“Tôi đã gia nhập rồi, anh em.” Sau khi nói xong, Đại tá Grant không thể chờ đợi được mà liền khoe khoang với Stone Buchie. “Thật là kỳ diệu… nó xuất hiện ở mọi nơi.” Stone Buchie cười nhạo anh ta.

“Có lẽ anh chỉ ghen tị thôi, vì cô ấy đã chọn tôi mà. Này, để tôi mời anh uống một ly nhé.” Long Chiến nói với Stone Buchie.

“Không vấn đề gì, nhưng có vài điều tôi muốn nói trước với anh.” Stone Buchie nói một cách nghiêm túc.

“Stone Buchie, Ký Bác Luân…” Julia vẫn đang tiến hành công việc nhận dạng khuôn mặt của Latif trên máy tính.

“Đây chính là người đó trong khách sạn, phải không? Người mà chúng ta cho là Latif.” Julia xác nhận.

“Đúng, chính là anh ta.” Stone Buchie nhìn vào hình ảnh trên màn hình máy tính để kiểm tra lại.

“Theo cơ sở dữ liệu của Trung tâm Viễn thông Quốc gia, người này tên là Abbas Savoha. Anh ta là thủ lĩnh của một nhóm khủng bố bí mật ở Yemen. Nhóm này được coi là những người ủng hộ Latif.” Julia giải thích.

“Nếu anh ta không phải là Latif, vậy thì ai mới là người đó?” Stone Buchie hỏi.

“Nghĩa là, Latif này chắc chắn là giả mạo, đại tá ạ!” Long Chiến nhận ra rằng có chuyện lớn sắp xảy ra, liền la lên với Đại tá Grant.

Hãy báo cáo ngay cho Đại tá Grant!

Lúc này, Tướng Colley đã lái xe đưa Thiếu tá Ashkani và Mohammed đi xa dần.

Nhưng Mohammed cảm thấy lộ trình không đúng.

Cô hỏi Thiếu tá Ashkani: “Con đường này đúng không?”

“Tôi cũng không biết, tôi chưa bao giờ đến căn cứ trước đây.” Thiếu tá Ashkani cố ý nói như vậy.

Tướng Colley quan sát biểu cảm của Mohammed qua gương chiếu hậu.

“Cảm giác có gì đó không ổn…” Mohammed dự đoán rằng có điều gì đó không ổn.

Bỗng nhiên, chiếc xe của họ dường như bị chặn lại.

“Chuyện gì vậy?” Mohammed hoảng sợ hỏi.

“Chuyện gì vậy? Hãy nói cho tôi biết!” Thiếu tá Ashkani cũng cảm thấy bất an và hét lên với Tướng Colley.

Khi Long Chiến nhận ra rằng họ đã bị lừa đảo, anh ta đã dựa vào các manh mối đáng ngờ để quay trở lại khách sạn và tìm thấy Thiếu tá BJST thực sự trong một phòng tắm.

“Chết tiệt…”

Lúc này, Kate cùng một nhóm người đã đến khách sạn.

Và vị thiếu tá đã đưa Muhammad đi cũng chỉ là kẻ giả mạo.

Bỗng nhiên, Tướng Colly dừng lại việc tiến lên.

Muhammad hét lên trong hoảng loạn: “Tại sao vậy? Tại sao lại dừng xe đột ngột như thế này? Tại sao phải dừng lại?”

Ngay lúc đó, có người phía sau xe bắn chết Tướng Colly.

Muhammad vốn đã rất căng thẳng; giờ đây, anh ta càng hoảng sợ và la hét không ngớt.

Trong khi đó, Thiếu tá Ashkani lại tỏ ra cực kỳ bình tĩnh và nói với Muhammad một cách hung dữ: “Đừng la nữa! Hãy nói cho tôi biết tất cả những gì tôi muốn biết.”

Long Chiến Khi họ đến khách sạn, họ phát hiện ra một người đàn ông đã bị giết trong bồn tắm; máu của anh ta đã làm bẩn cả bồn tắm.

“Người chết là ai?” Stonebuckch hỏi Kate.

Kate nhìn thấy hộ chiếu của người chết ở gần đó và nhận ra rằng “đó mới chính là Thiếu tá Ashkani thật.”

Hóa ra, người điệp viên thực sự đã bị ám sát từ trước.

Tình hình vốn đã dường như rõ ràng bỗng nhiên lại trở nên mơ hồ và đầy bí ẩn.

Tuy nhiên, người lái xe đã đưa Muhammad cùng Đại tá BJST đến nơi an toàn cũng chính là kẻ khủng bố được cử đến để hỗ trợ Latif.

Và Đại tá BJST này thực sự rất bí ẩn, khó lường.

Như dự đoán, Đại tá Grant, Long Chiến, Stonebuckch… họ đều tìm thấy xác của Muhammad.

Hóa ra, tất cả họ đều bị lừa gạt.

Sau khi trở về, đại tá đã tổ chức cuộc họp với toàn thể nhân viên tại số 20 để tự kiểm điểm bản thân và tổng kết nhiệm vụ này; một lần nữa, nhiệm vụ này lại kết thúc trong thất bại.

“Hãy ghi nhớ bài học này. Latif thực sự cao thủ hơn chúng ta; chính tôi là người đã dẫn hắn vào hang cọp, và tôi còn tự tay giao Muhammad cho hắn. Hãy nhớ điều đó… Hãy nhớ chiến thắng của hắn, và đừng bao giờ lặp lại sai lầm như vậy,” đại tá nói với họ một cách tự trách. Long Chiến Hòa Sau khi nghe lời đại tá Grant, Stonebuckch cũng cảm thấy rất buồn.

Đặc biệt là Long Chiến; anh ta từng nghĩ rằng họ đã hoàn thành một công trạng lớn, nhưng không ngờ lại bị lừa gạt như vậy.

Những lời nói của đại tá Grant vẫn cứ vang vọng trong đầu Stonebuckch; anh ta cũng cảm thấy rất không thoải mái.

Buổi tối, khi đi ngủ, Stonebuckch vẫn không thể quên hình ảnh John bị giết.

Sáng hôm sau, anh ta bị đánh thức bởi một âm thanh đáng sợ…

Chỉ là không ngờ được rằng, Stubbuch và Kate – người thường xuyên làm việc cùng nhau – lại có mối quan hệ với nhau.

Khi Stubbuch tỉnh dậy từ giấc ngủ do sợ hãi trên giường, Kate đang nằm bên cạnh anh cũng bị đánh thức theo.

Stubbuch bắt đầu mặc quần áo.

Kate ôm lấy anh từ phía sau.

“Michael, chúng ta đã nói chuyện về chuyện này rồi,” Kate nói.

“Tôi biết, nhưng Kelly… tôi muốn…” Stubbuch vừa nói vừa bị Kate ngắt lời.

“Khi hai người gặp nhau, cả hai vẫn còn là trẻ con; lúc đó, các bạn thậm chí còn không hiểu rõ bản thân mình nữa. Đó là lời các bạn tự nói ra mà,” Kate nói một cách kiên quyết.

“Nhưng điều đó cũng không thay đổi được gì cả,” Stubbuch đáp lại.

“Tôi yêu anh,” Kate ôm lấy Stubbuch từ phía sau và nói.

“Đừng nói nữa,” Stubbuch đẩy cô ra và tiếp tục mặc quần.

“Anh cũng yêu tôi mà,” Kate tiếp tục nói.

“Đừng nói nữa,” Stubbuch không muốn nghe nữa; rõ ràng anh đang rất đau khổ trong lòng.

“Chúng ta không thể tiếp tục như this anymore,” Stubbuch nói sau khi mặc xong quần áo.

“Anh chắc chắn có thể làm được không?” Kate ngồi trên giường, cơ thể trần trụi, và hỏi Stubbuch.

Stubbuch không muốn giải thích gì thêm nữa.

Anh không nói gì cả và chỉ đơn giản là rời đi.

Còn lại một mình, Kate đau khổ gọi tên anh: “Michael.”

Stubbuch vẫn không quay đầu lại và bước đi.

Họ hẹn nhau gặp nhau tại một quảng trường.

“Này, anh em!” Long Chiến vui vẻ chào Stubbuch khi thấy anh đến.

“Này,” Stubbuch trả lời một cách uể oải.

Long Chiến hỏi: “Chúng ta quay lại đây để làm gì vậy? Là để cố tình làm đau lòng nhau sao?”

“Tôi muốn nói chuyện với anh ngoài ‘lều trời’ này,” Stubbuch nói.

“Nói chuyện về cái gì?” Long Chiến hỏi.

“Về John Porter,” Stubbuch trả lời.

“Anh ấy hoàn toàn có thể truyền thông tin bằng nhiều cách khác nhau, sử dụng những mã số mà Phân đội Số 20 có thể giải mã… Nhưng anh ấy lại không làm vậy, phải không? Anh ấy đã sử dụng một loại mã số mà chỉ có một người trên thế giới này mới có thể giải mã được… Người đó chính là anh.”