“Báo cáo với tướng lĩnh, quân địch còn lại trong huyện đã bị tiêu diệt hoàn toàn!”

“Tốt!” Lý Mặc An rất phấn khích: “Ngay lập tức báo cáo tình hình chiến sự cho Tổng chỉ huy Quách, Bộ chỉ huy khu vực thứ hai và Bộ Tổng chỉ huy.”

“Còn phía Tổng chỉ huy trước đó thì sao?”

Lý Mặc An nhíu mày, im lặng và lắc đầu.

Chu Vân Phi không hề có thái độ kính trọng đặc biệt đối với người anh học khóa một của mình tại Học viện Quân sự Hoàng Phúc này.

Sau khi mệnh lệnh được gửi đến trụ sở của Tập đoàn quân số 14,

cũng không ai trực tiếp ra lệnh cho ông ta.

Cảm giác này khiến Lý Mặc An rất khó chịu.

Giống như việc những sự quan tâm mà ông ta nghĩ mình xứng đáng nhận được lại không hề được thể hiện.

Dường như việc ông ta là một tướng lĩnh thuộc khóa một của Học viện Quân sự Hoàng Phúc cũng không tạo ra sự khác biệt gì so với các tướng lĩnh khác.

Việc không được đối xử đặc biệt khiến Lý Mặc An cảm thấy không hài lòng.

Điều quan trọng nhất là,

Lý Mặc An tự cho mình là người thuộc khóa một của Học viện Quân sự Hoàng Phúc; làm sao ông ta có thể báo cáo cho người thuộc khóa năm?

Trợ lý chiến lược hiểu ngay ý ông ta.

Ngay lập tức quay đi soạn thảo bản điện báo.

Chỉ vài phút sau,

Chen Wu (Tư lệnh Sư đoàn 83, cũng là học viên khóa một của Học viện Quân sự Hoàng Phúc, từng tham gia các cuộc chiến Đông Chinh và Bắc Phạt, là một người có kinh nghiệm dày dặn) bước đến và báo cáo: “Thưa tướng lĩnh, Trung đoàn pháo số 30 vừa nhận được lệnh yêu cầu di chuyển về hướng huyện Thoát.”

Lý Mặc An không hề quan tâm, chỉ lắc đầu: “Nếu họ muốn đi thì cứ để họ đi.”

Chen Wu có chút do dự, thậm chí cảm thấy hơi tiếc.

Ông ta biết rằng Lý Mặc An không thể từ chối lệnh đó.

Với sự hỗ trợ của lực lượng pháo binh hạng nặng,

họ có thể tiết kiệm được ba trăm binh sĩ và còn tăng tốc độ tấn công đáng kể nữa.

Quân Nhật rất giỏi trong việc xây dựng các công sự phòng thủ.

Chỉ trong vòng ba giờ, họ có thể xây dựng được những công sự phòng thủ tạm thời đủ mạnh để chống lại sự tấn công của nhiều lần lực lượng địch.

Nếu tiến hành tấn công mãnh liệt trong ba đến năm ngày, thì cũng không bằng việc sử dụng pháo binh một cách hiệu quả.

Nếu không có sự hỗ trợ của pháo binh hạng nặng, chỉ dựa vào những khẩu pháo 75 milimét thông thường,

không chỉ việc tấn công các căn cứ địch trở nên khó khăn hơn, mà ngay cả trong các trận chiến tại miền trận cũng rất có thể họ sẽ bị áp đảo.

Sau một lúc do dự, Chen Wu tiếp tục nói nhỏ: “Nếu không có sự hỗ trợ của các đơn vị pháo binh hạng nặng, cuộc tấn công tiếp theo của chúng ta sẽ không dễ dàng như vậy đâu.”

Giọng nói của Lý Mặc An bỗng trở nên lạnh lùng hơn: “Không cần sự hỗ trợ của họ, chúng ta vẫn có thể giành chiến thắng.”

Việc buộc Lý Mặc An phải đi xin sự giúp đỡ từ Chu Vân Phi đã là một việc vô cùng khó khăn rồi.

Chen Wu cũng hiểu rõ điều này trong lòng, nên đơn giản là im lặng rồi quay người rời đi.

Phan Thị, trụ sở Tập đoàn quân số 14.

Báo cáo chiến sự từ Quân đoàn số 14 nhanh chóng được gửi đến tay của Quách Ký Kiều.

“Tiêu diệt hơn 1500 kẻ địch, thu được 250 khẩu súng ngắn và trung, 28 khẩu súng nhẹ súng máy hạng nặng, 7 khẩu pháo hạng nhẹ, 19 xe tải, 4 xe thiết giáp, 7 xe ô tô cùng với vô số vật tư quân sự khác; đây thực sự là một chiến thắng lớn.”

Quách Ký Kiều đặt xuống bức điện báo đến từ tiền tuyến.

Lúc này, tâm trạng của Quách Ký Kiều rất tốt.

Một tháng trôi qua.

Cuối cùng, họ cũng đã thanh toán gọn hoàn toàn quân Nhật ở khu vực xung quanh huyện Ứng.

Trước đó,

Các cuộc tấn công của họ liên tục bị đẩy lùi.

Nếu không có sự hỗ trợ của 8 khẩu pháo lửa 105mm từ Trung đoàn Pháo binh số 30,

Anh thậm chí còn nghi ngờ liệu có thể tiêu diệt hoàn toàn lực lượng quân Nhật này hay không.

“Tôi sẽ soạn một bức điện báo để báo cáo chi tiết về kết quả trận chiến này cho Bộ Tổng chỉ huy.”

“Vâng!”

“Thưa Tổng chỉ huy, sau trận chiến Ứng, nếu theo kế hoạch tác chiến đã được đề ra trước khi bắt đầu trận chiến, quân đội chúng ta sẽ tiến về phía Đại Đồng.”

Quách Ký Kiều nhớ lại những lời dặn dò của Chu Vân Phi trước khi bắt đầu trận chiến.

Anh lắc đầu: “Tình hình chiến sự hiện tại đã khác biệt rất nhiều so với kế hoạch tác chiến ban đầu.”

“Nhưng phía họ vẫn chưa thay đổi kế hoạch tác chiến tương ứng; không biết liệu họ có đang chuẩn bị kế hoạch mới hay không…”

Quách Ký Kiều suy nghĩ một lát.

Có lẽ vẫn còn khả năng đó.

Phong cách tác chiến của Chu Vân Phi luôn như vậy mà.

Trước đó, Tiền Bá Cun khi còn làm huấn luyện viên chiến thuật tại Lâm Phần đã từng tiết lộ những thông tin liên quan.

Khi chỉ huy các trận chiến, Chu Vân Phi rất thích ứng biến linh hoạt theo tình hình thực tế. Theo lời của Tiền Bá Cun, kế hoạch luôn không kịp thay đổi theo diễn biến trên chiến trường.

Chu Vân Phi đặt ra yêu cầu rất cao về khả năng liên lạc giữa các đơn vị. Thời gian mà mỗi đơn vị đến địa điểm được chỉ định, thậm chí là thời điểm bắt đầu tấn công, đều phải chính xác trong vòng mười phút – đây quả là một yêu cầu khá nghiêm ngặt.

Tuy nhiên, cho đến nay, vẫn chưa có đơn vị nào gặp phải sự cố nào liên quan đến điều này. Điều này cho thấy rằng các mệnh lệnh chiến đấu do Chu Vân Phi đưa ra có lẽ là kết quả của việc suy nghĩ tức thì, nhưng lại được thực hiện một cách rất kỹ lưỡng. Điều này thực sự đáng sợ… Bởi vì não con người có thể hoạt động với hiệu quả cao đến thế!

Nghĩ đến đây, Quách Ký Kiều liền quyết định báo cáo với Tổng chỉ huy để xác nhận liệu có nên tiếp tục tấn công vào tuyến phòng thủ của địch hay không.

“Vâng!”

Những phần thưởng mà Lý Mặc An mong đợi cuối cùng cũng không thành hiện thực. Phía Tổng chỉ huy thậm chí còn không có thời gian để quan tâm đến cuộc chiến tranh ở khu vực Bắc Sơn Tây.

Gōng Cūn Ning-ci liên tục điều chỉnh các chiến lược, tỏ ra sẵn sàng cho một trận quyết chiến chiến lược với Khu vực Chiến đấu Thứ Chín, điều này khiến các tướng lĩnh cấp cao cảm thấy lo lắng.

Phía Khu vực Chiến đấu Thứ Chín cũng đã đặt ra những nguyên tắc chiến đấu cụ thể: Tiếp tục chống trả từng bước, dụ địch vào sâu, duy trì vị trí ở tuyến ngoài và chờ đợi thời cơ để tấn công quyết định khi địch tiến vào khu vực kiểm soát của ta. Điều này có nghĩa là sử dụng các vị trí hiện có, đặc biệt là ba con sông mới là Nhà Tranh Hà, Mục Lạc Giang và Lao Đao Hà, để từ từ chống trả và tiêu hao lực lượng địch; đồng thời giữ cho lực lượng chính ở tuyến ngoài. Khi quân Nhật tiến vào khu vực này, sẽ tiến hành tấn công toàn lực, phối hợp từ hai phía để bao vây và tiêu diệt địch.

Lẽ ra đây phải là khu vực chiến đấu để phản công chiến lược… Nhưng hiện nay, chúng ta chỉ có thể phòng thủ thụ động và đánh nhau đến cùng khi quân địch tiến vào.

Là Tổng chỉ huy Khu vực Chiến đấu Thứ Chín, Tạc Nhượng cũng rất khó chấp nhận tình hình hiện tại giữa ta và địch.

Nhưng cũng không có cách nào khác.

Tạc Nhượng cùng với các sĩ quan tư lệnh và tướng lĩnh cấp cao thuộc Khu vực chiến đấu số 9 thực sự hiểu rất rõ về chiến thuật và chiến lược của quân Nhật Bản. Thậm chí trước khi cuộc chiến bắt đầu, các giáo viên người Nhật tại Học viện Quân sự cũng đã dạy học sinh một cách nghiêm túc.

“Tấn công là ưu tiên hàng đầu; bao vây cũng là chiến thuật then chốt.”

Đây thực sự là một trong những nguyên tắc chiến thuật cơ bản của quân Nhật Bản. Trong thời kỳ Kháng chiến chống Nhật, các đơn vị quân đội Quốc dân Trung Hoa cũng mang tinh thần tấn công tương tự.

“Có kẻ thù thì không có chúng ta; có chúng ta thì không có kẻ thù!”

Bộ Tổng chỉ huy nhanh chóng đưa ra phán đoán tương ứng. Tất cả các tướng lĩnh Quốc dân đều đồng ý rằng mục tiêu của Okamura Ningji chính là chiếm giữ Changsha để mở đường cho cuộc tấn công vào Thành núi. Địa điểm diễn ra trận chiến là tỉnh Hồ Nam. Trong phạm vi Khu vực chiến đấu số 9, người chỉ huy trực tiếp cuộc chiến này vẫn là Tạc Nhượng. Thường Ruỳ Nguyên đã gửi đi vài bức điện để kiểm tra tình hình chiến sự. Theo quan điểm của Thường Ruỳ Nguyên, mặc dù quân Nhật Bản có lực lượng mạnh mẽ và đủ binh lực để chiến đấu, nhưng khu vực nằm giữa hồ Đôngting và hồ Poyang, ở phía nam sông Dương Tử – nơi có nhiều núi non, sông hồ – khiến cho các đội quân lớn khó có thể triển khai hoạt động. Hướng tấn công tốt nhất cho quân Nhật Bản là theo đường sắt Quảng Châu-Hán Kinh và các vùng ven hồ ở hai tỉnh Hồ Bắc và Hồ Nam để tiến xuống phía nam. Tuy nhiên, khu vực chiến đấu khá hẹp, khiến cho các đội quân lớn không thể phát huy hết sức mạnh. Hơn nữa, để chặn đứng cuộc tấn công của quân Nhật Bản, quân và dân địa phương đã sớm thực hiện các biện pháp phòng thủ cần thiết: họ phá hỏng các con đường nông thôn, lấp đầy nước vào những cánh đồng không có đường đi… Người dân đã hy sinh cả mùa màng của mình chỉ để đẩy lùi quân xâm lược. Ngoài ra, khu vực này còn được đặt rất nhiều mìn. Không chỉ các đơn vị máy móc mà ngay cả bộ binh muốn tiến hành tấn công cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng liệu mình có đủ sức mạnh hay không. Với những chuẩn bị này, cùng với sự hỗ trợ của các tướng lĩnh cấp cao như Thường Ruỳ Nguyên, Tạc Nhượng rất tin tưởng vào khả năng chiến thắng trong trận chiến này.

Trước mặt các tướng lĩnh cấp cao như Thường Ruỳ Nguyên, ông đã tuyên bố: “Phải phá hủy hoàn toàn các tuyến đường sắt và đường bộ quân sự.”

  “Để đối phương không thể sử dụng được các lực lượng cơ giới của họ.”

  Lý do Tạc Nhượng có thể trở thành một vị tướng nổi tiếng trong cuộc kháng chiến chống Nhật Bản, và danh tiếng của ông lại lớn đến vậy, cũng liên quan đến việc ông rất giỏi trong việc tổng kết kinh nghiệm chiến đấu.

  Trong cuộc kháng chiến ở Bắc Trung Hoa, các lực lượng cơ giới của Nhật Bản đã gây ra rất nhiều phiền toái cho các đơn vị quân đội.

  Trong trận Chiến Sui Tào, chính các lực lượng cơ giới này đã làm suy yếu hàng phòng thủ của quân ta.

  “Cần sơ tán người dân và vật tư từ các khu vực chiến sự ra xa các tuyến đường sắt và đường bộ khoảng ba mươi dặm để đảm bảo an toàn; như vậy đối phương sẽ không có thức ăn để sử dụng.”

  Việc thực hiện công tác sơ tán trước thời điểm cần thiết là kinh nghiệm đau xót thu được từ các trận chiến như Thượng Hải, Kim Lăng, Từ Châu, Đông Hà Nam, và thậm chí là trận Chiến Vũ Hán.

  Thật buồn cười là, sau một năm chiến tranh, mãi đến khi trận Chiến Vũ Hán kết thúc, Chính phủ Quốc dân mới nhận ra rằng việc sơ tán người dân trước thời điểm cần thiết là một quyết định vô cùng đúng đắn.

  “Nếu chuẩn bị kỹ lưỡng trong thời bình, thì trong thời chiến chắc chắn sẽ có thể ứng phó một cách dễ dàng.”

 ․Và lần này, Tạc Nhượng đã chuẩn bị trước thời hạn và tiến hành công tác vận động triệt để.

  Chính vì vậy, người dân mới sẵn lòng hỗ trợ Khu vực Chiến đấu Thứ Chín và các đơn vị quân đội của Quốc dân đảng trong cuộc chiến.

  “Không cần cố chấp giữ vững các vị trí phòng thủ hay áp dụng những kế hoạch không hiệu quả; cần tập trung toàn bộ lực lượng vào những nơi cần thiết, tạo ra ưu thế tuyệt đối để phá vỡ các cuộc bao vây của đối phương.”

  Đây cũng là một bài học rút ra từ trận Chiến Vũ Hán.

  Nói ra thì, đây chính là những đề xuất mà Thái Đức Vĩ đã đưa ra khi gặp Thường Ruỳ Nguyên lần đầu tiên.

  Tuy nhiên, trước đó, Bạch Kiện Sinh cũng đã đưa ra những quan điểm tương tự.

  Nhưng dưới sự chỉ huy của ông ấy, các đơn vị quân đội không thể phát huy hết khả năng taktic như mong đợi.

  Tất nhiên, sự tự tin của Tạc Nhượng ngày nay không chỉ xuất phát từ việc ông nhận định đúng đắn về những lựa chọn taktic của Okamura Ningji, mà còn liên quan đến các lượng viện trợ từ Mỹ và Liên Xô trước

Ngoài ra còn có rất nhiều súng máy phòng không, pháo phòng không và súng phóng lựu.

Trận chiến tại Nam Ninh đã giúp các binh sĩ thuộc Khu vực chiến đấu số 9 vẫn giữ được niềm tin và tinh thần chiến đấu cao ngay cả khi đối mặt với quân Nhật Bản.

Hơn nữa, việc triển khai một số lượng lớn pháo phòng không và súng máy phòng không đã làm tăng đáng kể độ khó cho các cuộc oanh tạc của quân Nhật. Điều này giúp họ có thể tiêu diệt các trạm dừng quân sự, kho hàng và thậm chí các căn cứ trung chuyển được ghi trong thông tin tình báo theo kế hoạch ban đầu.

Các đơn vị thuộc Khu vực chiến đấu số 9 tương đối giữ được sức mạnh chiến đấu. Ngay cả khi không có những vũ khí này, Tạc Nhượng vẫn sẽ chọn đối đầu trực tiếp với quân Nhật Bản. Trong quan điểm của Tạc Nhượng, thành phố Trường Sa tuyệt đối không thể bị từ bỏ một cách dễ dàng; ngay cả các vị trí phòng thủ cũng không nên dễ dàng rơi vào tay người Nhật. Bởi vì khu vực Hồ Nam là “kho lương thực” sản xuất lúa gạo lớn nhất của Trung Quốc, cung cấp liên tục nguồn lương thực và binh lực cho Chính phủ Quốc dân. Nếu mất đi khu vực này, không chỉ hệ thống kinh tế chiến tranh sẽ bị ảnh hưởng, mà nguồn cung cấp vật tư cũng sẽ ngày càng trở nên khó khăn. Làm sao có thể tiếp tục cuộc kháng chiến lâu dài?

Nếu quân Nhật Bản tập trung tấn công khu vực phía bắc Hồ Nam, thì địa điểm quyết chiến sẽ được xác định ở khu vực hạ lưu sông Lao Đao, phía bắc Trường Sa – chỉ có như vậy mới có thể triển khai một lực lượng quân đội lớn.

(Tờ tranh minh họa cuộc chiến đầu tiên tại Trường Sa giữa hai bên)

Tương tự, nếu hướng tấn công chính của quân Nhật Bản là khu vực phía bắc Giang Tây, thì khu vực quyết chiến cũng sẽ được điều chỉnh lại, và cuộc chiến sẽ diễn ra tại khu vực giữa Trường Sa và Thượng Cao. Còn nếu hướng tấn công chính là Changde, thì cuộc chiến sẽ diễn ra tại Changde.

Thường Ruỳ Nguyên thực sự rất lo ngại tính cách kiên định đến cùng của Tạc Nhượng – luôn sẵn sàng chiến đấu đến cùng, coi việc rút lui chính là thất bại. Tạc Nhượng cũng đặc biệt thích sử dụng lực lượng chính của Quân đội Trung ương để tiến hành các trận chiến quan trọng. Những trận chiến này đều là thành quả lao động không ngừng của Thường Ruỳ Nguyên.

Dù sao đi nữa, Tạc Nhượng tuyệt đối không bao giờ có thể đầu hàng hay hòa giải với người Nhật Bản – quan điểm này của ông ta rất rõ ràng.

Điều này tương đương với việc hỗ trợ vị thế lãnh đạo của Thường Ruỳ Nguyên. Đây cũng chính là lý do tại sao hai bên thường xuyên xảy ra mâu thuẫn, nhưng Thường Ruỳ Nguyên lại buộc phải sử dụng bản chất của Tạc Nhượng để giải quyết những xung đột đó. Còn về phía quân Nhật Bản…

Cuộc tấn công Xiangdong do Tướng Okamura Nagatsuki chỉ huy hiện đã được Bộ Tổng tham mưu kết luận rõ ràng. Trong các trận chiến trước đó chống lại Quân đoàn 31 – lực lượng chủ lực của Khu vực Chiến sự Thứ năm Đường Ân Bá– mặc dù không thể tiêu diệt hoàn toàn đối phương, nhưng cơ bản đã hoàn thành nhiệm vụ được giao. Dù sao đi nữa, từ quan điểm của quân Nhật Bản, họ đã gây ra những tổn thất nghiêm trọng cho Đường Ân Bá; lực lượng này gần như mất hẳn khả năng tấn công. Về tình hình hiện tại của các đơn vị Quốc quân thuộc Khu vực Chiến sự Thứ năm, theo quan điểm của các tướng lĩnh cấp cao như Okamura Nagatsuki, chúng thực sự rất yếu đuối. Một đội quân gồm hơn 200.000 binh sĩ và 160.000 lính địa phương thiếu kinh nghiệm… Chỉ cần va chạm một chút là có thể tan vỡ ngay; việc bỏ chạy khi thấy đối phương xuất hiện mới là tình trạng thông thường của các đội quân ở Khu vực Chiến sự Thứ năm vào thời điểm đó.

Okamura Nagatsuki rất tỉnh táo. Ông biết rõ rằng mục tiêu hiện tại của họ là đối đầu với Quân đoàn 15 Quan Lâm Trinh – đối thủ thực sự đáng gờm – đang đóng quân ở phía nam Núi Yuezhou, bên kia Sông Xinjiang. Những trận chiến như Trận chiến trên tuyến đường Pinghan, Trận phản kích Linyi, Trận phản kích Xuzhou và Trận chiến ở Vũ Hán đều đã gây ra những tổn thất nặng nề cho họ. Điều quan trọng nhất là, lực lượng của Quan Lâm Trinh chưa bao giờ không hoàn thành nhiệm vụ chiến lược được giao, cũng chưa bao giờ bị đánh bại. Ngay cả khi không được xếp vào hàng ngũ các đơn vị tấn công trực thuộc Bộ Tổng tham mưu, cũng không một kẻ Nhật Bản nào dám coi thường đội quân này.

Tại Trụ sở Tổng chỉ huy Quân đoàn 11, Okamura Nagatsuki đứng trước mặt các tướng lĩnh cấp cao. Ông tự tin và đầy quyết tâm: “Dựa vào đặc điểm địa hình và tình hình phòng thủ của địch, ngoại trừ một số khu vực ven hồ Dongting ở phía tây, chúng ta buộc phải tấn công vào các căn cứ của địch được bảo vệ bởi địa hình núi non.”

“Đó chính là giai đoạn diễn ra cuộc chiến tranh Nga-Nhật; lúc đó, Quân đoàn thứ nhất của tôi đã vượt sông Yalu và tiến vào vùng núi.”

“Trong địa hình như vậy, chúng ta không có cách nào khác để đánh bại kẻ địch.”

“Chiến lược duy nhất khả thi là sử dụng một lực lượng mạnh mẽ, đi qua đường thủy để tấn công từ phía sau các căn cứ của quân địch dọc theo tuyến đường Yuehan.”

Ý tưởng cụ thể của Okamura Ningji thực sự rất đơn giản:

Chính là sử dụng lực lượng chính để tiến hành cuộc tấn công trực diện, nhằm thu hút sự chú ý của Khu vực chiến sự thứ Chín.

Đồng thời, gây áp lực lên Tập đoàn quân thứ 19 do Luo Zhuoying chỉ huy, sau đó di chuyển về phía miền Bắc Hồ Nam.

Sư đoàn thứ Sáu sẽ đảm nhận nhiệm vụ tấn công trực diện, với mục tiêu là xâm phạm qua sông Xinqiang và vùng phía Bắc Hồ Nam.

Thực ra, đây vẫn là chiến thuật quen thuộc của quân Nhật Bản:

Tấn công trung tâm, trong khi các lực lượng khác tiến hành hoạt động vòng qua hai bên.

Chiến thuật này khá thông thường.

Nhưng việc phân bổ lực lượng và điều động binh sĩ lại đòi hỏi sự tỉ mỉ và khéo léo.

Khi đã đạt đến địa vị và kinh nghiệm như Okamura Ningji, việc này tự nhiên trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Và vì nguồn vật tư chiến tranh được chuyển hướng sang phía Trung Hoa, nhiều vật tư vốn dĩ được dành cho Quân đoàn Phương Bắc đã được sử dụng cho Quân đoàn Phương Trung.

Tư lệnh Quân đoàn Phương Bắc,Thạch Sơn Nguyên, rất không hài lòng với điều này.

Ông đã nhiều lần gửi điện yêu cầu Bộ Tổng tham mưu thay đổi các lệnh trước đó.

Nhưng…

Tất cả đều bị từ chối.

Lý do cho sự từ chối này cũng khá đơn giản:

Dựa trên các thông tin hiện có, lực lượng chính của quân Đội Quốc dân Trung Hoa ở khu vực phía Bắc Sơn Tây, do nhiều lý do liên quan đến hậu cần và các yếu tố khác, sẽ không thể tiến hành cuộc tấn công tổng lực trước một tháng nữa.

Trước thời điểm đó, họ cần ưu tiên đảm bảo nguồn cung vật tư cho Quân đoàn thứ Mười Một, nhằm đảm bảo rằng cuộc chiến này sẽ thành công trong việc tiêu diệt lực lượng chính của quân đội Trung Quốc.