Tiếp theo, Aoki Qiao tiếp tục quan sát mặt đất, các bức tường, những cây xung quanh, lá cây, mặt đường, cũng như góc nhìn từ tầng hai của ngôi nhà gần đó.

“Cậu đi hỏi nhà đó xem, người ở tầng hai đi ngủ lúc nào, vào khoảng 10 giờ tối có nghe thấy tiếng động gì không!”

“Cậu, đi ngay nhà đó!”

“Cậu, lên tầng ba của ngôi nhà kia!”

Aoki Qiao chỉ đạo ba cựu sinh viên trường Lục quân đi thực hiện nhiệm vụ, sau đó nói với Watanabe Wataru: “Nơi này không phải là chiến trường chính! Theo những gì tôi biết, những người ronin thuộc gia đình Tohyo đều luyện võ phái Shijian-ryu của gia đình Shimazu; nếu muốn chiến đấu, việc sử dụng đòn chém từ trên cao mới là chiến thuật tối ưu!”

“Nhưng rõ ràng, không có dấu vết nào cho thấy ai đã đứng dưới những cái cây này; điều quan trọng nhất là… thanh kiếm của một samurai đâu rồi? Kiếm là linh hồn thứ hai của một samurai! Nếu kiếm không ở đó, và xét về những vết thương trên người anh ta, ngoài hai vết thương do súng gây ra, không còn vết thương nào khác!”

“Vì vậy, dựa vào những thông tin này, cùng với việc Tohyo đã mất tích hơn mười ngày, tôi có lý do để nghi ngờ rằng anh ta đã bị bắt giữ và giam giữ trong thời gian đó; khi nhận ra anh ta không có giá trị thông tin nào, họ đã bắn chết anh ta! Đạn đầu tiên bị Tohyo che chắn bằng cánh tay, đạn thứ hai mới trúng tim!”

“Trong hoàn cảnh không thể phòng thủ được, làm sao một samurai xuất sắc lại có thể bị bắn trúng tim mà chết ngay lập tức?”

“Vì vậy, tôi có lý do để nghi ngờ rằng Tohyo đã chết ngay trong đồn cảnh sát! Watanabe-kun, hãy báo với ông Koi tại Tổng lãnh sự quán và yêu cầu họ gửi công hào ngoại giao; đồng thời, hãy yêu cầu Cục Công trình thuộc khu thuộc địa đưa ra lời giải thích hợp lý!”

“Ha!”

Lời nói của Chen Jiehua là dành cho Watanabe Wataru, nhưng lại được nói bằng tiếng Trung; đồng thời, nó cũng được nghe thấy bởi những người đang xem xét tình hình xung quanh, cũng như bởi các thám tử và những “chuyên gia” người Anh vẫn đang tiếp tục khám nghiệm tại hiện trường.

“Các người không thể làm được sao! Nếu các người có thể bắt giữ những người theo phe Cách mạng, thì cũng có thể bắt giữ những người ronin Nhật Bản! Không có lý do gì à? Làm sao chúng tôi biết các người có lý do gì? Tohyo được cơ quan trung ương cử đến thực hiện nhiệm vụ quan trọng; bây giờ anh ta không còn gì cả, thậm chí cả thanh kiếm samurai cũng không có!”

Một lát sau, ba cựu sinh viên trường Lục quân được cử đi trở về không mang theo thông tin gì; cả ba gia đình đều khẳng định rằng tối qua họ không nghe thấy bất kỳ

Càng nhiều càng tốt! Tôi sẽ ở đây chờ không đi đâu!”

Ý của Chen Jiehua rất rõ ràng: Tôi đã dính vào các bạn rồi. Hãy sử dụng cả biện pháp văn lý lẫn vũ lực để giải quyết vấn đề này – hoặc là cho một lời giải thích hợp lý, hoặc là cho phép tôi tiến hành khám xét, nếu không thì đây sẽ trở thành một vụ việc ngoại giao! Tôi sẽ khiến mọi chuyện trở nên lớn hơn nữa!

Ba người lập tức lái hai chiếc xe rời đi; những binh sĩ Nhật Bản khác, theo chỉ thị của Okamura Qiao, cũng rút súng và chuẩn bị sẵn sàng để bảo vệ Đại tá Okamura!

Những người đang đứng xem đã thấy việc súng được rút ra liền vội vàng bỏ chạy; cả những tay điều tra cũng vội vàng trốn mất, biết là không thể kiểm soát tình hình được nữa… Họ phải đi báo cáo với cảnh sát!

Chen Jiehua sai một binh sĩ canh giữ thi thể của người Nhật Bản kia, để tránh việc nó bị cảnh sát chiếm đoạt. Còn về việc kiểm định thi thể… Ai bắt các bạn phải kiểm định chứ? Tôi có yêu cầu điều đó sao? Việc kiểm định là điều không thể xảy ra đâu; nếu làm vậy thì màn kịch này sẽ không thể tiếp tục diễn ra được nữa.

Chen Jiehua lên xe và lái đến ngay trước cửa trụ sở cảnh sát, trong lúc chờ đợi, anh ta nhỏ giọng nói với Mitsu: “Khi bước vào bên trong, hãy cố gắng kiểm soát cảm xúc của mình và xác định xem ai là đồng đội của chúng ta bị bắt.”

Okamura Qiao cùng Mitsu đã chờ đợi hơn một giờ; sau đó, Murata mang đến một xe đầy người Nhật Bản, và Watanabe vẫn đang tiếp tục tập hợp thêm người… Chiếc xe thứ hai sẽ đến trong chốc lát nữa! Còn thông điệp ngoại giao thì có lẽ vẫn đang ở Văn phòng Công thương… Người Anh luôn làm việc một cách chậm rãi và phiền phức.

“Murata-kun, hãy dẫn một nhóm người canh giữ cửa sau của trụ sở cảnh sát, để ngăn không ai có thể mang đồ đạc trốn thoát!”

“Những người thuộc gia tộc Matsukawa, hãy đi kiểm tra thi thể ở con hẻm kia xem liệu đó có phải là Dongxiang Zhizhong hay không.”

Khi nhóm người thuộc gia tộc Matsukawa trở lại sau khi kiểm tra thi thể xong, chiếc xe thứ hai chứa người Nhật Bản cũng đã đến!

Ngay cả cảnh sát trưởng bên trong cũng không thể ngồi yên được nữa… Nếu xảy ra đụng độ thực sự, phe họ sẽ không thể thắng được đâu… Những người Nhật Bản kia đều không sợ chết, nhưng cảnh sát Anh thì sợ chết mà!

Chúng ta đến đây là để kiếm tiền, chứ không phải để hy sinh mạng sống!

“Chết tiệt! Làm sao mà chúng ta lại gặp phải những người Nhật Bản này! Một đại tá trẻ tuổi như vậy… Thật là ngốc nghếch!”

Cảnh sát trưởng đi đ

“Hôm nay tôi vội vàng ra khỏi nhà nên quên mang theo dao của sĩ quan phụ tá; thậm chí cả súng cũng không mang theo! Chắc Tổng thanh tra sẽ muốn kiểm tra một chút chứ?”

Thanh niên tên là Aoki Kyō mở chiếc áo quân đội ra, xoay người và vận động linh hoạt; rõ ràng là không thể giấu một con dao samurai Nhật Bản dài được. Cô gái đi sau anh ta cũng di chuyển rất nhanh nhẹn, nên cũng không thể giấu dao được… Nhưng sao trái tim tôi lại đập thình thịch như vậy nhỉ? Tổng thanh tra người Anh này có vẻ hơi lo lắng.

“Những tin tức mới nhất đã được công bố trên trang web số 69!”

Một viên cảnh sát dẫn đường; Aoki Kyō trò chuyện thân thiện với Tổng thanh tra bằng tiếng Anh thông thạo, trong khi Fujihara Miu cảm thấy hơi hoảng sợ trong bầu không khí u ám này và nắm chặt cánh tay Aoki Kyō.

“Tôi đã bảo bạn đừng vào đây, nhưng bạn vẫn tò mò muốn xem thử… Sợ rồi phải không?” Aoki Kyō chuyển sang nói bằng tiếng Nhật với Fujihara Miu.

Họ đi qua từng căn phòng giam; Aoki Kyō tự mình kiểm tra từng căn một. Bên trong các phòng giam quá tối tăm và thiếu ánh sáng, nên anh ta kiểm tra rất kỹ lưỡng. Mỗi lần đến cửa phòng, Tổng thanh tra đều che mũi lại; Fujihara Miu chỉ dám nhìn vào bên trong một chút mà thôi, không dám bước vào.

Đến cửa phòng giam thứ năm, Aoki Kyō nhận thấy Miu đang liên tục chớp mắt nhanh chóng!

Anh ta nhanh chóng che người lại, rút con dao “Chimashu Hyogo” ra; sau khi tính toán đúng góc ánh sáng, anh ta dựa vào bức tường trong bóng tối… Mọi thứ vẫn bình thường như mọi khi.

Sau khi đội của Chen Jiehua kiểm tra kỹ lưỡng mà không tìm thấy gì cả, họ rời khỏi khu vực phòng thẩm vấn và các phòng giam. Đúng lúc đó, đội đầu tiên cũng đã kiểm tra xong tầng trên mà không thu được kết quả gì.

“Các bạn hãy vào kiểm tra lại phòng thẩm vấn và các phòng giam một lần nữa; chúng tôi sẽ lên tầng trên xem!”

Khi đội của Chen Jiehua hoàn thành việc kiểm tra tầng hai và chuẩn bị xuống lầu, bỗng nhiên từ các phòng giam tầng hầm vang lên tiếng ồn ào!