(Chương này thực sự quên mất không biết nên đặt tên gì cho nó.)

**Chương 52: Tiếng xấu vang dội **_(Phần 2)_**

Đêm.

Trương An Bình lại gặp gỡ Chị Qian với vẻ mặt nghiêm túc.

Ngay khi gặp nhau, Chị Qian đã hỏi ngay: “An Bình, chuyện Tả Thu Minh rốt cuộc là thế nào?”

Trương An Bình lắc đầu: “Tôi cũng không biết… Lẽ ra anh ta đã phải rút lui từ lâu rồi!”

“Nhưng anh ta vẫn chưa rời đi!”

“Lý Bá Hàm phát hiện ra chữ ký của anh ta trên sổ đăng ký, liền tự mình đi đối phó với anh ta. Đầu tiên, họ cử người đến trước cửa nhà anh ta để gây ra sự chú ý; sau đó, họ bao vây anh ta ở con hẻm sau và tìm thấy những cuộn phim và bức ảnh.”

Chị Qian nói với vẻ lo lắng:

“Không lẽ việc này sẽ ảnh hưởng đến em chứ?”

“Không đâu.” Trương An Bình lắc đầu, nhưng sau đó lại do dự: “Nhưng vấn đề là, 【Kế hoạch Loại bỏ】 đã được trụ sở chính chấp thuận. Trong vài ngày tới, tôi sẽ phải bắt đầu chuẩn bị.”

Chị Qian giật mình.

“An Bình, đừng vội vàng. Chúng ta hãy suy nghĩ kỹ lại đã… Em nhất định không được tự ý hành động, hiểu chứ?”

“Chị ơi, nếu thực sự không còn cách nào khác, thì cứ để Cố Vũ Phi tiết lộ thông tin đi.” Trương An Bình thở dài rồi nói một cách nghiêm túc: “Chỉ cần tiết lộ 【Kế hoạch Loại bỏ】, dư luận sẽ có áp lực đối với họ.”

Chị Qian lắc đầu, do dự: “Tôi cần suy nghĩ kỹ đã…”

“Em dự định sẽ xử lý Tả Thu Minh như thế nào?”

“Buổi sáng là Lý Bá Hàm đã tra tấn anh ta; buổi chiều, tôi tiếp quản và gây ra nhiều vết thương ngoài da… Tôi định để anh ta giả vờ chết trong vài ngày nữa.”

“Giả vờ chết ư? Cũng là một cách đấy…”

“Chị ơi, tôi cần một xác chết để thay thế anh ta… À, Nhân Minh Dậy vẫn chưa đi ra nước ngoài phải không?”

“Chưa đâu. Vết thương của anh ấy mới chỉ bắt đầu lành lại thôi… Tổ chức dự định sẽ sắp xếp cho anh ấy đi ra nước ngoài trong vài ngày tới.”

Nói xong, Chị Qian nhìn Trương An Bình.

Cũng đều bị tra tấn, nhưng Trương An Bình chỉ trong vòng ba tháng đã phải chịu đựng hai lần: một lần một ngày, một lần sáu ngày; tuy nhiên, chỉ sau một tháng, anh ta đã hoàn toàn hồi phục và trở lại sinh hoạt bình thường. Đặc biệt là lần cuối cùng, sau khi chịu đựng sáu ngày tra tấn khốc liệt, chỉ hai tháng sau, anh ta đã có thể đi khắp nơi để tích lũy “độ trung thành”.

Còn Nhân Minh Dậy thì phải mất hơn bốn tháng mới hồi phục được.

“Tôi sẽ lo liệu việc này, sau này sẽ cùng Tả Thu Minh đi… Thằng nhóc đồng tục kia! Tôi đã để lại mã số cho nó rồi, sao nó lại làm hỏng mọi chuyện nhỉ?” Trương An Bình rất tức giận.

Chị Qian cũng không biết phải nói gì, chỉ có thể thốt lên:

“Làm công việc của chúng ta, dù có lập kế hoạch kỹ lưỡng đến đâu, cũng không thể lường trước được mọi biến đổi!”

……

Vẫn là ban đêm.

Sau khi thay đổi trang phục, Lâm Nam Thanh lặng lẽ đến tòa soạn báo Shanghai Min Bao. Lần trước, chính tờ báo này đã công kích người thầy của anh ta; với tư cách là một học trò đắc lực của Trương An Bình, Lâm Nam Thanh mang theo những bức ảnh được chụp lại và quay lại tòa soạn này một lần nữa. Mục đích chính là để các tờ báo khác không dám đăng loại tin tức này!

Hiện tại, Wang Shaozhou đang giữ chức vụ phó tổng biên tập của Shanghai Min Bao. Vài tháng trước, ông chỉ là một biên tập viên chịu trách nhiệm kiểm duyệt nội dung; nhưng cuộc đời ông đã thay đổi vào một đêm nọ. Với tư cách là biên tập viên, ông đã quyết định thay đổi tiêu đề bản tin ngay sau khi bản in được hoàn thiện, và yêu cầu in thêm bản in để Shanghai Min Bao trở nên nổi tiếng ngay lập tức. Kể từ đó, sự nghiệp của ông phát triển một cách nhanh chóng; chưa đầy ba tháng, ông đã được thăng chức ba lần và trở thành một trong số ít những phó tổng biên tập tại tòa soạn này. Có lẽ chính nhờ “cuộc gặp gỡ kỳ diệu” đó mà Wang Shaozhou thích làm ca đêm hơn; có phần giống như câu chuyện “ngồi chờ thỏ qua cành cây”, nhưng ông tin rằng cơ hội luôn thuộc về những người sẵn sàng!

Và bây giờ, khi nhìn người đàn ông bí ẩn này, người nói tiếng Quan Thoại theo phong cách opera Qin, ông lại cảm thấy rằng mình có thể sẽ tạo ra một tin tức độc quyền nữa. Người đàn ông này thật sự rất bí ẩn: đeo kính râm vào ban đêm, phần dưới mắt được che kín bằng khăn quàng cổ, rõ ràng là muốn che giấu khuôn mặt thật của mình. Sau vài lời chào hỏi đơn giản, người đó hỏi:

“Tôi có một tin tức lớn đây, không biết các bạn có dám đăng không…”

Vương Thiệu Châu nghe vậy mà vô cùng vui mừng —— Nó đã đến rồi!

Cơ hội của đêm hôm đó, tối nay lại xuất hiện một lần nữa!

Kìm nén niềm hứng thú, Vương Thiệu Châu nói: “Thưa ngài, nếu tin tức này là sự thật, chúng tôi sẽ dám đăng nó!”

Chỉ cần có điểm nhấn thú vị, ông ta sẽ dám đăng ngay!

Dù sau này bị phanh phui cũng không sao cả; việc đưa tin tức ra công chúng quan trọng là phải giành được “miếng thịt đầu tiên”.

Người bí ẩn từ từ đưa ra vài tấm ảnh, đặt chúng trước mặt Vương Thiệu Châu.

Vương Thiệu Châu tò mò nhặt lấy những tấm ảnh đó.

Rất nhanh sau đó, ông ta bị nội dung trong những tấm ảnh làm cho sửng sốt:

“Đây… đây… đây… Đây có thật không?”

Người bí ẩn thì thầm:

“Trong tấm cuối cùng có chữ ký.”

Vương Thiệu Châu vội vàng lật đến tấm ảnh cuối cùng; khi nhìn thấy ba chữ “Trương Thế Hào”, máu ông ta bỗng nhiên sôi trào.

Người bí ẩn hỏi: “Các bạn dám không…”

Chưa kịp nói hết, Vương Thiệu Châu đã vung tay lên và nói:

“Được! Chúng tôi sẽ đăng ngay!”

“Chỉ vì ba chữ Trương Thế Hào này mà thôi!”

Người bí ẩn ngạc nhiên, không ngờ mục đích lại dễ đạt đến đến thế.

Vương Thiệu Châu kiềm chế niềm hứng thú trong lòng, lịch sự nói:

“Thưa ngài, theo quy định mới của tờ báo chúng tôi, những thông tin được tiết lộ sẽ được thưởng. Thông tin này của ngài sẽ giúp ngài nhận được khoản thưởng lên đến 200 nhân dân tệ. Ngài xem… số tiền này…”

“Hãy quyên góp cho trại trẻ mồ côi đi.” Người bí ẩn dừng lại một chút: “Tên người tiết lộ thông tin có thể được ghi là… một người Trung Quốc có lương tâm.”

“Tốt lắm! Thật là cao thượng!”

……

Sáng sớm.

Trương An Bình rời khỏi nhà, mang theo những suy nghĩ phức tạp, bắt đầu đi về phía điểm đỗ xe cách đó hai km.

“Bán báo! Bán báo!”

“Tờ Báo Dân Chủ Thượng Hải!”

“Tin tức đặc biệt! Tên gián điệp lớn Trương Thế Hào âm mưu giết hại Đảng Cộng sản! Phá hoại sự hợp tác giữa hai đảng!”

“Tên gián điệp lớn Trương Thế Hào điên rồ! Lập kế hoạch ‘diệt cỏ’, loại bỏ Đảng Cộng sản!”

“Bán báo! Bán báo!”

Tiếng hô bán báo rõ ràng của cậu bé bán báo khiến Trương An Bình đang vội vã đi bộ bỗng nhiên dừng lại.

Đặc vụ lớn Trương Thế Hào à?

  Chẳng phải đang nói về tôi sao!

  “Cho tôi một tờ đi —— Đừng tìm nữa!”

  Ông Chương tốt bụng đã dùng một đồng tiền để mua một tờ báo; bốn chữ “Báo Dân của Thượng Hải” được in rất đẹp khiến ông cảm thấy thật gần gũi.

  Tiêu đề trên trang nhất:

  Đặc vụ lớn Trương Thế Hào thiết kế “Kế hoạch diệt cỏ”!

  Tiêu đề phụ:

  Mục đích: Giết hại Đảng Cộng sản, phá hoại sự hợp tác giữa hai đảng.

  Trên trang đầu tiên, năm tấm ảnh được in toàn bộ nội dung của “Kế hoạch diệt cỏ”; cái tên Trương Thế Hào cũng được in to và làm nổi bật.

  Sau khi đọc nhanh qua, Trương An Bình không còn giấu được nụ cười nữa; ánh mắt anh ta tràn ngập ý định sát nhân.

  Vui mừng… hay là phẫn nộ tột độ…

  ……

  Trường Tiểu học Tây Khê.

  Trương An Bình tức giận ném tờ báo xuống trước mặt Lý Bá Hàm.

  “Anh không nói rằng đã lấy được cả ảnh lẫn phim âm bản rồi sao?”

  “Đây là cái gì vậy!”

  “Hãy nói cho tôi biết! Đây là cái gì! Rõ ràng là có ai đó đã sao chép chúng!”

  Lý Bá Hàm run rẩy nói: “Thầy ơi, con đã kiểm tra rồi; đây chỉ là những bức ảnh được sao chép lại. Con nghi ngờ là Tả Thu Minh đã bị người khác sao chép khi đang xử lý ảnh.”

  Trương An Bình hít thở sâu vài lần, sau đó ngồi xuống ghế, nói với giọng đe dọa: “Họ muốn tôi, Zhang này, chết đấy!”

  “Đảng Cộng… sản…”

  Lý Bá Hàm cẩn thận đề nghị: “Thầy ơi, con có thể đưa người đến đóng cửa tờ báo này không?”

  “Đến khu thuộc địa để đóng cửa à?”

  Lý Bá Hàm lập tức hiểu ra rằng thầy mình đã điều tra về chuyện này từ trước rồi – đúng vậy, chính tờ báo này đã công bố thông tin về thầy và gán mác “đặc vụ lớn”. Với tính cách của thầy, chắc chắn thầy đã điều tra rõ ràng rồi.

  Sau một lúc suy nghĩ, anh ta nói:

  “Có vẻ như chúng ta cần phải xử lý tình huống này ngay… Lý Bá Hàm, ngay lập tức đi tìm một tờ báo khác và yêu cầu họ đăng bài giải thích, dưới danh nghĩa của khu vực Thượng Hải, để cho mọi người biết rằng chuyện này không hề có thật, “Kế hoạch diệt cỏ” đó là do ai đó bịa đặt!”

Hãy nói với tất cả mọi người rằng đây là những kẻ đang cố tình bôi nhọ danh tiếng của Cơ quan Điệp viên!

Ngoài ra, chúng ta cần phải khẳng định rõ lập trường của mình: Cơ quan Điệp viên là tổ chức chống gián điệp dưới sự lãnh đạo của Ngài, và nhiệm vụ của chúng ta là đối phó với các điệp viên Nhật Bản!

Chúng ta không bao giờ có trách nhiệm tiêu diệt Đảng Cộng sản, và càng không bao giờ vi phạm ý muốn của Ngài để phá hoại sự hợp tác giữa hai đảng.”

“Vâng!”

“Khoan đã… Hãy tìm ai đó viết lại lời này một cách chuẩn xác, rồi đổ lỗi cho Cơ quan Đảng vụ, hiểu chứ?”

“Được rồi, thầy.”

Sau khi Lý Bá Hàm rời đi, Trương An Bình hít một hơi thật sâu, rồi nhấc điện thoại gọi đến Nam Kinh.

Phải tìm “sự giúp đỡ” từ người anh họ rồi…

Cuộc gọi được kết nối, Trương An Bình nói một cách nịnh hót: “Anh họ ơi, là em đây, An Bình. Sức khỏe của anh thế nào? Lâu lắm rồi không gặp anh, em nhớ anh lắm.”

Người ở đầu dây điện thoại – Đài Trưởng Phòng– nhìn chiếc điện thoại một cách nghi ngờ, không thể tin rằng những lời này lại xuất phát từ miệng Trương An Bình.

Ông ta ngập ngừng một lát, rồi hỏi:

“Em gặp rắc rối à?”

“Có một sự cố nhỏ…”

“Sự cố gì vậy?”

“Kế hoạch ‘Diệt cỏ’ đã bị lộ ra, và báo chí đã đăng tải thông tin đó.”

Đài Trưởng Phòng ngạc nhiên:

“Kế hoạch ‘Diệt cỏ’? Đó là kế hoạch gì vậy?”

Trương An Bình cũng ngạc nhiên; người anh họ mình không biết sao?

“Anh không biết à?”

“Chuyện này là thế nào!” Giọng nói của Đài Trưởng Phòng trở nên nghiêm túc.

“Chết tiệt… Có kẻ đang muốn hãm hại em đấy!” Trương An Bình la lên, sau khi mắng mỏ liên hồi, anh ta vội vàng giải thích:

“Anh họ ơi, em không có ý mắng anh đâu! Em đang mắng kẻ đã hãm hại em… Hôm kia, trụ sở đã gửi cho em một mệnh lệnh tuyệt mật, yêu cầu em chuyển những thành viên Đảng Cộng sản đang bị giam giữ trong bốn nhà tù ở Thượng Hải đi nơi khác.”

“Em thấy phiền phức quá, nên đề xuất thẳng thắn giết họ hết đi.”

“Hôm qua, trụ sở đã đồng ý với kế hoạch của em… Vậy là đây chính là lệnh của anh à?”

Lúc này, chú của anh ta mới biết chuyện gì đã xảy ra — lệnh di chuyển những đảng viên cộng sản đang bị giam giữ chính là do ông ta đưa ra, và không chỉ áp dụng tại Thượng Hải mà còn ở nhiều nơi khác nữa.

Nhưng ông ta lại không giao việc này cho Trương An Bình để thực hiện!

Đây là cháu trai ruột của mình; làm sao có thể để nó phải đảm nhận những công việc bẩn thỉu như vậy?

Thế nhưng lệnh đó lại được gửi đến nhóm đặc biệt của Trương An Bình… Chắc chắn là Wu Jingzhong, con cáo già kia, không muốn gánh họa, nên đã tìm cách đổ lỗi cho Trương An Bình.

Đài Trưởng Phòng cảm thấy bất ngờ; đứa cháu trai nhỏ bé này dám đảm nhận mọi việc… Thôi thì cứ để nó tự lo đi… Người ngu thường không sợ hãi!

“Ngươi thật sự rất giỏi đấy!”

Sau khi chế giễu một tiếng, Đài Trưởng Phòng hỏi:

“Chuyện này làm thế nào mà bị lộ ra?”

“Có một đảng viên cộng sản giấu mình trong đội ngũ của tôi,” Trương An Bình đáp một cách e ngại: “Tối hôm trước, hắn đã lẻn vào văn phòng của tôi và chụp lén kế hoạch diệt cỏ. Sáng hôm sau, tôi phát hiện ra và bắt giữ hắn. Tài liệu bí mật và những bức ảnh đã được tôi giữ lại, nhưng sáng nay, thông tin về kế hoạch đó lại xuất hiện trên trang nhất các tờ báo.”

Đài Trưởng Phòng nghiến răng nói:

“Đồ vô dụng!”

Trương An Bình e lệ nói nhỏ:

“Chú ơi, xin lỗi… Lần này tôi đã gây rất nhiều rắc rối cho chú… Tội danh phá hoại sự hợp tác giữa hai đảng…”

“Đừng nói nhiều! Ngươi đã xử lý chuyện này như thế nào?”

“Tôi đã yêu cầu một tờ báo giải thích rõ ràng về sự việc, và… cũng đã gây ra một số rắc rối cho bộ phận công tác đảng.”

Nghe vậy, Đài Trưởng Phòng không biết nói gì nữa… Có lẽ Lão Từ sẽ lại phải mắng mỏ một trận nữa…

Nếu là người khác, ông ta sẽ không muốn gánh vác trách nhiệm này… Nhưng đây là cháu trai ruột của mình, lại luôn hết lòng vì đảng… Sau một lúc suy nghĩ, ông ta nói:

“Ta sẽ chuẩn bị một lệnh mới cho ngươi, ngày thực hiện là hôm qua. Sau đó, ngươi hãy triệu tập các phóng viên lại và công khai thả những người đó.”

Trương An Bình nghe vậy liền hoảng sợ:

“Ah? Thả họ đi à? Chú ơi, đó đều là đảng viên cộng sản mà!”

“Không thả thì sao? Muốn ngươi bị các tờ báo mắng nhiếc hàng ngày sao? Nếu chuyện này lan rộng, sẽ có người dùng ngươi làm con dê thế thân mà thôi!”

“Hơn nữa, tôi không nói là phải thả hết tất cả mọi người đâu!”

“Chọn một số việc không quan trọng ra và bỏ qua thôi.”

“Nhưng…” Trương An Bình vẫn muốn “cố gắng” thêm một chút nữa… Ý tôi là tôi vẫn cần phải cứu vãn tình hình này.

Đài Trưởng Phòng nói:

“Trong thời gian tới, trọng tâm sẽ được đặt vào công tác chống gián điệp Nhật Bản; hiện đang có các cuộc đàm phán hợp tác. Trong thời gian này, không cần quan tâm đến Đảng Cộng sản nữa. Ngoài ra, sự việc này đã trở thành bài học rất quý báu – những người dưới quyền của anh phải kiểm tra kỹ lưỡng thông tin của họ, đừng để Đảng Cộng sản lại tiếp tục len lỏi vào đây nữa… Kẻ gián điệp mà anh bắt được đã khai ra chưa?”

“Chưa. Hắn ta thực sự rất cứng đầu, có thể sánh ngang với tôi đấy.”

“Nếu không biết nói, thì đừng nói!” Đài Trưởng Phòng quát lên, sau đó giảm giọng xuống và nói tiếp: “Hãy tìm cách buộc hắn ta phải thừa nhận danh tính Đảng Cộng sản của mình. Nếu hắn ta thực sự không chịu thừa nhận, thì hãy loại bỏ hắn ta… Nhưng đừng làm vì lý do hắn ta thuộc Đảng Cộng sản, hiểu chứ?”

“Được.”

Đài Trưởng Phòng tức giận: Cháu trai mình sao lại thiếu nhạy cảm về mặt chính trị đến thế nhỉ?

“Cứ làm theo lời tôi nói là xong! Lần sau nếu lại gây ra rắc rối như thế này, đừng mong được gặp tôi nữa!”

Tích…

Đài Trưởng Phòng cúp máy.

Trương An Bình đặt xuống điện thoại, khuôn mặt đầy lo lắng.

“Ôi cháu trai yêu quý của tôi… Tôi đã đặt cược tất cả vào việc này rồi; sao cháu lại không thể giúp tôi đạt được mong muốn nhỉ?”

……

Wu Jingzhong nhìn vào tiêu đề báo Shanghai Minbao và mỉm cười.

“Con cáo nhỏ ơi… Rốt cuộc thì tôi vẫn giỏi hơn mày một bậc… Nếu không phải vì đã chuẩn bị trước, bây giờ người đứng trên trang nhất báo chắc chắn là tôi rồi!”

Lúc này, một tay chân của ông ta liền nịnh hót:

“Giám đốc, lần này, Zhang Foxe e rằng không thể tránh khỏi rồi!”

Wu Jingzhong mỉm cười, nhưng không trả lời.

“Tuy nhiên, Zhang Foxe thực sự rất tàn nhẫn! Người bình thường chỉ nghĩ đến việc giấu người đó đi, nhưng hắn ta lại quyết định giết hết tất cả họ! Thật đáng tiếc là có người trong đội của hắn là Đảng Cộng sản, khiến kế hoạch của hắn bị phanh phui.”

Wu Jingzhong ngạc nhiên và hỏi: “Chuyện gì vậy?”

Người tay chân của ông ta bắt đầu kể chi tiết về việc Tả Thu Minh là một gián điệp.

“Tả Thu Minh ư?”

Có vẻ như chính hắn là người đã thực hiện việc tiêu diệt Dương Vạn Hoàng lần trước… Thật đáng tiếc!”

Wu Jingzhong thở dài.

“Đáng tiếc?” Người dưới quyền không hiểu ý của ông.

Wu Jingzhong chỉ lắc đầu mà không giải thích thêm.

Điều khiến ông tiếc nuối là Tả Thu Minh đã gián tiếp cứu Trương An Bình một cái, khiến sự việc bị phanh phui… Nếu không, nếu Trương An Bình thực sự loại bỏ những người Đảng Cộng sản trong các nhà tù đó, và sau này sự việc lại bị phơi bày ra ngoài, thì tội danh phá hoại sự hợp tác giữa hai đảng của ông chắc chắn sẽ không thể trốn tránh được!

Còn về việc liệu Trương An Bình có thực sự loại bỏ những người Đảng Cộng sản trong bốn nhà tù hay không… Còn cần phải hỏi sao?

……

Mặc dù Lý Bá Hàm đã chi tiền để in thêm một số báo, nhằm đáp trả những thông tin được đăng trên tờ Minh Báo…

Nhưng vào ngày hôm sau, các tờ báo vẫn tiếp tục chỉ trích Trương An Bình một cách gay gắt.

Sau khi đọc qua vài tờ báo, Trương An Bình nói: “Kẻ này xứng đáng bị xử bắn.”

Nghe vậy, Lý Bá Hàm không dám lên tiếng.

“Bạch…”

Trương An Bình không kiềm chế được nữa, giận dữ vung tờ báo xuống bàn và hỏi Lý Bá Hàm: “Hắn vẫn chưa thú nhận à?”

Lý Bá Hàm lắc đầu.

“Vậy thì cũng không cần phải đợi hắn thú nhận nữa!” Khuôn mặt Trương An Bình lộ rõ vẻ quyết tâm: “Bo Han, sau này hãy liên hệ với các phóng viên của các tờ báo khác… Đừng mời phóng viên từ tờ Minh Báo.”

“Hãy nói với những kẻ thích gây rối này rằng, vào buổi chiều mai, bộ phận của chúng ta sẽ thực hiện lệnh của cấp trên, thả tất cả những người Đảng Cộng sản đang bị giam giữ!”

“Tôi sẽ không đi đâu… Hãy tìm người khác đứng ra lo liệu việc này; đối với bên ngoài, hãy nói rằng đó là người phát ngôn của Văn phòng Thượng Hải II… À, cũng nhân cơ hội này, hãy cho các phóng viên biết rằng kế hoạch ‘diệt cỏ’ mà tờ Minh Báo đề cập hoàn toàn là những lời bịa đặt!”

“Đây mới chính là lệnh của Cục Tình báo!”

“Hãy nhắc nhở những kẻ phóng viên này đừng vội vàng tin vào những tin đồn không có căn cứ! Họ cần phải ‘không tin và không lan truyền những tin đồn sai sự thật’!”

“Học trò hiểu rồi.”

Lý Bá Hàm cung kính nhận lệnh.

Trương An Bình đứng dậy; Lý Bá Hàm vô thức muốn đi theo, nhưng bị Trương An Bình ngăn lại:

“Cậu đi chuẩn bị một cái quan tài đi.”

Quan tài?

Lý Bá Hàm lập tức hiểu ra mục đích của việc này.

Anh không khỏi thốt lên:

Tả Thu Minh Ôi, cơ hội đã đến rồi… Chỉ là chính mình đã bỏ lỡ nó thôi!

Phòng thẩm vấn.

Tả Thu Minh mải mê nhìn qua cửa sổ hẹp.

Bầu trời bên ngoài thật xanh biếc…

Rầm rập…

Tiếng cánh cửa mở; sau đó, một giọng nói quen thuộc vang lên:

“Tất cả đều ra ngoài đi.”

Những người đặc vụ trong phòng thẩm vấn vội vàng rời đi, chỉ để lại Trương An Bình và Tả Thu Minh.

Tả Thu Minh nhìn “thầy” mình, ánh mắt trong sáng, không hề có chút sợ hãi hay van xin nào.

“Có điều gì muốn nói không?” Trương An Bình hỏi.

Tả Thu Minh trông thật thảm hại… Toàn thân đầy vết sẹo máu, không còn nhìn ra dáng vẻ ngày xưa nữa.

Đối mặt với câu hỏi của “thầy”, anh lắc đầu.

Trương An Bình nhìn anh và nói:

“Cậu hối tiếc không?”

Tả Thu Minh vẫn lắc đầu.

Trương An Bình cười… Giọng cười rất nhẹ nhàng, không phải là kiểu cười giận dữ… Tả Thu Minh không thể diễn tả được, nhưng cảm thấy giọng cười ấy thật ấm áp.

Bỗng nhiên, một viên thuốc được Trương An Bình nhét vào miệng anh.

Trương An Bình che miệng anh lại và thì thầm…

“Nuốt xuống đi.”

Tả Thu Minh nghĩ đó là thuốc độc, nên không chút do dự mà nuốt ngay vào.

Trương An Bình cúi xuống, thì thầm bên tai Tả Thu Minh:

“Hãy ngủ ngon nhé.”

“Người… đồng chí của tôi…”

Đồng chí?

Tả Thu Minh tròn mắt, nhìn Trương An Bình với vẻ không thể tin được.

Nhưng Trương An Bình lại từ từ rút ra khẩu súng ngắn, nhắm thẳng vào trái tim của Tả Thu Minh.

Bùm!

Tiếng súng vang lên.

Tuy nhiên, trước khi tiếng súng vang, miệng súng đã hơi di chuyển một chút.

Cơn đau dữ dội ập đến, Tả Thu Minh vùng vẫy và nhìn ra khung cửa sổ hẹp, lưu luyến nhìn thế giới bên ngoài một lần cuối.

Bóng tối ập đến, dần dần nuốt chửng ý thức của anh ta.

……

Lâm Nam Thanh đứng yên trong trường tiểu học Tây Khê.

Anh ta nghe thấy tiếng súng.

Vào khoảnh khắc đó, anh ta nhận ra điều gì đó, nhìn chằm chằm về phía phòng tra tấn không xa, lặng lẽ không nói gì, chỉ có đôi mắt đỏ hoe.

Hai giờ sau, một quan tài được vận chuyển ra khỏi trường tiểu học Tây Khê một cách kín đáo; không ít học sinh nhìn chiếc quan tài đó với vẻ mặt buồn bã.

Trần Di Nhân nhìn chằm chằm về phía tòa nhà văn phòng không xa.

Cô ấy từng nghĩ người đó sẽ trở thành đồng chí của mình, nhưng không ngờ rằng, người đó lại là một con quỷ hung ác đến thế.

“Là quỷ dữ, thì xứng đáng bị đày xuống địa ngục.”

Hạt giống của hận thù bắt đầu mọc lên trong trái tim cô ấy.

……

Từ Thiên, cầm theo sách giáo khoa, ở một góc khuất không ai để ý đến, nhìn theo chiếc xe ngựa kéo quan tài rời đi.

Anh ta sợ máu.

Nhưng anh ta vẫn lặng lẽ đi qua phòng tra tấn nhiều lần.

Anh ta không chỉ một lần nhìn qua cửa sổ hẹp vào bên trong, nhìn thấy bóng dáng ấy.

Anh ta tự hỏi:

“Đây… chính là Đảng Cộng sản sao?”

……

Đêm tối.

Một người đàn ông và một người phụ nữ đến một ngôi mộ, lặng lẽ đào tung ngôi mộ vừa mới được chôn cất vào ban ngày.

Họ mở quan tài, lộ ra “xác chết” bên trong.

Người đàn ông cẩn thận bế “xác chết” ra khỏi quan tài, sau đó lấy một xác chết khác từ xe ngựa, đặt nó vào quan tài, rồi vội vàng lấp đất lại.

……

(Hai giờ đêm, vừa đủ mười ngàn từ. Hôm qua thiếu một phần, coi như đã bù đắp lại rồi; vẫn còn nợ nần phải tiếp tục đền đáp ha — cầu mong mọi người ủng hộ bằng việc đánh giá cao.)