“Anh Takagi, yên tâm đi, chúng tôi sẽ tổ chức ngay lập tức, bắt hai tên gián điệp đó lại và thẩm vấn bí mật là sẽ rõ hết mọi chuyện!”

Các đặc vụ do Watanabe Chu anh uỷ thác làm việc rất nhanh gọn; sáu người đi hai chiếc xe, chỉ trong một tiếng đã kéo được hai tên gián điệp đang ẩn náu gần chùa Seiben-Genji đến căn cứ bí mật của họ.

Watanabe Chu và nhóm người của ông đã thuê một tòa nhà ba tầng gần chùa Seiben-Genji trên đường Chapu; thực ra nó có bốn tầng, tầng hầm được dùng làm phòng giam và phòng thẩm vấn, với đầy đủ các thiết bị thẩm vấn như ghế điện, móc treo, lò sưởi, cây thánh giá…

Chùa Seiben-Genji không quá xa Lãnh sự quán, vì vậy Chen Jiehua cùng Mei Su và Watanabe Chu đã lái xe khoảng 10 phút để đến căn nhà bí mật này. Khi họ vào phòng thẩm vấn, hai tên gián điệp đã bị treo lên cây thánh giá.

“Anh Takagi, những thiết bị ở đây đều là sản phẩm mới được Đế quốc nghiên cứu và chế tạo; chúng vừa mới được vận chuyển đến đây và chưa từng được sử dụng!”

“Đúng là tuyệt vời! Hãy bắt đầu thẩm vấn chúng ngay đi!”

Hai người nói chuyện bằng tiếng Nhật với giọng lớn, khiến hai tên gián điệp run rẩy và la hét: “Các sĩ quan ơi, các ngài muốn hỏi cái gì, muốn biết điều gì, chúng tôi sẽ khai hết tất cả những gì biết!”

“Watanabe Chu, khi thẩm vấn tội phạm, cần phải tách riêng từng người ra; hai người này cứ ồn ào liên tục!”

Hai tên gián điệp nhanh chóng bị tách ra, mỗi người được đưa vào một phòng riêng.

“Mei Su, nơi đây không thích hợp cho em, em lên trên nghỉ một lát đi.”

“Đi nào, hãy kể xem ai đã cử các ngươi đến đây, và tại sao lại đến trước cửa hiệu thuốc của tôi? Sẽ thẩm vấn từng người riêng biệt; nếu có điểm nào không trùng khớp, cả hai sẽ bị tra tấn cho đến khi nói trùng nhau.”

“Sĩ quan Takagi, chúng tôi không có ý xấu đâu; chúng tôi thuộc Bộ Điều tra Đảng phái, và đặc vụ của chúng tôi cũng là bạn của nhiều sĩ quan tại Lãnh sự quán!”

“Ha, hóa ra các ngươi còn biết tên tôi là Takagi nữa!”

“Thật đấy, sĩ quan Takagi, chúng tôi không nói dối đâu; chúng tôi thực sự thuộc Bộ Điều tra Đảng phái, đặc vụ của chúng tôi tên là Yang; các ngài có thể hỏi các sĩ quan tại Lãnh sự quán, họ đều biết!”

“Watanabe Chu, có vẻ như trong nước Cộng hòa Trung Hoa có một người như vậy – thông minh, nói tiếng Quốc ngữ rất giỏi, và có mối quan hệ tốt với các sĩ quan; thường xuyên mời chúng ta đi uống rượu.”

Watanabe Chu thì thầm vào tai Takagi.

“Đặc vụ Yang ư? Và có mối quan hệ tốt với các s

Anh ta không biết tôi là ai sao? Anh ta có muốn uống thuốc không, hay là đã uống nhầm thuốc rồi?

Người đặc vụ trẻ tuổi bị choáng ngợp, không thể tỉnh táo lại được.

“Đi thôi, hãy đi hỏi người khác xem. Nếu câu trả lời khác nhau, thì chúng ta sẽ không chỉ bị tát mà thôi!”

Trong lòng Chen Jiehua nghĩ: Chết tiệt, Bộ Điều tra Đảng vụ kia, chẳng phải là tiền thân của Tổng cục Trung ương sao? Chuyên để đối phó với tổ chức của chúng ta mà thôi… Với người Tây và người Nhật thì luôn nịnh hót, nhút nhát; còn khi bắt giữ đồng chí trong tổ chức thì lại hung dữ hơn ai hết… Hãy đánh họ trước để giải tỏa cơn giận!

Chen Jiehua quay sang căn phòng bên cạnh – thực ra hai căn phòng này được nối liền với nhau thành một phòng thẩm vấn ngầm đơn giản. Khi anh ta đang hỏi chuyện và tát người kia, cửa vẫn chưa được đóng, nên người ở căn phòng bên cạnh đã nghe thấy hết. Người tên Aoki này thật hung dữ, lại tát người ngay thế! Người đặc vụ trẻ tuổi đã sợ đến mức run rẩy, không thể đứng vững được nữa. Thấy cảnh này, Chen Jiehua càng tức giận hơn! Anh ta liền tát thêm vài cái nữa.

Người đặc vụ trẻ tuổi run rẩy mãi mới kể xong. Nội dung câu trả lời gần giống như người kia: Đặc vụ Yang chỉ yêu cầu họ theo dõi hiệu thuốc, đếm số người ra vào, xem những ai thường xuyên đến hiệu thuốc hàng ngày, và báo cáo lại nếu phát hiện ra bất cứ điều gì đáng ngờ.

“Đây là chiêu trò gì vậy? Đếm số người? Quan sát những người thường xuyên đến mua thuốc? Việc họ đến mua thuốc hàng ngày đã là dấu hiệu đáng ngờ rồi à?”

“Watanabe-kun, tôi không hiểu tại sao đặc vụ Yang lại làm như vậy… Hay là các bạn nên mời đặc vụ Yang đến đây và hỏi trực tiếp xem!”

“Ha!” Watanabe Wado dẫn đội ngũ ra khỏi nhà, không đi xe mà đi bộ. Văn phòng của Bộ Điều tra Đảng vụ tại Thượng Hải nằm ở đường Bắc Sichuan, cách đó khoảng một dặm đi bộ… Watanabe Wado rất rõ vị trí đó.

Sau khi Watanabe Wado dẫn đội ngũ rời đi, Chen Jiehua quay trở lại tầng một và tìm Miu. “Có điều gì đó kỳ lạ… Đó là người từ Bộ Điều tra Đảng vụ của Đảng Quốc Dân… Họ nói rằng một đặc vụ tên Yang đã chỉ đạo họ kiểm tra số lượng khách ra vào hiệu thuốc của chúng ta hàng ngày!”

Vì vẫn còn có người ngoài và đây là nơi xa lạ, Miu chỉ gật đầu mà không nói gì.

Chen Jiehua ngồi trong hành lang, chờ đợi và suy nghĩ: “Bộ Điều tra Đảng vụ này đang áp dụng chiêu trò gì vậy? Đếm số người? Có phải họ đang theo dõi Lão Triệu không? Nếu không phải theo dõi Lão Triệu, thì việc có người theo dõi những địa điểm khác mà Lão Triệu đến có ý nghĩa g

“Hóa ra học trò này tên là Watanabe Wataru lại còn giúp đỡ vị đặc phái viên này nữa, thậm chí còn dẫn anh ta đi suốt quãng đường mà không hề sử dụng bất kỳ biện pháp gì! Có lẽ anh ta đã nhận được rất nhiều lợi ích từ người đó.”

“Xin lỗi, ông Kawaki-kun. Tôi tên là Yang Dengying, tốt nghiệp Đại học Đế quốc Waseda, và tôi là bạn thân của ông Okamura Nagatsuki. Khi ông Okamura ở Thượng Hải, ông ấy cũng đã nhắc đến ông!”

Ngay từ đầu, Yang Dengying đã bắt đầu cuộc trò chuyện bằng tiếng Nhật trôi chảy, đầu tiên liền nhắc đến Okamura Nagatsuki, sau đó ám chỉ rằng Okamura đã từng nhắc đến ông khi ở Thượng Hải.

“Ông Yang nói tiếng Nhật rất giỏi đấy!” Chen Jiehua đáp lại bằng tiếng Nhật, nhưng không tiếp tục cuộc trò chuyện với anh ta.

“Xin cảm ơn, ông Kawaki-kun. Tôi đã học tập ở Nhật Bản trong nhiều năm, và sau khi trở về nước, tôi vẫn tiếp tục làm việc cho các tổ chức Nhật Bản, vì vậy tôi thường xuyên sử dụng tiếng Nhật. Lần này thực sự là tôi đã có lỗi, xin hãy để tôi giải thích.”

“Vui lòng!” Khi người này đã nhắc đến Okamura Nagatsuki, thì không thể để họ đứng nói mãi được. Kawaki Qiao chỉ vào chiếc ghế và mời Yang Dengying ngồi xuống, đồng thời bảo Watanabe Wataru đi lấy nước.

Vì người này là bạn thân của Okamura Nagatsuki và còn nói rằng Okamura đã từng nhắc đến mình, nên có lẽ những lời anh ta nói không phải là dối trá. Lúc đó mình vẫn đang là sinh viên quân sự, và Okamura đã đặc biệt đến Thượng Hải để chia tay trước khi đi, nên việc ông ấy nhắc đến mình cũng hoàn toàn bình thường.

“Ông Kawaki-kun, thực ra là như this… Ngay sau khi hiệu thuốc lớn của ông mở cửa, ông Okamura đã gửi điện báo cho tôi, yêu cầu tôi giúp đỡ ông trong việc quản lý hiệu thuốc đó. Lúc đó tôi đang bận rộn nên quên mất chuyện đó!”