Chiến đáp lại bằng một cú đấm vào ngực McKenna. Cô ta la lên đau đớn rồi ngay lập tức ngất đi.
“Tôi đã nghĩ đến điều này từ lâu rồi.”
Scott ngồi bên cạnh cười toe toét, lộ ra hàng răng trắng bóng.
“Giờ thì yên tĩnh càng nhiều lên rồi… Tôi thích yên tĩnh đấy.” Long Chiến cũng cười, lộ ra hàng răng của mình. Hai người thật sự là đồng nghiệp hoàn hảo!
Chỉ sau vài phút, xe đến trước cửa vào sân bay. Long Chiến dùng nước rót lên đầu McKenna, khiến cô ta tỉnh dậy.
Sau khi tỉnh dậy, McAnna cuối cùng cũng học được cách cư xử khôn ngoan và im lặng lại.
Mọi người lần lượt bước xuống xe. Khi nhìn thấy khuôn mặt sưng tấy và phần trên cơ thể gần như ướt đẫm của McAnna, Locke lập tức hiểu chuyện gì đã xảy ra. Ông mỉm cười, tâm trạng trở nên tốt hơn rất nhiều. Sau đó, mọi người bao quanh McAnna và cùng nhau đi vào cổng sân bay.
“Tôi có thể vào nhà vệ sinh không?” McAnna yêu cầu Scott, thái độ của cô đã tốt hơn nhiều so với trước đây, nhưng vẫn bị từ chối, và cô chỉ nhận được bốn từ:
“Đừng mơ!”
“Tôi cần đưa một tù nhân về Anh, những người này sẽ cùng tôi lên máy bay; tất cả các giấy tờ đều ở đây, chiếc máy bay của chúng ta đang đứng trên đường băng kia,” Đại tá Locke nói qua cửa sổ, chỉ về phía chiếc máy bay trên đường băng bên ngoài.
“Tôi muốn kiểm tra hộ chiếu của tất cả mọi người,” nhân viên kiểm soát vé yêu cầu.
Đại tá Locke lấy ra một chồng hộ chiếu dày và đưa cho nhân viên kiểm soát để kiểm tra.
“Các bạn đều không có hồ sơ nhập cảnh à?” nhân viên kiểm soát hỏi.
“Chúng tôi đã đi bằng chuyến bay ngoại giao từ Beirut đến đây, bạn có thể đi kiểm tra,” Đại tá Locke trả lời.
“Cô ấy có hộ chiếu không?” nhân viên kiểm soát hỏi, ám chỉ đến McAnna.
McAnna lập tức giơ hai tay lên, để lộ ra đôi xiềng tay lấp lánh đang được che giấu bằng quần áo.
“Lạy Chúa…” nhân viên kiểm soát thốt lên.
“Người phụ nữ này là một phần tử khủng bố đang bị truy nã; cô ấy cần được dẫn độ về Anh, điều này đã được xác nhận rõ ràng; bạn hãy xem các giấy tờ này sẽ biết,” Đại tá Locke giải thích.
“E rằng các bạn sẽ phải chờ một lúc; tôi cần báo cáo với cấp trên, thưa ngài,” nhân viên kiểm soát nói.
“Hãy để tôi lên máy bay, hoặc ít nhất cho tôi vào nhà vệ sinh,” McAnna lại tiếp tục yêu cầu.
“Nếu không muốn bị đánh, thì hãy im miệng đi,” Long Chiến quát lớn một cách lạnh lùng.
Rõ ràng McAnna đang có ý đồ gì đó; việc cô đứng ở nơi công cộng như thế này khiến Long Chiến và những người khác bị hạn chế trong hành động, nhưng lần này, McAnna dường như không hề sợ hãi.
Cô vẫn kiên trì nói: “Mỗi tháng luôn có vài ngày như thế này… Làm ơn, các bạn không thể làm như vậy được.”
Những người xung quanh nghe thấy tiếng la hét của McAnna đều quay đầu nhìn về phía này.
Trong thời đại mà mọi người đều nói về quyền con người, đặc biệt là quyền lợi của phụ nữ, Locke biết rằng nếu tiếp tục như this, chắc chắn sẽ gây ra những rắc rối không cần thiết.
Vì vậy, anh ta chỉ có thể đồng ý nói: “Kim, Julia, hai người hãy dẫn cô ấy đi vệ sinh.”
Mã Đào Ninh Thái và Julia đều là những đặc vụ chuyên nghiệp; họ nghĩ rằng việc để hai người này dẫn cô ấy đi vệ sinh chắc chắn sẽ không gây ra vấn đề gì.
Long Chiến Hòa Scott không thể đi theo; vào nhà vệ sinh nữ ở nơi công cộng quả thực không phải là một ý tưởng hay.
Mã Đào Ninh Thái và Julia đứng hai bên, dìu McAnna đến nhà vệ sinh của sân bay. Julia đi trước để kiểm tra xem bên trong có giấu vũ khí hay lối thoát nào không.
McAnna sau đó mời Mã Đào Ninh Thái tháo chiếc xích trên tay ra, vì việc đeo xích sẽ rất bất tiện khi đi vệ sinh.
Bất kỳ người bình thường nào cũng sẽ nhận ra điều này: khi một kẻ phạm tội liên tục đưa ra các yêu cầu hoặc gây rắc rối, chắc chắn họ đang cố tình che giấu điều gì đó; lúc này tuyệt đối không nên tin tưởng họ.
Dù có dựa vào tay vào thành bồn cầu thì vẫn có thể đi vệ sinh được, chỉ là không thuận tiện mà thôi.
Mã Đào Ninh Thái rõ ràng cũng nhận ra điều này, nhưng anh ta không tháo xích và nói một cách lạnh lùng: “Cô tự tìm cách giải quyết đi.”
“Đi vào đi.”
Julia đã kiểm tra xong và thông báo rằng nhà vệ sinh an toàn, có thể sử dụng được.
McAnna không thể tháo xích nhưng cũng không tỏ ra buồn bã; cô lạnh lùng bước vào bồn cầu đã được kiểm tra kỹ lưỡng.
Mã Đào Ninh Thái và Julia đứng ngoài cửa, cầm súng ngắn, canh gác hai bên.
Tuy nhiên, tất cả những nỗ lực đó đều vô ích.
McAnna đã chuẩn bị sẵn từ trước; khi bước vào, cô lập tức khóa cửa lại, sau đó luồn tay xuống ống cống và lấy ra một chiếc chìa khóa nhỏ.
Khi Julia kiểm tra, cô có lẽ cho rằng ống cống quá bẩn nên không chịu luồn tay vào để tìm kiếm.
McAnna lấy ra chiếc chìa khóa đó, sau đó mở chiếc hộp đựng giấy vệ sinh bị khóa bên cạnh và lấy ra một khẩu súng ngắn cỡ nhỏ.
Sau đó, cô lại lấy ra một bộ dụng cụ đa năng và bắt đầu mở chiếc xích trên tay mình.
Lúc này...
Người kiểm soát vé bên ngoài sau khi hỏi ý kiến cấp trên và xác nhận rằng sự việc này thật sự xảy ra, cuối cùng cũng cho phép Đại tá Locke dẫn những người đó vào đường băng sân bay.
“Chết tiệt, lãng phí quá nhiều thời gian rồi.” Scott tức giận mà chửi bới.
“Cứ đi đi.” Locke chỉ về phía cổng kiểm tra an ninh bên cạnh.
Scott bước tới cổng kiểm tra, lấy hết quần áo và thiết bị của mình ra.
“Cả súng cũng phải đưa ra đây.” Nhân viên kiểm soát vé nhắc nhở.
“Tôi không mang theo súng đâu.” Scott nói dối một cách nghiêm túc, nhưng sau đó lại cười ha hả và nói: “Ha ha, tôi đùa thôi, thực ra tôi có mang theo đấy.”
Nhân viên kiểm soát vé không biết phải nói gì nữa.
Không muốn đùa giỡn với Scott nữa, người đó lấy ra một chiếc hộp sắt đặt lên bàn và nói: “Hãy để súng của các bạn vào đây.”
“Bạn phải giữ cẩn thận đấy, đừng làm mất nó.” Scott lại bắt đầu trò đùa của mình.
Bên trong nhà vệ sinh nữ…
Mã Đào Ninh Thái và Julia đã đợi vài phút nhưng vẫn không thấy McAnna xuất hiện.
“Xong chưa? Nhanh lên một chút.” Mã Đào Ninh Thái không nhịn được mà gõ cửa thúc giục.
Thực ra McAnna đã xong việc, nhưng không phải là xong việc ở nhà vệ sinh, mà là đã giấu khẩu súng vào túi quần và đeo lại đôi xiềng tay đã được mở khóa.
Cô ta giả vờ nhấn nút xả nước toilet, tỏ vẻ như mình vừa sử dụng xong nhà vệ sinh, sau đó mở cửa bước ra ngoài.
Mã Đào Ninh Thái và Julia không nhận thấy gì bất thường, liền dẫn McAnna ra khỏi nhà vệ sinh và trở lại vị trí cổng kiểm soát vé để hợp nhất đội hình.
Lúc này, súng của Scott đã được thu lại hết; chỉ có Đại tá Locke vì đang đợi bên ngoài nên vẫn còn giữ súng trên người.
Nhóm vũ trang – kẻ đã mai phục sẵn ở sân bay – khi thấy McAnna bước ra từ nhà vệ sinh, biết rằng cô ta đã lấy được những thứ cần thiết.
Và thế là cuộc hành động bắt đầu.
Đầu tiên, một người đàn ông trông bình thường, mặc bộ vest đen, lấy ra một quả bom khói và ném nó dưới vali của một người khác.
“Pụt…”
Khói trắng dày đặc bắt đầu bốc lên.
Những hành khách xung quanh thấy khói bốc ra từ vali, tưởng rằng chiếc vali đó đang cháy, liền hoảng sợ và bắt đầu chạy loạn xạ, gây ra một cảnh hỗn loạn nhỏ.
McAnna thấy khói bèn biết rằng hành động đã bắt đầu; cô ta giả vờ vấp ngã vì giày cao gót, sau đó lấy khẩu súng mini giấu trong quần ra và nổ súng về phía Mã Đào Ninh Thái.
Mã Đào Ninh Thái phản ứng khá nhanh, lập tức nghiêng người để giảm diện tích bị trúng đạn và lao sang một bên.
Cánh tay của anh ta bị đạn bắn trúng.
Chưa có truyện phù hợp.